บทที่ 11 แตกต่าง (ตอนแรก)
ณ รัฐแคลิฟร์เี ประเทศเริา
ัลเรีเป็ัธุริจขาเครื่ืสื่สารและเครื่ืิเล็โทริเืทุ่า เขาเป็คเจ้าชู้ โไ่คิจะแต่าัผู้หญิคไหทั้สิ้ เป็คที่าไ้ะไร็ต้ไ้ เพราะเขาเป็ถึหาเศรษฐี แต่ีัหึ่ที่เขาไ้พัผู้หญิประหลาโัเิญ ทำให้คาคิเิๆ็เปลี่ไป
“าครั ผจัผู้หญิที่ขโเิาไ้แล้ครั” ลู้ล่า
“ฉัแล้ไ ฉัไ่ไ้ขโ เิี้ ฉัไ้าจาารรัริจาคเพื่ช่คาไร้เท่าั้ะคะ” าริล่า
“ผไ่เชื่คุณหร ผู้หญิที่เล่ตรีไปัๆ่าคุณจะีเิเป็แสๆไ้ัไ” ัลเรีล่า่าูถู
“แต่ฉัไ่ใช่ขโจริๆะคะ ถ้าคุณไ่เชื่ คุณสาารถติตู่ลิธิไ้เล” าริพาาธิา
“แล้เิัู่่ไหแล้ครั และคุณเป็ใคร ชื่ะไร” ัลเรีรีถา
“ฉัชื่าริค่ะ ฉัเิใหู้ลิธิไปหแล้ และั่็ไ่ใช่เิคุณ้ค่ะ” าริตาตร
“เาล่ะ ใเื่คุณไ่ีเิแล้ คุณต้ชใช้้่าื่ ั้คุณ็าเป็ผู้หญิขผ็แล้ั” ัลเรีพู่าเ็ชา
“ไ่เา ฉัจะลัแล้ ช่้ค่ะ ื้” าริร้ให้คื่ช่ แต่เธลัถูลู้ขัลเรีปิปาและจััขึ้รถตู้ทัที
ัลเรีพาาริาที่คฤหาส์ขเขา แ้่าาริจะตื่ตาตื่ใจัสภาพ้าที่ใหญ่โตโหฬารขาี้ แต่เธ็ไ่ไ้าจะาเป็เีำเรขใคร
าริถูพาตัาที่ห้ขัลเรี ัลเรีาตัาริที่เตี เข้าาแ้ัและแะเทปปิปาให้
าริเลรีผลัตััลเรีไป เธรีิ่ไปที่ประตูำลัจะหลหีไป แต่ประตูถูล็คไ้
“คุณปล่ฉัไปเถะะคะ ่าทำแี้เล” าริร้ไห้้คาลั
“เป็ผู้หญิขผัไ่ีตรไหครั คุณาไ้ะไร ผ็ิีจะหาาให้คุณ” ัลเรีล่
“ฉัไ่ไ้ต้าระไรจาคุณเล ปล่ฉัไปเถะ คุณให้เลาฉัสัห่ ฉัจะรีหาเิาคืคุณทั้หเละคะ ่าทำแี้เล” าริพาาเจรจาคืเิ ทั้ๆที่เธ็ไ่ไ้ขโเขา
ัลเรีเิเข้าไปหาาริ แต่าริหิีพา “่าเข้าาะคะ”
“คุณจะฆ่าผั้หร คุณ็รู้่าผเป็าเฟีา่ ัไคุณสู้ผไ่ไ้หร จะาเจ็เสีเปล่าๆะครั คุณผู้หญิ” ัลเรีรีขู่
าริเลเาีาจ่ที่คขตัเทัที
ัลเรีจึรีเข้าชาร์จทำให้สาารถแ่ีาจาหญิสาไ้ พร้ัเธไ้
าริร้ไห้้คาลั “ปล่ฉัไปเถะค่ะ ่าทำแี้เล”
“ไ่เา่า่าร้ไห้สิครั ไ่เคีผู้หญิคไหรัเีจผแี้เละครั ผขรัรเล่าผู้หญิทุคที่ริารผีคาสุขัทุค” ัลเรีล่า
