ตอนที่ 53. When Our World Stops Turning
ตที่ 53
When Our World Stops Turning
ผค่ๆ หิ Boarding Pass ที่เสีู่ใพาสปร์ตาู
OMG!!
APIPREEDAKUL APICHA MR
FROM BANGKOK / BKK
TO SAPPORO / CTS
Boarding Pass ชื่ผู้เิทา ั่็คืชื่ผ ่าถูต้และชัเจ พร้เืต้ทา คื รุเทพหาคร และเืปลาทาขเที่ิี้
‘ซัปโปโร’
แล้เสีทุ้็เ่ขึ้เพื่ืั่าผไ่ไ้ตาฝาไป ่ที่ืหา จะเื้ืาุืุ่ขผไ้ แล้าสาเป็ผู้ำทาผเพื่เริ่ต้ทริปเื…ครั้แรขเราสค
“ญี่ปุ่ครัี”
“เห้ึ!! ญี่ปุ่ะเ่ ไ่ใช่าแส” ตี้ผขึ้าสาตัู่ที่ั่ Business class เครื่ิลำใหญ่เป็ที่เรีร้แล้ แต่ผ็ัรู้สึช็คัเซร์ไพรส์ขซีรี่ส์ไ่หา….ไปเที่ญี่ปุ่ะครั ไ่ใช่ไปาแสพัทาหัหิ จะไ้ึาจะไป็ไป ไ่ต้เตรีตัะไรัล่ห้า ัจะ่าไปั้ครัคุณแฟ
“็ญี่ปุ่สิะ” ร่าสูพูตผพลาชะโหัขึ้าจาเาะที่ปรัเเพื่เป็ที่เรีร้ ีเพีฉาั้สี่ที่ั้เาะสตัจาั ซึ่ผัซีรี่ส์ไ่ไ้เาฉาขึ้าปิจึทำให้เราสาารถคุัไ้่าสะ
“แล้ึจะไู่ล่ห้า ใหู้ไ้ตื่เต้ห่หร” ผพูระซิระซาเสีเาเพราะเครื่ปิไฟให้ผู้โสาไ้หลัพัผ่แล้ ้คาที่เรใจคื่แต่ัคาจะเ้าท์ เลต้พูเ๊าเาครั
ิไฟท์ลาคื็ี้แหละะ เห็้เฆเล เ้
“ตไหึ็ตื่เต้ทั้ั้แหละี ไป” พูจั็ื่ืหาาผลัหัผให้ล้ลไปที่ห แล้ส่ิ้หล่าให้ ผเ้ปาใส่ัแต่ใใจ็แรู้สึีใจ่าไ่ถู ไ่ช้าร่าสู็เคลื่ตัเข้าใล้ผ พร้ประทัรจูไ้ห้าผา ส่ให้ผหลัฝัีไปทั้คื
เป็คืที่ผหลัฝัีที่สุีคืหึ่เลครั ผฝั่าไู้่ปุเฆัแสุ่สาทั้คื เช้าี้จึเป็เช้าที่สใส ตื่าพัแสแตั้แต่เช้าตรู่ ไ่ใช่ะไระแร์โฮสเตสเครื่ปลุให้ตื่ ิิ พี่เค้าจะเสิร์ฟาหารเช้า ผัแฟเลต้ไปล้าห้า แปรฟั ทำธุระส่ตัให้เรีร้ แล้ารัาหารเช้าื้แร พร้ัแสแรขั่าฟ้าเจแป
“โหหหห เฆญี่ปุ่” ผพูพลาหัห้าต่า ฟัูเหื่าตื่เต้แต่จริๆ ็เหืเฆที่เืไท ซีรี่ส์หัผิ้ๆ แต่ไ่พูตะไร ัตั้ใจิข้าตรห้าาเป็พิเศษสสัจะหิ ส่ผ็ิๆ เล่ๆ ทำโ่ทำี่เป็ลิเป็ค่าไปเรื่
