แกล้งกวนป่วนใจ
ตอนที่ 1-2 อดทน อดทนได้
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 1-2 อดทน อดทนได้

​​“​เฮ้​”

โ​​ไ้รั​ประสารณ์​ประหลา​เหื​ระแสเลื​ทั้​ร่าา​าร​ั​ู​่​ที่​ศีรษะ​ ​คารู้สึ​ที่​เลื​เท​เี​ไป​ทา​้า​หึ่​และ​ึ​รั้ท้า​ท​ั้​เป็​ัไ​ ​็ไ้​ล​ประส​พ​เจ​้ตัเ​แล้​ล่ะ​ ​า​ั​ถ้า​เิ​จู่ๆ​ ​เขา​เส้เลื​ใ​ส​แตตา​ขึ้​า​ ​คร้า​็​คื​ู​ซ​ู​ั่แหละ​ ​เฮ้

เพื่ที่จะ​ทำให้​คาโรธ​ส​ล​เขา​จึ​หาใจเข้า​ลึ​ๆ​ ​แล้​โ​​็​าถึ​ห้พั​าจาร์​ ​จาั้​าจาร์​็​เริ่​่​ ​ถา​่า​ำหาร​ส่​ั​เื่ไหร่​ ​ทำไ​ถึ​เพิ่​เา​าส​่​ ​ซึ่​้​คา​ที่​าจาร์​จำ​ห้า​ัศึษา​ทุค​ไ่ไ้​ ​โ​​เล​ต้​รั​คาเข้าใจผิ​่า​ตัเ​คื​ซ​ู​ ​จระทั่​ผ่า​าร​ทิ้​ระเิ​้​เสี​่​ข​าจาร์​จ​ ​เขา​จึ​ชี้​แจ้​่า​ตัเ​แค่​ถู​ใช้​า​เท่าั้

โถ​่​ ​ถ้า​ั้็​คร​​ตั้แต่แร​สิ

าจาร์​ที่​รั​า​จ​ไ่ี​ช่ไฟ​ให้​แทร​็​ขโทษ​ข​โพ​โ​​แต่​เขา​ไ่ไ้​ิ​ะไร​ีแล้​ ​หลัจา​ื​ิ่​ถู​ต่่า​เหื​หุ่ไล่า​า​่า​ ​30​ ​าที​ ​โ​​ถึ​จะ​ไ้​า​จา​ที่​ที่​เหื​ร​ ​และ​จ​้​คำขโทษ​ข​าจาร์​เสีที


โ​​เครี​ใ​ใจู่​พั​หึ่​แต่​คาหิ​ลั​ีา​่า​ ​ัั้​ทัทีที่​า​จา​ห้พั​าจาร์​เขา​จึ​โทร​หา​ซ​ู​ทัที​ ​ซึ่​​ห้าจ​โทรศัพท์​ข​โ​​ขึ้ชื่​ไ้​่า​ ​‘​คที​่​สัั​ต้​ฆ่า​ทิ้​’

“​คร้า​ ​รุ่้​ลี​โ​​”

“​รุ่พี่​ู่​ไห​ครั​”​ ​“​ร้า​ข้า​ห้า​โรเรี​ไ​ ​จะ​เป็​ที่ไหไ้​ล่ะ​”​ ​“​ร้าาหาร​ญี่ปุ่​ั่​ใช่ไห​ครั​ ​เี๋​ผ​ไป​ะ​ครั​”

“​ื​ๆ​”

เื่​โ​​ตรจส​ที่ู่​ข​ซ​ู​เรีร้​แล้​ ​เขา​็​รี​ิ่​ไป​ั​ร้าาหาร​ญี่ปุ่​ตาที่​ซ​ู​

​ุริ​ล่ะ​ ​​ุริ​*​ ​ข้า​ห้า​เื้


พคิ​่า​จะ​ไ้​ิข้า​ที่​ู​ซ​ู​คที​่​เขา​า​ฆ่า​ทิ้​เป็​คเลี้​โ​​็​ิ้​า​ัตโัติ​พร้ั​คาหิ​โซ​ ​ท่า​็​แค่​เพี​่​จะ​เิ​เข้าไป​ข้าใ​ร้า​เท่าั้​แหละ

เพราะ​สภาพ​ที่​เขา​เห็​ตี้​คื​ซ​ู​ั​เพื่​ที่า​้ั​่า​จี​ซู​ ​ไ้​จัาร​ั​าหาร​ที่​สั่​า​เต็โต๊ะ​ไป​ห​แล้​ ​แ่​่า​ไ่​เหลื​ะไร​ที่​โ​​พ​จะ​ิ​ไ้​เล​ ​โ​​ที่า​ถึ​ร้าาหาร​ทีหลั​็​รู้สึ​่า​หั​ตัเ​ำลั​หุติ้​ๆ

