03-4 ห้ามนอกบท
สำหรัคธรราทั่ไป จโเป็ผู้ที่ถูจจำราัเป็สัต์แห่เทพิา แต่ระห่าที่พัไปหึ่ปี ไ่ไ้ัพเลเลเป็สัต์ป่าไปแล้เหร เป็ธรราที่ผู้ชาคี้จะีเส่ห์ั่าทึ่ ซึ่ไ่ีใครสาารถละสาตาจาหุ่รูปาขาี้ไ้่าแ่ แต่าทีั็าเิไป พคุณป้าทั้หลาั้าปาค้าจ้ีคู่เล แ้ระทั่คุณป้าที่ประจำู่ใครััาข้า เขาเ็ไ่ไ้เห็ห้าคุณป้าาาแล้เหืัะ
ไ่แฟร์เลจริ ช่าเป็โลที่ใช้าตรฐาคาุติธรรไ้่า่าตใจา แทฮไ้แต่ส่าหัไปา
“ะ ะ! ฟัห่!”
เจฮุลุืขึ้ใจัหะที่คิ่าเหาะส เิเสีคำสั่จาารใช้ตะเีโลหะเคาะัโต๊ะเหล็ สาตาขทุคให้คาสใจไปัตรั้ ชล็้ ัเขี้เล็็้ ฮีซที่ัู่่ัเขา ไปจถึัแสำทั้สที่ั่เรีัเป็แถ
“าจจะีทั้คที่ทราและไ่ทรา ี่เป็ารื่พรให้ัคุณผู้ำัแพคขพเราะครั ัั้! ถ้าพู่่าตาล้ขพเรา ็จะูแปลๆ ถืเป็ธรรเีัาาข ‘พผู้ำั’ ะครั ผรัห้าที่เป็ตัแทขื่พรให้ ณ ตี้ ทุครุณาแ้ขึ้้ครั”
เป็สิ่ที่คิู่เส เจฮุที่เป็คุณชาทาาทขครครัธุริจแชโลัั่คั่ชทำตัเป็สาัญช แถัรัห้าที่ล่าื่พราตั้แต่สัู่หาิทาลัี ตัพิสูจ์็คืตี้เพื่เขา็ำลัเป็ตัแทล่าคำพรให้ผู้ำัู่เหืเิ
“ภาใปีี้ภาพตร์ขพเราจะเปล่ประา! จเชื่ั่ใสิ่ที่จะเิขึ้่าส่าา้ืขทุค! เพื่คาสำเร็จที่คาหั คารัที่ั่ื คาสุที่หาจาที่ไหไ่ไ้ี ไชโ!”
“ไชโ!”
ส่เสีตะโพร้ั่าต่เื่จผู้ครข้าหัาต้เสีที่ัู้่ตรี้ แทฮิ้และแ้ขึ้ ้คาเป็ผู้ำสครื่แรเีเป็าราทเสี่ เขาจึื่โซจูสีใสเข้าไปโไ่ลัเลให้ัพร่ลหลาหาร่า่าา
แ้จะรู้สึครั่เื้ครั่ตัตาห้าผา จู และีไข้เล็้พร้ไป้ แต่ ณ ที่ตรี้็จะขาผู้ำัไ่ไ้
ตี้เหลืเพีแค่ิและื่เท่าั้ เื่จาพรุ่ี้ไ่ีารถ่าทำเพราะทัซ้ัตาราาขัแสคิที่ำลัโปรโทู่ สำหรัคที่เหลืัี้จึไ่ต่าจาสุสัปาห์ เสีปิ้เื้่าและเสีชแ้ระจาัโเโาไปทั่ เสีโต๊ะเหล็เคาะตึตัเหืให้จัหะ เสีเ้าี้ถัที่สาารถใส่ระเป๋าเข้าไปไ้ขูัพื้็ีาต่เื่ไ่หุห่
รราาศครื้เคร่จะเาเหล้าทำให้รู้สึเหืัเาำไปแล้ แทฮเท้าคาจจ่ัาทศิลป์ขเจฮุที่ำลัพ่คำหล้าไ่หุไ่ห่เหืเป็ตู้ัตโัติ หัเราะ้าไ่็ฟาลไปที่หลัขีฝ่าเาๆ ไ่ถึขั้าเจ็
ท่าใขณะั้็รู้สึไ้ถึสาตาที่ต้หัไป
“...”