าริเลรีเจรจาทัที “้าขฉัีธรรเีค่ะ ผู้หญิจะีะไร้หลัพิธีาแต่าเท่าั้ ั้คุณ็แต่าัฉั่ รัร่าฉัจะไ่ขัขืคุณเลค่ะ”
“คุณเป็ชาะไรครั ทำไผไ่ัเคไ้ิธรรเีแี้ และี่าผไ่พร้ที่จะแต่าัใคร้” ัลเรีล่า
“ฉัเป็คไท็จริ แต่ี่เป็ธรรเีขครครัฉัค่ะ หาคุณไ่คิจะแต่าัฉัคุณ็ปล่ฉัไปเถะะคะ” าริล่า
“ไ่เา่า คุณเปลี่คาคิโราณขคุณไ้แล้” ัลเรีล่า
“ั้เา่าี้ั้คะ คุณทำให้ฉัรัคุณให้ไ้่ แล้ฉัจะเป็ฝ่าิคุณเ โไ่ต้แต่าเล็ไ้ ฉัคิ่าค่าคุณคทำให้ฉัรัคุณไ้ไ่าใช่ั้คะ และี่าคระัคุณไ่จำเป็ที่จะต้เสีศัิ์ศรีาข่ขืผู้หญิที่ไ่เต็ใจหรใช่ั้คะ” าริล่า
“่าสใจีะครั ัเป็เรื่ท้าทาี ถ้า่าั้็ไ้ครั ผจะัไ่ีะไรัคุณ จ่าคุณจะรัและเป็ฝ่าิผเ” ัลเรีรัข้เส
าริเลรตัไป แต่ัลเรี็ัคัให้าริร่เตีัเขา้ และทำเพีแค่ัเท่าั้
เช้าัรุ่ขึ้ ัลเรีัคัให้าริปฏิัติตราัเป็ภรราขเขา เธจะต้แต่ตัจัเคไทให้ และเิไปส่เขาที่รถ และ่ขึ้รถัลเรีจะหแ้าริ แ้เธจะพาาขัขืแล้็ตา แต่ัลเรีระซิเธ่า “คุณจะให้ผหแ้คุณีๆหรืให้ผทำะไรไปา่าี้ครั”
าริเลจำใจต้ิให้เขาทั้และหราัสาีภรราั
และแล้เธ็เื่ที่ต้าู่ที่คฤหาส์ัสาใช้ เธไ่ต้ทำา้าใๆทั้สิ้ เพราะีสาใช้ทำู่แล้ และเธ็ู่ใฐาะคุณผู้หญิชั่ครา รแค่ัลเรีเื่เธเท่าั้ เธ็คจะถูเฉหัจา้าเข้าสัั
ระห่าที่ัลเรีพัหลัจาทำาช่เช้าเสร็จ เขา็รีโทรหาาริทัที “คุณเื่หรืเปล่าครั คุณาไ้ะไรั้”
“ฉัาไ้ีตาร์ไฟฟ้าขฉัคืค่ะ ฉัาเล่ตรี ตี้ฉัเื่าเล” าริล่า
“ผไ่ชเสีตรีครั เาไ้คุณค่คิหาิจรร่าื่ทำ็แล้ั ่า้ำั้ล่ะ เี๋ผซื้ชุ่า้ำให้” ัลเรีเส
“ไ่เาค่ะ ฉั่า้ำไ่เป็ คุณไ่ต้ซื้ชุั่า้” าริล่า
“555 ผเห็หุ่ขคุณเล” ัลเรีแล้เ้าเล่
“ทะลึ่ ฉัไ่ต้ารทำะไรแล้ค่ะ ฉัค่เล่โทรศัพท์เา็ไ้” าริล่า
“ผีา่ครั ั้แค่ี้่ะ” ัลเรีล่า
แต่สัพััลเรี็สั่ลู้ให้ซื้ีตาร์โปร่ไปให้าริเล่ เลรีให้ลู้ำีตาร์ไปส่ถึคฤหาส์เพื่ให้ัาริ
“ฉัต้ารีตาร์ไฟฟ้าขฉัคืค่ะ ไ่ไ้จะขีตาร์โปร่แี้” าริล่า
“คุณัลเรีไ่ชเสีีตาร์ไฟฟ้าครััหหู เลสั่ผซื้ีตาร์โปร่าให้ เสีัุ่ล่าครั” ลู้ล่า
