ตกลงเมื่อไรข้าจะได้ออกจากตำหนักสักที
เรืพัหลัเซี
"เรีา้เื่าเห่า(5.00-6.00)ข้า้ไปสืคาจาเหล่า่าใช้ที่คู่แลตำหัชิ๋ ไ้คาา่าพระชาาถูชิ๋ช่ลัาไ้ต
าจื่(23.00-01.00)ขรั แถ่าใช้ัลืั่าลัๆี่าพระชาาคไ่สาหั เพราะถึัต้ตาหโสถหซีารัษาให้ าใล้รุ่เช่ี้"
หลัเซีเื่ไ้ิที่ถาี้เฟล่าาเช่ั้ ็ถึัปัถ้ชาโต้ะลพื้้คาไ่พใจทัที
"ไ่คิ่าค์ชาู่เฉีฟผู้ั้ เพีจัารัุรุษัปลัษณ์คเีัทำไ่ไ้! แล้เเี้จะทำาใหญ่่าี้ ไ้เช่ไรั! "
จริู่ที่ระะห่าจาเืฉิเต่าถึเืู่ฮั่แคู้๋ั้ ห่าัเพีสิลี้(5ิโลเตร)จึไ่่าแปลหาจะถูช่เหลืาไ้รเร็ปาี้
แต่่า! พระชาาัปลัษณ์ผู้ั้ ่าจะถูำตัไปคุขัไ้ัลาค่าทหารัหื่ิใช่หรรึ แล้เหตุใจึถูช่เหลืาไ้ภาใเลาเพีสิชั่าเี่ี้ั? ไ่คิเล... ข้าไ่คิเลจริๆ ่าค่าค์ชาู่เฉีฟผู้า้เล่ห์เหลี่ จะ่หัไ้ถึเพีี้...หรื่าข้าครจะหาร่ไ้ต้ให่ีถาี้เฟ!?
"หรืเจ้าคิ่า ข้าคี้ครจะสารภาพัชิ๋ตาคาจริ ีหรืไ่? โุเรื่รา่าถูค์ชาู่เฉีฟผู้ั้ ัคัให้เป็สาลัหาไ่ระทำตา ็ถูสัหารทิ้ เพราะาาี้ข้าไ่าทำาให้ัคเช่ั้ีต่ไปแล้
จะัไเสี ข้า็ั่ใจู่ส่หึ่ ่าชิ๋่ต้เข้าใจและเชื่ใคำพูขข้าเป็แ่ เพราะหา้ไป ตลหึ่ปีที่ผ่าาั้ ชิ๋ปฏิัติต่ข้าล้พิเศษ่าผู้ื่ทั้สิ้ และไ่แ่ าจจะคิชชใตัข้าู่แล้็เป็ไ้? "
ตัถาี้เฟไปัหลัเซี ที่าี้ำลัตสู่่รั็าจะเ่เตืาเสีเหลืเิ หาแตู่่้ัาตั้แต่จำคาไ้ ่รู้ี่าาตเั้ ีิสัใจคเี่ไร จึทำไ้แค่เพีห่ใและ้รัคำสั่แต่เพีเท่าั้ เพราะคไ่าจฝืคาต้ารัแรล้าขหลัเซีไ้ใขณะี้
ส่ตัหลัเซีเั้ เื่สิปีที่แล้ ็เป็ถึุตรชาขุาใหญ่แห่แคู้๋า่ หาแต่ตระูลตเั้ถูใส่คา จต้โทษประหารถึเจ็ชั่โคตร
ิาาเื่เห็่าไ่าจรพ้จาข้ล่าหา จึไ้ให้ตั่าใช้รุ่ราคราเีั่าถาี้เฟ แลช่สุัขใำแพจ แล้หีไปลาึ พร้ัตั่เิีจำหึ่ ตเและ่ารัใช้ที่าุเพีสิขปี เลจำต้ปลตัเป็ขทา
เร่ร่จาถึเืู่ฮั่ ระทั่ไ้ีทหาราาต้เหล่ารราเ็ขทาที่เป็ุรุษ เพื่ำไปฝึฝเป็ำลัลัจึไ้เข้าร่
