แม้นชีพดับสูญ (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
บทที่ 2 ฟื้นคืนชีพ ณ โถงที่ตั้งศพ
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 2 ฟื้นคืนชีพ ณ โถงที่ตั้งศพ

ท​ที่​ ​2​ ​ฟื้คืชีพ​ ณ​ ​โถ​ที่ตั้​ศพ

ที่ี่​ที่ไห

หิ​จื่​ิ​๋​​​ชุ​ผ้า​ิ​สีขา​​ร่า​และ​เครื่ตแต่​ใ​โถ​ที่ตั้​ศพ​ที่​ตแต่​่าๆ​ ​แล้​พลั​ปศีรษะ​รุแร​ ​พร้ัั้​ภาพ​คาทรจำ​าา​ที่​ไ่​คุ้เค​็​ไหลหลา​เข้าสู่​ศีรษะ​า

หิ​เสี​่​เี​ ​าุ​สิ​สี่​ปี​ ​คุณหู​ห้า​ข​จฮู​่ั​๋​โห​ ​ขี้ลั​และ​่แ​ ​ารา​คื​หิ​ซื่​ ​ผิ​ชี​ผู้​ิไ้​เป็​ที่​โปรปรา​ข​จฮู​่ั​๋​โห​ ​า​สิ้ล​เื่า​ี้​ ​หิ​เสี​่​เี​เสีใจ​า​ ​้​ร่าา​ที่​่แ​เป็​ทุเิ​ ​จึ​ร้ไห้​จ​ขาใจตา​ห้า​ป้า​ิญญาณ​ข​ารา

้เหตุี้​ ​า​จึ​ไ้​ฟื้คืชีพ​ใ​ร่า​ข​หิ​เสี​่​เี​ ​ิใช่​หิ​จื่​ิ​๋​ญาติห่าๆ​ ​ผู้​ั้​ที่​ต้​ข​พึ่ารี​ข​จฮู​่ั​๋​โห​ีต่ไป​!

เสีตรี​ครื้เคร​คละเคล้า​เสีหัเราะ​ที่​จ​ฝ่าห้า​ั​าจา​้า​!​ ​ทำให้​า​ึ​เหื​ตู่ใภัค์​แห่​คาฝั​...

ใช่​แล้​ ​จา​คาทรจำ​ข​หิ​เสี​่​เี​ ​ตี้​ผู้​ที่​ทำพิธี​สรส​ู่​ที่​จ​ฝ่าห้า​คืซ​่า​ี​่​หั​ั​หิ​จื่​เี​่​​!

พเขา​คิ​่า​หิ​จื่​ิ​๋​ตา​แล้​!

สสารัฏ​ ​ฎแห่รร​ ​ิ​าจ​หี​พ้​ ​ตี้​า​ไ่ใช่​ค​เิ​ีแล้​ ​คราี้​ถึตา​า​ส่​พเขา​ไป​ลร​้า​...

“​คุณหู​ห้า​ ​คุณหู​ห้า​เจ้า​คะ​”​ ​เสี​แ่​หา​ห​​ ​(​1)​ ​ั​าจา​ห้า​ประตู

“​หา​ห​​ ​ข้า​ู่​ี่​”​ ​เสี​แหแห้​เ่​ผ่า​ลำค​ ​คที​่​ร้ไห้​จ​หสติ​ ​ทั้​ั​ิไ้​ิ​ะไร​า​หึ่​ั​เต็​่า​า​ ​ี​แร​ส่เสี​เพีเท่าี้​ไ้​็​ั่า​ีา​แล้

เื่​ไ้ิ​เสี​ข​หิ​เสี​่​เี​ ​หา​ห​​็​รี​ิ่​เข้าา​หา​ ​“​คุณหู​ห้า​ ​่า​เา​้ำ​า​ให้​เจ้าค่ะ​ ​คุณหู​ื่​่​สัห่​ ​แล้​พั​สัครู่​เถะ​เจ้าค่ะ​”

“​ห​​ ​ี​ค​จาฮู​หิ​ฝั่​ั้​ำ​าหาร​าส​่​หรืั​”​ ​าาร​แส​ร้ใ​ลำค​สลา​ไป​เื่​ไ้​ื่​้ำ​ ​สีห้า​ข​า​ีขึ้​้า​ ​ั์ตา​ฉาแ​เรี​เฉ​ ​า​ี้​เี้​เจ้าสา​ค​เิทา​จา​จ​ไป​แล้​ ​แต่​ฟั​จา​เสี​ครึครื้​ที่​ไ้ิ​จา​้า​ ​รรา​แข​่าจะ​ัู่​ั​คร​ ​หา​เิเรื่​ุ่า​ ​คที​่​ชู​สคร​จะ​ี​ไ่้

“​่า​ถา​ไป​้า​แล้​ ​พเขา​่า​...​”​ ​หา​ห​ลื​​้ำ​ลา​ลค​่า​ึั​ใจ​ ​เหลื​หิ​เสี​่​เี​ ​“​พเขา​่า​ี​สัพัฮู​หิ​ใหญ่​จะ​ส่​ค​ำา​ให้​ ​ขให้​คุณหู​่า​รีร้​เจ้าค่ะ​”

