01-16 จุดกำเนิดของชื่อ
“คุณ่าคุณแตต่า ะไรล่ะที่แตต่า ตรที่คุณเป็โเ้าั้เหร”
คำพูเสีสีขซูเปร์ัลฟ่า่าาที่สุ็แค่เาะเ้ลัษณะทาพัธุรรขชาหุ่ เ้หัโเ้า่าูถู ารูถูเหีหาแั้เป็เรื่พื้ฐาู่ที่่าจะเ่ปาพูาหรืไ่ ็คจะเป็่าั้ เพราะีฝ่า็เป็ัลฟ่าที่ใช้ชีิต่าสาสิปีใฐาะซูเปร์ัลฟ่าระัสูสุ แ่่าท่าทาขโเ้าที่เผชิญห้า่าแข็ร้าและไ่แแสต่คำพูะไร ไ่ีทาถูใจซูเปร์ัลฟ่าหุ่่าแ่
ี้าหึ่็่าสสัเี่ัคาไร้าาที่ไ่้หัให้่าๆ ถึแ้จะู่ตรห้า ผู้ชาคีู้่ใระัไหัแ่
“หรื่าคุณลัผั้เหรครั”
ชาหุ่พูแทใจำ จะใช่หรืไ่ใช่แต่็เป็คำถาที่ถาไปเพราะรัรู้ไ้่าีฝ่าระสัระส่าู่
และเป็ไปตาที่คาไ้เล ตาที่เิ้าขึ้เล็้ัคำถาขชาหุ่ะพริถี่ เขาูปฏิิริาตสทีู่เซ่ซ่าราัไ่รู้เล่าที่ไ้ิเื่สัครู่ี้หาคา่าะไร ่จะระเิเสีหัเราะา
ัเป็เรื่ที่เป็ไปไ่ไ้ ัลฟ่าลัโเ้าเี่ะ เรื่แั้เิขึ้ไ้้เหร
ชาหุ่ที่เห็ปฏิิริาตสขซูเปร์ัลฟ่าหุ่็ทำเหืไ่ีะไรเิขึ้ ีฝ่าจะรู้หรืไ่่าตัเขาเป็โเ้า็เป็เรื่ที่ไ่สำคัญเลสัิ ตัตที่แท้จริขตัเ ถึีฝ่าจะไ่พูแต่เขาเ็รู้ีที่สุ
“สิโตตเห็แครั้แร็ตใจใช่ไหล่ะ ...็เหืัั่แหละครั”
ซูเปร์ัลฟ่าแล้หัเราะัคำพูขชาหุ่ที่ฟัเหืจะสราัเพิ่จะเคเจเรื่แี้เป็ครั้แรตั้แต่เิา
“ถ้าั้คุณจะ่าตี้ผำลัลัคุณู่สิะ”
“คุณคแทจะไ่เคเจโเ้าเลใช่ไหล่ะครั”
เขาพูแทใจำีครั้ แต่ครั้ี้ซูเปร์ัลฟ่าปิปาแ่ราัรั เพราะคำพูขเขาเป็คาจริ
ตั้แต่เิาี่เป็ครั้แรที่จีเจโเ้าเป็เลาาและใล้ขาี้ พครัใช้ขคฤหาส์ที่เขาไ้เห็ ไ้พ ไ้เรีใช้ทุั ทุคล้เป็ัลฟ่า ถ้าจะพูให้ชัเจ็คืเป็พัลฟ่าที่ ‘่แ’ ่าเขา
ะไรที่แปลห้าไ่่าจะใคาหาใ็่่าลั แ้ระทั่ารปรัตัต่คาไ่คุ้เคที่เรี่าครั้แร็ต้ใช้เลา
ใทาลัั ชาหุ่่าซูเปร์ัลฟ่าแทจะสูรณ์แภาใระะเลาสั้ๆ คิ้ที่ข ารหาใจที่ปรัให้จัหะช้าลเพื่ระัคาโรธ แ้ระทั่ภาใใจที่ำลัพาาไ่ให้เสีคาสุขุเืเ็ไปไ่่าจะัไ็ตา
พิ่รู้่าีฝ่าำลัตที่ั่ลำา็ิ่าทำให้จตร ี่ไ่ใช่ิสัที่ีเลจริๆ
“ไ่ต้ลัไปหรครั ผไ่ใช่คไ่ี เพีแค่าช่เหลืคุณชาเท่าั้ ถ้าตั้ใจจะทำ่าั้พเรา็ต้สิทสัให้า่าี้... ผลัไสัตั้แต่ตี้็ลำาแ่ๆ ครั”
ชาหุ่ไ่เ้ช่่าให้ซูเปร์ัลฟ่า ไ่ีแ้แต่คาคิที่จะเ้ให้และไ่ีเหตุผลที่จะต้ทำแั้
“สิทเหร คุณพูแต่เรื่ไร้สาระตั้แต่เื่ี้แล้ ผไ่ไ้าจะุ่เี่ัคุณไปา่าี้เลสั...”
