ตอนที่ 3-2 บาดแผล / ตอนที่ 4-1 อยู่ร่วมกันเพราะมีเหตุผล
ตที่ 3-2 าแผล
“แี้ี่เ”
เื่ไ้ฟัเรื่เล่าขุล ซึโฮ็ทำสีห้าเคร่เครี
ถึสัตแพท์่าเขาจะไ่ไ้ชสัต์เพราะเป็โรคภูิแพ้ขสุัข่าร้าแร แตู่รี่ะ คืสุัขำทาขเธ แ้แต่เขาเเลัรู้สึโรธคที่ผลัสุัขำทาที่เป็เหืตาขเธ แล้ปล่ให้เธขึ้รถไฟไปคเีเล
ใตที่เขาไ้รัสาจาเธ แล้รีเร่ิ่ไปัสถาี เขา็เห็ูรีำลัั่คเธู่ัที่
ีทั้ัีาแผลที่าจจะเิจาตที่แจาัเธู่้ เป็รแผลที่ถูเท้าใคราคเตะเา รรเท้าสีำๆ ฝัติลึู่ที่ริเณท้ ใขณะทีู่รีั่รถไฟที่แล่ไปเล่า้สีห้าเศร้าห จเื่ัไ้เจัซึโฮ ัจึเิเข้าไปหาเขา
โล่ไปที
เจ้าหูที่เขาคิ่า่าจะหาตัไปแล้ ลัำลัั่คู่ที่เิ่าสิ่ เขาเััลใขณะที่ิ่าู่เล่าจะหาูรีเจไ้่าไรใสถาีรถไฟใต้ิที่้าใหญ่เสีขาี้
แต่ั่็เป็เพีแค่าริตัลไปล่ห้าขเขาเ เสี้ิาทีที่เขาเห็ูรีัคืู่ที่เิตรั้ ที่ที่ัแจาัุล เพื่รให้เธลัารััไป…
เขาไ่าจลืสีห้าขูรีไ้เล สีห้าที่แสคาีใจใตที่ไ้เห็เขา
ซึโฮิ้ พลาลูหลัขูรี
‘ไปัเถะ! ไปหาเจ้าาขแั*’*
ซึโฮพูัูรี เขาึสาจูที่คลู้่ัห้าขูรี แล้จึเิขึ้รถไฟไป ถึจะีผู้คู่เป็จำา แต่พไ้เห็เขาที่เป็ผู้ชา พาสุัขขึ้รถไฟ่าั่ใจ ็ไ่ีใครที่ล้าตะโใส่เขาเลสัค
ถ้าีล่ะ็…
เขา็พร้ที่จะท้าชเหืั
ซึโฮจ้ไปที่ข้ารถไฟที่จู่ ้ำเสีสะื้ขเธ็ผุขึ้าใหั
“ัเ็้ ร้ไห้้เหรเี่”
เขาพึพำ้เสีแผ่เา จาที่คุัทาโทรศัพท์ เธั่เลไปสสถาี เขาจึสสั่าเธจะตั้ใจทำตาที่เขา่าใหู้่ตรั้่าไปไหหรืเปล่า
และใตที่รถไฟหุล เขา็ไ้เห็ุลที่ำลัั่รเขาู่้าั่่าเชื่ฟัตาที่เขาพู
ซึโฮถหาใจา่าโล่
***
“เ๋ จริเหรคะ”
“ใช่แล้ ฉัคืซึโฮ ผู้ชาขี้โโห ที่ระเิทุ่าทิ้ใตจัไล่ะ เธโเรื่แั้เขาไป แล้จะให้ฉัู่เฉๆ ไ้ัไล่ะ ฉัาสถาี ขตรจล้ CCTV แล้็เาขู้ลไปแจ้ัพสื่เรีร้แล้ ฉัทำถึขาให้เขาซูห้าคพั้ให้้เละ ให้เหืั่าัข่าาถ่าเใที่เิเหตุไล่ะ เธไ่สสัเหร่าข่าจะเขี่าัไ่ะ”
ซึโฮจัที่ประคเขุล แล้พาเธาั่ลโต๊ะให้ผู้ำาร ถึจะไ่ต้แระไรา ็สาารถเธขึ้าไ้สาๆ
“ขาตรเข่าเป็แผลขาี้ ็ัไ่พู่าเจ็ีะเี่ ทั้เจ้าขทั้สุัข… พเธี่ั…”
ซึโฮจิ๊ปา