ิข้าเสร็จ็ไ้เลาเครื่ลจ เสีาพเราไ่ไ้ั่ติห้าต่า ผเลไ้แต่ชะโ้เฆู่ไลๆ แต่จะ่าไป็ไ่ค่ไ้สใจ้เฆสัเท่าไหร่ เพราะค้าข้าชให้ผเี่เคาสใจจา้เฆไ้เป็่าี
08.30 ตาเลาประเทศญี่ปุ่
เครื่ิลำใหญ่ำพเราิลัฟ้าถึสาิNew Chitose ่าปลภั ผู้โสารทะหิสัภาระลจาเครื่่าไ่เร่รี แล้ซีรี่ส์็เิจูแขผาจาเครื่เหืพ่พาลูเที่ต่าประเทศครั้แร เราเิไปหุู่ที่่าตรจคเข้าเื ซีรี่ส์โช์เสารพาสปร์ต เสารจที่พั แล้็ื่ๆ ที่เตรีาให้เจ้าห้าทีู่ พูัู่สสาคำ เค้า็พรให้เที่ให้สุ แล้เรา็สาารถผ่าเข้าเืไ้่า่าา
เิผ่า ต เสร็จ ผ็ถูซีรี่ส์จูแขเิต่ารัระเป๋าเิทา ซึ่ผ็เพิ่รู้ตี้จาคำเล่าขเจ้าขทริป่า “ใั้ขู ส่ีใขึ”
“ีขู้หร” ผ่คิ้ถาขณะที่ไ้ซีรี่ส์ำลัระเป๋าใส่รถเข็
“ีิ่ ไ่ั้ึจะใส่ไร ูเ็ระเป๋าให้ึเแหละ” ซีรี่ส์ตแล้เห้าาทำเ๊หล่
ผจ้ห้าแฟตัเ่าเคลิเคลิ้ โหห คะไร ทั้หล่แล้ัรค ตี้ห้าัเหืีลำแสร่าเปล่ประาาเลครั
“ี……….ี………เป็ไรเี่ ทำไทำห้าัั้” ซีรี่ส์เาืาโใล้ๆ ห้าขผ สสัจะเคลิ้จั จลืไป่าัต้เิทาเข้าเืัต่
พึสติลัาไ้ ผ็ถูลาจูให้เิต่่าไ่หุห่ ไ้ตัสูลาผไปัจุซื้ตั๋ JR Pass เป็ตั๋รถไฟสำหรัใช้เิทาครั สาารถใช้ั่ไ้ทุสาตาเื่ไขที่ตั๋ำห แล้เรา็ลาระเป๋าเิทาั่รถไฟเข้าเืั ผแทจะไ่ีเลาตื่ตาตื่ใจัประเศญี่ปุ่เล เพราะซีรี่ส์ัเร่ผเหลืเิ ไ่รู้พี่ท่าจะรีไปไห ผจึไ้แต่ระเตระเป๋า แล้เาตัเให้ร็พ
ถึสถาีเป้าหาผัซีรี่ส์็ลาระเป๋าัจาสถาีรถไฟั่าทุลัทุเล คืระเป๋าใใหญ่และหัา ไ่รู้่าัเตรีะไราให้ผ้า ถึจุี้ผถึไ้เริ่ตื่เต้ัถิ่ให่ที่ตเาเื่าเป็จริเป็จั
“สัสีคร้าญี่ปุ่” ผืขึ้ไห้ลฟ้าาาศทัทีที่เราสคาจาสถาีรถไฟ ็แ่ไ้่าไปลาาไห้ ผเลไห้ไครั
เราเิหาริฟุตาทที่้าพให้หุพัสัครู่หึ่ไ้ ผซ้าขา่าสำรจ ้าหลัเป็สาหญ้าสีเขีส ีตึรา้าชู่่่าไ่แัั ้าท้ฟ้าปลโปร่ให้คารู้สึสาตั ผรู้สึราั่าตัเไ้พโลใให่ ็แหสิครัผู่ต่าประเทศ แล้ิ่ประเทศั้คืญี่ปุ่แล้้ เพิ่เคาญี่ปุ่ัเค้า็ัี้แหละ ิ่คิ ิ่ชให้หัใจพโต ปขา ไตขั่าไ่ถู