“ผาที่ี่เพราะต้ารจะช่ให้คุณชาีลูครั”
ไ่จำเป็ที่จะต้ถ่เลาไปา่าี้แล้ ชาหุ่พูแทรคำพูขซูเปร์ัลฟ่า่าเฉีขา
“ถ้าเป็ผ จะต้สำเร็จแ่ครั”
คจะตใจจริๆ หรืไ่็คจะลัเหืที่พูไปจริๆ จีขคิ้ให้ัารโต้ตแสเ็เี่และัคปิปาสิท เทีัตัเขาที่เคลืแคลใจไปซะทุ่า ชาหุ่ตรห้าสิ่และสุขุเืเ็เิไป ีทั้ัเต็ไป้คาั่ใจ
“…ั่เป็ทสรุปที่ท่าประธาต้าร้ ผพูถูไหครั”
ชาหุ่ิ้่า่โจตาหี ัลฟ่าเ็ที่โตแต่ตัไ่ีทา่าคาคิขคที่แ้แต่คัโฮ็่าไ่ไ้ ัลฟ่าหุ่ค่ๆ ัปาแทคำต ารณ์ที่รู้สึู่ตี้ธิาไ้า ที่แ่ใจ็ีเพีแค่หุหิเท่าั้
ให้าที่ำลัิ้แู้่ทำให้เขารู้สึาจะไปจาที่ี่เี๋ี้ แต่ลั่าั่จะูเหืหลหีจาชาตรห้าเลไ่สาารถทำแั้ไ้ เพราะารหลหีเป็เรื่ที่เขาัไ่เคทำเลตั้แต่ีชีิตู่าจถึตี้
ชาหุ่ถหาใจสั้ๆ ราัรู้แ้ระทั่เรื่ั้ เป็เรื่จริที่เขาาทำให้จีจุ แต่ถ้ารุาไปจีฝ่าหีไปคที่จะเืร้็คจะเป็เขาเ
“ผรู้เรื่เี่ัคุณชาาเะแล้ครั ไุ่ติธรรเลใช่ไห เพราะ่าั้ผเลคิู่่าจะคาลัขผให้คุณชารู้เรื่หึ่”
“คาลัะไร ถ้าคิจะพูะไรไร้สาระ็...”
ลาไปเล เขาต้พูแั้าแ่ แต่ชาหุ่เร็่า ทัทีที่้าเท้าเข้าไปใล้ี้าระะห่าระห่าสค็แคลไปี ชาหุ่ิ่ิ้จตาหี เพราะร่าาที่ผะช่า่ารั่าชัจริๆ
ถึแ้่าจะไ่ไ้ตั้ใจต้ให้จุ แต่ซูเปร์ัลฟ่า็เข้าาู่ใรัศีขชาหุ่แล้
ไ่หร ชาหุ่ตัสิใจที่จะไ่เรีเขา่า ‘ซูเปร์ัลฟ่า’ ไปา่าี้ ารที่ไ่ไ้ฟัารแะำตัจาปาจีโตรเพราะท่าทาที่โโห่าา่าที่คิ็เป็เรื่ที่่าเสีา แต่ถึไ่ไ้แะำตั ชาหุ่็จำชื่คตรห้าไ้าตั้าแล้
“จริๆ แล้ผไ่ใช่ไรท์ตั”
‘คัจี’ ชาหุ่จัืขจีที่ปล่ขาู่ข้าลำตั
ตาที่ฉาแคาตตใจราัโัที่ค้าหลั็่าเ็ู่าประหลา เฮ้ ลหาใจที่ถาจาารลั้ไ้ช่าร้ระุ ใขณะเีัืขชาหุ่ที่จัืขจีู่็แ่ขึ้จแ้แต่คิจะสะั็ัไ่สาารถทำไ้
ิ่่าั้ เลาี้สิ่ที่ชาหุ่จะต้ทำคื แชร์คาลัที่จถึตี้็ไ่ีใครรู้ร่ัจีตั้แต่เพิ่รู้จััเิ่ๆ คาลัขคาลัที่ปิไ้เพีคเีจถึตี้ คาลัที่ปิาทั้ชีิต
จี็พจะรู้ถึคาสำคัญขคาลัไ่ใช่เหร ถึจะไ่ทัตั้ตั็ตา แต่เขาไ่ไ้คิไปเแ่ๆ ่าืขาๆ ที่จัำลัสั่
ชาหุ่โค้หลัที่ตั้ตราตลลเป็ครั้แรพร้ั้ศีรษะ่า้้คาเต็ใจ จริฝีปาขเขาสัผัสลที่หลัืขจี่าเป็ธรรชาติ
ขณะที่ประทัริฝีปาลไป ตา็ปิสิทให้ัคารู้สึีแหิๆ ที่ปคลุไปทั่ระูสัหลั แต่ตที่ถริฝีปาีครั้ให้าลัิ่สิทจ่าประหลา
พูไปแล้ คำที่เขาาพู แต่ัีเรื่ที่ต้ิ่่าั้
“ชื่ขผคื ‘ูฮัจู’ ครั”
ชื่ขตัเที่พูาเป็ครั้แรตั้แต่เิาทำให้รู้สึตื่เต้่าไ่เคจิตาารไ้
ฮัจูหัเราะ
ใที่สุเขา็รู้สึิีัชื่ขตหลัจาไ้ำเิาโลใี้สัที
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น