03-9 ห้ามนอกบท
“...หิ้ำ”
“ครั ครั ต้เา้ำาให้ิสิเะ ...เ้า”
้ำเสีและุณหภูิขีค็ถห่าพรไป ู่ๆ ีที่ข้าา็่าเปล่า แทฮืไปทาทิศที่เคสัผัส แต่ืที่เื้ห่าจาเตีไ่ถึสิเซติเตร็ตฮลาข้าล่าีครั้
เหา... เพราะเขาเาใช่ไห แล้็าจจะเพราะเป็ไข้้ ไร้ที่ห้าผาสูขึ้ ถึ่แขาี้ เสีาคาุ่ที่เพิ่จาไปไ่ไ้
เหื่ไปเรื่โไ่รู้ตั คำพูที่เคคิู่่ครั้พ่าตาใจช ถ้าไ้ลพู่าเหาัใครไ้้า็คจะี
“ะ ้ำ ิเไ้ใช่ไห”
“ื ื้..”
“ถาะไรไร้สาระไปะเี่”
จโ่พึพำัตัเ คำพูที่จะถา่าื่ไ้หรืไ่็ัู่ภาใปา หลัจาั้็ทิ้้ำหัโ้ให้าเข้าไปใล้ๆ คข้าล่า่จะโรท้าท
ริฝีปาเ็ชื็สัผัสัคาุ่หุ่เป็เลาต่า
“ื้...”
่จะตระหัไ้่าัเิะไรขึ้ ้ำที่รัาจาปาขีคไหลลเข้าไปใช่คจรู้สึเ็สา ัคื้ำเปล่า ลำคที่เริ่เพราะคาระหา็เิาารร้ แต่เื่้ำเ็ๆ ไ้เข้าาแทฮ็รู้สึพใจทัที ตี้โเคขึ้แล้
“...ี”
“ีเหร”
“...ให้ห่”
ตาที่เคปิ็เปิขึ้่าพร่าัีครั้ ารเห็เริ่ชัขึ้่าเื่สัครู่ ทุครั้ที่ะพริตา ลืตาขึ้และปิลไปีซ้ำๆ ให้าขผู้ชาทีู่่ตรห้าูเลืรา รตาทีู่ขุ่ัรู้สึคุ้ชิขึ้าีิหึ่และสสาตาที่ำลัาทาเขาโตร ทีละิ และทีละิ
เื่จัรูปร่าไ้่าชัเจ แทฮ็รู้แล้่าีฝ่าเป็ใคร
่จะึชื่ขึ้ไ้ สัผัุ่ที่ปคลุริฝีปา็ป้้ำาีครั้ แทฮื่้ำโที่คล้คีคเข้าา่าไ่รู้ตั แ้คาา้ำจะหาไปแล้ แต่สิ่ที่ตาาทำให้เขาระหา่าื่
ต้ารี ีสัิ ภาพที่เรีร้แเหืเ็้ต่าัปติจาห้าืเป็หลัื ใตี้แทฮัไ่ไ้รู้สึตัาั
“...้าไปแล้”
เหืไ้ิ้ำเสีเาๆ ไ่ชัเจ แต่ะไร็ีไปห แทฮาื่้ำี ารัรสสัผัสุ่ที่ส่้ำาให้ี าึเาไ้ และาโไ้ให้แแ่ ร่าาเริ่ร้รุ่ขึ้แล้ แต่ิ่่าั้เขา็หัให้ัุ่ขึ้
ื่้ำไปไ้ี่ึัแล้ะ ี่ครั้ี่หที่ริฝีปาประัแล้ผละ คาพึพใจและคาเสีาที่ไปาำลัช่ปลโแทฮ ลหาใจร้ขึ้โไ่รู้ตั พ่หาใจแรู่้าริฝีปา เปลืตาสั่ระริพลให้ารเห็สั่ไหไป้
“...ฝัรึเปล่า”
ระห่าทัศิสััเลืรา ให้าที่เขาเห็คืจโ เหืีป้าติชื่ไ้แล้่าที่เขาคิ่าคุ้เค ‘ุจโ’
ัั้ี่ัคืคาฝั ต้เป็คาฝัแ่ๆ ัคืข้สรุปที่ทำให้ข้าใรู้สึสาใจแ้จะูขี้ขลา หาคิ่าัเป็คาฝั ็จะไ่คิต่เล่าทำไจโาู่ตรห้าเขาตี้ เหืสิ่ื่ใ เขา็ไ่ผลัีคไป ัเป็ิธีที่จะลคาเสีใจิห่ให้ัคาจริที่่าตัเจใจเิเฉใส่จโ