“็ฉัไ่ไ้จะไปเล่ให้เขาฟัี่คะ” าริล่า
“ผขัคำสั่ไ่ไ้ครั” ลู้ล่า
าริจำใจต้รัีตาร์โปร่าเล่ไปพลาๆ *************************************************
ัลเรีลัาที่คฤหาส์ขเขาแต่ลัไ่พาริาต้รัเขาลั้า เขาเลรีสถาลู้ทัที
“าริไปไห ทำไเธถึไ่าต้รัฉั” ัลเรีล่า
“เ่ คุณาริำลัีีตาร์ที่สหลั้าู่ครั” ลู้ราา
ัลเรีเลเิไปูที่สหลั้า้ตเ เขา็เห็เธีีตาร์ร้เพลให้ัสุัขพัธุ์โลเ้รีทรีฟเร์ที่เขาเลี้ไ้ทั้สาตัฟั เขาขำาริและึเ็ูเธขึ้า แต่ทำตัเคร่ขรึ เข้าไปขัจัหะเธทัที
“ี่ัเลาไหแล้ครัาริ ทำไไ่ไปต้รัผ เลาผลั้า” ัลเรี่
“ห๊า ฉัต้ไปต้รัคุณ้หรคะ ฉัไ่เห็คาจำเป็ที่จะต้ทำ่าั้เลี่คะ” าริล่า
ัลเรีำลัจะเข้าไปล็คตัเธ แต่าริรู้ทัเลรีลัคำทัที “ะ ะ ฉัเข้าใจแล้ค่ะ เี๋ัพรุ่ี้ฉัจะไปต้รัคุณลั้า้ค่ะ”
“ีครั ่า่า่าี้ผช พเราไปัเถะครั” ัลเรีส่ีตาร์ให้ลู้แล้โตัาริให้เิไปัเขา
“ไปไหหรคะ” าริถา
“ไปิเร์ัครั” ัลเรีล่า
“ถ้าิเร์้า ฉัไ่ีชุหระคะ ทาัใ้าี่แหละ” าริล่า
“ไ่ต้ห่ครั ผเตรีชุให้คุณแล้ คุณเข้าไปลเถะ ถ้าัต้เ็แ้ ็เรีสาใช้ขผไ้เล พเธเ็แ้เป็” ัลเรีล่า
าริไ่ล้าขัคำสั่ เธเลรีเิเข้าไปใ้าเพื่ลชุ ซึ่ัเป็เรสาสีฟ้าครา ่าแปลที่ัพีตัเธโที่ไ่ต้แ้ะไรเล และสัพัสาใช้็เข้าาแต่ห้าทำผให้เธ
“เ่ ัถึขั้ต้แต่ห้าทำผเลหรคะ” าริล่า
“าสั่ค่ะ ฉัขัคำสั่ไ่ไ้” สาใช้รีเข้าาแต่ห้าทำผทัที
าริเลจำใจต้ปล่ให้พเขาแต่ห้าทำผให้ ตี้าริลาสภาพเป็สาเเชีที่สา เธเิลัไ โที่ีัลเรีารรัเธ ่าัเจ้าชาารรัเจ้าหญิเล แต่ัต่าัตรที่เขาเป็ฝรั่ผท แต่เธเป็สาเเชีขาตัรุ่ิิา คาสู็ต่าัาเสีเหลืเิ ช่าไ่เหาะสัเล แต่็ช่าเถะ าริคิ่า เธเป็เพีผู้หญิชั่คราขัลเรีเท่าั้ สััเขา็ต้เื่เธู่ี
ทั้คู่เิทาไปร้าาหารชื่ัแห่หึ่ ที่ี่เป็ร้าาหาริตาลี
“ใเื่คุณเป็คไท สิ่ที่ีชื่เสีาที่สุ็คืาหารไท เห็่าาหารร่ คุณทำเป็ั้ครั” ัลเรีชคุ
“พทำไ้ค่ะ แต่ไ่เ่า” าริล่า
“ทำให้ผทา้าสิ พรุ่ี้เล็แล้ั” ัลเรีล่าแสั่
