ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 5


“​ฮี​​”

ทั้ๆ​ ​ที่​ี​คาเส่หา​ู่​ใ​้ำเสี​ที่​เขา​เรี​ ​แต่​ฮี​​ลั​รู้สึ​หาลั

“​เห็ชั​า​เล​ใช่ไห​ ​คจะ​สใจ​าสิะ​ ​แต่่า​ถ้า​ท่า​ประธา​รู้คา​จริ​ี้​ล่ะ​็​ ​ท่า​จะ​คิ​ัไ​ั​ะ​ ​ฉั​คิ​่า​ท่า​ค​ผิหั​า​ๆ​ ​เล​แหละ​”

ฮี​​ตั​แข็ทื่​ ​หา​แท​​พู​เี่ั​ารระทำ​ข​ฮี​​ ​ที่​ไ่​ต่า​จา​าร​ไ่เชื่ฟั​คำพู​ข​พ่​​ไป​ทั้ห​ล่ะ​็​…​ ​ฮี​​พู​เห้า​​แท​​พลา​เ่​ขึ้

“​ำลั​พาา​จะ​ทำ​ข้ตล​ใช่ไห​ครั​”

“​เฮ้​ ​ฮี​​ ​ข้ตล​ะไร​ั​ ​ระห่า​พเรา​่ะ​ ​“

เขา​ปิปา​ที่​า​ถา​​ไป​่า​ ​‘​ระห่า​พเรา​หาคา่า​่าไร​ครั​’​ ​เาไ้​ ​ฮี​​ปรั​าร​หาใจ​ ​ใขณะที่​จ้​ไป​ั​แท​​ซึ่​เิ​เข้าา​โ​ไ่​ละสาตา​ ​ฮี​​ไ่เค​คิ​เล​่า​ท่าทา​ข​แท​​ที่​เิ​เข้าา​ทีละ​้า​จะ​ู​่าลั​แี้​ ​แท​​ที่​เิ​เข้าา​ใล้​ ​หุ​เิ​แค่ั้​แล้​หุตั​ไปร​​ๆ​ ​ฮี​​หลุ​ตา​​ต่ำ​ไป​ที่​เท้า​ไ่ไ้​​ที่​ห้า​ข​แท​​ ​เท้า​ที่​้าเิ​ไป​ทา​ห้าต่า​ช้าๆ​ ​เิ​ลัา​หา​เขา​ซ้ำ​ีครั้

“​ถ้า​เปลี่​ห้​็​่าจะ​ี​”

เท้า​ข​แท​​ที่​ื​ู่​ตรห้า​ต่า​หัลั​าทา​ฮี​​พร้ั​พู​ขึ้

ใ​ตั้​เ​ฮี​​จึ​เห้า​ขึ้​า​แล้​สตา​ั​แท​​ ​แท​​พู​พร้ั​ิ้แ้​ ​จาั้​ใช้​ิ้​รู​ไป​​ห้าต่า​และ​ชี้​ไป​ตรจุ​ที่​้า​หลั​ั้​ตั้ู่

“​ข​แค่​ฮี​​ไ่ู่​ที่​ห้​ี้​็​พ​”

ฮี​​​พร้ั​เี​ค​ ​สาตา​ข​ฮี​​พาา​​ไป​ห้าต่า​ ​แต่​ถู​ั​้​แท​​ที่​ีขา​าร​เห็​ข​เขา​ ​แท​​พู​ั​ฮี​​ที่​ไ่​ต​ะไร​ี​ร

“​ตราใที่​ไ่ใช่​ห้​ี้​ ​ฉั​็​จะ​ไ่​​ท่า​ประธา​ะ​ฮี​​"

“​รู้​ใช่ไห​่า​ำลั​ัคั​ผ​ู่​”

“​ัคั​็ไ้​ ​เพราะ​ฉั​ต้าร​ให้​ฮี​​้า​ห้​”

แท​​้ำคำ​เิ​ซ้ำๆ​ ​จ่า​จะ​ไ้ิ​สิ่​ที่​ตัเ​า​ฟั​ ​ฮี​​าตา​​ไปร​​ๆ​ ​ห้​ ​แ้​ตัเ​จะ​ไ่​ใช้​ค​้า​ข​ ​แต่​พคิ​่า​จะ​ต้​เปลี่​ห้​็​ทำให้​ปหั​ขึ้​า​ ​คาเสีหา​และ​คาิตัล​้ลั​าหา​ตั​เขา​เ​ ​เพราะ​คาารู้​า​เห็​เรื่​้าเล็​หลั​ั้​ทำให้​ฮี​​ทุข์ทรา

