ตอนที่ 8
ถึจะไ้รัปัจจัจำเป็ขั้พื้ฐาาตาเิ แต่เืู่ค์ประโรแล้ีคาสำคัญเพีสส่เท่าั้ ีแปส่ที่เหลื เิจาารคิหาทาเาตัร้ตัเ แล้ค่ๆ สร้าคาแข็แร่ให้ัตัเ ที่พูแี้ไ้เพราะผเชื่ั่ใประสารณ์และคาชำาญตลสิปีขตัเ
“ัไ็ตาเลิ้สาตาแี้เสีที”
ขณะที่ผพู ให้าขเซราฟ็แสถึคาไ่สาใจแล้็ปิปาเีสิท
‘ฉัจะเป็ผู้ชำาญา’
ผสต์ให้ัจิซูฮแต่ไ่ใช่เพราะคารู้สึผิ แค่คิ่าหาเป็าต่ให้ไ่ไ้เป็ผู้ชำาญา แต่เลืเป็คลาสื่็เพีพให้ประสคาสำเร็จแล้ ่าคิาเละ หลัจาที่สต์เหืไ่ไ้สั่แล้็ไ้เลาคิถึสิทธิพิเศษข้ถัไป
‘เพราะ่าเป็รที่ 1 ถึสาารถัแปลโครสร้าร่าาไ้’
ถึจะ่าเป็ารัแปลโครสร้าร่าา็ไ่ใช่เรื่พิเศษะไรหระ แ่่าั็คืารเปลี่ให้ส่ใส่หึ่ขร่าาเป็เครื่จัร าทีผเคเห็ารใช้พลััญเชิญสิ่ีชีิตขที่ี่าแล้เปลี่ัาส่ขร่าาตัเ
แต่ใรณีั้ัเิัพที่สูญเสีแขขาไปเลไ่ีทาเลืเท่าั้ ถ้าร่าาแข็แรี แขขาครถ้ล่ะ็ คไ่ีใครทีู่่ีๆ ็าเาไปเปลี่หร ผแ่ใจ่าถึตัเไ่ทำแั้็แข็แร่ขึ้ไ้
สิ่ที่ผจจำไ้ไ่ลื็คืารเข้ารัารสัลา เพื่ให้ขั้ตสูรณ์จำเป็ต้ใช้ปัจจัสำคัญา่า หาไ่ีารสัลาสั่าโาสประสคาสำเร็จขแผ็จะลลถึสาส่ ซึ่ั่เป็เรื่ที่ัตราา สำหรัสิทธิพิเศษข้ห้าที่ผจะร้ขั้็ีทั้ำาจและีทั้ัตราเช่ั
ช่ที่ใช้สิทธิพิเศษข้สาไปั้เราใช้เลาไปไ่้ แ่่าผใช้เพื่ขรัารสัลา
“ื ไหูซิ แทที่จะขรัารัแปลร่าาครั้ใหญ่ ผขเลืารสัลา่าๆ แทจะี่า”
“ั่ไ้ ข้าจะำราชื่รสัให้ท่าู โปรรสัครู่”
“้า ไ่เป็ไร เพราะผพจะรู้ชื่ลาู่แล้ ผขสัลาที่ชื่่า รสลัแห่แ่รรพาล”
“แล้ท่าต้ารสัลาตรริเณไหั้หรื”
ผืขาขึ้า้สีห้าเรีเฉ เื่สาตาขเซราฟจัจ้ที่ืขาผ็ใช้ิ้ืชี้ไปที่ห้าข้าซ้า
“หัใจ”
“ตร... หัใจั้เหรคะ”
“ทำไล่ะ”
“...”
ให้าขเซราฟสิ่ ไ่ไ้พูะไราสัคำ แต่ตี้ภาใหัขผำลัคำณ่ารเร็ชิที่่าคิไ่ถึเลทีเี ท่าทาที่ต้พาาเข้าใจคาต้ารขผั้่าสสาร็จริ แต่ผ็ัไ่คิจะะไรตี้หระ
รสัทั่ๆ ไปส่ใหญ่็จะสัไ้ผิหั ูท่าทาเซราฟจะไ่พใจที่ผ่าจะสัรสลัแห่แ่รรพาลไ้ที่หัใจ
ัะที่รัห้าที่สำคัญขเทตร์ที่ผู้เล่ใช้็คืหัใจและระไหลเี ารทำรสัจะ่ให้เิปฏิิริาทั้ทาตรหรืทา้ต่หัใจ ั่หาคา่าาจเิปัญหาที่เป็ัตราขึ้าไ้เหืั
ท่ารสัแ่แห่รรพาลั้แตต่าไป
ถ้าพูถึรสัื่ทั่ๆ ไป ผัเซราฟคต้เถีัีแ่ๆ เพราะรสัทั่ๆ ไปหรืารเข้ารัารัแปลที่เี่ข้ัารเพิ่ปริาณขเทตร์ล่ะ็ ีโาสที่จะเิปัญหาขึ้าไ้่าๆ ัไล่ะ
แต่สำหรัรสลัแ่แห่รรพาลั้ีิธีารที่แตต่าไปจารสัื่ๆ โสรุปแล้ีสข้ ข้แรคืถ้าหาีารปะทุขขเทตร์็จะช่ทำให้สล ส่ข้ที่ส็คืช่เพิ่ัตราารไหลเีขเทตร์ั่เ
และ้เื่ไขที่เหาะสขรสลัแ่แห่รรพาลั่เ ัำลัทำให้แ้แต่เซราฟเ็ต้คิา ผรู้สึไ้ถึคาัลใจจึทำแค่ริฝีปาขเธ เพราะารสัั้คืุญแจสำคัญที่จะช่ทำให้แผารขผประสคาเร็จและรพ้จาคาล้เหล ใที่สุริฝีปาเรีาขเซราฟ็เ่ขึ้ช้าๆ
