03-3 รสสีเหลือง
“คุณซูิ... ผีะไร่าึ ที่ต่ไปาให้คุณช่จำเาไ้”
ัคเป็เสีที่เาและทุ้ต่ำ ้ำเสีที่ีรูพรุาาฟัูส ชาหุ่ท้าคาและเสาตาลัไปจ้หัสืีครั้ เรีปาิ้ขึ้าๆ ำลัคลี่ิู้่โไ่รู้่าัปราฏขึ้ตไห เห็เรื่ี้เป็เรื่ตลเหร ไ่รู้เหืัสิ ถึแ้จะเป็แั้จริๆ ซูิ็แ้ขึ้าไ่ไู้่ี
“่าให้ผต้พูะไรซ้ำเป็ครั้ที่สะครั”
ตัสั่าๆ จแทจะขลุไปถึริฝีปา
เป็ปฏิิริาโต้ตที่ผิปติ เท่าไหร่ชาหุ่ถืแค่หัสืใื ไ่ใช่ีี่า แต่ลัรู้สึเหืถูทิ่แทลา ไ่่าจะเป็สีห้าหรื้ำเสีขีฝ่า ไ่ีะไรทำให้ซูิสสุขไ้เล
ิ้เรีาขชิพลิห้าหัสื ซูิจ้ตาตลเลา เพราะเขาไ่ีสติพที่จะเห้าขึ้เล
ตี้ ณ ที่ตรี้ เขาจะสาารถพูะไรไ้ล่ะ ลถา่าัหาคา่าะไรีไหะ แต่ารถาคำถาั้ัค่ข้าจะเป็ารระทำที่ัตรา พเริ่พูแล้ คำถาที่สะสไ้จถึตี้จะไ่พรั่พรูาหเหร
แค่คิ่าจะเริ่ ็เห็จุจแล้ เพราะ่าั้ซูิจึิ่ไ่ีคาั่ใจที่จะถา และิ่ไ่ีคาั่ใจใารตเข้าไปใหญ่
ที่ี่คืห้สุ ไ่รู้่าจะีใครเขาแแปลๆ หรืเปล่า ซูิเปิระเป๋าเาหัสืา พาาจะทำตัให้เป็ธรรชาติาที่สุและสิ่ราัคำพูที่ไ้ิ่ห้าี้หูแ่ไปเ
่าหัสืัเถะ ถึจะูเป็เรื่ที่เป็ไปไ่ไ้ แต่ใสถาารณ์ตี้ จาที่ี่เขา็ไ่ีที่ไหที่สาารถหีไปไ้ีแล้ ทำไ้แค่าหัสืและเปิสุ ท่าืที่จัปาาไู้่ลัไ่ขัเล ไ่ไ้หั่าจะ่าัไ้่าจริจั แค่แสร้ทำแั้็พ ซูิล้าสตัเ้คำ่า คที่ัู่่ข้าๆ ไ่ใช่ผู้ชาคั้ เป็คื่ต่าหาซ้ำไปซ้ำา
“จำตรส่ี้ไ้็่าจะีะครั”
“...๋”
ถึจะพาาาเท่าไหร่ ชิ็เ่ปาชคุ่าเป็ธรรชาติเหืถูจู่โจ่าไ่ทัตั้ตั ซูิจึต้ตั้รั่าหลีเลี่ไ่ไ้ ีฝ่าทำะไรตาใจชจไ่สาารถคาเาารระทำต่ไปไ้เล ชาหุ่คที่คำสั่ัเขา่ห้าี้หาไปไหแล้ไ่รู้ ตี้เหลืแต่รุ่พี่ผู้่โำลัใช้ิ้เรีเคาะจัหะั ตึ ตึ หัสืเรีเท่าั้
“าจาร์คิต้ข้สจาตรส่ี้สัข้แ่ๆ”
เสีระซิระซาู่ใล้า เพราะเป็สถาที่ที่ต้พูเสีเาๆ เท่าั้ ท่าทีที่เสีระซิให้ต่ำล็ูเป็ธรรชาติา่าใครๆ ซูิพัห้าหึๆ ัคำธิาขีฝ่า ฟั้าไ่ฟั้าทั้ๆ ที่ั่ตัเร็ู่
“โเฉพาะจุขารปฏิัติ้าสัสิารสัค ส่ี้ต้จำให้ไ้เละครั”
“่า... ครั”
“ลเปิข้าไปีสห้าูสิครั”
เป็ารธิา่าิ่ลและไร้ที่ติ ซูิเพีแค่ฟัใสิ่ที่ีคธิาหรืไ่็ทำตาคำสั่เท่าั้ ู่ๆ ็ลาเป็่าไ้เรีพิเศษตัต่ตััาจาร์ผู้ช่แเหืคาคาหา าจจะเพราะคำธิาขชาหุ่ที่ีคาเป็ผู้ำลื่หูล่ะั้ ั็าจจะเป็เพราะเหตุผลั้็ไ้ แต่ใคาเป็จริ คำธิาขีฝ่าัเข้าหูซ้าแล้ทะลุขาตลเล
“ถ้าถา่าต้ท่ตรส่ี้ัไ...”
เข่าชั และไ่ใช่้คาัเิญ
“าจาร์ท่า่าจะตั้โจท์ไ้เป็ข้เขีแ่ ตรี้...”
