คนโง่ *ปรับปรุง
ผั่ทำาต่หลัจาที่สั่ให้พ่ครัเตรีข้าเ็เพื่รพ่ัแ่ลัา เห็ติต่า่าใล้ถึแล้พร้ัคที่ผาจะเจ คที่ช่พ่แ่ผ ผคิเรื่ขเขาใหัาตลตั้แต่ไ้ฟัจาลู้ ่าเขาจะเป็แไห
๊ ๊๊
“เข้าา"
“าครั าท่าัาหญิาถึแล้ครั"
ผพัห้าแล้ลุเิลาชั้ล่าทัที เป็จัหะเีัรถขพ่ัแ่เข้าจพี ผหุืู่ที่ห้าประตูเพื่รพเขาัพแ่้าพ่้า พ่เิลาจารถพร้ัโเแ่เิเข้าาหาผ
“ิีต้รัลัครั แ่ัพ่ปลภัีะครั"
“จ้ะ แ่ัพ่ปลภัี เป็ห่แ่เลสิะเรา"
“็ต้ห่สิครั ถ้าแค่พ่คเีผไ่ห่หรี้ีแ่ไป้เลห่ไ่ไ้"
“ไ่ห่ฉัเละไ้ลูเร"
“็พ่เป็ถึผู้ำตระูลิครั จะห่ไปทำไ ัไพ่็รู่แล้"
“เฮ้ แต่ครั้ี้็เืไปละะูเหืพัจะรหัพุ่เป้าาหาเราเต็ๆเลละ”
“หรครั แี้จะเาคืแไหีละ"
“ะแฮ่ หุคุัเี๋ี้เลพ่ลูคู่ี้ิ ่าเพิ่คุเรื่ซีเรีสตี้จะไ้ไห”
“ั้สิ เข้า้าัี่าพีีสาชิให่เข้าาะ เธ็ตาา้ ่าช้า"
“จะหิะไรขาั้ครั ลุ"
“หุเรีฉั่า ลุ ซัที ไ้เปี้"
“จะให้เรี คุณตา หรครั"
“หุปาเลไ้เปี้!"
“....."
เ็ผู้หญิ! เ๊ะ ูๆแล้คจะผู้ชาสิะ
“พ่่าะคที่ช่พ่ัแ่คืเ็คี้หร"
“ใช่ เี๋ค่คุัะ ฉััเีหิละ"
พูจพ็พาแ่ไปที่ห้าหารทัที ปล่ให้ผัเ็คี้เิตาหลัไป แต่จะ่าไปูเป็เ็ที่ท่าจะแสไ่เาะพูตโต้ัพ่ผแั้ไ้แส่าไ่ธรรา สาตาเจ้าเล่ห์แต่แฝไป้คาเ็ชา ริ้ที่เหืจะแสะิู้่ตลเลา พถึห้าหาร็ประจำตำแห่ทัที พู่่หัโต๊ะ ้าขาเป็แ่ ้าซ้าเป็ผัเ็คี้
“าหารร่ไหจ้ะ"
“ร่ครั"
“หรจ้ะ ีจัทาเะๆเละ"
“ครั"
เป็ทสทาที่สั้า หลัจาที่แ่ัเ็ี้คุั็ไ่ีใครคิจะพูะไรา เพราะรู้ี่าเรื่ที่จะคุััคจะาและทาาหารไ่ร่ พิเสร็จ็้าาที่ห้รัแขทัที
“เาละั้เริ่จาแะำตั่เล ฉั เฟรทริ โคล์ และ เิเลี โคล์ ภรราฉั ส่ั้ ริชาร์ โคล์ ลูชาฉั"
ี้พ่แะำตัเ่หร แปลๆแหะ
“ผ คัส"
“คัส ที่าจาลูคัสหร"
ผสสัเลถาไป แต่เจ้าตััส่าหัแล้ิ้า หัห้าาผ
“คัส [ cuss ] ที่แปล่า คโ่ ั่ละไ่ไ้าจาะไรที่ไหหร"
แปล เป็เ็ที่แปลแ้ระทั่ชื่เลหร
“หึหึ ใครตั้ให้ละั้ พ่ หรื แ่"
พ่ผถาไป้ให้าล้ๆ พ่ พ่ล้เ็ัทำไเี่ แต่็โแ่ที่ั่ข้าๆฝาฝ่าืลไปที่ห้าขาทัที ูท่าทาจะหเ็ี้าเละ