เพราะะไร เขาถึัจะสสาตาัจโู่่ครั้
ถึจะหัไปเ แต่็เิาารประห่าแล้เหืจะสะึขึ้า หลัพ่าีคำลัตเู่ ัั้เพื่าราทั้ิจึต้สสาตาไ้ประาณสาิาทีจะไ้ไ่รู้สึึัใจ แต่สุท้าแทฮ็เป็คหลสาตา่ จระทั่หัลัาแล้็ัไ่รู้่าภาใใจขจโที่ิู้่ำลัคิะไร
หลัจาัที่สารภาพ็เช่ั ีฝ่าเป็คเปิทสทาเหืไ่เคีะไรเิขึ้ ถ้าีคาคิเห็ที่ต้พูคุเี่ัภาพตร์ล่ะ็จะตาหาแทฮเื่ไหร่็ไ้ จโที่คุ้ชิัพื้ฐาี้้คาที่แจ้เิเป็ัแสตั้แต่ัเา์ จึค่ข้าีคาชำาญ้าารำั่าลลึ้ ซึ่เป็ตัช่่าีสำหรัแทฮและเขา็ไ่สาารถปฏิเสธไ้
หาลาา่าๆ ให้ทำ็เหืีพาร์ทเร์ที่ีเสีิ่่าตัเซะี ตี้็รู้เหตุผลแล้่าทำไผู้ำัหลาท่าถึาร่าัุจโั
และัี้ สถาารณ์็ไ่ไ้แตต่าเท่าไหร่ เขาตั้ใจทำเ็ชาใส่เหืเิ คิ่าจโ็คจะรู้
ทสรุปที่ประส้ตัเเล คืจโไ่เพีแต่จะรัรู้ไเท่าั้ แต่ัช่าสัเตพๆ ั ไ่ไ้เี่แค่ัตัแทฮเท่าั้ เื่ีคพูถึารเคลื่ไหขสตาฟใถ่า พิจารณาทิศทา่าพิถีพิถัขรราาศโรา็ทำให้เขารู้สึตใจู่ไ่้
จโาจจะรู้ทะลุปรุโปร่ใหลาๆ ส่า่าที่แทฮคิไ้้ซ้ำ คิเพีเท่าั้็รู้สึึัเหืหัใจถูสัั้
ทำไุจโถึไ่ไ้รู้สึะไรเละ ำลัคิะไรู่ัแ่ หา้ลัไปัเหืเป็ารตำหิที่ไ่ใช่ารตำหิเลสัิ ะไรแั้ไ่ไ้ทำให้รู้สึแ่จริๆ เลเหร ถ้าเป็เขา ต่ให้ไ่พใจ็คเืห้าหีทำเป็ไ่รู้ไ่ชีู้่แล้
ใคาเป็จริ ิ่่าแทฮที่ไ่สาใจแต่็ไ่แพ้ัารทแล้ ีฝ่า็ัทำตัเหืเิ ไ่ไ้แสท่าทีเลร้าหรืโโหเล
ถ้าเป็แั้แล้ัจะทำไล่ะ แทฮีคำถาเข้าาใหัแล้็ลัทิ้ไป ไ่ีคาัตราไหิ่่าคำถาที่่า ‘ทำไ’ ใตที่คิถึเรืุ่จโีแล้ เขาไ่าเาชะคาคิที่ำิ่ลไป่าชัเจ
ทั้ใเลาี้ หรืใาคต ั็เป็เรื่ที่เขาไ่ั่ใจ
“ผู้ำั! เฮ้ ผู้ำัแพค!”
“ฮะ? ๋ ่าไ”
สีห้าตื่ตระหัใจหาใจค่ำหัไปทาเจฮุ ตั้ใจ่าจะไ่คิถึตั้แต่เื่ไหร่แล้ะ แต่็ัตู่ให้คาคิ่าไ่รู้ตัีแล้ เป็ห้คาคิที่ัตราา
“ทำไเห่ะ คเรี็ไ่ต”
“ะไระ ็เพิ่เรีเป้ะ ประหลา”
“ไ่เห็ทุคำลัถืแู้่เหร ชแ้สิ ช!”
ช่เลาี้คที่ตื่เต้ที่สุไ่ใช่ผู้ำั ัแสหรืสตาฟ แต่เห็จะเป็ผู้จัารที่แ่สัปัส่ัรราาศ ่าสิทสเพื่เป็ารตแทคาพาาขเขา แทฮจึิ้า้คาิี
ืขทุคถืแ้ชูขึ้สู เขาเห็แ้หลาใลขึ้แต่ไ่สาารถชไ้ทั้ห ใระห่าั้็เห็จโที่ำลัจ้า้
‘ื่พแล้ใช่ไห’
และเห็รูปปาขีคโัตโัติ คิ้ขแทฮขั่าไ่รู้ตั สิ่ต่ไปที่คิ คืเขา้ำหลารแล้่าห้าคุัถ่า ซึ่ั็เพิ่ผ่าไปไ้เพีแค่สชั่โเท่าั้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น