เสีขชาหุ่ค่ๆ ไลไป เข่าขซูิ็เี่ไป้าข้าเล็้ แต่็เหืจะไ่ีที่ให้หีเช่เีัตแร จาั้เข่าขีค็ถูเข้าัเข่าขซูิเาๆ เหืเป็ารพิสูจ์่าเขาไ่ไ้คิไปเ
ท่าเพีเท่าั้ัไ่าพที่จะรั่าั่คืหลัฐา ะไรั หรื่าจะแค่ัเิญะ ถึแ้จะรู้สึเหืถูเข่าแหลระแทาโ แต่ซูิปฏิเสธเหตุารณ์ี้สุใจ ถ้าัเป็สิ่ที่ไ่แ่ใจ เขา็ไ่าให้คาหาะไรััทั้ั้ ่ที่คำถาที่เี่ัีฝ่าจะทำให้หัเขาระเิ
“ัั้ ่าที่พู... จะแตะแล้ะครั”
“ครั ครั า... ่าไะครั”
ศีรษะที่พัเพิู่่าัตโัติ็หุชะัล เสีตรัธรราลัแทที่้ประโคคำถาทัทีที่ไ้ิประโคสุท้าขีฝ่า ่ที่ชาหุ่หลุหัเราะาราัรู้่าจะเป็แีู้่่แล้
“่าจะแตะตัคุณแล้ไครั”
“...”
“เลาผพูครั้แร ็ตั้ใจฟั้สิครั”
ืข้าหึ่ัคท้าคาเาไ้ ร่รขีื็เลืราไป คที่รู้ีถึร่รั้ีเพีแค่ซูิ ฝ่าืใหญ่แตะหัเข่าขซูิ เรีิ้ค่ๆ เลื่ลแล้าคลุทั้เข่า แต่ััไ่จเพีเท่าี้
“โเฉพาะตรี้ที่เป็ส่สำคัญาๆ”
ืซ้าขชาหุ่จัู่ที่เข่าขาขซูิ ซึู่ท่า่าจะัไ่เป็ที่พใจจึค่ๆ เลื่ืขึ้า้า คาเร็ขืค่ข้าช้า ท่ารู้สึไ้ถึปลาิ้แข็ที่ลา ิ้หัแ่ืที่เลื่ขึ้าตาต้ขา้า็ค่ๆ เลื่เข้าไปีคลึต้ขา้าใ ่ที่คาาขเรีิ้ที่เหลืจะค่ๆ เลื่เข้าาใล้พื้ที่ตรห่าขา และเข้าไปลึขึ้
“ถ้าีคำถา็ถาไ้เละครั”
็ัี้ี่แหละ ที่ซูิเพิ่ไ้รู้เป็ครั้แร่าตัเีจุู่่ที่ต้ขา้าใ
“ึ...!”
แี้็เหืเชื่ฟัคำสั่หรืเปล่าะ ทัทีที่คำพูขชาหุ่จล็ีเสีเหืเสีสะึเล็ๆ ่ารััาจาปา ชาหุ่หัเราะ ส่ซูิ็ทำเป็ั่ท้าคาเหืีฝ่าเพื่จะปิปาเาไ้ ไ่แ่่าคจะต้ระัไ่ให้ืไ้สั่้ แ้่าร่าาส่ล่าจะรู้สึาปลปล่ แต่็ต้ทำร่าาส่ใหู้เป็ปติ โชคีที่หาตั้ใจจะซ่สีห้าไ้็ไ่ีคื่าจะจ้เข้าไปใตาเพืู่่าัสั่ไหู่หรืเปล่า
หาไ่ชาหุ่คั้ ็ไ่ีใครแล้
ฝ่าืั้เชี่ชาญ รู้่าถ้าสัผัสตรไหจะรู้สึัไ ีคลึไ้่าแ่ำราัรู้หทุ่าแล้ ่าประหลาใจจริๆ เรีิ้ที่เข้าาลึจถึตรห่าขาคลึ้าใสุขขาและค่ๆ เาๆ
ถ้าเขิไปจาตรี้ีิเี ไ่สิ เผลๆ ถ้าขัตัละ ืขีฝ่า็คจะโแาทีู่่ข้าๆ ั่แ่ๆ ถ้าไ่ไ้สาเู่ั็จะโตรั้ไปแล้ แล้็คจะโจัไ้สิะ
คาจริที่่าตัเขาำลัีารณ์
เขาหลัตาแ่ ห้าแสปฏิิริาะไรไปเ็ขา แต่ั็เป็เพีคาหัที่เป็ไปไ่ไ้ ซูิไ่ล้าไปัที่ั่ข้าๆ ภาพสาตาขผู้หญิที่เหล่เขาเื่สัครู่ี้็โผล่ขึ้า เห็หรืเปล่าะ จะถูจัไ้ไห ถ้าถูจัไ้... จะทำไี
จถึตี้ริเณรๆ ็ัเีส ถึจะ่าีใคร็ตาำลัาที่เขาแปลๆ ซึ่เาเข้าจริซูิ็ไ่รู้หร ไ่รู้เล่าสาตาที่จจ้ไปัเลขห้าขหัสืำลัสั่ไห ทั้ๆ ที่ำลั้ห้าู่ เขาทำไ้เพีแค่ขร้ให้ช่เลาจลเร็ขึ้ีสัห่ เพราะถ้าเลขั้ี้ไปแล้็ไ่ีคาั่ใจเล่าจะไ่ส่เสีไป
เฮื... เหืคาหััจริจัจะส่ถึ เรีิ้ที่เข้าา้าใเลื่ลเฉีผ่าส่่ไหที่ถูซู่่ใต้าเไป
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น