“​ห​​ ​ไป​ ​พเรา​ไป​เา​เ​!​”​ ​ั์ตา​ข​หิ​เสี​่​เี​ฉาแ​เ็ชา​ู​หึ่​ ​า​ลุ​พร​พร้​ิ้​หั​สเพช​ ​หา​จำ​ไ่ผิ​ละ​็​ ​ตี้​ผู้ใหญ่​ใ​จฮู​่ั​๋​โห​จาฮู​หิ​เฒ่า​ผู้​เห็แ่ห้า​ตา​และ​ภาพลัษณ์​เป็สำคัญ​ผู้​ั้แล​้​ ​็​ั​ีฮู​หิ​เฒ่า​ลิ่​ที่​เป็​แข​พำั​ู่​ที่​จฮู​่ั​๋​โห​ี​ค​ ​เป็​คที​่​เคร่​ระเี​และ​ธรรเี​า

ฮู​หิ​เฒ่า​ลิ่​ผู้​ี้​ีศัิ์​เป็​า​แท้ๆ​ ​ขฮู​่ั​๋​โห​หิ​จู่​า​ ​สาี​า​ผู้​สิ้ชีพ​ไป​แล้​เป็​ผู้​ีห้าีตา​ใ​แถ​เจี​หา​ ​า​ที่​แต่​เข้า​สุล​ลิ่​ให้ำเิ​ุตรสา​เพี​คเี​ ​พสา​ีตา​จา​ ​ุตรสา​็​เรื​ไป​ ​จึ​ต้​ใช้ชีิต​โเี่​ ​หิ​จู่​า​เล​ตั้ใจ​ไปรั​า​จา​เจี​หา​า​ที่​จ​ ​ใ​ตั้​ผู้ค​ใ​ราชสำั​ล้​พู​เป็​เสี​เีั​่า​หิ​จู่​า​เป็​ค​ตัญญู

“​ะไร​ะ​เจ้า​คะ​ ​พเรา​...​พเรา​ไป​เา​เ​หรื​เจ้า​คะ​”​ ​หา​ห​​ตใจ​เิตา​โพล​ ​​หญิสา​่แ​ที่​ต​ค​ปป้​าต​ล​่า​ไ่เชื่​สาตา

“​ใช่​ ​เรา​ไป​เา​เ​ ​พเขา​​เ​ิใช่​หรื่า​ท่า​แ่​ข​ข้า​ตา​ ​ถืเป็​ลา​ไ่ี​ ​ิ​ให้​ข้า​ไป​ที่​จ​ฝ่าห้า​!​”

หิ​เสี​่​เี​พูเสี​​เ็​ ​ั์ตา​ำขลั​า​โรจ์​แค้เคื

หิ​จื่​เี​่​​ ​เจ้า​่า​คิ​ะ​่า​แค่​เี้​เจ้าสา​เคลื่ตั​เข้า​จ​ตระูลซ​่า​ไป​แล้​เรื่​ทุ่า​จะ​จ​ ​ัี้​ต่ให้​เป็้ำ​สะา​ ​า​็​จะ​​ให้​ขุ่​ ​แล้​ัประสา​ะไร​ั​จฮู​่ั​๋​โห​ที่​แต่ไหแต่ไรา​็​ิ​เค​สะา​เล่า​!

“​คุณหู​ห้า​ ​ท่า​จะ​​ไป​้าห้า​ิไ้​ะ​เจ้า​คะ​ ​หา่าฮู​หิ​ใหญ่​ัฮู​หิ​เฒ่า​รู้​เข้า​ค​ิ​ปล่​ท่า​ไ้​แ่​”​ ​หา​ห​​ตื่ตระห​ต่​ารตัสิใจ​หุหั​ข​หิ​เสี​่​เี​ ​หล่​ึ​รั้​แข​เสื้​ข​า​ไ้​แ่​ ​เร​่าา​จะ​ปรี่​​ไป​จริๆ

“​หา​ห​​าใจ​เถะ​ ​ข้า​จะ​ิทำ​ะไร​หุหั​หร​”​ ​ตา​ข​หิ​เสี​่​เี​ฉาแ​ล้ำลึ​ไ่​าจ​คา​ไ้​่าา​คิ​ะ​ไร​ู่

เื่​เห็​คุณหู​ข​ต​ืรา​เช่ั้​ ​หา​ห​​็​ไ้​แต่​ค้า​ตะเี​ที่​า​ู่​​พื้​ขึ้​า​่า​เสีิ​ไ้​ ​พร้​ื่ื​ไป​ประค​หิ​เสี​่​เี

เสี​ครื้เคร​ั​ึทึ​ตลทา​ที่​เิ​ไป​จ​ฝ่าห้า​ ​ผู้ค​ที่​เิผ่า​ไปา​ต่า​ส​ชุ​สีฉูฉา​ู​เป็​สิริคล​ ​ชุ​ผ้า​ิ​สีขา​ข​า​ิ่​ู​สะุตา​่าเห็ไ้ชั

้​คา​ที่​เรื่​พิธีศพ​ถู​ปิ​เป็คาลั​ ​จึ​แท​ไ่ี​่า​ค​ไห​ใ​จ​รู้​่า​ี​คตา​ ​ประั​หลา​ปี​าี​้​ ​หิ​เสี​่​เี​ขี้ลั​เสี​จ​ไ่เค​้า​จา​เรื​หิ​ซ​สัครั้​ ​่าไพร่​ที่​เพิ่​า​ให่​ต่า​็​ไ่ทรา​สถาะ​ข​า​ ​และ​พาั​คา​เา​ไป​ต่าๆ​ ​าา​่าา​เป็​ใคร​!