และหลัจาฝึฝ้คาาลำาาตลแปปี ฝีืและให้าจึไปเข้าตาค์ชาู่เฉีฟเข้า เลไ้รัภาระิจสแและปลตัเข้าไปล้คาลัู่าาไ่เคพลา ค์ชาู่เฉีฟ จึไ้เล็เห็ถึคาสาารถเหล่าั้ เลหาาสำคัญชิ้ี้าให้
โารให้ตัหลัเซีั้ สรปลแปลเป็ุตรชาขพ่ค้าที่ถูโจรป่าปล้ฆ่า าเื่ชิ๋ำำลัลาตระเณตาเส้ทาสัญจร ระห่าตัเืัเขตป่าเขาซึ่ีโจรป่าาละาปล้สะ่ๆ
ระทั่แผารำเิไป่าลุล่ ตเถูช่เหลืเาไ้สำเร็จ จึสโาสตีห้าเศร้าเล่าคาเท็จจสาารถเข้าาสืคาเคลื่ไหภาใัชิ๋แห่ี้ไ้
หาแต่พึ้ไปแล้ตัหลัเซีเ ัคจจำไ่เคลืเลื าเื่ครั้แรพไ้สเข้าัตาคาสีิลขชิ๋ ตัหลัเซีเั้็คล้าตู่ภาให้แห่ต์สะ ัตั้แต่เ็จระทั่เติใหญ่ ตัเไ่เคพพาผู้ใาหล่เหลาเช่ี้า่ จิตใจจาที่เค้าชาลัาเต้รัจเป็จัหะุจั่เสีลั่ลร
จาัี้แ้าู่ต่ห้าชิ๋คราใ ใหัใจ็ัคเต้แรเหืัครั้แราโตลไ่เคเปลี่
ิ่ไ้าู่ใล้ชิใต้ชาคาเีัเช่ี้ แถตั้แต่ตถูชิ๋ช่เหลืาตลระะเลาปี่า ไ่่าชิ๋จะไปทำะไรที่ไห ็ล้ล่า และพลัาถึั็ถาไถ่ตเู่เสิเคขา
ไปไหาไหที่ไลๆ ็ีขฝาแสคาห่ใตู่ทุคราตลาัเื่เป็ปี ซึ่แตต่าจาคื่ๆโสิ้เชิจเห็ไ้ชัเจขาี้ แล้จะิให้ตัหลัเซีคิเข้าข้าตเไ้เช่ไรั
ครั้เื่ชิ๋ลััหลไ้เพีสาราตรี ลัีข่าสรสพระราชทาแพร่สะพัไปทั่แค้ ตัหลัเซีเไ้ิา็ถึัิไ่ไ้ หาแต่พข่าลื่าคผู้ั้ ที่แต่เข้าัชิ๋เป็แต่เพีุตรชาัปลัษณ์ขท่าแ่ทัพใหญ่ซุหา ต็ัไ่ไ้าใจ
ระทั่ไ้าเห็ให้าัปลัษณ์้ตาตเ ถึไ้คลาใจลไปจหสิ้ จะัไเสี็คเป็ไ้แค่เี้หาที่พใช้เสร็จเื่ใคถูเขี่ทิ้ไ่ใี
็ใเื่ีุรุษาเช่หส์ฟ้า เี่ตเู่แล้ทั้ค ใครเลจะชาตาแลคาคัปลัษณ์ตัหึ่!
"ถาี้เฟเจ้าจไปเปิหีผ้า แล้ำาภรณ์าที่สุ ซึ่แล้สีสัไ่ฉูฉา าให้ข้าห่ซิ ประเี๋จัไ้สใส่ไปูใจพระชาาครั้สุท้าัหึหึ"
"ขรัา้"
ถาี้เฟเื่เห็ให้าาขาตเ ประัไป้ริ้เ้หั าเื่เ่ปาถึพระชาาัปลัษณ์ผู้ั้แล้
็ทำไ้แค่เพีถหาใจาเฮืหึ่ ั่าคารัั้หาเิขึ้ัผู้ใแล้ ต่ให้ัจฉริะเเค่ไห สุท้า็โ่เขลาุจเช่เีััคธรราฉัั้
ตำหัชิ๋
"ี่าจื่ห้าต่าาั้ีสิ่ใาัั ขาที่เลาพูคุู่ัข้า ตัเจ้าเถึไ่หัาสตาัข้าเลแ้แต่้เช่ี้ะห๊ะ!"