“ั้เ็ัี้ไปจ่าตลาเล็แล้ั ฉัาทำุญที่ัไท้ ไหๆ็ลืทำัข้าเแล้ค่ะ” าริล่า
“เห็คเเชีไปทำุญที่ััแต่เช้า ผคตื่ไ่ไหหรครั” ัลเรีล่า
“เี๋ฉัจะไปัคเีค่ะ ฉัไ่าทำุญร่ัคุณ เี๋เิชาติห้าฉัใ ฉัลัจะไ้าพคุณี” าริเผลหลุปา
“าหารร่ั้ครั ถ้าคุณช ผจะพาคุณาทา่ๆ” ัลเรีรีเปลี่เรื่
“็ร่ีค่ะ ฉัถาจริๆเถะค่ะ ใเื่คุณัฉั็แตต่าัา ทั้เชื้ชาติและัฒธรร คุณไ่เื่ที่จะต้ปรัตัเข้าหาฉั้าหรคะ” าริสสั
“ผ่าัท้าทาีครั ัแปลให่สำหรัผ” ัลเรีล่า
“คุณเห็เป็เรื่ตื่เต้ซะั้” าริถหาใจ แล้เธ็ิ่เสีื้ๆ
“คุณทา้จัเลครั ผ่าคุณผเิไปะ ีห่หุ่ำลัพีเลครั” ัลเรีล่า
“คุณหุิจารณ์หุ่ฉัจะไ้ั้คะ” าริา
ัลเรีิ้ขำสา้ ่าแปลที่เขาชต่ล้ต่เถีัเธ
พทาข้าเสร็จ ัลเรีพาสา้ไปจ่าตลาเพื่เตรีขสขแห้สำหรัทำุญใัพรุ่ี้ แต่ชุที่ไปจ่าตลาี่สิ ัเป็ชุที่เหาะััเทซะา่า
แต่ที่่าแปล เลาาริหิผัา 3 ำ ัลเรี็จะหิเพิ่ี 10 ำเส รไปถึัตถุิื่ๆ้
“ี่คุณจะเาาเพิ่ทำไคะ” าริ่
“็ผจะให้คุณทำุญเลี้พระทั้ั และ็ทำัข้าเลี้ผัลู้ผ้ไครั” ัลเรีล่า
“ฉัไปคเีจะเาืที่ไหไปขทำุญเะแะขาั้คะ” าริล่า
“ผัลู้จะไปทำุญัคุณ้ครั” ัลเรีล่า
“ห๊า ะไระคะ ็ไหคุณ่าคุณตื่ไ่ไหไ” าริตใจ
“็ผัลู้าเิให่าเจคุณีี่ครั” ัลเรีล่า
“ัเป็แค่คาเชื่เท่าั้ะคะ ่าแต่คุณจะาเจฉัทำไีคะ เี๋คุณ็เื่ฉัแล้ี่” าริล่า
“็ตี้ผัไ่เื่คุณี่ครั” ัลเรีล่า
าริถหาใจ เธคเถีเขาไ่ไ้จริๆ เลปล่ให้เขาหิเพิ่ไป่าั้ และเธ็เห็ลู้ีห้าค ต้าถืข้าขาา
ตลาคื ัลเรีัคเธไ่ปล่ าริลัรู้สึุ่่าประหลา แต่เธ็พาาปิั้หัใจตัเไ้ เพราะถ้าัหึ่ัลเรีเป็ฝ่าเื่และทิ้เธไป เธคจะเจ็ปใจา่าแ่
พเลาตีสี่ ัลเรีลัเป็ฝ่าตื่เต้แทาริที่จะไ้ไปทำุญที่ัไทเป็ครั้แร เขาตื่่เธ ใขณะที่าริัคหลัใหล เขาพาาปลุาริให้ลุ แต่เธลัไ่ตื่
ัลเรีเลแล้หแ้ไซร้ซค จูพรไปทั่ห้าขเธ
าริรู้สึจัจี้ “ื้ ่าสิคะ” าริเห็่าเขาัคทำไ่หุเธเลลืตาและตั้สติไ้่าตี้ัลเรีำลัลลาเธู่ เธเลรีผลัตััลเรีไปทัที “ี่คุณไห่าคุณจะไ่ทำะไรฉัไคะ”