“ูรี็ไ้รัาเจ็เหรคะ”
เธถาขึ้้ให้าทีู่เี้หลัจาที่ถูสำลีชุาฆ่าเชื้เช็ลาแผล
“็ ิห่่ะ”
ซึโฮตา่าไ่ใส่ใจ ใขณะที่ตัผ้าพัแผลและทาลเข่าขเธ หลัจาั้จึติเทปให้แ่
“เาล่ะ ขเธเสร็จแล้…”
ซึโฮจัเขเธแลุ้้เธลจาโต๊ะทำาาั่เ้าี้
“รตรี้ะ ฉัจะไปููรีสัห่”
ุลพัห้า
ซึโฮเห็พาาลีำลัถืถาืู่ข้าห้าประตูห้ผู้ำาร
“เป็ครั้แรเละคะที่ผู้ำารพาแขา่ะค่ะ ี่ชาุ่ๆ ค่ะ”
เธเิเข้าไปให้ผู้ำาร แล้ปลโุลสัที่เป็าพาาลืาชีพ ซึโฮที่ไ้เห็ภาพั้จึิ้่าพพใจ แล้เิไปัที่ทีู่รีู่
ปัญหาคืเจ้าี่ต่าหาล่ะ
เขาที่ืู่ตรห้าูรีที่ำลัั่รู่ให้รัร่าเรีร้ เาืเท้าคาพลาคิเรื่า่า
“แ่ะ ัี้จะต้โฉั่าสัห่แล้ล่ะ”
ไ่รู้่าขาข้าหึ่ไ้รัาเจ็าตั้แต่เื่ไหร่ ูรีจึต้เิู่ใสภาพะโผละเผล แตู่เหื่าุลจะัไ่รู้เรื่ี้ ไ่ต้สสัเล่าัคเป็ิทธิพลจาารฝึัโหร้า เพื่ที่จะไ่ให้เจ้าขที่ะไรไ่เห็ต้ตใจ
ซึโฮุ้ร่าใหญ่ๆ ขูรีแล้เปิประตูเิเข้าไปัห้รัษา
หลัจาาเจ้าูรีลโต๊ะขาใหญ่แล้ เขา็ฉีาชาปริาณเล็้ที่าพาาลเตรีไ้ให้ลไป
“ีเศษแ้ใหญ่ขาี้ปัู่ที่เท้า ัจะทไ้ีเหร”
ซึโฮที่สถุืผ่าตัเรีร้แล้หิคีขึ้า ทัทีที่ึเศษแ้ที่ปัู่ที่เท้า เลื็พุ่าโเสื้ขเขา เขาึเศษแ้ทรสาเหลี่ที่ปัู่ค่ข้าลึทีเีาไ้หึ่ชิ้
“ทำไล่ะ ลัเจ้าขจะตใจั้เหร”
ูรีต่าจาลูสุัขตัื่ที่ร้ครญครา ัไ่ส่เสีร้าเลสัแะ ซึโฮทีูู่รีู่จึพูขึ้
“แไ้รัารฝึาแั้สิะ เพราะทไ้ีแั้ ็เลไ้เป็สุัขำทาั้สิะ”
ขาข้าที่ถูเศษแ้ปัเข้าไปำลััเส่ารุแร เืู่่ใสภาพแี้ แค่เิ็ัลำาเลแท้ๆ…
“แต่่าะ ตี้แเปลี่เจ้าขแล้ะ ไ่ใช่เจ้าคฝึสุัขั่แล้”
ระห่าที่รีหที่ไหลาปัเลื และเ็ตรส่ท้ที่เปิีไ่ี่เข็ ูรี็ัคหลัตาสิท รูปปาที่าเป็ครึ่ลเล็ๆ ั่ ูเหื่าัจะรู้สึีคาสุขที่ไ้เจัเจ้าขีครั้ า่าที่จะรู้สึเจ็ปใตี้
“สสัคจะเป็เจ้าพชคาเจ็ปสิะ”
พเสร็จสิ้ารรัษาพาาลเื้ต้ ็เาผ้าพัแผลาพัรขา หลัจาั้เขาจึสรเท้าหัที่ผลิตขึ้สำหรัสุัขลไปให้
“จะัไ็ตา แ่ะ ถ้าโจัแัเจ้าขขแ หรื่าาเจ็าเหืัี้ีล่ะ็ แไ้ตาใืฉัแ่”
ูรีที่หลัตาู่จึลืตาขึ้าซึโฮ ตาลๆ สีำั่เต็ไป้ภาพขซึโฮ
“แเข้าใจที่ฉัพูสิะ”