“​ี่​ใคร​ั​ ​เหตุใ​จึ​ไ้​แต่ตั​เช่ี้​ ​ทำ​เสี​่า​ั​่า​ี​ใคร​ตา​่าั้​แหละ​”

“​ูเหื่า​จะ​เป็คุณ​หู​ข​เรื​ทา​ั้​ ​ู​สภาพ​แล้​ไ่​ั​เหื​คุณหู​เล​สัิ​”

“​เป็​ค​ข​เรื​ั้​เ​หร​รึ​ ​ช่า​ไ่รู้​าลเทศะ​เสี​จริ​ ​ัี้​คุณหู​ใหญ่​แต่า​แท้ๆ​ ​า​ลั​แต่ตั​่าี้​เสี​ไ้​ ​คิ​จะ​่เรื่​หรื​ไร​”

ทัใั้​ ​หญิ​รัใช้​สูั​า​หึ่​ถลา​า​จา​ลุ่ค​ ​รั้​หิ​เสี​่​เี​ไ้​พลา​เ่​โ​ไ่​เรใจ​ ​“​คุณหู​ห้า​ ​ทำไ​ท่า​ถึ​า​ู่​ที่ี่​ไ้​ ​ไ่สา​ู่​็​่า​า​ทรา​ตัเ​เล​ ฮู​หิ​ใหญ่​​ให้ท่า​​ลั​ไป​พั​เสี​”

คใ​จฮู​่ั​๋​โหต​่า​​ให้​หลิ​ซื่​เป็ฮู​หิ​ใหญ่​ ​ส่​หิ​ซื่​เป็ฮู​หิ​ร​ ​คตร​ห้า​คื​ิ​๋​ห​​ ​สาใช้​คสิท​ข​หลิ​ซื่​ ​หิ​เสี​่​เี​จำไ้​่า​ ​หล่​็​เป็​ค​หึ่​ใ​ลุ่ค​สารเล​ที่จั​หิ​จื่​ิ​๋​ถ่​้ำตา​เื่คื​ ​แตา​เ็ชา​ข​า​พลั​า​โรจ์​่า​แค้เคื

“​ิ​๋​ห​​ ​คุณหู​ห้า​ั​ิไ้​ิ​ะไร​เล​ทั้ั​ ​ทำไ​ั​ไ่ี​ค​ำ​าหาร​ไป​ส่​ให้​ี​เล่า​”​ ​หา​ห​​โร​พูเส​ริ

“​จ​ฝ่าห้า​ุ่า​ั​จะ​ตา​ ​แข​ใ​า​ล้แต่​เป็​คสำคัญ​ทั้ั้​ ฮู​หิ​ัฮู​หิ​เฒ่า​เ​็​ั​ิไ้​ิ​ะไร​เล​เหืั​ ​แล้​คุณหู​ห้า​จะ​รีร้​ทำไ​เล่า​ ​เี๋​จัาร​ทุ่า​เรีร้​แล้​จะ​ำ​าหาร​ไป​ส่​ให้​คุณหู​ห้า​เ​”​ ​ิ​๋​ห​​เ่​่า​เหลื

“​จัาร​ทุ่า​เรีร้​่าั้​หรื​ ​ต้​ร​ถึ​เื่ไร​ั​ ​หรื่า​ัี้​ท่า​แ่​ั​ท่า​่า​็​ไ่ไ้​ิ​ะไร​าทั​้​ั​เหื​ข้า​่าั้​หรื​”​ ​หิ​เสี​่​เี​สลั​แตา​เลีชั​​ไป​่​จะ​เห้า​ ​พร้​แสร้​เ่​ถา​้​ท่าทา​ประหลาใจ​า

ิ​๋​ห​​ชะั​แปลใจ​ ​คุณหู​ห้า​ผู้่แ​ที่​แต่ไหแต่ไร​ไ่เค​พูเสี​​ั​ ​า​ัี้​ลั​ต่ปาต่คำ​ั​ต​เสีร​้า​าจ​เช่ี้​ไ้​ ​หล่​เห้า​ส​แตา​เ็ะเื​ข​หิ​เสี​่​เี​พี​ ​พลั​เผล​หาผา​่า​ห้า​ไ่ู่

(​1)​ ​ห​​ ​เป็​คำ​เรี​หญิ​รัใช้​ที่​ระัสู​่า​หญิ​รัใช้​ทั่ไป​ ​าครั้​็​เป็​แ่​้

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น