ผรีสูหาใจรัาาศริสุทธิ์ให้เต็ป แล้ถ่าตาให้โตขึ้เพื่ืิทิทัศ์ที่สะาส้าแปลตาให้ครทั้ 360 ศา คญี่ปุ่ห้าตาผิพรรณขาใส เิถั่าเีส ูเป็ระเีเรีร้ตั้แต่้าแรที่ไ้สัผัส ูแล้ชื่ใจีจริๆ ผสำรจตึรา้าช่ที่แตต่าจาเืไทีครั้ าร่สร้า สถาปัตรร คาสะาขท้ถ ต้ไ้ใหญ้า รถที่ิ่ไปา ป้าประาศต่าๆ ที่ถูเขีไ้้ภาษาที่ผ่าไ่ ผืู่แผ่ิขประเทศญี่ปุ่แล้จริ้
เ้ๆๆๆๆๆๆ าจะร้เ้เีใจให้ัลั่ แต่รู้า่าที่ี่ารรัษาาราทสำคัญา จึไ้เพีรีรู้่ใใจ แล้ส่ิ่ให้ร่าสูตรห้า็่าจะเพีพ
ซีรี่ส์ไ่พูะไรขัารณ์ขผ ัเพีแต่ืผแล้ิ้ตาไป ัปล่ให้ผไ้ตื่เต้ัรราาศจพึพใจ แล้ผ็ึะไรขึ้าไ้
“ถ่ารูปส่ให้แ่” ผพูเาๆ ่จะหิไโฟเครื่สา แชะภาพรราาศ้าเื แล้เซลฟี่ห้าตัเิ้แป้แล้แตาเป็ประา่่าีคาสุขา ่จะเข้าแพพลิเคชั่ไล์เพื่ส่ภาพหาแ่
แล้็ต้พ่า
‘Airplane mode’
ั่สิะ็เพราะที่สาิีไไฟ ผถึสาารถคุไล์ ถ่ารูปส่ให้ที่้าูไ้ แต่ี่ัลาแจ้ที่สาธารณะ ซิาร์็ไ่ี้ !! หเลู
ผห้าึ้ลเล็้ ่จะัปาตัเแ่ แล้ชัสีห้าให้เป็ปติ ซีรี่ส์ืผิ้ๆ ไ่พูะไร เพื่ไ่ให้ัรู้สึโเี่ ผจึชัาถ่ารูป
“ถ่ารูปั” ่าแล้็ค้าคไ้สุหล่ลต่ำ แล้็แห้าเข้าไปใล้ั ่จะชัตเตร์ แชะ แชะ แชะ ถ่าภาพคู่ัหลาสิรูป
ภาพคู่ภาพแรขเราที่ญี่ปุ่ ่ารัชะั : ) ผจะล้าภาพี้ขาใส่รติผัคโไ้เลคู
ขณะที่เราำลัืเช็ครูปที่ถ่าเื่ครู่ เสีหัใจขผั็เรีร้าจะัพรูปลิสตาแรใจจะขา
ตึ๊
แล้เสีโทรศัพท์ไ้ซีรี่ส์็ัขึ้ ัหิาจาระเป๋าาเ พลา้ห้าจ แพฯไล์สีเขี แจ้เตืข้คาเข้า
ผ่คิ้เข้าหาัพร้ัจ้ให้าหล่สัจูคที่ค่ๆ เห้าขึ้ผ
คำถาคื “ึเล่เ็ตไ้ัไ” ผถาเสีเรี่าจัผิ แล้ไ้ซีรี่ส์็ไ่ปล่ให้ผไ้สสัา ัหัเราะร่ ่จะค้าเจ้าล่เล็ๆ สีำาจาระเป๋าสะพา
“ี่ไ Pocket Wi-Fi” ร่าสูิ้ร่าราั่าแล้ผไ้สำเร็จ