"ิล้า... ิล้าพระชาา่าเพิ่ทรริ้ าจื่ผู้ี้เพีชื่ช้ที่เาะู่ิ่ท้แค่ั้หาใช่ตั้ใจหลห้าพระชาาที่ไหพะะค่ะ"
"ข้าให้เจ้าหัห้าาหาข้าเี๋ี้
็เห็ู่่าพาาหลห้าัชัๆ ัคิจะโหข้าต่ห้าต่ตาเช่ี้ี หรื่าี่ตัเจ้าัไ่รู้ถึทลโทษขคที่ล้าโหพระชาาัห๊ะาจื่! "
ี่าที่ไหพรู้่าข้าหาจาคาัปลัษณ์ แทที่จะีใจ
ลัพไ้เห็ให้าขข้า่าชัเจ ็ถึัืตัแข็ทืู่่ัที่ตั้า ครั้พหา ็เาแต่ไปทาืู่่ตลเลา
ครั้พเ่ถาไถ่ไปปาล่าต หาแต่สาตาลัผิไปทาืู่่ตลเลา เช่ี้แล้จะให้ข้าู่เฉไ้ัไ ใเืู่่้ัาเป็สิปีไ่เคระทำตเช่ี้า่เลสัครั้แท้ๆ
"ข้า้ขโทษขรัพระชาา... ็ท่า... าปาี้ ข้า้รัตรๆเล็ไ้ ่าข้า้าี้ัไ่ชิ ลั่าหาเผลาๆเข้า แล้ชิ๋ทรไ่พพระทั สั่ลโทษข้า้ขึ้าตัข้า้เ็แ่ซิพะะค่ะ! "
ใครัจะไปล้าห้าพระชาาตรๆัเล่า ใเื่ตั้แต่เข้าาัตำหัแห่ี้ ชิ๋็เาแต่ใช้สาตาเี่สัต์ป่าห่าณาเขตซะขาั้ ตััผู้ี้แทไ่รู้จะเาห้าไปตรไหถึจะปลภัี เสีจาไปัห้าต่าเพีเท่าั้!
" ห๊ะ!"
ข้าไปัาจื่ ที่่จะตคำถาขข้า ลัใช้ตาเหล่ไปัชิ๋ซึ่ั่่าตำราพร้จิชาู่ตั่ข้าๆู่เป็ระะๆ้คาหาลั
ส่ตัข้าั้หลัจาทาข้าัชิ๋เสร็จ จึไ้้าไปั่เล่เตีแท เพื่ให้่าใช้จัเ็สำหรัโต๊ะให้เรีร้ีเสี่
พร้ัคสัเตาจื่ ที่ทำท่าจะเิตาหลั่ารัใช้คื่ไปเพื่จาตำหั
จึไ้รีเรีตัไ้เสี่ แล้ให้าั่ลัพื้ข้าเตีเพื่ไถ่ถา ส่ตัชิ๋ั้ าเื่เห็่าข้าพูคุัาจื่จึแตัไป่าตำราตั่แท
ัที่จริ ั็ไ่สำคัญขาั้หร เพีแต่ข้าิาู่ัชิ๋เพีลำพัใตำหัเท่าั้ เพราะตั้แต่ตื่ลืตาขึ้าตัข้า็เสืีิญญาณตาติ ไ่่าจะื เิ ั่ชิ๋ล้ตาเาะติข้าู่ตลเลาไ่ห่า หาาจื่้าขาพ้ตำหัเื่ใตัข้าคถูจัิไ่เหลืซาเป็แ่
่จะทัต่่าาจื่ีสัประโค หู็พลัไ้ิเสี่าใช้ห้าตำหัขาชื่คุณชาหลัเซีขเข้าพเสี่
ตัข้าจึไ้หัห้าไปัชิ๋ เพื่ขคำืั
พเห็่าชิ๋ไ่่าระไร จึไ้เ่ปาุญาตให้คุณชาหลัเซีเข้าา พร้ๆัชิ๋เ ็เิตรตรเข้าาัู่่เคีข้าข้าเตีเช่ั
หลัเซีพไ้ิคำุญาต จึไ้เิเข้าตำหัชิ๋ ่จะต้ชะัขาค้า าเื่สาตาไปสะุเข้าัร่าาผสีเิ ซึ่ีั์ตาสี่ำพัาผู้หึ่ พสัเตีๆลัเห็ปารูปห้ำสีแเล็ๆู่ลาห้าผา
ช่ขัเสริให้คตรห้า คล้าิใชุ่ษ์ประหึ่เทพธิาตลาัพื้โล็ไ่ปา พาลให้ขาที่้าู่ หุลใทัที
่จะไ้ิเสีเ่ทัขึ้า ตจึไ้สติแล้้าเท้าเข้าาต่ เื่เพราะจจำไ้แ่ำ ่าเป็เสีขผู้ใ
ไ่จริ! เป็ไปไ่ไ้เ็ขา ่าชาาัปลัษณ์ผู้ั้จะาไ้ถึเพีี้!? จัเป็ไปไ้่าไรั ข้าไ่เชื่โเ็ขา!
