กลลวงกลายรัก
01-10 จุดกำเนิดของชื่อ
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

01-10 จุดกำเนิดของชื่อ

“​หาคา่า​จะ​ให้​ฉั​เชื่ใจ​า​ทุ่า​ั้​สิ​”

“​เพราะ่า​เชื่ใจ​็​เล​เรี​า​ไ่ใช่​เหร​ครั​”


ถึแ้่า​จะ​ไ่เชื่​แต่​็​ไร้​ซึ่​หทา​ ​ชาหุ่​รู้คา​จริ​ที่่า​่​าถึ​ต​ ​ชา​ชรา​ตรห้า​ติต่​ไปหา​แพท์​ที่​ีชื่เสี​ข​แต่ละ​ประเทศ​ห​แล้​ ​และ​พเขา​ส่ใหญ่​หา​ไ่​ปฎิเสธ​็​ล้แต่​ทำไ​่​สำเร็จ

แล้​ตี้​คั​​โฮ​ั​จะ​ทาเลื​ื่​ี​เหร​ ​็​ไ่​หิ​ ​ชาหุ่​แ้ิ้


“​ผ​จะ​แสให้เห็​้​ผลลัพธ์​ครั​”


แ้ิ​่​เี​แต่​คำต​ที่​เต็ไป้​คาั่ใจ​ข​ชาหุ่​ลั​ไ่​ถูใจ​เา​เสี​เล​ ​คั​​โฮ​ค​เ็​่า​้​แตา​ตรไปตรา​ ​เขา​ื​เา​ื​ไพล่หลั​พร้ั​สีห้า​ที่​ไ่ไ้​เปลี่ไป​า​ั​ ​แต่​เพราะ​่าั้​จึ​คาเา​ไ้​า​่า​ำลั​คิ​ะไร​ู่

ตา​ที่​เต็ไป้​ร​เหี่​่​​ชาหุ่​ขึ้​ล​ราั​ำลั​คิ​ะไร​า่า​ ​ถ้า​ู​แค่​คาสาารถ​่าไร​็​ไร้​ข้ัขา​ ​ถึแ้​จะ​ต้​จ่า​้​ราคา​ที่สู​แต่​็​คุ้ค่า​ั​ราคา​ที่​เสี​ไป

แต่​็​แ่​่า​คตร​ห้าเป็​ค​ ​คั​​โฮ​ไ่เชื่​ใ​เครื่จัร​และ​ใ​ุษ์​็​ิ่​ไ่เชื่​เข้าไป​ใหญ่​ ​โเฉพาะ​ุษ์​ที่​ตัเ​ไ่​สาารถ​คคุ​ไ้​็​ิ่​รัเีจ


“​…​ี​ ​ฉั​จะ​ให้​เลา​หึ่​เื​ ​ถึ​จะ​ไ่รู้​่าา​จะ​ใช้​ิธี​ไห​ ​แต่​ถ้า​ผลลัพธ์​า​ไ่​เป็ไปตา​ที่​คาหั​ไ้​ ​ ​ไ่่า​ฉั​หรื​า​็​ค​ิี​ั​ั​ไ่ไ้​จริๆ​”

“​ทรา​แล้​ครั​”

“​จำ​เาไ้​ ​แค่​เื​เี​ ​หลัจา​หึ่​เื​ฉั​ีั​หา​ั​ตระูล​ฮั​ ​ั​เป็​ำหาร​ที่​ำห​ไ้​ตั้แต่​่ที่​หลา​ชา​ฉั​จะ​เิ​า​ ​จถึ​ตั้​ไ่่า​จะ​ัไ​็​ต้​เห็ผล​ลัพธ์​ให้​ไ้​ ​ถึ​จะ​เป็​ซู​เปร์​ัล​ฟ่า​ ​แต่​ถ้า​ไ่​สาารถ​ีลู​ไ้​ล่ะ​็​...​ ​ั​็​ไ่ี​ประโช์​ะไร​เล​ ​เข้าใจ​ใช่ไห​”


หึ่​เื​ ​ชาหุ่​คิ​ไตร่ตร​ถึ​ช่เลา​ีครั้​่​จะ​พัห้า​เา​ๆ​ ​แท​คำต​ ​ัที่จริ​ทสทา​ที่​ต้​คุ​ั​เหลืู่​แต่​ตี้​ั​ั​ไ่​ถึ​เลา​ ​ชาหุ่​จึ​เา​ื​ไพล่หลั​แล้​ืตั​ขึ้


