01-15 จุดกำเนิดของชื่อ
“แพ้ซะ”
ช่าต่าัที่คาไ้ คำๆ เีที่ไ้ฟัเป็คำแรลัเป็คำสั่ัเฉีขาที่สั่ให้ล้เลิคาตั้ใจจขาหุสั่
ชาหุ่ไ่ตะไรแล้ทำเพีแคู่ แพ้ั้เหร แพ้ะไรล่ะ ั่เป็เรื่ที่เป็ไปไ่ไ้ี่า
ใรีุ้ปาิ้ขึ้ัตโัติแต่ัสั่เาๆ เช่เิ
“หาถึให้แพ้เรื่ะไรเหรครั”
“หาคา่าผไ่ีคาคิจะคุะไรัคุณเล”
เป็ประโคที่าพสครหาเทีัตแร สิ้หัใคำแรที่ไ่่าสใจ้ำเสีที่เ่าจึ่าฟั จาั้ชาหุ่็ถหาใจาทัที ร่าาส่ล่า็พลัเจ็แปลขณะที่ลืลหาใจัร้ผ่าลไปใลำค ศัิ์ศรีหรืคาประทัใจแรพไู่่ใคาสใจขเขาแล้ ตี้าทำเพีแค่ค้าตัีฝ่าเาไ้
ระห่าั้จี็ีผตัเจุ่เหิราัรำคาญใจ่จะาสาตาชาหุ่ขึ้ล ซึ่ัเป็ารที่เสีาราท่าชัเจ ขี้หุหิและุัเิ่าที่จิตาารไ้ซะที เทีัพละำลัที่ีแล้็เพีพที่จะทำให้จีเขาเป็แค่สัต์ตัเล็ๆ แต่ลัีคาระัระัตััละเี่
จะ่าแปล็แปล ชาผูู้่จุสูสุจะาระแคชชั้ล่า้เหตุผละไร
ชาหุ่รู้สึ่าตัเจำเป็ต้ทำคารู้จัีฝ่า่ารคีสัิ
“ผไ่ทรา่าคุณำลัพูถึะไระครั ถ้าผจำไ่ผิ ัี้พเราเพิ่ไ้เจัครั้แรเี่ครั”
“พเราเหร”
จีหัเราะเล็้ แ่่าัเป็ารหัเราะเาะ
พเราั้เหร ไ่่าัไัลฟ่าหุ่็เหืจะไ่าจะรัสถาารณ์ที่ผูโเ้าตรห้าและตัเเข้า้ั่า ‘พเรา’คคี้ ‘ช่าล้า’ ใช้คำ ‘พเรา’
ขณะั้จูขชาหุ่็ไ้ลิ่ที่ฟุ้าขซูเปร์ัลฟ่า ัไ่ีทารู้สึไ้ถึคาหหาเหืขโเ้า แต่เป็ลิ่ชุ่ชื้ที่ีเลัษณ์ขัลฟ่า็ครครประสาทารรัรู้ขเขา่ารเร็ สำหรัโเ้าแล้ัคเป็ลิ่ที่ปลุเร้าเสีจาจะเิตาและระโจเข้าใส่ แต่ไ่ใช่สำหรัเขา ช่เลาั้ชาหุ่าภาพพเขาทั้สคใสภาพชุ่ไป้เหื่และเี่ัภาใหั
จขลุขึ้าทัที
“พเราเหร... คาสัพัธ์ระห่าคุณัผสาารถเรี้คำๆ ั้ไ้เหร”
“…”
“รู้จัผรึไ”
คำถาที่ถา่ารู้ไห่าผเป็ใคร เป็คำถาที่แสเรี่าแต่เื้หาที่จะต้ใช้ตคจะา จริๆ ีสิ่ที่่าโล่ใจ่าหึ่็คื ครั้ี้เป็ครั้แรที่ลิ่แสตัตขัลฟ่าไ่เห็จ่าสะิสะเี ลั่าเ็ูเสี้ซ้ำ ลิ่ั่าระแที่ค่ๆ แรขึ้ตาารณ์ขีฝ่าทำให้เขารู้สึหลใหล