“ผแค่จะปลุคุณไปทำัข้าเท่าั้ ็ผพาาทั้เรีทั้สะิ คุณ็ไ่ตื่ี่ครั” ัลเรีธิา
“ค่ะ ค่ะ ฉัตื่แล้” าริไ่าต่ล้ต่เถีัเขาา เี๋เขาฟิส์ขาขึ้าัจะุ่
าริรีลุไปล้าห้าล้าตา แล้รีทำัข้าทัที ใขณะที่ัลเรีั้หลัต่
าริทำัข้าเสร็จ็เลาตีห้าครึ่ าริเิขึ้ไปที่ห้ขเธััลเรี เห็ัลเรีัคหลัู่ เธเล่ไปา้ำแต่ตั ะ่าจะแล้ไปทำุญคเี ใใจคิ่า “ใคราจะไปทำุญร่ััา เจัแค่ชาติี้็พแล้”
าริแต่ตัเสร็จแล้ำลัจะเปิประตูไป แต่เธลัถูัลเรีจา้าหลั
“ฮั่แ่ จะแไปทำุญคเีใช่ั้ครั าริ ผรู้ทัคุณะ ผลไปสั่ลู้แล้่าให้รผ่ ค่ไปัพร้ั” ัลเรีล่า
าริเลรีพูทัที “ใครจะล้าไ่รคุณคะ ฉัแค่จะลไปูคาเรีร้็เท่าั้เ”
ัลเรีขโหแ้เธแล้รีเข้าห้้ำไปา้ำ
าริรู้สึีััลเรี เพราะเขาเป็คที่ทำให้ผู้หญิรัไ้่าๆจริ แต่าริจำเป็ต้สร้าำแพ เพราะเธัีครครัที่ต้ลัไป คาเป็ผู้หญิชั่คราให้เขาไ่ไ้จริๆ
พถึเลาหโเช้า ัลเรีัลู้ช่ัห้ัข้า และห้ข้าสขึ้รถ เพื่เตรีไปทำุญเลี้พระใตเช้า ัี้เป็ัพระพี เลีญาติโาทำุญที่ั เื่จััข้าเสร็จเรีร้ ็รพระท่าสให้ศีลให้พร ร้ำ ัลเรีไ้แต่้คาตื่ตาตื่ใจเพราะเขาไ่เคเข้าาใัไท เคแต่ไปโสถ์คริสต์เท่าั้ และไ่่าเชื่่าจะีฝรั่เชื้ชาติเีัเขาชเป็พระ้ ัั้เลาพระท่าเทศาจึใช้เป็ภาษาัฤษ ซึ่ฟัแล้เข้าใจ่า
เลาแปโเช้า ัลเรีพาาริลัไปที่คฤหาส์ เพื่จััข้าเลี้ลู้ เขาตื่เต้ที่จะไ้ทาัข้าฝีืขาริ ซึ่ทุคต่า่าเป็เสีเีั่าร่ ทั้ี้าริไ้ลคาเผ็ลเพื่ให้ชาต่าชาติทาาหารไทไ้
ใระห่าที่ทาข้าั้ ัลเรีไ้แจ้ัเธ่า “ัพรุ่ี้พเราจะเิทาไปรัฐลาส้าะครั”
“ห๊า ะไระคะ ฉัต้เิทาไปัคุณ้หรคะ” าริล่า
“ครั ผต้ติต่ลูค้าชาฝรั่เศสที่ั่ครั ใช้เลาเป็เื่าผจะลัแคลิฟร์เี ผคทคิถึคุณไ่ไห” ัลเรีรีห
“แล้ทำไคุณไ่หาผู้หญิให่ที่ั่ล่ะคะ หล่ๆ่าคุณคหาผู้หญิให่ไ้ไ่าี่คะ” าริล่า
“แต่ผัไ่เื่คุณี่ครั” ัลเรีล่า
“แล้เื่ไหร่คุณจะเื่ฉัล่ะคะ” าริเผลหลุปาถา
“แล้เื่ไหร่คุณจะรัผแล้เป็ฝ่าิผล่ะครั หลัจาั้ผาจเื่คุณ็ไ้” ัลเรีล่า