"เ่... พีข้าถูาาพิษตั้แต่ครั้ัเป็เพีแค่ทารจึทำให้ให้าัปลัษณ์ ระทั่เื่เช้าตรู่ที่ผ่าา ท่าตาขข้าปรุาแ้พิษไ้สำเร็จจึำาให้ข้าื่ เสร็จแล้็่าที่เจ้าเห็ี่แหละ"
ข้าเห็คุณชาหลัเซีืตตะลึู่ห้าประตูตำหัชั้ใไ่้าขาเิาสัที ็เลเ่ปาทัท้ขึ้เพื่เตืสติ เป็ใครจะไ่ตใจั้าเล่า หาไ้เจคาค
ลาเป็หส์ฟ้าขึ้าเช่ี้ ขาตัข้าัตใจตเไ่หาเล
" เสีาราทแล้ข้า้ต้ขภัต่พระชาาและชิ๋" หลัเซีพไ้สติลัา็รีเปลี่สีห้า พร้ัเ่ขขาและล่าคาระขึ้า้ิริา้ใทัที
" ข้า้ขคาระชิ๋และพระชาา ที่ารเลาใาี้ เพีแต่ข้า้ไ้ิา่าพระชาาไ่สา จึไ้าเี่เีถาไถ่ แต่ไ่คิ่าแท้จริแล้จะเป็ไป้เหตุารณ์เช่ี้ พไ้เห็ัตา่าพระชาาทรปลภัเเี้แล้ ตัหลัเซีเ็ค่เาใจ.. ส่ี้ เป็เพีขเี่เล็ๆ้ๆพ่ะ่ะค่ะ"ข้าื่ืไปรัล่ไ้ลลาา พร้ัเปิู็เห็เป็ชาหาาชิหึ่ซึ่ีลิ่หเฉพาะตั
" ขใจเจ้าาทีุ่ตส่าห์าเี่ข้า และ็ขคุณีครั้สำหรัชาผู่เร์ี้้"
" ั้ข้า้ครเลาขชิ๋ัพระชาาแต่เพีเท่าี้ เช่ั้แล้ข้า้คต้ขลา"
หลัจาคุณชาหลัเซีผู้ั้ลัไปแล้ ข้าเ็ไ้แต่ถถใจาเาๆ าเี่ไข้ข้าแค่ใตำหัแท้ๆใจึต้สใส่าภรณ์เสืจะไปาเทศาลั
แถัให้าผิหัั้ี ต่ให้เพีแเีที่แสา ตัข้า็เห็ พคิไ้เช่ั้็จะใช้ศตเะทุ้ไปัคข้าหลัเาๆไ่ไ้
"ขาาจื่ัคิเพี่าข้าไปหาท่าตาึื่ แล้คุณชาหลัเซีผู้ั้ รู้าจาไห่าข้าไ่สาั ขาข้าโ่เขลาเช่ี้ั แล้ท่าละชิ๋สุาไหัารล้เล่ัหัใจผู้ื่เช่ี้"
"เสี่เ่ี้เจ้าทำไห้ำส้หใส่เปิ่หาเช่ั้รึ หึ หึ เปิ่หาเปล่าเล่ซะห่ คผู้ั้คิเาเต่าหาเล่าเปิ่หาิเคระทำสิ่ใเลแท้ๆ... ไ่เา่าคิา่า เปิ่หาีเพีเสี่เ่คเีเท่าั้จริๆ"เฉิซาเ่พลาโ้ตัชาาตัไปพลาพร้ัั้็ใช้ให้าซุไซ้ซคสูเชิหเ้าซุเู่่ตลเลาไป้ จระทั่คาทไ่ไหะทุ้ศใส่ีครั้แรๆั้แหละถึไ้หุ