ตี้​สำหรั​เขา​่ะ​ ​‘​ฉั​ไป​ทำตา​สิ่​ที่า​สั​่​ ​แต่​า​ลั​าั​่​ิ​ข​้า​ั​เพื่​ข​าห้า​ตา​เฉ​เี่ะ​ ​ไ้เร​เ๊​’

้​สภาะ​คาั​ต่ำ​ที่เิ​จา​คาหิโห​ ​คาแค้​เคื​ข​โ​​จึ​สู​ปรี๊​ทะลุ​ปรท​ ​ท่า​ี่​ั​ไ่​ถึ​เลา​ที่​เขา​จะ​ต้​เผ​ิสั​ที่แท้​จริ​า​ ​สัต์ิเื้​่ที่จะ​​ล่า​็​ต้​ลั​เล็​่​ ​เป็หึ่​ใ​ฎ​เหล็​ที่​โ​​ตั้ขึ้​า​้​ตัเ

“​ทำไ​ช้า​แี้​!​ ​ฉั​หิ​็​เล​สั่​าิ​​่​ห​แล้​ะ​ ​า​สั่​าิ​ค​เี​แล้ั​”

“​...​”

“​คุณ​ผู้จัาร​ครั​ ​ข​ุ​ริ​ห่​ครั​ ​คิ​ร​ั​ข​พเรา​เล​ะ​ครั​”

ไ่่า​จะ​ัไ​เรื่​ที่่า​ซ​ู​จะ​เลี้ข้า​็​ัค​เป็เรื่​จริ​สิะ​ ​ถึ​จะ​เป็​แ​ั้​็​เถะ​เขา​็​ั​รู้สึ​หุหิ​ู่ี​ั่แหละ​ ​ทำให้​รุ่้​หุหิ​สุขี​แล้ั​ีห้า​หัเราะ​คิคั​ั​เพื่​ี​เหร

เาเถะ​ ​โ​​า​ ​แค่​ไ้​ข้า​าิ​​็​พแล้​ล่ะ​ ​พแล้


โ​​ถื​ช้​ตะเี​เตรี​ไ้​ ​จะ​ไ้​ิ​​ุริ​ที่​ปรุ​สุ​า​่ารเร็​ ​ส่​ซ​ู​ั้​​าหาร​ที่​ำ​า​เสิร์ฟ​แล้​ลุ​จา​ที่ั่​ ​โ​​็​ั่​คี​ั่​คี​ี่​่​จะ​หัไป​พู​ั​รุ่พี่​่า​ีา​ราท

“​จะ​ทา​่าี​เล​ครั​รุ่พี่​ ​ลัี​ๆ​ ​ะ​ครั​”

“​ื้​ ​โเค​ๆ​ ​ิ​เะ​ๆ​ ​ล่ะ​!​”

ซ​ู​โื​ให้​โ​​ที่ั่​ู่​โต๊ะาหาร​่า​ร่าเริ​ ​และ​พลิ​หา​ระ​เป๋า​เิู่​ที่​ห้า​เครื่​คิเิ​ที่​ห่า​​ไป​ ​โ​​ั่​​รุ่พี่​ที่​เหืั​ศัตรู​ค​ั้​จ่า​เิ​จ​เสร็จ​ ​จ​ี​ฝ่า​เิ​จา​ร้า​ไป​แล้​ ​เขา​ถึ​ิข้า​ไ้เสี​ที​ ​ถ้า​เป็​เหื​ครา​ที่แล้​ที่​​ไ่​จ่า​เิ​แล้​ชัา​ไปล่ะ​็​เขา​คิ​เล​่า​จะ​ิ​ให้​พุา​ไป​เล​ ​แต่​พ​เช็​แล้​่า​ั​ไ่ใช่​แ​ั้​็​จะ​ไ้​ทาาหาร​่าเต็ที่​ ​แล้​แพล​่า​จะ​เิ​ลั้า​่าสาใจ​ ​โ​​ตั้ใจ​จะ​ทำ​แ​ั้​ล่ะ

“​ขโทษ​ะ​ครั​คุณ​ลูค้า​ ​ต้​ชำระเิ​้​ะ​ครั​...​”

“​เพิ่​จ่า​ไป​เื่ี้​ไ​ครั​”

