คุณเห็นหัวใจของฉันที่กำลังส่องสว่างไหม?
ั้าำลัเตรีื้เ็ใตที่เธไ้รัโทรศัพท์
เธชทำาหาร, โส่ใหญ่แล้เปโตรจะเป็คทำหลัจาที่พ่แ่ขพเธจาไปและั…ทำให้รู้สึส, ใตั้เธเฝ้าเขาทำแเีัซ้ำไปซ้ำาเป็พัๆครั้, แ้่าาหารขเธจะไ่เหืัขเขาซะทีเีแต่ใคาคิขั้าั็ูไ่เลั ูเหื่าาตาชาจะสุัารทำาหารขเธและั่เป็เพี่าเีที่สร้าแรัาลใจให้ั้าทำัจลาเป็าิเร, ่า้าตาชา็สุััเลาที่เธู่้า, ซึ่่่าที่ั้าคาไ้แต่ไ่่เท่าที่เธต้าร เธตระหัถึัเื่พเธ้าเข้าาู่้ั เธเข้าใจ่าาตาชาเ็ีห้าที่, เธรู้สึ่าสิ่ี้คืสิ่เธต้ชใช้และั้าจะไ่พาาพาเธไปจาที่ั่แต่ั่ไ่ไ้หาคา่าั้าจะไ่พลาารปราฏตัขาตาชาให้ั่เล่, ื่ไ์และูารทำาหารขั้าจาเตี
“ฮัลโหล” เธพูหลัจาหุเพลไ้ชั่เธเปิลำโพและาลเคา์เตร์เพื่ให้ไ้ิเสีชัเจแล้เธ็ลัไปหั่หัหต่ารเคลื่ไหขเธรเร็และูีประสารณ์
“เฮ้, ั้าี่ฉัเสตีฟ” เสีขสตีฟพู, เสีั่ฟัูคล้าหุ่ต์
“ฉัรู้” ั้าต, เธิ้เล็้สตีฟปรัตัให้เข้าัศตรรษที่ี่สิเ็ไ้่าไร้ที่ตแตู่เหื่าเขาจะัไ่เข้าใจเรื่IDโทรศัพท์
“โเค” สตีฟพู “ัไ็ตาฉัแค่โทรหาเธเพื่่าภาริจเสร็จสิ้แล้” ารหั่่าต่เื่ขั้าหุลครู่หึ่ โปติาตาชาเป็คที่ทำสิ่ี้ เธจะเฝ้าร่าเีๆที่้าและจาเครื่ิหรืที่ใ็ตาที่เธไป เธจะโทรหาั้า, ทุ่าถูเ็เีและเป็คาลัแ้่าทุคตระหัถึคาสัพัธ์ขพเธี, แต่ตี้เธตระหัี่าสตีฟำลัโทรหาเธแทที่จะเป็าตาชา
“าตาชาเป็ะไรไปรึเปล่า?” ั้าถา, เธลัาหั่ัตถุิขเธต่่าไ่ค่จะเรีร้ัคาัลำลั่ตัขึ้ใขเธ
“ใช่” สตีฟตลัาทัที “็ิห่” ีหลุจาืขั้าคาเจ็ปแล่เข้าาเื่เส้สีแา ๆ ปราฎิ้ขเธ
“‘ิห่’คุณหาคา่าัไ?” เธถา, และใช้ืที่ไ่ไ้รัาเจ็ขเธเพื่เพิ่ระัเสีโทรศัพท์่ที่จะเิไปั่าล้าจาและล้าาแผลขเธ ้ำทำให้คาเจ็เพิ่ขึ้, แต่ั้า็หุัลเี่ััาาแล้ ‘คาเจ็ปเป็แค่เครื่ื’ าตาชาัจะเธแั้ ‘่าเพิเฉัแต่่า็ให้ัคคุเธ’
“เธจะต้ไ่เป็ไร” สตีฟพู้้ำเสีที่ั่ใจ ั้าปิ้ำล, เธปิแผลที่ิ้ขเธ้ผ้าสะาทีู่่ใล้ที่สุแล้เิลัไปที่เคา์เตร์
“แปล่าตี้เธำลัเป็ู่ใช่ไห?” ั้าถา, คาทขเธหล่ารเร็ัสตีฟซึ่ลัเลที่จะพูใสิ่ที่เขาพูไ้่ห้า สตีฟถหาใจ, เสีที่ัเข้าาทาโทรศัพท์ฟัูเร่รี
“ั้า—”
“สตีฟ” สตีฟถหาใจีครั้
“เธถูิ” ั้าัริฝีปาขเธแ่, เธพาาคคุคาัลและคาลัให้าขเธและผลััล
“ช่ธิาที” เธพูสลัไป
“ทุ่าำลัเป็ไป้ี” สตีฟพู “แต่่ที่เราจะหีาเธ็ถูิเข้าที่ไหล่, แต่เธจะไ่เป็ไร, ั้าเข้าใจไห? าแผลไ่ลึเท่าไหร่เธู่ัหและำลัเ็แผลัจะไ่ทิ้รแผลเป็ไ้เธจะหาีใีหสัปาห์” ั้าโ้ตัเข้าหาเคา์เตร์หาใจเข้า่าช้า ๆ จสตีฟไ่ไ้ิ
“โเค,” ั้าพู “เข้าใจแล้, แล้เธจะลั้าเื่ไหร่?”