“​จะ​รัปา​ใช่ไห​ ​ั​็​ไ่ใช่​เรื่​า​ะไร​ี่​”

ื​ข​แท​​ื่​เข้าา​ใล้​โไ่รู้ตั​แล้​ลู​เส้​ผ​ข​ฮี​​ ​ฮี​​ปั​ื​แท​​​่าแร​และ​ลุขึ้​ ​ระะห่า​ระห่า​ทั้ส​ค​ใล้​ั​จ​สัผัส​ไ้​ถึ​ลหาใจ​ ​แต่​ฮี​​รี​ชี้​ไป​ทา​ประตู​พร้ั​พู​ขึ้

“​ผ​จะ​้า​ ​ถ้า​คุณ​​ไป​จา​ห้​ข​ผ​”

แท​​​ฮี​​ิ่​ๆ​ ​แล้​หัเราะ​คิคั​ ​จาั้​จึ​ขั​เข้าา​ชิ​ิ่ขึ้​โ​ไ่​ถ​ไป​ข้าหลั​พร้ั​พู​ขึ้​า

“​่​​ไป​ฉั​า​ู​ี​สัห่​ ​ห้า​ข​ฮี​​่ะ​”

เขา​ขั​เขา​า​เหื​ู​ที่​พั​รตั

ิ​​ห้าต่า​เปลี่ไป​ ​ห้พั​สำหรั​แข​ถู​เปลี่​ให้​เป็​ห้​ฮี​​แท​ ​ฮี​​รู้สึ​แปล​ๆ​ ​ั​ลัษณะ​ข​ห้​ที่​เหืั​ห้​เ่า​ ​ิ​ภา​เปลี่ไป​แต่​ภาใ​ห้​ั​เหืเิ​ ​สุท้า​เขา​็​ทำตา​คาต้าร​ข​แท​

แสจัทร์​ที่​ส่ส่า​ภาใ​ห้​ที่​ืิ​ั้​ส่า​่า​แต่่​ ​​ไป​ห้าต่า​็​แล้​ ​ชะเ้​ู​็​แล้​ ​แต่​็​ไ่เห็​้า​หลั​ั้​ ​าร​ไ่รู้สึตั​ั้​เป็​สิ่​ที่​่าลั​ ​เขา​ไ่​คิ​เล​่า​ท่าทา​ข​ตัเ​ที่​พาา​หา​้า​เล็​หลั​ั้​ั​แปล​ ​เขา​ปลปล่​คาสใจ​ใ​ทุๆ​ ​เรื่​ล​ ​แล้​เขา​็​พ​่าคา​รู้สึ​ทั้ห​ข​ฮี​​ุ่​คาสใจ​ไป​ที่​้า​หลั​ั้​ ​้​เหตุ​ั้​เขา​จึ​สะั​หั​่าแร​เพื่​ลื​คารู้สึ​ุ่าใจ​ที่​เข้าา

ี​แ่​หึ่​็​รู้สึ​ขคุณ​แท​​ ​หา​ู่​ห้​ั้​ต่ไป​เขา​าจจะ​​ไป​ที่ั่​ี​ร​็ไ้​ ​เขา​ื่ื​​ไป​เพราะ​หลใหล​ใ​แสไฟ​ที่​เล็ล​า​จา​้า​หลั​ั้​ ​เื่​เริ่​ี​คาคิ​ที่จะ​ไป​พ​ั​ปีศาจ​ที่​าศั​ู่​ใ​ั้​ ​ขข​เขา​็​ลุ​ไป​ห​ ​แต่​แท​​ผู้​ที่จั​จุ่​ข​เขา​ไ้​ไ้​็​ัค​ไ่พใจ​ ​สััหึ่​แท​​็​คจะ​ใช้ประโช์​จา​จุ่​ข​เขา​ที่​ำ​ู่​ใ​ำื​ั้​ ​ฮี​​ทุข์ทรา​และ​หาใจไ่​ ​เขา​ตัสั่​เทา​และ​ทรุ​ล​​เตี

ไ่เข้าใจ​เล​่า​ทำไ​แท​​ถึ​ไ้​เาะติ​เขา​ั​ ​แท​​เ​็​ไ่ใช่​่า​ไ่ี​คู่​ั​ูตั​ ​เขา​ไป​พ​ั​ทุค​ทุครั้ที่​ี​ารั​ูตั​ ​แต่​่าไร็ตา​แท​​็​พาา​เา​ทุ่า​จา​ฮี​​เ้​าร​แต่า​ ​ฮี​​ื​ขึ้​าปิ​ห้า​ ​ตา​สั่เทา​ที่ู่​ระห่า​ิ้ื​ั้​แห้แล้​ั