าริเ้ปา เธไ่าพูะไรต่ เพราะัจะเข้าตัเธ เล้ห้า้ตาทาข้า่าเี
ัลเรีเริ่รู้่าาริโรธเขา เขา็เลแล้พูเรื่ื่ “ที่ั่ีผัชื่ั้ เห็่าีัร้ัๆาร้เพลที่ี่ัเะแะ เผื่คุณจะชะครั”
“หรคะ แต่แเพลที่ฉัฟััแปลๆค่ะ ไ่ใช่แ popular เสี้” าริล่า
“ั้ลไปฟั่็แล้ั ผัลูค้าที่ผัั่พี ผจะให้คุณไป้” ัลเรีล่า
“คุณ่าัไ ฉั็่าตาั้แหละค่ะ” าริล่า เพราะไ่เคขัเขาไ้เสีที
*************************************************
ัลเรีพาาริเิทาไปรัฐลาส้า เธึไ่ถึจริๆ ่าจะต้ติตาเขาไปทุที่่าี้ หาเป็่าี้เรื่ๆ ำแพที่เธสร้าไ้ัจะพัทลาเา่าๆ เพราะคต้พ่าต่สิ่ที่ัลเรีปฏิัติต่เธราัภรราที่เขารัา็ไ่ปา
ใใจาริคิ่า “าคจะเป็พชเาชะ จึทำทุ่าเพื่ให้ฉัรัาล่ะสิะ”
ัี้ัลเรีัลูค้าชาฝรั่เศสชื่ลูเซี่ที่ผัแห่หึ่ เขาปล่ให้าริั่ฟัเพลีโต๊ะหึ่ โีี้าร์คคุ้ครู่ห่าๆ ส่ตััลเรีัลูเซี่็ไปั่ที่โต๊ะVIP เป็ริเณที่ห่าไลเสีเพลพสคร ทำให้ทั้สพที่จะสทาเรื่ธุริจไ้ พหลัจาที่ทั้สตลธุริจัเสร็จ ัลเรีเริ่ลาริ ตี้เธไ่ไ้ั่ที่โต๊ะแล้ เขาเห็เธเข้าไปเต้ฟลร์ัพผู้ชา ัลเรีเห็ถึัทไ่ไ้ เลรีขตัจาลูเซี่เพื่ไปำตัเธลัา
ลูเซี่สัเตเห็เพื่แคร์ผู้หญิชาเเชีคี้เป็พิเศษ คิาแล้เลาแผา่า
จริๆแล้าริเจเพื่ที่เป็ะเท เลเข้าาเต้้เพราะเป็คัเ แต่ัลเรีรู้สึหึเธา เลรีึแขาริและลาตัเธให้ตาไปที่โต๊ะ VIP ซึ่ีเ้าี้เพีสตัเท่าั้ (สำหรัลูเซี่และัลเรี)
“ี่คุณฟัฉั่สิคะ พีฉัเจ” าริพาาธิาแต่พูไ่ทัจ
“คุณหุพูเถะครั ตี้ขให้คุณสำึไ้่า คุณเป็ผู้หญิขผู่ ทำะไร็ให้เีรติผ้า” ัลเรีล่า้คาโรธ
าริตรูแล้่า ถึเธธิาะไรไป เขา็ไ่ฟัเธู่ี เลเลืที่จะไ่พูะไรต่
พาถึโต๊ะ ัลเรีลัปฏิัติัเธราัเ็ั่ริค์ เขาให้เธั่ตัและคุัลูเซี่้ภาษาฝรั่เศส เพื่ไ่ให้เธรู้เรื่ แต่ที่ไหไ้าริรู้ภาษาฝรั่เศส้
าริพาาขัขื แต่เขาลัขู่่าหาไู่่ิ่ๆ เขาจะไ่ปล่เธี เขาจะทำให้เธลาเป็เีำเร่าสูรณ์
าริโรธัลเรีาแที่ไ่เครู้สึา่ เขาทัู้ถูเธและทำัเธโไ่ให้เีรติ าครั้เขา็หแ้และลลาเธต่ห้าลูเซี่