“ใีหึ่ชั่โ,” สตีฟต “เธจะไ่เป็ไรั้า, ฉัสัญญา” ั้าหิโทรศัพท์ขึ้า้ืข้าที่ไ่ไ้รัาเจ็ขเธ
“ฉัรู้,” เธพู “ขคุณที่โทรา, สตีฟ”
“ไ่เป็ไร” ีเสีรจาฝั่ั้และสตีฟ็พูาสิ่ที่ไ่เธาจเข้าใจไ้ให้าคใี้าหึ่ฟั “ราตรีสัสิ์” เขาพูัเธ
“คุณ็้” ั้าพู, แล้ผิโทรศัพท์ เธาัล, ตี้เธไ่ต้รีแล้เธลัาราัตื้และไ่าาั, ีเพีหเลืเล็ ๆ หา เธรีเช็เลืเคา์เตร์่ารเร็และโีที่ทำให้เิแผลลใ่าล้าจา่ที่จะพัิ้ขเธีครั้และเตัพิเคา์เตร์ สาตาขึ้ไปเพา, เธสูหาใจเข้าลึแล้หลัตาล
าตาชาถูิ าตาชาจะไ่เป็ไร ั้าสั่ศีรษะขเธพาาัคัตัเให้หุคิ เธเปิเพลขเธีครั้, เชื่ต่เสีเข้าัลำโพลูทูธที่เคา์เตร์และเธ็เปิั่ที่เธจะไปห้้ำเพื่ทำแผลิ้ขเธเสีห้ำที่ัาคืเครื่ืั, คาิตัลัคั้ใหูขเธ
เื่ถึเลาที่ประตูขพาร์ทเท์ครจะเปิขึ้ใไ่ี่ชั่โต่า, แ้า็้าระทะที่เ็ลไปั่าล้าจา, าหารถูเสิร์ฟใส่จาเคา์เตร์เพื่ร
“เฮ้” าตาชาล่าเื่ประตู้าหลัขเธปิล ั้าหัไปทัทาแฟสาขเธ, ะพริ้คาประหลาใจเื่เห็่าแขขาตาชาู่ใสาคล้ “ฉัไ่ต้ารสาคล้” าตาชาพู, ึสาตาขั้าลัา “ฉัพเขาแล้่าฉัไ่ต้ารสาคล้”
“าตาชา” ั้าพู, ทำให้เธประหลาใจัคาสข้ำเสี “เีแล้าจูฉัซะ” าตาชาิ้, าระเป๋าขเธลพื้แล้้าไปข้าห้า เธใส่รเท้าูตส้สู, ทำให้เธสูระัเีัั้า, เธไ่ไ้สั่ั้ครั้ที่เธเคทำ, และั้าค่ข้าชเลาที่สู่าเธ, แต่เธ็ไ่ไ้่ใตที่าตาชาโ้ตัเข้าหาเธ, ร่าาเข้าหาั, ิ้ืขี้ผขั้า าตาชาห้าผาให้แเข้า้ัครู่หึ่หลัจาถจูาและหลัตาล เธูเหื่ล้าั้ารู้สึไ้ ไ่่าัจะเป็ภาริจะไร็ตาัาสำหรัเธและไ่ใช่เพีเพราะเธโิ
“ไ่เป็ไระ?”ั้าถา่าแผ่เา, ตาขาตาชาเปิและเธปล่ืขเธจาเส้ผขั้า, แ้่าัจะถูปล่ให้ตไปที่เขเธทัที
“ไ่เป็ไร” าตาชาตโัตโัติ ั้าเห้าขึ้เธ่าสสั, รคำตที่แท้จริ าตาชาิ้เพีเล็้ “เหื่,” เธแ้ไข “และหิ้”
“เี่, คุณาถึทัเลาื้เ็พี” ั้าพู, เคลื่ตัไปไลพที่จะสตาโไ่ต้เหลีหลั, แต่ไ่ไลจเธไ่รู้สึถึคาุ่ขาตาชาทีู่่ข้าเธ “คุณาจะไปเปลี่เสื้ใขณะที่ฉัจัโต๊ะรึเปล่า?”