“ทำไไู่ะ ่าึี” ผตีห้าัษ์ใส่ั แล้ึ็ปล่ใหู้ระระาใจ าัพรูป ส่รูปตั้า ีขี็ไ่
“ฮ่าๆ แล้ึหุี”
“ี่แหะ” ผตีไปที่แขแร่เต็แร ซีรี่ส์ร้โ้ แล้รีัPocket Wi-Fi ลัใส่ระเป๋าเหืเิ
“แลู้ล่ะ” ึจะเ็ไ่ไ้ะ แ่ใหู้เล่้เ่
“ไ่ห้า” ัส่าหั่าตี แล้ทำลห้าลตา ผไ้แต่แเขี้ใส่ั แล้ทำห้าเป็ตูไ่ แต่็ไ่ไ้ทำให้ร่าสูสใจผไ้
“เไ้…..แ่ ไ่ให้็ไ่้ะ ูไปโรแรี่า” ผพูขู่ แล้ลาระเป๋า เิตุ๊ป่หีัไป
ไ้ผลทัตาเห็ครั “เห้ี” เสีทุ้ตะโตาหลัา ผเพีแค่เหลื่าๆ แต่ทำทีไ่สใจั
“เชะ” ผสะัห้าหีแล้เิต่
“เห้ี จะไปไห” ซีรี่ส์ัคตะโตาผไ่หุ เสีัูเหืจะจริจัแต่็เจื้ำเสีขำ่าถี
“โรแร” ผตห้ๆ
“โรแรไปทาโ้” ไ้ซีรี่ส์พูราัลั้หัเราะู่ เสีทุ้สุตีเรีให้ผหุชะัทัที ผหัลัไปเห็ัืหัเราะุห้าท้ แ่จะขำะไรัหาะ
็ูไ่รู้ี่ห่า สุท้าผ็ต้ลาระเป๋าเิลัไปหาั่าทำะไรไ่ไ้
สุท้าั็ต่ไไฟให้ผ เื่ีสัญญาณิเตร์เ็ตใช้ผ็รีส่ภาพให้ที่้า แล้ัพรูปลไจีให้หาา เพื่ให้ครู้่าผาถึแาทิต์ุทัแล้ ติโซเชีลจริๆ เลู
“เรี่ส์ แล้ที่ี่ไ่ีหิะหร” ผพู่าพลาเหลีรราาศโรให้แ่ชั พร้เาหัแร่ๆ ขณะที่เราสคำลัเิลาระเป๋าไปัโรแรที่พั ที่ผถาไปเพราะผเพิ่รู้สึ่าที่ี่ไ่ีหิะจริๆ แถเสื้ผ้าที่ผสใส่ ัเป็เสื้ผ้าที่ใส่าจาเืไทั่แหละ ัไ่ไ้สเสื้โค๊ท เสื้ัหาทัเล
“ฮ่าๆ ี่ัห้าร้ขญี่ปุ่” ซีรี่ส์หัเราะขำเื่เห็ท่าทาขผ
“จริป๊ะเี่” ผถาลั่าไ่าจะเชื่หูตัเ ู่เืไท็่าร้แล้ หีาเืหาัจะต้าเจาาศร้ีหรเีู่
“จริสิ ตแระพาึไปโตเี แต่ช่ห้าร้ที่ั่จะร้า ร้่าไทซะี ูเลต้พาึาที่ี่ไ าาศที่ี่ร้ แต่็ัเ็สาู่สำหรัคไท” ซีรี่ส์พูผ่าีคารู้ ผพัห้ารั่าฝืใจ แต่เาเถะหิะเป็แค่ตัแปรเล็ๆ…เ็จสิี
“โ๊ ูึ่าจะไ้ืแ้ผ้าลาหิะซะี” ผพูติตลแต่ั่คืคาฝัสูสุขผเละครั ไปเที่ต่าประเทศทีไรไ่เคไ้เจหิะซะที
“ไ่ีหิะ…ึ็แ้ผ้าไ้ะครั” ไ้สุหล่ที่ตี้า่าหื่ๆ ้ลาระซิข้าหูผชให้รู้สึสิ
“าไลขาี้ัจะหื่ะึ” ผ่าัไป่าั้เ