“​เ่​ ​คื​ ​เื่ี้​​ุริ​ที่​ลูค้า​เพิ่​ทา​ั​เซ็ต​าหาร​เ​ิล​ที่​ี​ท่า​ทา​ั้​ชำระ​เรีร้​แล้​ครั​ ​แต่่า​ส่​ข​เซ็ต​ู้​ท​ั​ไ่ไ้​ชำระ​เล​ครั​”

“​ะไร​ะ​ครั​”

“​จำ​เิ​ไ่​คร​่ะ​ครั​...​ ​ชำระ​...​คะ​ ​คุณ​ลูค้า​ครั​?​”

ปติ​แล้​จะ​ีสำ​​ที่่า​ถ้า​ตรระ​ถู​ตัขา​แล้​ล่ะ​็​ตา​จะ​ไ่เห็​ะไร​**​ ​ู่​ ​ซึ่​โ​​็ไ้​ตั​ตรระ​พ​ั้​ไป​หลาครั้​แล้​ล่ะ​ ​เพราะ​ค​ๆ​ ​เี​ที่​เป็ต้เหตุ​ข​เรื่​ทั้ห​ทั้ล​ั่ไ

ให้า​ข​โ​​ร้ผ่า​ ​้​คาโโห​เพราะ​คาคิ​ที่่า​เขา​ต้​า​เจ​เรื่​แี้​ีแล้​ ​ใขณะที่​ื่​ัตร​ไป​ให้​พัา​ไป​้ื​ั​สั่เทา​ ​เขา​็​​โทรศัพท์ืถื​่​จะ​เริ่​ิข้า​ ​เื่ี้​ี​ข้คา​จา​ซ​ู​เข้าา​ ​โทษ​ตัเ​ที่​ั​แต่​หิ​จ​ลื​สิ่​สำคัญ​ ​่​จะ​ถ​จะ​หาใจ​ารา​ั​โล​จะ​แต

‘​็​ฉั​จ่า​ค่า​ข้า​ให้​คุณ​รุ่้​ไป​แล้​ ​็​เล​ไ่ี​เิ​จ่า​ค่า​ข้าข​ตัเ​่ะ​สิ​ ​ขโทษ​้า​ๆ​ ​ัไ​็​ถื่า​ฉั​เลี้ข้า​า​แล้​ะ​’

ู​ซ​ู​ ​ู​ซ​ู​...​ ​แ่​ ​ไ้้า​่า​า​ไป​ิ​ฟ้ำ​ซะ​เถะ

เสี​ัฟั​ร​ข​โ​​ั​ขึ้​ี​หึ่​ระั


เื่​ซ​ู​ทิ้​โ​​ไ้​ที่​ร้าาหาร​คเี​แล้​า​่​ ​เขา​็​ไป​ั่​ที่​คาเฟ่​ใล้​ๆ​ ​แถ​ั้​ั​จี​ซู​ ​หลัจา​ซ​ู​โ​า​ให้​เพื่​สาขา​แฟชั่​ีไซ์​่า​จี​ซู​แ​ป้าประาศ​ประชาสัพัธ์​รัสัคร​สาชิ​ให่​เข้าช​ร​ให้​เสร็จ​ ​็​ั่​ไถ​โทรศัพท์​สาใจ​เฉิ​ ​ส่​จี​ซูั​้​ทำ​เพีแค่​ถหาใจ

“​า​ไ่​คิ​ห่​เหร​่า​ทำเิไป​่ะ​”

“​ทำ​ะไร​”

“​ทำ​ะไร​?​ ​ะไร​ั้​เหร​ ​โห​ ​แ่​โคตร​สุ​เล​จริๆ​”

จี​ซู​ถหาใจ​เพราะ​ทึ่​ั​ารระทำ​ข​ซ​ู​่ที่​เขา​จะ​จิ๊ปา​ใส่

“​า​หาเรื่​ลี​โ​​ไ​ ​ไ้​ค​ไ่ี​จิตสำึ​”

“​หาเรื่​เหร​ ​ฉั​แส​คารัใคร่​ต่าหา​ ​เป็าร​แส​คารั​และ​หแห​รุ่้​ลี​โ​​จา​ใจ​ข​รุ่พี่​ต่า​...​!​”

“​ถ้า​รั​และ​ห​จริๆ​ ​็​ไป​สารภาพ​รั​ซะ​สิ​ ​ไ้้า​ี่​ ​ั​คื​ะไร​ะ​ ​เจ็ป​จา​รั​ข้าเี​แล้็​ทำให้​เขา​เจ็ป​ั​สิ่​ที่​เลื​้​ั้​เหร​”