“แ่” าตาชาจูห้าผาขเธเา ๆ ่ที่จะเิไป, ารเคลื่ไหขเธไ่ีคา่โ่าที่ครจะเป็ตาปติ, แทที่จะทำ่าช้าๆแต่ลัหัห่เต็ไป้คา่เพลี ั้าเฝ้าเธ้คาัล่หัหลัลัไปทาาหาร
เื่ถึเลาที่าตาชาลัา, ั้าำลัรู่ที่โต๊ะ, ทั้สจาเต็ไป้าหาร าตาชาลัไปเป็แที่ั้าช, ให้าขเธปราศจาเคืร่สำา, เท้าขเธเปลืเปล่า, เธแต่ตั้าเและเสื้ืขาใหญ่ที่าจเคเป็ขสตีฟาจาถึจุหึ่ าตาชาาืลไหล่ขั้าขณะที่เิตาหลัเธไป, จูที่ศรีษะขเธ
“ขคุณสำหรัารทำาหาร” เธพู่าที่เธเคพูทุครั้ที่เลาที่ั้าทำาหาร ัฟัูไ่จริใจเลแ้แต่้และัไ่เคทำให้ผิหัที่จะทำให้ั้าิ้ไ้ ั้าุืไหล่ขเธตัืขเธเ, และถูตส้ืขาตาชาที่พลิลัาจัืเธขึ้ “เิะไรขึ้ัิ้ขเธ?” เธถา้คาัล
“ฉัทำีาตำลัทำาหาร่ะ,” ั้าพู่าไ่ใส่ใจ “แล้เิะไรขึ้ัแขขคุณ?” าตาชาปล่ืขั้า, เิไปี้าขโต๊ะแล้ั่ลเ้าี้ขเธ
“ไ่ีะไรหร,” เธพู, คิ้ขั้าเลิขึ้สูีครั้ “ฉัไ่าพูถึั” าตาชาแ้ไขประโคขตัเ
“โเค” ั้าพูพร้ิ้ให้เธ “แต่จะไ่ีารฝึรหรืารต่สู้หรืภาริจใระห่าารพัฟื้ขคุณ”
“โธ่, ไ่เา่า”
“ชู์” ั้าพูพร้ัชี้ไปที่าตาชา “คุณจะรัษาไ้เร็ขึ้้ิธีี้, จาี้สสาสัปาห์ต่จาี้คุณจะต้ติู่ใพาร์ตเต์ี้ัฉั, ั็ฟัูไ่เลร้าั”
“ฟัูแ่า” าตาชาพู, ผลระทจาคาคิเห็ั้ถูทำลา้ริ้้าให้าขเธ
“ฝัร้า”
“ริ”
“ิื้เ็ขคุณไ้แล้, คุณี่เ็จริๆ” าตาชาหัเราะ่ที่จะลืิาหารเ็ขเธ่าเชื่ฟัและั้า็ิ้่าพึพใจ
าตาชาู่้าแล้, ถึแ้จะแ่ที่ัเล็ไปห่แต่็คื้าัเป็สิ่ที่ถูต้เป็เรื่ที่ี
…จ…
ปล.https://archiveofourown.org/works/14876499
ปล2.าแปลส่ใหญ่จะลใเ็เ็ี่แล้าลใี้ที่หลัะ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น