“ตาแ่คึตั้ให้ ่าเาาจา *ไพ่ิปซี ไพ่ เะ ฟูล หรื่า ไพ่คโ่ เห็่าคาหาขไพ่ัเหืผี แเลให้ชื่ี้า ส่พ่แ่ไ่รู้หร่าีชีิตู่หรืตาไปแล้ เิตาตาแ่คั้าตลเคถาเหืั่ารู้จัพ่แ่ผไห เขา็ต่าเ็ผาจาขะ้าละ ข้าแ่้ำ้าละ โั ขโา เพราะั้เลไ่คิจะถาี"
ผเ็ี้ึ้ๆ ตลเลาที่คุเรื่ี้ใตาขเขาไ่ไ้โหหาพ่แ่เล ไ่เสีใจ เรีไ้่าไ่รู้สึะไรเล้ซ้ำเขาโตาแไห ผิจาแ่ผตี้้ำตาซึแล้ครั
“แล้ตาแ่คั้ไปไหซะละ หรื่าเพราะรำคาญเธเลทิ้เธแล้หีไปหร หรื่าขี้เีจเลี้"
พ่ผถาต่ทัที โที่แ่พ่ตาขาเล่ะ ะไรจะหเ็ี้ปาั้แ่ ผ้ใจะ
“ตาแล้ ตั้แต่ 6 ปี่"
“หร โทษทีละั"
“ไ่หร ตาแ่ั้็าุเะแล้ ทำารัจ้าฆ่าคไ่ไหแต่็ัรัทำจต้พลาท่าให้ัเป้าหา"
“เขาให้เธทำแเขาหร"
เป็แ่ผที่เป็ฝ่าถา้าคทำร้าจิตใจแ่ไ่้ถึไ้ถาแั้
“เปล่า ผขให้เขาสเละ เพราะตั้แต่่ที่จะเจตาแ่ั้็ู่ใสภาพแล้ที่เรีไ้่าสครา ถึจะจำไ่ไ้่าัเป็ประเทศะไร แต่ทุัๆจะไ้ิเสีระสุและระเิตลเลา ไ้ลิ่เลืและเห็คตาทุั จผาเจัตาแ่ั้ที่ำลัทำาู่ ใสถาที่แั้จาจะต้ฆ่าคื่เพื่ีชีิตรแล้ ไ่ีทาื่หร ไ่ีใครจะาแรัชีิตใครจาตัเแ้แต่ฝ่าเีััหัหลััเล้ซ้ำ ถ้าไ่ฆ่า็แค่ตาไปซะ"
ผ่าะไราเะสิะ แต่ตาแ่คั้คสำคัญาสิะตาเลสั่สะท้ แ้จะเล็้็เถะ
“ิ่าละเธถึไ้เ่ั แถไ่ใช่แค่ทัษะารฆ่า เรื่าราแผจัารและเ็าเป้าหา ิธีประระเิ ภาษา เธีะไรที่า่าี้ีไหเี่"
“แฮ็ขู้ล สร้าาุธ หรืแ้แต่าธรรา่าัญชี ริหาร ะไรพี้็ไ้"
“ัจำเป็สำหรัารลสัหารหร"
“เป็สิ เป้าหาาราฉลาาจะแฝตัเข้าไปัาเล ารปลตัต้ให้แเีสิไ่ใช่แค่ภาแต่ต้ีคาสาารถ้ ถ้าัจัไ้เส์โเร์ทัทีเละ"
"แล้เรื่แี้ัพเรา ไ่คิ่า....."
"ไ่เห็เป็ไร ไ่ไ้สำคัญะไรถืเป็ารพรีเซ็ตัเ็แล้ัะครั"
พ่ผ็คุไปเรื่ๆจถึเรื่สำคัญ
“ฉัจะให้เิสำหรัเธตาที่เราตลัไ้ ส่ตำแห่าฉัจะ.....”
“เธต้าเป็ลูุญธรรขฉั"
“ห้ะ / หา / ..."
ผัพุ่ทาา่าตใจ แ่ผพูแี้หาคา่าไ ผไ่ต้ารัาเป็้ะ แ่จะรัจะเ็ูั็เข้าใจ แต่เห็หัไ้ลูชาคี้ขแ่้าสิครัแ่ T_T
“ที่รัจ้ะ าคุั่สิ แี้ัจะ.....”