เราเิลาระเป๋าัไ่าแล้็ถึโรแรที่พัทีู่่ไ่ไลสถาีรถไฟ ทัทีที่เข้าาให้ผ็ถูไล่ให้ไปา้ำาท่าให้เรีร้ ตแรจะขีซะห่เพราะตื่เช้าแล้่ แต่พาเตีเท่าั้ ไ้หื่ตรห้า็ทำท่าจะขึ้คล่ ผเลต้ระโจาเตี ใช้ิชาิจาเต่าิ่เข้าห้้ำทัที
า้ำเสร็จ ็เิุ่ผ้าเช็ตัาเปิระเป๋าที่ผไ่ไ้จัเ่าีขใช้ครหรืไ่ ซีรี่ส์เปิเพลเาๆ ชให้รู้สึิไปัทเพล ัไ่ไ้สใจาหื่ใส่ผ แต่ั้ห้า้ตาูไแพ แล้็าแผที่ พร้้ระาษะไรไ่รู้ระจาเต็เตีไปห ผจึหัหลัให้ั่จะรืู้เสื้ผ้าใระเป๋า เพื่หิเลืชุาใส่
ซีรี่ส์แพ็คระเป๋าให้ผ่าเป็ระเีเรีร้ เสื้ าเ าเใ ชุลาหีแพ้า ครีห้าเ้ทั้หลา รเท้าคู่โปร พร้้ขใช้ส่ตั ถูจัา่าครถ้และเป็ระเี ผึชื่ชัู่ใใจ และำลัจะหัลัไปชัซะห่
พรึ่
แล้ผ็ต้รู้สึโล่ๆ จาทา้าล่า เื่ไ้คที่ทำห้าจริจัู่เตีเื่ครู่แ่าศัิชา่เาเิาทา้าหลัขผ แล้ระตุผ้าเช็ตัให้หลุร่ลไป
“คิคิคิคิ” เสีหัเราะัขึ้ไ่ไลจาหูผั ไ้คำชเื่ครู่ถูเปลี่เป็
“ไ้เหี้รี่ส์” ผตะโขึ้เสีั แล้หัลัไป่าไ้จซุซ ัไ่สตาผแต่้ต่ำชให้ผรู้สึห้าแขึ้าทัที
“่ารัะคะ” ้ำเสีทะเล้เรีให้ผรีเาืาปิส่ล่าไ้ทัที “แ่ะๆ เขิา” ืหาเชคาผให้ไปสตาัตาคู่สที่ฉาแตี
ัไ่ทัที่ผจะไ้ตั้ตั ั็้ห้าใช้ริฝีปาสสร้ารรัไ้ที่คผ เื่ปลุารณ์ผไ้สำเร็จ ั็ิ่เข้าห้้ำไป ทิ้ให้ผืตัเาหิู่เพีลำพั
แล้?? ผไ้แต่ถาตัเ่า แล้ไต่ะ…สุท้าผจึไ้แต่รรสติ แล้แต่เื้แต่ตัให้เสร็จ
่าจะไ้เิทาท่เที่็ปาเข้าไป่าโ่า ไ่ใช่ทำะไรัะครั แต่ซีรี่ส์ศึษาเส้ทาู่ ส่ผ็ลล้ไปเรื่ตาประสา ไหจะหาะไริรท้ัี เื่าพร้ ใจพร้ ล้พร้ แผที่พร้ เส้ทาพร้ …..แล้เิูล่ะ?
ผาระเป๋าสตาค์่าช้าๆ เผให้เห็แค์สีแสาใแ้แู้่ใระเป๋า “เลค่าา” ผพูเสีเาัตัเเพราะรู้สึัาใทรัพ์สิเหลืเิ ่จะเหลืให้าคที่ตี้เป็เหืขุทรัพ์สำหรัผ ็แหสิเล่เซร์ไพรส์ผซะขาี้ ีเิติตัาสาร้ีุ่ญหัแล้ เี๋ลัเืไทผจะเขีรีิเที่ญี่ปุ่้เิสาร้าทใหู้เล!!