พูรีเืห้าหีเพื่หลสาตา ซึโฮ็จัคาขูรีหัา
“แฉลา ัั้ฉัรู้่าแเข้าใจที่ฉัพู… ไ่ต้าแล้ทำเป็ฟัไ่รู้เรื่ห่เล…”
ถึซึโฮจะจู้รี้สาตาุั แต่เขา็เาืลูหัขัไป้ ่จะเข้าไประซิที่ข้าหู
“ต่ไปี้็ทำตัีๆ ล่ะ”
ซึโฮิ้ใขณะทีุู่้รีขึ้า้ืทั้สข้า่าเต็แร แล้เิไปัห้เ็ซเร์
***
ตที่ 4-1 ู่ร่ัเพราะีเหตุผล
หลัาจาโรพาาลแล้ เขา็พาุลและูรีขึ้รถขเขา เป็เพราะเขาแพ้ขสุัข เขาจึไ่ค่เต็ใจที่จะพาูรีขึ้รถไป้สัเท่าไหร่ แต่เพราะเขาคิ่าทั้สคคจะตใจัเรื่ที่เิขึ้ัี้ เขาจึแล้ที่จะทำเป็ไ่รู้ไ่เห็ไ่ไ้
“เืถึแล้ล่ะ”
คเป็เพราะาร่สร้าไ้เริ่ขึ้แล้ ห้าต่าทั้หขตึจึถูเปิเาไ้ ัสุ่สร้าาู่ข้าห้าตึ และที่สะุตาเป็่าิ่เลคืขะจำา
“ทแค่ไ่ี่ัะ เี๋าร่สร้า็เสร็จแล้ล่ะ”
ซึโฮุล พลาจรถตรข้าห้าาคาร
ุลเปิประตูรถ่ซึโฮที่ตั้ใจลจารถไป่เธเพื่ที่จะเปิประตูรถให้ ขณะั้เขา็ไปเห็พเหล่ารรรชาฉรรจ์เข้า
คพั้ืสูุหรีู่่ตรทาเข้าชั้ใต้ิที่เธาศัู่ ่าา็ูท่าจะแค่าุี่สิปลาๆ ทัทีที่คเหล่าั้เห็ซึโฮ จาท่าทาที่ืสูุหรี่พิราัไู่ ็เปลี่เป็ท่าทารีร้ัุหรี่ัใหญ่ เพราะรถสปร์ตที่แค่แเี็รู้่าีราคาแพาั่ คจะทำให้พเขารู้ไ้้ตัเ่าั่คืผู้่าจ้าขเขา
พเธลาจารถ ูรี็ตาลา้ และูรี็าหุืู่ข้าห้าเธ้ท่าทาที่คุ้เค
พเห็เธหัหลัเิไป ซึโฮ็เาืล้เข้าไปใระเป๋าาเ
ถึใจขเขาจะาจัืเธเาไ้เพื่ให้เธเิไปไ้สะ่าี้ แต่จัหะาร้าเิขเธที่ีูรีำู่ข้าห้าั้ ถึจะไ่ีคาช่เหลืจาเขา เธ็ัสาารถหาทาเข้า้าไ้่าคล่แคล่
แต่ซึโฮัครู้สึคาใจัพผู้ชาที่เิเตร็เตรู่่แถั้ เขาจึหัลัไป แล้เิ่าเิๆ ไปทาเธ
ซึโฮใท่าล้ระเป๋ารีเิไปจถึห้าประตู่เธ แล้จ้พผู้ชาที่เพ่พ่าู่ตรั้เข็้สาตา่าลั สาตาขชาหุ่พั้ที่เธ แต่ทำเหืไ่ไ้ั้ ทำให้เขารู้สึไ่สารณ์สัเท่าไหร่
“เข้าไปสิ”
ซึโฮัเธขณะที่ืรู่ตรห้าประตู ประตูระจึ่โปร่แสี่ ูไ่ค่จะแข็แรสัเท่าไหร่
เืุ่ลหิุญแจทีู่่ใระเป๋าา ูรี็คาัไป ไ่รู้่าูรีเคทำา่แค่ไห ัถึไ้เสีุญแจเข้าไปใรู่าแ่ำ แ้ระทั่ารเปิประตู็ัใช้เลาเพีแค่ไ่ี่ิาที
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น