“Yes”
ิโ
“ข้าจะทำตาคาต้ารขผู้เล่คิซูฮ ำหเลาที่ต้ใช้คืห้าาที เจ็ิาที ถ้า่าั้จะขเริ่ารสัทัที”
“Okay”
ใชั่ขณะั้เหล่าัขระโราณปราฏเป็แสสีฟ้าาลาาาศและรูปรีที่ถูาไ้รๆ ร่าาขผ็เริ่ต้หุ พร้ัั้็รู้สึแ่เสีต่ำๆ ขเหล่าแ่ที่ำลัโล้ทั้สี่้า
ห้าาทีต่า เหล่าัขระโราณที่ิ่รตัผช้าๆ ็ค่แทรซึเข้าไปที่หัใจขผทีละิ
ถึจะพู่าหัใจ็เถะแต่็ไ่รู้สึเจ็เลแ้แต่้ ทุครั้ที่ัขระำลัแทรซึเข้าไปผรู้สึไ้เล่าพลัชีิตำลัเพิ่ขึ้ จระทั่ัขระส่สุท้าเี่ระหัรัเข้าหาั่าสูรณ์
ผไ่รู้สึเล่าะไรเปลี่แปลไป้า แต่ถ้าลใช้เทตร์็ครู้เั่แหละ ผเริ่ตรจสเทตร์โทัที
‘โ้โห’
ใตแรคิ่าคต้ทลำา่าี้สัห่เื่จาารเพิ่ขึ้่าหาศาลขเทตร์ แต่ลาเป็แทจะไ่รู้สึัเล พลัเทตร์ที่แทรซึไปตาระไหลเี ารัแปลสำเร็จไปไ้้ี ารณ์ีขึ้าจาคาพพใจที่ผลาาี่าที่คาเาไ้
“ใช้ไ้เลี่า ่าแต่เซราฟ ทีเราเหลืเลาเท่าไหร่”
“เลาที่เหลื่เข้าสู่พิธีเปลี่สภาะคื 48 าที 39 ิาที”
48 าที 39 ิาทีสิะ ผเลีริฝีปา ไ่ีคำพูใาจาปาขเซราฟี ท่าทาเซราฟจะสรุปเา่าเลาัเหลืเฟื
แต่ใคาคิขผั้เรี่าเลาระชั้ชิแล้ เพราะสิทธิพิเศษข้ที่ห้าั้ีคาเสี่สูเาาร เรี่าเสี่ขาเาชีิตไปทิ้เล็่าไ้ แต่หาคิถึคาจำเป็แล้็ถื่าเป็ขั้ตที่ไ่าจเลี่ไ้ ผพาาทำใจให้สแล้พูถึสิทธิพิเศษข้ที่ห้าไป
‘หาเป็ุปรณ์ที่ผู้เล่คิซูฮไ้เลืแล้ข้า็ไ่ีะไรคัค้า เพีแต่ท่าไ่สาารถเลืุปรณ์ระั EX ไ้ค่ะ’
ไ่่าจะูัไตัเลื็เป็สิทธิพิเศษที่ิคาหา้าา ไ่าจะเป็า, ชุเราะ, าิเศษ, แเซสซรีหรืื่ๆ แต่ถ้าหาเลืขทั่ๆ ไปพั้ล่ะ็ รสัแ่แห่รรพาลที่ไ้า็ไร้คาหา ัั้สิทธิพิเศษข้ที่ห้าเลีคาสำคัญสำหรัผา
“ฮาจ เทพแห่ไฟฮาจี่า สิทธิพิเศษข้ห้าผขเป็สิ่ี้็แล้ั”
“ุัติคาต้ารขผู้เล่คิซูฮ…?”
ตลท้าเสีสูแแปลๆ ะ เซราฟที่เปลี่คำลท้าให้ลาเป็ประโคคำถาพลาขคิ้
‘หรืจะโจัไ้’
ีคาเป็ไปไ้สูาที่เธจะรู้จุประสค์ขผ แต่ถึ่าั้็ัเห็้ัคาต้ารขผ่า่าา ืขาขเซราฟปราฏลูแ้ขาเล็เปล่ประาสีแขึ้าใจลาฝ่าื
“...”
“...”
ชั่ขณะหึ่ที่ไ่ีคำพูใๆ เิขึ้ แต่เื่เข้าไปใขเซราฟ็รู้ไ้เล่าผู้หญิคี้ไ่คิจะส่ลูแ้ใืาให้ผ ท่าทาคาคิขผจะถูซะ้ ูไ้จาสีห้าที่เคร่ขรึและสาตาตำหิที่ำลัทิ่แทาที่ผ ่าลั่าเพราะแี้ผคต้ปั้ห้าเคร่ขรึเพื่ต้าสาตาขเธแท
“ผู้เล่คิซูฮ”
“Tanay”
“แ่่า่ไ้ แต่ั่ทำให้เิีุปสรรคหึ่ ถึแ้่าท่าจะใช้คำ่า Tanay ็ตา แต่หาสิ่ั้่ให้เิัตราแ่ท่า ข้า็สาารถให้คำแะำไ้”
“ารแทรแซที่ตัเิเื่าเป็ารแะำล่ะสิ ่าพูไร้สาระเลส่าี่า ผจำเป็ต้ีฮาจ คิ่าผจะ้าปล่เทคิีๆ ื่ๆ แล้รัลาสัแ่แห่รรพาล่าเีั้เหร”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น