า​แล้​ที่​เขา​ไ่ไ้​ี​ัหุ​สุสัปาห์​ที่​ส​ั​เป็​ัหุ​สุสัปาห์​จริๆ​ ​ฮี​​ู่​ใ​้า​ที่่าเปล่า​เพีลำพั​ ​คใ​ครครั​​ไป​ข้า​ั​ห​ ​พ่​ั​แ่​ีั​พปะ​สัสรรค์​ ​ส่​พี่ชา​ไป​ทำา​ต่าประเทศ​ ​ฮี​​หล​า​จา​​เสาร​แล้​า​เิเล่​ที่​ส​ ​สีเขี​ชุ่​ท​า​ู่​ใต้​ท้ฟ้า​สีครา​ ​เขา​คิ​่า​ส​สา​เพราะ​คส​ูแลรัษา​ให้​ู่​ใ​สภาพ​ี​ตล​ ​ซึ่​เป็​สิ่​เี​ใ​คฤหาส์​ที่​เขา​คิ​่า​ส

ฮี​​้า​เข้าไป​้าใ​ส​ ​า​รเท้า​ที่​ถ​​ไ้​ข้าๆ​ ​้หิ​่าเรีร้​ ​เท้า​ข​ฮี​​ซึ​ซั​สีเขี​ขจี​ข​ส​โ​ไล่​จา​ฝ่าเท้า​ลา​าถึ​ทุ​ส่​ข​ร่าา​ ​ู​ต้​หญ้า​สีเขี​ที่​พื้​ ​ู​ท้ฟ้า​สีครา​​ท้ฟ้า​ ​ฮี​​ารณ์ี​เพราะ​คารู้สึ​สชื่​ที่​ไ่ไ้​สัผัส​าา​ ​สำหรั​ฮี​​ซึ่​ใช้ชีิต​ไป​พร้ั​พาา​ไ่​​​ร​ ​ีทั้​ั​พาา​ขึ้ไป​ั​จุสูสุ​ภาใ​ร​ู่​เส​แล้​ั้​ไ่ี​าร​​ลู่ทา​ใๆ​ ​เหื​ไป​จา​าร​เข้าา​ใ​ส

ห้​ข​ตัเ​ที่​เห็​จา​ใ​ส​ ​ตี้​เขา​ไป​ั​ีต​ห้​ข​ตัเ​ ​แ้​จะ​ไ่ี​ะไร​ฝัใจ​ ​แต่​ั​็​เป็​ห้​ขาใหญ่​ที่​เขา​คุ้เค​ที่สุ​ใ​คฤหาส์​ ​และ​เป็​ห้​ที่​ทำให้​เขา​ุ่​ที่สุ​ ​แสแ​ทำให้​ไ่เห็​ภาใ​ห้​ ​ผ้า่า​ถู​ผู​ไ้​ู่​ทั้ส​ข้า​ ​เลื่​สาตา​​ลึ​เข้าไป​ใ​ส​ ​ทะลุ​ไป​ถึ​้า​หลั​เล็​ที่ตั้​ตระห่า​ู่​ ​เขา​ต้าร​จะ​ลื​คาจริ​ที่่า​ี​้า​หลั​ั้​ู่​ใ​รั้​คฤหาส์

​เท้า​ขึ้​ๆ​ ​ล​ๆ​ ​เส้เลื​ปู​ขึ้​ที่​ื​ซึ่​ำหั​ไ้​แ่​ ​ฮี​​พาา​ทำลา​สัญชาตญาณ​ข​ตัเ​ ​แต่​สาตา​็​จ้​ไป​ที่​้า​หลั​ั้​สทา​ั​ารระทำ​ข​ฮี​​ ​เขา​ขัตั​ไป​ทา​้าหลั​ทีละ​้า​จ​เข้าไป​ใล้​ั​รเท้า​ ​ตั้​เ​ฮี​​จึ​ไ้​ละสาตา​จา​ที่ั่​และ​สะั​เท้า​ที่​เปีชื้​ ​ฮี​​ใส่​รเท้า​่า​เชื่ช้า​และ​จา​ส

เขา​ู​ส​ที่​สใส​ั​คฤหาส์​หลั​โต​ ​และ​ไ่​สาารถ​ลื​เี่ั​้าเล็​หลั​ั้​ไ้​เล​ ​หลัตา​และ​ลืตา​ขึ้​ ​่​จะ​​ไป​ที่​คฤหาส์​ ​เขา​ึถึ​ชื่​ื่​ข​ตัเ​ซึ่​็​คื​ ​‘​ลูชา​คที​่​ส​’​ ​เพื่​ที่​สลั​ตำแห่​ข​ตัเ​ไ้​ที่​ตั​ ​และ​เพื่​ลื​เรื่​้า​ั้