เราเิทาั้รถไฟใต้ิ สลัสา เปลี่ไล์ ้าขัเป็่าเล่ ไ่รู้่าไ้ซีรี่ส์พาหล หรืัต้เิทาซัซ้ขาี้็ไ่รู้ แต่่าถาผ่าเราเิทาจาที่ไห ไปที่ไหะครั เพราะตี้ัจะพาผไปไหผ็ัไ่รู้เล ี่าผไ่ไ้ทำาร้าา่ ภาษาญี่ปุ่็่าไ่ เค้าพูะไร็ฟัไ่รู้เรื่ ผจึไ้แต่เิตาซีรี่ส์เป็ลูเป็โ่ ัพาไปซ้าผ็้าซ้า ัพาไปขาผ็้าขา ไละครัผ่ารั ู่ใโาทขแฟเลใช่ั้ล๊า
ั่รถไฟัจลาตา็าถึสถาีที่ซีรี่ส์ตั้ใจพาผา
ชื่สถาี ‘าา เคลื่เคลื่ ะไรซั่า’
“ึ ขชื่สถาีีริ๊” ผพูถาร่าสู้าข้าีครั้ ทั้ที่ถาคำถาี้าประาณสารแล้ ัี้ัสเสื้แขาสีครีสใส ูสาตาเข้าัรราาศี๊ี
“ารุาะ โคเ็” ซีรี่ส์พูตผ่าชำาญปา
“แฮ่” ผิ้แป้แล้ให้ซีรี่ส์เพราะสุท้า็ฟัไ่ทัู่ี เาเป็่าผเลิสใจชื่สถาีรถไฟใต้ิ แล้หิล้ขึ้าถ่าภาพเ็รราาศี่า เพราะทัทีที่าถึสถาีผ็รู้สึตื่เต้ัพื้ทาเิที่ปู้ระเื้เป็ลาสัต์ชิต่าๆ ูแล้่ารัแฉัคญี่ปุ่ีจริๆ
พขึ้าจาใต้ิสถาี ‘าา เคลื่เคลื่’(ผแเรีเใใจ) ซีรี่ส์็เปิูเิลแพเช็คทาเิ ่จะสถาเส้ทาัคุณป้าชาญี่ปุ่ืู่ไ่ไล แ้คุณป้าเค้าจะสื่สารภาษาัฤษค่ไ่ไ้ แต่็พาาใช้ภาษาืช่เต็ที่ และแ่ซีรี่ส์ัผฟัภาษาญี่ปุ่ไ่รู้เรื่แต่็พจะเข้าใจ่าต้เิไปทาไหัไ ่แจาัคุณป้าผู้ใจี ผ็ใช้สิลคาสาารถภาษาญี่ปุ่ที่เคร่ำเรีาช่ประถ ล่าขคุณคุณป้าพร้ัืไห้่าาราทา
เิัไ่า และไ่หล เราสค็ถึสสาธารณะที่ีชื่เรีาๆ ่า
“รี่ส์ ี่ชื่สะไระ”
“ตั้ใจฟัะี ูจะไ่ตแล้…Maruyama” ็ั่แหละครัชื่สสาธารณะี้ ฟััเาเละัเะ ิิ
สี้เป็สที่ีต้ไ้ใหญ่ปคลุตลทาทำให้รราาศร่รื่า ผู้คไ่ค่หาตาสัเท่าไหร่ ีป้าภาษาญี่ปุ่ชให้ตื่เต้ พร้รูปปั้ เสา โคไฟ ประัตแต่แญี่ปุ่ ชให้ผืลั่ ชัตเตร์ถ่าภาพไ่หาไ่ไห ผถ่าภาพิ้า ถ่าตัเ้า ถ่าคตัสู้าข้า้า เราถ่าคู่ั้า แล้สุท้าเรา็ัคเิัต่ไปไ่หุ
“เหื่ัเี่” ซีรี่ส์ถาผ
“โห ี่ใคร ่าูถู” ผตีตัเปัๆ ่จะทำท่าซเท้าเตรีิ่ เรีเสีหัเราะจาไ้ซีรี่ส์ไ้เป็่าี
“คร้า พ่คเ่” ัพูตผ พลาเื้ืหาาาไ้ไหล่ผเหืเป็ที่พัแข เราสคเิิรราาศั่าไ่รีร้
ไ่ช้า็ถึจุหาขัี้ “ถึแล้” ซีรี่ส์พูขึ้ ร่าสูไ่ปล่ให้ผไ้สสัะไร ัพูให้ผรู้่าที่ี่คืที่ไห “ศาลเจ้าฮไโ” ผพัห้ารัทัที