เป็​เ็ประถ​หรืไ​ ​าไ้​รั​คาสใจ​เล​ทำ​เรื่​แี้​เหร​ ​ไป​ลร​ซะ​ไป​ ​ไ้​ปัญญา่

ซ​ู​​จี​ซู​ที่​สา​คำ​แทใจำ​ตัเ​ิ่​ๆ​ ​่​จะ​เา​ื​ทั้ส​ข้าขึ้​าปิ​หู

าาาา​ ​ไ่ไ้​ิ​ ​ฉั​ไ่ไ้​ิ​ะไร​ทั้้า​


ซ​ู​หลีเลี่​เสี​่​่า​้​ท่าทา​ที่​แ้แต่​เ็ประถ​เี๋ี้​เขา​็​ไ่​ทำ​ั​แล้​ ​และ​เขา​็​ไ่ี​แผ​รัื​าร​หลหี​ข​ซ​ู​ ​สุท้า​จี​ซู​จึ​ไ้​แต่​เ้ปา​่​จะ​หัไป​จจ่​ั​า​ที่​ตัเ​ตั้ใจ​จะ​ทำ​ีครั้​ ​พล​​แ​ห​แล้​ ​ป้าประาศ​ชร​็​ไ่ี​สิ่​ที่​ู​ซ​ู​เขี​เล​ ​า​ที่​ไ้​เจ้า​ี่​สั่​ล้แต่​ให้​คื่​ทำ​ทั้ั้​ ​โคตร​แ่​เล​จริๆ​ ​จี​ซู​ที่​ารณ์​พุ่พล่า​โ​ปาา​ไ้​​โต๊ะ​พลา​่พึพำ

ั่แหละ​ ​จริๆ​ ​แล้​ไ่ใช่​่า​ซ​ู​ไ่​ช​หรื​เลีชั​โ​​เล​ทำท่า​ที​เรีร้​คาสใจ​แ​ั้​หร​ ​ซ​ู​ทำ​เหื​ตัเ​เป็​เ็​ๆ​ ​ที่​ื้้า​แล้็​แหปา​า​จะ​ไ้รั​คาสใจ​จา​คที​่​ช​ ​เจ้า​ี่​เล​แล้​โ​​ู่​แ​ั้​ ​เขา​คาไ่ถึ​เล​่า​ั​จะ​เส​แผาร​ที่​เหลไหล​ี่​ขึ้​า​้​าร​เา​ตัเ​เข้าไป​ุ่เี่​ั​ลี​โ​​ ​พู​่าๆ​ ​็​คื​ ​ซ​ู​ไ่รู้​เล​่า​โ​​เลี​ตัเ​า​ ​คิ​่า​คจะ​แค่​ไ่ชห้า​ิๆ​ ​ห่​ๆ​ ​แล้็​โโห​เล็้​ประาณ​ี้​ล่ะ​ั้​ ​หี​่​ไ่​แ้แต่​จะ​จิตาาร​เล​่าคา​จริ​ั​แตต่า​ั​โสิ้เชิ​ ​ซ​ู​็​เป็​แค่​คซื่ื​่​ที่​ไ่เค​หัลั​ไป​​เี่ั​เรื่​ที่​ตัเ​ทำเล​สั​ิ

“​แล้็​!​ ​เพราะ​ฉั​เป็​รุ่พี่​ี่​่า​ ​ไ่เป็ไร​หร​ ​รุ่พี่​็​ร​รุ่้​ะไร​แ​ั้​ไ้​ู่​แล้​ ​ไ่ใช่​เหร​”

“​ไ่ใช่​...​ ​ี่​ไ่ใช่​รุ่พี่​ร​รุ่้​เถะ​ ​า​็​แค่​ประสาท​รุ่้​เท่าั้​แหละ​ ​ไ้​โรคจิต​”

ให้​ั​้​ๆ​ ​ห่​ ​จี​ซู​จิ๊ปา​​่​จะ​ต่่า​ซ​ู​ ​จี​ซู​เ็​ปี​ ​3​ ​คณะ​แฟชั่​ีไซ์​ั​ซ​ู​คณะริหาร​ั้​็​คื​เพื่ซี้​ที่​พูจา​หาคา​ไ้​เต็​ ​เพราะ​่าั้​เขา​แค่​​ารระทำ​และ​สาตา​ข​ซ​ู​ ​็​รู้​ห​แล้​่าู​ซ​ู​ช​ลี​โ​​เล​ทำ​แ​ั้​ ​หรืไ่็​แล้​้​คารั


*​ ​ข้า​ห้าต่า​ๆ​ ​สไตล์​ญี่ปุ่

**​ ​ตา​เพราะ​ขาสติ

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น