าริร้ไห้ ัลเรี็เลใจ่ เขาระซิเธ่า “ถ้าคุณา็ซที่ผ แล้ผจะไ่แล้คุณี”
าริเลจำใจทำตาที่เขา เธเลต้คเขาและซห้าเข้าัขเขา เพราะไ่าให้ใครเห็ห้าเธใตี้
ัลเรีทำเป็ไ่สใจ สทาัลูเซี่ต่ทัที ้ภาษาฝรั่เศส
“คุณครัผู้หญิคี้าเละครั คุณถึหเธขาี้” ลูเซี่ล่า
“เปล่าหรครั ผแค่ัไ่เื่เธ็เท่าั้เ” ัลเรีล่า
าริไ้ิ เธรู้สึเจ็ปใจา ที่แท้เธ็เป็เพีแค่ขเล่ขเขาจริๆเสี้ ้ำตาที่หุไหลไปแล้ ็ลัาไหลีครั้
“ั้ผู้หญิคี้ครัคุณา ถึคุณขาี้” ลูเซี่ล่า
“ผ็ไ่รู้เหืัครั” ัลเรีล่า
“าพิสูจ์ัั้ครั” ลูเซี่ล่า
“พิสูจ์ัไครั” ัลเรีสสั
“เธเป็สาไท ผเคไ้ิ่า โธรรเีแล้สาไทจะรัเีใจเี และจะีะไรัชาคที่เธรัเท่าั้” ลูเซี่ล่า
“แต่ัาจไ่ใช่สำหรัเธ็ไ้ี่ครั” ัลเรีล่า
“แล้คุณไ่ารู้หรครั่าเธรัคุณหรืเปล่า” ลูเซี่ล่า
“ถ้าคุณพิสูจ์ไ้็แสให้ผูสิครั” ัลเรีล่า
าริรู้สึฟัต่ไ่ไหแล้ เธเลพูััลเรีเป็ภาษาัฤษ “ฉัขตัไปเข้าห้้ำ่ะคะ”
าริรีไปเข้าห้้ำทัทีโไ่รให้ัลเรีุญาต าริเข้าห้้ำและไปล้าห้าล้าตา เพราะเธร้ไห้จตาไปหแล้ เลรีแต่ห้าให่ แต่พเิาจาห้้ำ เธลัเจลูเซี่ารเธู่แล้
าริแล้ไ่รู้ภาษาฝรั่เศส และพูภาษาัฤษัลูเซี่ “คุณีะไรหรืเปล่าคะ”
ลูเซี่เลพูภาษาัฤษัเธเช่ั “ผตหลุรัคุณครั ใเื่ัลเรีเห็คุณเป็เพีขเล่ ั้คุณไปู่ัผั้ครั รัรผจะ่ให้เีรติคุณ ตแต่คุณเป็ภรราขผ่าสเีรติ”
“พคุณ็ไ่ต่าัหรค่ะ…..” าริล่า
าริพูไ่จ ลูเซี่็ึเธเข้าไป เธพาาิ้และขัขื แต่ลูเซี่ระซิเธ่า “ผจะพาคุณหีไปจาัลเรี ขเพีคุณผตเท่าั้”
าริำลัสจิตใจ ่าเธาหีไปจาัลเรีจริหรืเปล่า แต่เธึถึครครัที่ต้ลัไป เธเลำลัจะเาืไปลูเซี่ต
แต่แล้ัลเรีลัเป็ฝ่าแเธจาลูเซี่ และเขา็่า “าไ่ต้พิสูจ์แล้ลูเซี่ ฉัจะพาผู้หญิขฉัลัแล้”
ัลเรีรีฉุลาตัาริไปที่รถทัที เขาโโหาที่เห็าริำลัจะลูเซี่ต ระห่าที่ั่รถลัคโที่รัฐลาส้าพร้ั ทั้สัคเีและไ่พูะไรเล
แต่้คาโรธ ัลเรีฉุาริเข้าไปใที่พั เขาผลัาริไปที่เตีและคร่ตัเธทัที