เหืัสิ่ั้ขโเ้า
“ผไ่คิจะพูรส ฟัีๆ แล้ั”
สัญญาณขคาหุหิแสาจา้ำเสีราัจะลเลืสิ่ที่ทำให้รำคาญใจไป
“คุณเป็หประจำตัคที่ห้าขผแล้ ลทาูไห่าต่ไปคุณจะทำะไร คุณคจะให้ผิาที่ไ่รู้แ้แต่ชื่ แล้็ฉีาไ่็เจาะเลืผไป ระห่าั้ไ่เท่าไรเี๋็ส่ต่ผไปให้หคที่เจ็”
ถื่าถู แต่่าถูแค่ครึ่เี แ้ระทั่ารเผชิญห้าั็ูุเื แต่ารตลัที่คาไ่ถึ็ทำให้ชาหุ่รู้สึสุขึ้าจต้ลั้ไ่ใหุ้ปาิ้
“เท่าที่ฟัา คุณไ้เลาหึ่เืสิะ คุณปูู่รีใช่ไหล่ะ ัไ็เถะ่าัทำเรื่ที่ไ่ีทาสำเร็จเล แพ้ซะ ่าเสีเลา ต่าคต่าไปตาเส้ทาขตัเจะี่า”
จาปฏิิริาที่ัลฟ่าหุ่แสาไ่ต้สสัเล่าเขาคเ็คารู้สึต่ต้าต่แพท์ประจำตัไ้าทีเี คาเชื่ถืีู่้าตั้แต่แร แ้่าจะไ่รู้เหตุผลแต่สำหรัชาหุ่แล้็เหืีุปสรรคเพิ่ขึ้าีหึ่่า
ซูเปร์ัลฟ่าที่ีัตราารตั้ครรภ์เท่าัศู์ พแพท์ประจำตัต่าระิธีเท่าที่จะสาารถทำไ้เพื่ทำให้คาเป็ไปไ้ใารสืพัธ์ขเขาู่ที่สาสิเปร์เซ็เป็่าต่ำและาสุ็ต้า่าห้าสิเปร์เซ็ ัั้าครั้็จำเป็ต้ใช้ิธีีัคั เพราะสำหรัพเขาแล้ ัลฟ่าชราผู้เฝ้าูทุ่าู่ข้าหลั่าลัา่าัลฟ่าทีู่่ตรห้าเสีี
ชาหุ่ไ่ไ้สสัะไราา่าตี้แพท์ประจำตัห้าค่ห้าเขาไปู่ที่ไห ใต้ทะเลเหร หรืถูฝัู่ที่ไหสัที่ตรภูเขาแถๆ ี้ าทีาจจะู่ที่ไหสัที่ใคฤหาส์็ไ้ เขา็เพิ่ไ้ิา่าแพท์ชาญี่ปุ่ที่เคเป็แพท์ประจำตัคล่าสุหาตัไป
แพท์ประจำตัขัลฟ่าหุ่หาไป่าไร้ร่รเหืัทุคหรืไ่็ตาุ้ัติเหตุ ไ่ีใครตาหาพเขาหรืาจจะตาแต่หาไ่เจ ัีคืีพเขา็เพีแค่หาไป่าะทัหัเท่าั้
สุท้าแล้ีฝ่ารู้คาจริี้้หรืเปล่า ชาหุ่สสัใเรื่ี้าตั้าแล้ ัลฟ่าหุ่จะรัรู้ถึพฤติรรัเลร้าขผู้ีสาเลืเีัที่เิขึ้ภาใคฤหาส์าแค่ไหัะ
จะเป็ผู้สรู้ร่คิ หรืจะเป็ผู้เสีหา ไ่็...