“่…แล้ัไต่่า” ผืเพราะไ่รู้่าต้เิไปทาไห่ี เห็ัั้ไ้ซีรี่ส์เลจัแขผแล้เิำไป
“้ำศัิ์สิทธิ์ ตั้ำาล้าชำระร่าา” ขณะี้เราืู่ริเณ่้ำศัสิทธิ์ตาคำขค้าข้า ซีรี่ส์พูผแล้สาธิตใหู้ ผพัห้าแล้ตั้ำขึ้าล้าืตาแฟ จาั้เรา็เิาขพรตรห้าศาลเจ้า แล้็โเหรีญเข้าไป้าใ ผแชำเลืซีรี่ส์เป็ระะแล้ทำตาั ้ิธีไห้ขพรไ่ไ้ทำเหืที่เืไท ผจึลั่าจะผิพลา แล้เี๋พรไ่สำเร็จเลต้ทำตาัทุขั้ต
ไห้พระขพรเสร็จ ็เิาซื้ขที่ระลึ ซึ่ขั้ตี้สำคัญา ผแหิระเป๋าสตาค์ตัเา เหลืูเิเี้้่จะเ็ัเข้าไปเช่เิ
“ึ ู ูไ่ีตัค์่า” ผพูซีรี่ส์แล้แลลิ้แ้เขิ
“คิคิ รู้แล้” ัหัเราะ ่จะคัเิเขญี่ปุ่าแล้ื่ให้ผ
พไ้เิจาซีรี่ส์ เรา็แัเลืซื้ขที่ระลึ ซึ่ส่าจะเป็เครื่ราที่ใช้แข ห้เพื่คาเป็ศิริคล เลืซื้ัพสคร็ถึเลาเิทาัต่ แต่่จาศาลเจ้า ผัซีรี่ส์็ไ้ไปเขีชื่ขพรเพื่คาเป็ศิริคล ที่เค้าจัเปุ้ไ้สำหรััท่เที่
ผรรจเขีชื่เราสคลไปใแผ่ระาษ เขีไป็แิ้ไป
‘ภาร-ภิชา ขเรารััแี้ตลไป’
แล้เรา็เาไปผูไ้ใที่ที่เค้าจัไ้ให้ครั ถ่ารูปัีิห่็ถึเลาเิทาต่่าแท้จริ
เราเิลัทาเิเพื่าขึ้รถไฟที่สถาีารุาะ-โคเ็ โเคพูชื่สถาีถูแล้ครั ท่าตั้า เฮ้ โล่ใจ
“ไปสถาีไหต่ะ” ผพูถาร่าสูเาๆ ขณะำลัืรรถไฟ
“Odori” ซีรี่ส์ตผสั้ๆ ผจึไ้แต่พัห้ารั เพราะไ่รู้่าไ้สถาีที่เราำลัจะไปี้ัีะไร และไปัไ พู่าๆ ่าถ้าตี้ไ่ีซีรี่ส์ ตาตร่า ‘ูหล’ ครั
ใช้เลาเิทาัไ่าา แต่โผล่ขึ้าิีที็พระาทิต์ตแล้
“เห้ หไเฟล” ผตะโเสีั แล้ชี้ืไปัเจ้าหสูตรห้าที่ีแสไฟประัประาระิระัสา ัู่ห่าไปจาจุที่เราืไ่ไลั ตี้ผัซีรี่ส์หุืัู่ตรสไ้ห้าหที่คล้าหไเฟลั่ ้าข้าขเราีลา้ำพุขาใหญ่ แล้็ี้าั่ให้ผู้คไ้ั่พัผ่ห่ใจ ทั้ัราล้ไป้พืชพรรณไ้าาชิและสาหญ้าเขีขจี
“ขต้รัสู่ปารีสครั……ถุ้” ซีรี่ส์ทำท่าจะถ่้ำลาใส่ผ แล้ั็หัเราะ่าารณ์ี
“ฮ่าๆ ั้ขให้ท่าซีรี่ส์ ไ์ิตติศัิ์ พูถึสิ่ตรห้าไ้เลครั” ผำืทำเป็ไค์ แล้ื่ไปจ่ปาคสู่า
“แฮ่ แฮ่” ีระแ้เ้เฮ้
“็สิ่ตรห้าะครั เรี่า Sapporo TVTower ครั เป็หส่สัญญาณทีีครั สร้าขึ้ตาหไเฟลแที่คุณีเข้าใจ ถูต้แล้ครั” ซีรี่ส์เ๊เสีหล่แล้พูรรา