“​จริๆ​ ​แล้​ถ้า​า​พั​ที่ี่​ไ้​็​คจะ​ี.​..​ ​แต่​เห็​่า​ไ่​สะ​”

“​ผ​ค่ข้า​เครี​่า​ครั​...​ ​ถ้า​ต้​ตั้ใจ​ทำาร​ิจั​ ​ู่​ใ​พื้ที่​ส่ตั​็​คจะ​ี่า​ ​ผลสำเร็จ​ข​า​็​จะ​ิ่​ี่า​เิ​้​ครั​”

“​ื​ ​็ี​ ​ถ้า​ั้​ฉั​จะ​ให้าร​์​หึ่​ค​ค​ติตา​ ​เพราะฉะั้​ไ่่า​จะ​ไป​ไห​็​พา​เขา​ไป​้​ล่ะ​ ​า​เาหลี​ครั้แร​ไ่ใช่​เหร​ ​คจะ​ไ่​คุ้​ทา​ที่ี่​ ​ให้​เขา​เป็​คขัรถ​ให้​แล้ั​”

“​ขคุณ​ใ​คาหัี​ครั​”


ถ้า​พู​ี​่า​็​คื​ส่​ค​าค​สั​เต​ารณ์​ั่แหละ​ ​ท่าที​ข​คั​​โฮ​ที่​ทำ​เหื​หัี​เพื่​ปปิ​คาต้าร​ที่แท้​จริ​ข​ตเ​ทำให้​ชาหุ่​หัเราะเาะ​ู่​ใ​ใจ​ ​่าไร็ตา​ ​ตี้​คที​่​รู้สึ​เสีา​า​ที่สุ​็​คื​คั​​โฮ​เ​ั่แหละ​ ​แต่่​เขา​็​แค่​คำสั่​่า​เี​ ​ไ่ใช่​่า​จะ​ทำ​ะไร​ให้​ราั​หัี​เช่ี้


“​่ื่​็​ทำตา​รา​คืี้​ให้​่า​ซะ​ ​หึ่​ทุ่​า​เจั​ีครั้​”

“​คืี้​เหร​ครั​”


เร็​่า​ที่​คิ​ี​ะ​ ​ชาหุ่​คำณ​เลา​ใ​ใจ


“​ี​าเลี้​ัเิ​ข​หลาชา​ฉัที​่​ซู​ั​จ​ ​า​ต้​ไปร​่​า​ ​...​ช่ี้​หลาชา​ข​ฉั​เหื​จะ​ู่​ใ​ั​แตเื้หุ่​แ​ช้า​เิไป​ห่​ ​เล​เาแต่​เ็ตั​ู่​แต่​ใ​ห้​แล้​ไ่​า​ ​ถ้า​ไ่​หา​โาส​ฉั​เ​็​ั​เห็​ห้า​ไ้​า​ ​่า้​็​ไป​เจ​ให้​คุ้ห้า​คุ้ตา​ห่​แล้ั​”


ไ่ใช่​หร​ ​ิ่​เร็​เท่าไหร่​็​ิ่​ี​่ะ​สิ​ ​ชาหุ่​ิ้​่า​ุ่ล​จ​ตา​โค้​ล


“​เข้าใจ​แล้​ครั​ ​ช่​แจ้​ฎ​ที่​ต้​ทำ​หรื​าร​แต่า​้​ะ​ครั​ ​ผ​จะ​ไ้​เตรีตั​ถู​”

“​เี๋​าร์​จะ​​เ​”

“​ครั​ ​ถ้า่าั้​ีสัครู่​พั​ะ​ครั​”


ใที่สุ​ทสทา​็​จ​ล​ ​ชาหุ่​ผ่คลา​ล​ไ้​จริๆ​ ​เสีที​ ​ช่เลา​ที่ู่​ั​คั​​โฮาร​หาใจ​เป็เรื่​ที่​เหื่​เิ​่า​จะ​จิตาาร​ไ้​ ​ารณ์​คารู้สึ​รุแร​ขึ้​า​้​คาเร็​พ​ๆ​ ​ั​าร​เต้​ข​ชีพจร​ ​และ​ตี้​ั​็​แปรปร​และ​้าคลั่​ ​แถ​ั​พลุ่พล่า​ไ่​หุ​้