“เรื่ที่จะพูหแล้ใช่ไหครั”
เป็เพีแค่หึ่ใเ็ำพร้าที่โ่เขลาและ่าสสารขคฤหาส์หลัี้ัะ
“ไ่เหร”
ีฝ่าหัเราะ้คาประหลาใจ โไ่ลืสร้าลัษณะทาพัธุรรให้าขึ้่าเิและโต้แ้หลัฐาหัล้า้ลิ่ที่แรขึ้ ัลฟ่าหุ่เตรีท่าทาป้ัตัตาสัญชาตญาณ
ทำไาจะต้ป้ัตั้ล่ะ ชาหุ่เืจะิ้ตาทัที ใขณะเีัลิ่ที่ไ่สาารถซ่เร้ไ้็หหาขึ้ไปีขั้หึ่
“คุณไ่เข้าใจจริๆ หรืแล้ทำเป็ไ่เข้าใจัแ่ ไ้ิา่าคุณโ่ัาี่ ถึจะไ่ใช่ิธีี้็คทำาหาิไู้่แล้ไ่ใช่เหร”
“เิคาเละครัเี่”
แ้จะคิ่าาจจะโูเข้าไปแต่ชาหุ่็ไ่ไ้หลตาหรืหัห้าหีเล เสีจารข้าเริ่ัเจี๊จ๊าขึ้ตาคาแรขพลัที่ัลฟ่าหุ่ปล่า แ่่าชาหุ่ไ่ไ้สใจะไรแต่ลัพูต่
“พูา่าที่คาไ้ะครั”
“…ฮะ?”
จะต้ตาใจัไปถึไหะ เขาคิ
าจจะถึแค่ตี้ ตที่ต้เิห้าต่
“คุณชาคจะไ่พใจ แต่่า... ผจะไ่ไปไห แล้็หลัจาผ็คไ่ีแพท์ประจำตัคไหาีแล้ครั”
แทที่จะธิา ชาหุ่ลัแสคาคิเห็่าตรไปตรา้ประโคที่สูรณ์แไ่ีส่ไหผิเลแ้แต่ิเี ารจะ้าไปที่ื่จาจุหาปลาทาที่เพิ่าถึเป็ครั้แร็เป็เรื่ไ่เข้าท่า จาเรื่ที่ชาหุ่ืรา่าจะปัหลัู่ที่ี่แล้ เรื่ที่าแทแพท์ประจำตัคื่เขา็ไ่เคแ้แต่จะลจิตาาร
แต่ตาที่ไ้ืัไป เรื่แั้จะไ่เิขึ้แ่ ้ำเสีขชาหุ่ที่ืัีครั้เต็ไป้คาั่ใจ และเพีพจะให้ีฝ่าสลัา
“ะไรทำให้ั่ใจขาั้”
“เพราะผแตต่าัพเขาไครั”
ไ่จำเป็ต้ตา ชาหุ่ิ้เล็้ ท่าสีห้าขัลฟ่าหุ่ลัไ่สารณ์่าา ิ่ทสทาขพเขาาาเท่าไรสาตาที่เหลืาู่่แล้็ิ่่ขึ้าไปี แต่ทั้คู่ไ่ไ้สใจเล
ตี้เป็โลขพเขาเท่าั้ รู้สึเหืสถาที่จัาเลี้ั้าขาี้เป็พื้ที่ที่ีไ้สำหรัพเขาเพีสค ชาหุ่ชและพึพใจใคาเป็จริข้ั้่าา ไ่ีะไรเป็เหตุผลที่จะห้าไ่ให้เขาิ้เล ัีสาใาๆ เชื่โระห่าพเขาทั้สู่
หลัฐา็คืสาตาที่จัจ้เพีัและัตั้แต่เื่ครู่ ชาหุ่ตั้ใจจ้เข้าไปใตาสีำสิท่าไ่ละสาตาผ่าคแทคเลส์สีเขี ซึ่ภาใต้คแทคเลส์ีตาสีำที่เหืัีฝ่าู่ ถึใคาเป็จริจะเป็เรื่ที่คัจีจิตาารไ่เล็เถะ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น