สุท้าแล้ัเป็ิธีที่ไ่รู้จัา แทฮรััแต่โี ี่ัเป็เรื่ที่ไร้าาสุๆ
“ฝัั้เหร”
ทั้ที่รู้แต่เขา็ไ่ั่ใจ แ้จะเห็ผู้ชาทีู่่ตรห้าตี้แต่็เริ่เลืราไปา เขาาพั ใช่เลาที่ึคิ ให้าขิฮุ็โผล่ขึ้า่าไ่คาฝั
แทฮหลัตาแ่ปี๋ ราัคาคิแ่ๆ จะสาารถหาไปไ้ทั้หหาทำเช่ั้
“คิะไร่าั้”
้ำเสีที่เ่าฟัูห้ๆ ไ่่หา แต่เขา็ไ่ไ้สใจ คิไ้สัพั ไ่รู้่าใช้แรไปาเท่าไหร่าเท่าไหร่ ห่าคิ้ที่เิร่็ีะไราแตะีครั้
คราี้เป็ริฝีปา ปาที่ไ่ไ้ชุ่ชื้ั้เืเ็ ท่าัคุ่่และ่โ
ััไ่จเพีเท่าั้ ารจูที่เริ่จาคิ้เลื่าแตะสัจู แทฮปล่ให้ีฝ่าทำตาำเภใจ ทุครั้ที่ริฝีปาเริ่เลื่ต่ำลไปข้าล่าทีละิ่าแผ่เาแล้ผละ ฝ่าืขเขา็รู้สึคัขึ้าแปลๆ ไ่รู้่าเป็เพราะเหตุใ เื่รู้สึเช่ั้็ใช้ปลาเล็ขูขู่่่ครั้ คารู้สึจั๊จี้แทรเข้าาภาใืที่ำแ่ราัค้
ระห่าั้ริฝีปาขีคสัผัสัปลาจู ีเพีแค่เสีถหาใจาเท่าั้
“...จู...”
เผลแปเี คารู้สึแปลๆ ็้าาที่เปลืตา หัตาขุขิีิ้เหืทรา และแล้แทฮ็ทไ่ไหจต้ลืตาขึ้า ไปัีฝ่าพร้ัถาไป
“...จะจูเหร”
สสาตาัช้าๆ ราัค่ๆ ึเข้าาจาส่ปลาจรัตรลาจไ่ีช่่าเหลืเลสัิ่าใจเ็
สิ่ที่ึรั้แทฮเาไ้คืั์ตาขจโ เขาถูึูไปัสาตาที่ตราเหืำลัทะลุผ่าเข้าไปใตัขเขา
ตาที่ถูีคึูรู้สึปขึ้าตื้ๆ ทิ่แทเข้าาจเหื้ำตาจะไหลาให้ไ้ แต่เขา็ไ่ีคาั่ใจที่จะหลัตาลหลัจาประสาสาตาัีครั้ แค่าูเท่าั้ แต่สาตาที่สัไ่ไ้าเาเลสัิเี
“า...”
ืขีคเลี่ผข้าห้าขแทฮที่ัปิห้าผา แล้ปัไปข้าๆ เป็สัผัสืที่ช่า่โ
“าจูคุณ”
้ำเสีเ่า่าแผ่เา เสีสะท้ัลุ่ลึ เหืจิ่ลไปโไ่ีารต่ต้า คาคิที่าุทิศตัเข้าไปใตาที่เลืราและลึซึ้า่าที่คาไ้ขีครื้ขึ้าราั้ำตา จะไ่หุแค่ตรั้และาตู่ให้ั้ไ่ีสิ้สุ
เสีสะท้เป็เสีเตืใไ่ช้า ืขแทฮที่เคซุซ่่าแ่หา้าล่าขึ้จัุให้าทีู่่ตรห้า่าช้าๆ ใช้ิ้โป้ลูคาที่สะาสะ้าไ่ีไรห และใช้ฝ่าืใระัเีัลาไปที่แ้ขีค เพราะัเป็คาฝัถึไ้สใสเิไป แต่หาไ่ใช่คาฝัั็สุขสาเหลืเิ
สาตาที่าัช่าุ่ ตี้าไ่เหาแล้ะ เปรีัคำพูระซิระซา
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น