“ะไรค่ะ ฉัาไ้ิ ถ้าคุณไ่ละ็คืี้ห้"
“เีจ๋า ่าทำร้าผัแี้สิ “
“ผขปฏิเสธครั"
“ไ่ไ้จ้ะ เธรัปาแล้ไ่่าจะะไร็จะไ่ปฏิเสธฉั่ะ ลืแล้หร"
“ไ่ลืครั แต่ใฐาะั้ัทำให้ตัตขผัเ่เิไป พที่ตาล่าผไ้โระเิเข้า้าี้ทัทีแ่ที่ทำแั้ ่จะตัสิใจช่คิให้ีห่สิครั ่า้ั็คาปลภัใครครัคุณะครั"
“็ฉัาให้เธาเป็ครครัเีัฉัิ ฮึ ทำไ ฮึ ละ ฮึ"
เ้า แ่าไ้จร้ไห้เลหร แ่ห้าลูชาคี้ขแ่ห่ ส่พ่หรรลาใหญ่เลละเพราะถ้าไ่ที่สุจริๆแ่ไ่ร้ไห้แี้แ่ เริ่จะเห็่าไ้เ็ี้แล้ะ
“ใจเ็ๆะที่รั ส่เธ็ตตลซะ ตระูลี้ไ่ลัใครห้าไหู่แล้"
“เฮ้ ็ไ้ครั"
“เส ใที่สุ"
แ่ระโลุขึ้แล้ิ่ไปเ็ั่แ่เล่ะ ี่แ่แสละครตตาผัพ่เพราะไ้เ็ั่ ไ้เ็คัสั่ ผเริ่จะเลี(ิจฉา)ัแล้ะ
“ป่ะ ไปูห้ขเธัะ หูคัส"
พูจ็ลา เ้ๆเละ ลาไปจาห้รัแข แต่่า หูคัส หร ็เหาะีะ
“เฮ้ เขาเลจริๆ"
พ่ผถหาใจา่าเหื่ใจ ้คาเาแต่ใจขแ่เลทำให้คัสเข้าาู่ใ้าหลัี้ใฐาะลูุญธรร
“พ่คิ่าเ็คัสั่เป็ไ้า"
“็ไ้ไ่หหร เป็เ็ที่ๆแต่ีาราทที่ี แต่็เป็คที่หัหลัผู้่าจ้า่ๆ รัิสระ ไ่ชารผูัหรืัคั และหลาๆเหตุผลที่ต้หัหลัผู้่าจ้า็คจะาจาิสัส่ตัแั้ขเขา"
“แล้จะไ่หัหลัเราหรครัพ่"
“พ่่าไ่หร เขาูไ่เหืพที่ทรศเราที่ผ่าๆา เขาูเหืจะเป็ประเภทไ่ไ้ใจใคร ใครที่ทรศเขา่็ต้โเาคื"
“เหืเรา"
“าจจะไ่เต็ปา แต่็า่าคื่ๆที่ทำาา่เขาละะ ็ตู้ัต่ไป"
“ครั แต่เรื่ขพที่ลทำร้า เาไีครั"
“ราละเีขู้ลขพั คัสพ่าหละ"
“เชื่ไ้หรครั?"
“ไ้สิ ขู้ลเชื่ไ้า่าคขเราี"
“ั้็ หึหึ สุละ"
ไ่รู้หระ่าจะไ้ใจไ้ขาไหฉัจะจัตาเธชิที่ใล้ชิิ่่าผู้คุ เตรีใจไ้ไ้เล
[ คัส ]
รู้สึ่าจะีะไรเิขึ้ัเราแปลๆ ช่าเถะ็ััไ่เิไ่จำเป็ต้ัล็ไ้ั้ะ
“หูคัส ชห้ี้ไหจ้ะ"
“เ่ ชครั"
“หรจ้ะ ีจัที่หูช ต่จาี้ต้เรีฉั่าแ่ะ"
“ครัะ.....แ่"
“๊า ่ารัหูคัสขแ่"
ครัๆ่า้ๆ็เลิระโจาผไ้แล้ หาใจไ่
าแล้ะู จุ๊ จุ๊ ขคุณที่รจ้า @_ @
*ไพ่หาเลข 0 The Fool
าตัแทไพ่ คื าูเรัส
ไพ่ The Fool เป็ไพ่หาเลข 0 ีคาหาแสถึตัแทผู้ีุคลิั่เ็หุ่ผู้โ่เขลา ลัษณะประจำตัขไพ่ใี้ หาถึผู้รัิสระ ใช้ชีิตไปเรื่ๆ ไ่สใีต หรืาคต
ไพ่ The Fool ลัหั หาถึเป็ผู้ที่ีคาพใจัชีิตที่ิสระโไ่สใจ่าจะประสคาสำเร็จ และเป็ัตราหรืไ่
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น