“เท่าั้ัไ่พะครั ัี้เราจะไ้ขึ้ไปชิ้า้ะครัคุณี ฮ่า…เป็ไละครั ึ้ไปเละเ่” ขให้ลึเป็เสีัพา์หัพัธิตระไรแี้ะครั ใช่เล
“จริป๊ะรี่ส์ ั้ไปัเล๊” ผละืที่จ่เป็ไค์ที่ปาซีรี่ส์ลา ่จะเื้ไปุืหาแล้ฉุให้ัิ่ไปพร้ัผ พูแล้ตื่เต้าขึ้ไปเร็ๆ
เราิ่ัาซื้ตั๋แล้็ขึ้ลิฟต์ไป้าเพื่ชิเื ขึ้าถึห้ระจที่ตัู้่คาสูที่สู่า 90 เตร (ซีรี่ส์แระซิ) จึทำให้เห็ิขเืซัปโปโรไ้่าพาโราา ลัาราสร้าจริๆ สาครั สจผาหุเลาี้เาไ้
ผชื่ชคาา้ตาเปล่าให้เต็ิ่ เพราะีค่าภาพถ่าไหๆ ็ไ่สเท่าภาพถ่า้สาตา ิ่ตาแล้จึค้าล้ถ่ารูปคู่ใจที่ซีรี่ส์แหิใส่ระเป๋าาให้ผจาเืไท้ ขึ้าถ่าภาพเป็ที่ระลึ
รราาศาค่ำคื็ทำให้ไ้เห็คาาไปีแ
“สเะ” ผระซิซีรี่ส์
“เค้า่าั่า…ถ้าาซัปโปโร แล้ไ่ไ้ขึ้าที่ี่็จะเหืาไ่ถึ” ร่าสู้ลาระซิที่ข้าหูผ
“ั้ตี้เรา็สร้าแล์าคสำเร็จแล้สิ” ผพูแห่ัไป ไ้ซีรี่ส์ิ้ขำแล้พัห้ารัคำผ จาั้ืหา็สเข้าาประสาัืาขผีข้าหึ่ที่าแู่ข้าลำตั
“ี ทำไืเ็แล้เปีขาี้” ซีรี่ส์ถาผ ัห้าตาตื่เล็้
“็ ู…” ผิ่ไปไ่ล้าต
“ึลัคาสูใช่ั้” ซีรี่ส์พูตแทผ่าึไ้ ผพัห้ารัแล้้ห้าุ
ซีรี่ส์ุืผแ่ขึ้ ่จะืขเราขึ้า แลุ้ไ้ตรห้า้าซ้าขั
“ไ่ต้ลัแล้้า” ซีรี่ส์พูผเสีุ่ แล้ใช้ืหาถูหลัืขผไปาช้าๆ เสีทุ้เรีให้ผเขึ้าสตาัตาคู่สีครั้
“ูู่ตรี้ทั้ค” แล้ซีรี่ส์็ส่ิ้้าาให้ผ เป็ริ้ทีู่จริจั และุ่เหืเค ผพัห้ารัแตาสคู่ั้
เราืประสาสาตาให้ัและั
แ้ิขเืซัปโปโรจะสาแค่ไห แต่ั็ัสาไ่ไ้เสี้หึ่ ขตาคู่สที่ผคุ้เค
าาศที่เริ่เ็ล ัผู้คที่แปลห้าต่าภาษา คำ่าต่า้าต่าเื ครจะทำให้ผรู้สึเหา และคิถึ้า
แต่ทำไ….ทัทีที่ืหาคู่ี้ ุืขผไ้แ่
ตาคู่ส…จ้าที่ผ่าไ่าตา
ัลัทำให้ผรู้สึุ่และปลภัขึ้า
ราั่าโลทั้ใขผหุู่ที่คตรห้า...คี้
--- ตที่ 53. When Our World Stops Turning ---
เ้เฮ้ ัแริเจแปขคู่ี้
รราาศัคหาแหแเาๆ ัแรุ่เครื่ัไ่ีะไรหืหาาั
แต่รัร่าัต่ไป ีรีคาหาและคาตื่เต้ส่ท้าจะีาขึ้เรื่ๆ ไ่ผิหั่าแ่
เรื่ี้เปิให้พรีเร์แล้้า ใครสใจูราละเีัไ้เล
เป็เจ้าขคารัครั้ี้ข้ี ้ซีรี่ส์ั้า :)
จุ๊ๆ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น