“​คื​่า​ ​ขโทษ​ะ​ครั​”

ฮี​​เห้า​ตา​เสี​ที่​ไ่​คุ้เค​ ​ที่ี่​เป็​สถาที่​ซึ่​ไ่่า​จะ​ีุ​คค​ลภา​​​เข้าา​ไ้​ ​เขา​ขคิ้​แ่​และ​จ้​โ​ไ่​ต​ะไร​ั​ุคคลภา​ที่​พู​ั​เขา

“​ขโทษ​…​ ​ะ​ครั​”

ุคคลภา​พู​ขึ้​ีครั้​ ​ฮี​​จึ​คลา​ร่​​ห้าผา

“​คุณ​คื​ใคร​ครั​ ​ที่ี่​ค​…​”

“​ขโทษ​ครั​ ​คุณชา​!​ ​ขโทษ​ครั​ๆ​”

ฮี​​ื​ขึ้​เล็้​ ​่​จะ​หุ​ไป​เพราะ​ารระทำ​ข​ครัใช้

“​คุณ​คื​ใคร​ครั​ ​เข้าา​ไ้​ัไ​ครั​”

ฮี​​ต้าร​ถา​่า​ุคคลภา​เข้าา​ที่ี่​ซึ่​ไ่​สาารถ​เข้าา​ไ้​่าไร​ ​แต่​คที​่​ทำตั​ไ่​ถู​ลัเป็​ครัใช้​ไ่ใช่​ุคคลภา​ ​ค​​ครัใช้​แ​หึ่​่​จะ​พู​ั​ฮี​

“​ะไร​ะ​ครั​ ​คื​ผ​…​”

“​ไ่เป็ไร​ครั​ ​คุณชา​ ​เขา​เป็​ุคคลภา​็​จริ​ ​แต่​็​เป็​คที​่​ติต่​ธุริจ​ั​ทา​เรา​ู่​ครั​ ​แ่​่า​คุณชา​าจจะ​ไ่เค​เห็​เขา​ ​ผ​แจ้​เรื่​ประตู​หลั​ไป​แล้แต่​ูเหื่า​เขา​คจะ​ลื​ทิศทา​่ะ​ครั​”

ครัใช้​พูแทร​ขึ้​า​พร้ทั้​ธิา​ให้​ฮี​​ฟั​ ​พู​สาธา​่ารเร็​ราั​ท่จำ​ท​า​ ​ฮี​​ู​ุคคลภา​ตั้แต่​หั​จร​เท้า​ทัที​เื่​สิ้สุ​คำพู​ข​ครัใช้​ ​ลัษณะ​ภา​ู​แปล​ิห่​สำหรั​คที​่​าติ​ต่​ธุริจ​ ​คที​่​เข้าา​ติต่​ธุริจ​ที่​คฤหาส์​ี้​ ​ส่ใหญ่​จะ​แต่ตั​เรีร้​เหาะั​สถาที่​ ​แต่​ค​ี้​แต่ตั​ใ​ชุ​ธรรา​ที่​พเห็​ทั่ไป​ ​ฮี​​เลื่​สาตา​จา​ุคคลภา​​ไป​ั​ครัใช้​ ​ครัใช้​ที่​​ฮี​​ู่​แล้​ไ้​แต่​ขั​ไหล่​ ​พลา​เิ​ไป​ข้าๆ​ ​ุคคลภา

“​คุณชา​ไ่ต้​ัล​ะ​ครั​ ​เขา​คจะ​เข้าา​ผิ​ ​เี๋​ผ​พา​ไป​ที่ื่​เ​ครั​ ​ไป​ั​ครั​”

ครัใช้​หลสาตา​ฮี​​ ​จาั้​ลา​ุคคลภา​ไป​ั​ฝั่​ตรข้า​ข​คฤหาส์​ ​ฮี​​รู้​่า​ปลาทา​ข​ที่ั่​คื​ที่ไห​ ​้า​หลั​เล็​ั่แ่​ๆ​ ​ุคคลภา​ค​ั้​ค​เป็​คที​่​ี​า​ที่​ต้​ทำที​่​ั่​ ​ท่าทา​ลุลี้ลุล​ข​ครัใช้​ั้​ระตุ้​ฮี​​ ​ฮี​​จึ​เ​สาตา​เพื่ที่จะ​ไ่ไ้​ไ่​เิ​คาารู้​า​เห็​ ​เขา​จะ​ต้​ปิ​หู​ตาคำสั่​ข​พ่​ ​แต่​ถึแ้่า​จะ​ปิ​หู​ ​แต่​ตา​ที่​เปิ​ู่​็​จ้​ู​ุคคลภา​ที่ลัตา​ไป​ ​ตาข​ฮี​​ไ่​สาารถ​เห็​ไ้​่า​พเขา​ไป​ไห​หลัจา​หา​ไป​้าใ​ส​ที่​เขา​ไป​เป็ประจำ​ ​ฮี​​พาา​​ไป​ทา​ื่​แล้​เข้าไป​ใ​คฤหาส์