" ผู้ใทำไห้ำส้หใส่ท่าั ข้าเพีแต่ไ่ชเห็ผู้ื่ถูล้เล่ัคารู้สึเท่าั้!" พข้าเ่ประโคี้จ็พาลให้ห้คิาถึเรื่ขตเขึ้า จึไ้ลล่าถาถึสิ่ที่ัคาใจต่ชิ๋า
"แล้ข้าสำหรัท่าเล่า! ็คจะเป็เพีคาหลใหลเพราะคำสาปขเทพัรำ้ระัชิ๋? "
" ใครเจ้าั! ตัเปิ่หาั้หลใหลเจ้าตั้แต่คำแรที่ไ้ลิ้รสขหา ที่เจ้าเป็คทำแล้ต่าหาเล่า้าเฟ(ชาารั)"
ทำไคำตไ่เห็ตรคำถาเลสัิ จัใจคาไ้แต่เพีค้าขหาผู้หึ่เท่าั้ั!
" ชิ๋ปล่เข้า่เถะ ข้าจะลัตำหัขตเซะที"
" ็ี้ไตำหัเจ้า ข้าให้่ารัใช้ขขใช้ขเจ้าาไ้ที่ี้ทั้หแล้"เฉิซาล่าชาารัา่าซื่ๆ
"หา! แต่ไ่ใช้่าท่าไ้เตรีตำหัไ้ให้ัข้าแล้หรรึ? " ข้ารีเ่ปาถาชิ๋ไปเื่ไ้ิ้ำเสีไ่ทุข์ร้ล่าซื่ๆาประหึ่่าสครเป็แัู้่แล้แต่แร
"ตำหัหลัั้ เปิ่หาเตรีไ้ให้เจ้าปรุาหารและเ็ัตถุิเพีเท่าั้ หาใช่เป็เรืขเสี่เ่ที่ไห"
ข้าถึัพูไ่จะเถี็ไ่ล้าจำต้ล้ำลืคำพูลท้ไปเสี ใช้ซิเราัผู้้จัเาปัญญาที่ไหไปต่รัคาเล่ห์เช่ี้ไ้ั
เรืพัหลัเซี
" ข้าจะต้ส่ข่าเรื่ี้ไปค์ชาู่เฉีฟ... ไ่สิคืี้ข้าคต้ไป้ตเ
เห็ทีต้ืืคผู้ั้ำจัพระชาาซุเ่ให้ไ้ีครั้เสีแล้... คืี้เจ้าจค่ข้าู่ที่ี้ หาเผื่ีัผู้ใาถาหาข้า ให้เจ้าข้าไ่สาไ่รัแขห้าให้ผู้ใล่รู้.... ใช่ห้าผู้ใรู้เ็ขาหาไ่ีัสัค.. ชิ๋่ต้เพีข้าหลัเซีผู้ี้คเี.. ใช่.. ใช่แล้่ต้เป็เช่ั้แ่"
ถาี้เฟาตเู่เีๆ เพราะตั้แต่ลัาจาตำหัชิ๋ ็าละาู่ภาใเรืจเละเทะไปห ่จะปีขึ้ไปั่เข่าู่เตี พร้ัเล็ื่พร่ำเพู้่ลำพััตเผู้เี ไ่สใจสิ่ใ แล้็ึถึคำพูหึ่ขึ้า คารัทำให้ตาื
คเป็เช่ี้
.........
าจจะแปลๆห่ะคะหา่าแล้ไ่ิ าเใล้รู้คาจริแล้ะคะาไ่ไ้โ่ะคะแต่าคิไ่ถึ ัี้เคีค่าาเาเะเราเลไ้ ไ่ไ้รา่าะคะเราเข้าใจ่าิเพราะฉะั้เลเขีเาไ้เฉๆแะำัไ้ะคะไ่ัแ่เพราะฉีาแล้ncีสตะคะรัค่าทุคเลถึแ้ไ่ไ้ตทุเ้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น