ถ้า​ตั่า​็​เหืั​าร​เจตา​ฆ่า​แล้​ปล่ทิ้​ไ้​เป็ระะ​เลา​าา​ ​หรื​คาโรธแค้​่ารุแร​ใ​ตท้า​ ​ารร้ไห้​เหื​จะ​ระเิ​ตู้​​​าั​คาเสีใจ​ั​ไร้เหตุผล​ ​แล้็​ำลั​จิ่​ล​้​าร​ขลุ​จ​เจ็​ห้า​ใ​คา​่าสลใจ​ที่​ไ่ีทา​รู้​่า​ี​ให้​แ่​ใคร

และ​สุท้า​็​จ​ล​้​คาคิ​ที่​า​จะ​เปิ​ระเป๋าถื​ ​แล้​หิ​เข็ฉีา​าปั​เข้าที่​ลูตา​ข​ชา​สติ​ไ่ี​ผู้​ั้​ซะ

ถึ​จะ​ไ่ี​คำสั่​​ให้​ไป​แต่​็​รู้​่า​เป็เลา​ที่​ต้​หัหลั​ลั​แล้​ ​ชาหุ่​ลื้ำลา​ั​ึ​และ​ระั​คาต้าร​้​าร​จั​หู​ระ​เป๋า​ถื​ให้​แ่​ขึ้​ ​ต้​รี​​ไป​จา​ที่ี่​ ​ฤทธิ์​ข​าระ​ั​ารณ์​ำลัจะ​ห​ล​แล้​ ​ขตา​้า​ขา​และ​ริฝีปา​ข​ชาหุ่​สั่​ระริ​ ​ฉีา​ ​ฉีา​ ​ฉีา​ ​ใ​หั​ข​ชาหุ่​คิ​แต่เพี​สิ่​ี้​เท่าั้

แต่​คั​​โฮ​ที่​ไ่ีทา​รู้เรื่​ี้​แ่​ลั​เรี​เขา​ให้​หุ


“​เี๋่​ ​า​...​”


ชาหุ่​จึ​หุ​เิ​แล้​หัลั​า​ ​ถ้า​เป็ไปไ้​็​า​ให้​ร่าา​ซี​ซ้า​ข​ตัเ​สั่​แท​ซี​ขา


“​ทั้ๆ​ ​ที่​เป็​ัล​ฟ่า​แต่ลั​ีลิ่​ที่​เป็​เลัษณ์​ข​โ​เ้า​ั้​เหร​”


ไ่​เพีแค่​ั้​แต่​็​ต้​หัเราะ​่า​พเหาะ​้​ ​โชคี​ที่​ให้า​ซี​ซ้า​ั​ปติ​ี​ ​ซึ่​ั​แตต่า​ั​ี​้า​ที่ซ่​ไ้​่า​สิ้เชิ


“​แ​​ไ้​ทัที​เล​สิะ​ครั​”


ูท่า​่า​ชา​ชรา​คจะ​ขุ่เคื​ใจ​ ​เพราะ​ใ​ข้ูล​ส่ตั​ที่​ต้​ส่​า​ให้​คั​​โฮ​ ​เขา​จใจ​เ้​ช่​ที่​ให้​ร​ลัษณะทาพัธุรร​ไ้​ ​แต่​็​ไ่ี​ประโช์​ะไร​จริๆ​ ​ชาหุ่​รู้สึ​ลั​สาตา​ั​เ็เี่​เหื​​ทุ่า​ไ้​ทะลุปรุโปร่​ข​คั​​โฮ


เขา​รู้สึ​เจ็ป​จ​ท​สาตา​่าขลุ​ั่​ไ่ไห​แล้​ ​สั่สะท้า​ไป​ทั้ตั​ ​คารู้สึ​ที่​เริ่​คคุ​ไ้​ลั​ไหล​ทะลั​า​ีครั้​ ​จู่ๆ​ ​็​หาใจไ่​ ​ึั​ู่​ภาใ​​ ​ูเหื่า​าจะ​หฤทธิ์​จริๆ​ ​ซะ​แล้​ ​ถ้า​เป็​่าี้​ล่ะ​็​ัตรา​า​ ​ต้​รี​​ไป​จา​ที่ี่​ ​แต่ท่า​...

ให้า​ฝั่​ซ้า​ข​ชาหุ่​ลั​ิ้เาะ​ใ​ตท้า


“​ไ่ี​ะไร​ต้​ัล​เล​ครั​ ​เพราะ​่าที่​คุณ​รู้​ ​ผ​เ​็​เป็​ัล​ฟ่า​...​ ​ถึ​ร่าา​จะ​เป็​แี้​็ตา​”


แล้็​คิ​่า


‘​่า​ปั​เข็ฉีา​ล​ไป​่าั้​เสี​จริ​’

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น