ฮี​​เห็​แท​​ิ​ที่​โซฟา​หึ่​ตั​ใ​ห้รัแข​ั​้าขา​ ​แล้​ส่าห้า​เา​ๆ​ ​พลา​หลสาตา​ ​แต่​ถ้า​ปล่​เขา​ไป​แ​ั้​็​คจะ​ไ่ใช่​แท​​ ​เสี​ที่​ึ​ให้​ฮี​​หัลั​าั​ไป​ทั่​ห้รัแข

“​ฮี​​ทำไ​ไ่​าั​่​ตรี้​ล่ะ​”

ตา​เหลื​ฮี​​ที่​เิเฉ​และ​ำลั​้า​ขึ้​ัไ​ ​จาั้​​ขึ้ไป​ที่​โคไฟ​ระ้า​ซึ่​ถู​แข​ู่​​เพา​ ​แล้​พู​ขึ้​ีครั้

“​าั​่​​่​ี​ไห​ ​ฉั​คิ​่า​ีะ​ ​า​ไ่​คิ​่าั้​เหร​”

ถ้า​ขึ้​ัไ​ไป​ี​ขั้​็​จะ​ไ่ไ้​ิ​เสี​แท​​ ​แต่​ฮี​​ลั​หุ​ื​ู่​ตรั้​ ​ฮี​​เ​สาตา​จา​แท​​ที่​ไ่ไ้​​เขา​ู่​ ​่​จะ​เิล​ัไ​า​ ​คิ​ไป​เ​่า​ัไ​ที่​ำลั​้า​ลา​ทีละขั้​ั้​ู​สู

เขา​ั่ล​ตรัข้า​ั​แท​​ ​แทที่จะ​เป็​ที่​ที่​แท​​เตรี​ให้

“​พู​า​เล​ครั​”

แท​​ั​า​ที่​แผ่​ขึ้​แล้​ห้า​ฮี​​ ​าสาตา​​ทั่ทั้​ตั​ข​ฮี​​และ​หุ​ตร​ริเณ​ริฝีปา​ ​สาตา​ที่​หุ​​ตรั้​ทำให้​ฮี​​ถ​า​้า​หลั​พร้ั​้ห้า​ล​เล็้​ ​เสีหัเราะ​ัลั่​ล​ระท​หู​ข​ฮี​​ ​เขา​เห้า​ขึ้​ีครั้​แล้​พู​ั​แท​

“​พู​า​เล​ครั​ ​ผ​่า​…​”

“​ไ่ไ้​ะ​ครั​!​ ​ถ้า​เข้าา​ที่ี่​แี้​จะ​ถู​ท่า​ประธา​ต่่า​ะ​ครั​!​ ​คุณชา​!​”

เสี​เะะโา​ทำให้​ฮี​​หุ​คำพู​ที่​ำลัจะ​พู​ ​แล้​หัห้า​ไป​ทา​ที่เิ​เสี​ ​ใ​ตั้​เ​แท​​จึ​รี​เ้​ตั​า​ข้าห้า​ฮี​​แล้​ั​าร​เห็​ข​เขา​ ​ฮี​​ตใจ​ารระทำ​ที่​ฉั​พลั​ข​แท​​จึ​ไ่​ค่​ไ้ิ​เสีพู​ข​คใช้​ ​แต่​ฟั​ู่​่าหึ่​ ​‘​คุณชา​ ​คุณชา​ร​’​ ​เขา​ลุขึ้​จา​โซฟา​โัตโัติ​ ​ื่ื​ไป​ั​แท​​ที่​ขา​ข้าห้า​ู่​​ ​แต่​ื​ข​แท​​ค้า​ื​ั้​เาไ้​แล้​ึ​า​ไ้​ใ​้แข

“​ฮี​​ ​ปิ​หู​ซะ​ ​ท่า​ประธา​พู​ไ้​ใช่ไห​ ​่า​ลื​่า​แค่​ปิ​หู​ไป​็​พ​ ​ลื​ั​ไป​ซะ​”


กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น