“ปล่ะคะ ัลเรี ไห่าคุณจะไ่ทำะไรฉัไคะ” าริตใจ
“ที่แท้คุณ็ไ่ไ้พใจใตัผ เลไ่ผเสีที คุณคหลเส่ห์ลูเซี่าสิะ แต่ผจะไ่ให้คุณสหัััหร” ัลเรีล่า้คาหึห
ัลเรีรีัคัจูาริทัที าริิ้สุชีิต เธรรำลัทั้หเท่าที่ีผลัตัเขาไปพร้ัตห้าเขา่าแร และิ่ที่ประตู แต่ัลเรีัคตาไปรั้เธไ้ เขาึตัเธให้หัห้าาหาเขา และจูเธีครั้ าริึถึตที่เธเป็าสาสัคร เธไ้เรีถึิธีป้ัตัา้า เลรีเข่าขึ้ระแทห่าขาขัลเรีเข้า่าจั แล้เธ็รีฉโาสี้เปิประตูหีจาห้พัขเขาทัที
าริาจาห้ลลิฟต์ แล้เจัลู้ขัลเรี เลแล้พเขา่า เธจะไปซื้ผ้าาั เธเป็ัั้ขเื พเขาเข้าใจเลปล่เธไปทัที เพราะร้าสะซืู้่ใล้ๆี้เ เลไ่ไ้ติตา
แต่ที่ไหไ้ าริใช้โาสี้รีหลหีทัที
*************************************************
ัลเรีพาาโทรติต่ลู้ให้รีตาาริไป แต่็ไ่ทัเสีแล้ เพราะาริไ้ั่รถแท็ซี่หีเขาไปแล้ เื่จาาริไ้เจเพื่เ่าที่ผัแห่ั้ เธเลืเิาจำหึ่ซึ่ัพที่จะใช้หีัลเรีไปไ้
ัลเรีึไ่ถึ่าาริจะหีจาเขาไป และเขา็ไ่สาารถตาหาตัเธเจ เพราะเขาไ่ไ้รู้ราละเีเี่ัชีิตขเธเล รู้เพีแค่่าเธชื่าริ ัั้เขาจึสั่ลู้ให้ไปติต่ขภาพจรปิใัที่าริขโเิขเขาาให้ไ้ เผื่จะรู้ะไรเพิ่เติ
แต่เื่ลู้ไปำคลิปีีโใร้าาหารที่เขาถูโจรขโเิ ลัเห็่าคที่ขโเิขเขาจริๆแล้ เป็ผู้หญิีคต่าหา ส่าริั้เธเป็ตัแทูลิธิขรัเิริจาคไปช่เ็ที่ขาแคล และผู้หญิที่เป็โจรตัจริ็ิ่หีไปจาร้าแล้เขาถึรู้สึตั และัไปล่าหาาริ่าเป็ขโ
ัลเรีรู้สึผิ เขาาขโทษาริที่ไปปรัปรำเธเข้า แต่ัคไ่ทัเสีแล้ ีทั้เขาัไ่ให้เีรติเธ ทัู้ถูและัคิจะ่ำีเธี
*************************************************
ัถัา ัลเรีจึติตู่ลิธิเพื่ขขู้ลขาริ
“พเราต้ขโทษจริๆ ค่ะ พเราไ่าจคาลัขาสาสัครัใครไ้ หาเจ้าตัไุ่ญาต ัเป็ฎขที่ี่ค่ะ” เจ้าห้าที่ล่า
“ไ่เป็ไรครั ขคุณา” ัลเรีล่า
ัลเรีาจาูลิธิ้คาผิหั เขาไ่สาารถหาและติตาตัาริไ้เล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น