บทที่ 34 ข้ารู้จักเจ้าเพียงผู้เดียวเท่านั้น
“หรืจะปล่ไปเช่ี้” คุณชาผู้สูส่เ่้โทสะ
เี่เจีเหาเห็รราคาาจ้พเขา่าระแระั จึลาคุณชาผู้สูส่า่ค่่าั
“ข้าคิ่าถี่ถ้แล้ าทีหลัจาเจ้าเปลี่ชุแล้ ถุเิั้าจไ่ีู่ที่ตัแล้็ไ้ ิ่่าั้เิทีท่าทาขคา็ีา ล่ให้เจ้าคัเิจ่าค่าชุ เื่เห็พเราลัาทำเป็ไ่ใส่ใจ พเจ้าเ่ถึถุเิ็โโห ชให้สสั”
“ข้า็คิเช่ั้” คุณชาผู้สูส่ล่า้โทสะ “ไ่ไ้ ข้าไ่ไ้”
เขาพูพลา็เิลัไป
เี่เจีเหารั้เขา่าแร “เจ้า่าู่าเช่ี้จะไ้หรืไ่ คหุ่ทำะไรใจร้เสีจริ”
“เจ้า่า่าข้าระไระ” คุณชาผู้สูส่ส่สูเสีแหลขึ้า ั์ตาหส์ขเขาจ้า
“ข้า่าเจ้าทำะไรไ่รู้จัใช่ส่ะสิ” เี่เจีเหาตะคลั แ่เจ้า าแ่่าข้าเคู่ค่าโจรขจริาแล้ ัจะลัเจ้าุีหรื
“เช่ั้เจ้าา่าต้ทำเช่ไร” คุณชาผู้สูส่ล่า
“ทำ่าไร หลัฐาไ่ี ัจะทำะไรไ้ ทำไ้แต่รั่าตัเโชคร้าแล้” เี่เจีเหาต หาเป็คที่ี่ัพจะีหทา้า แต่คต่าถิ่ัจะคิ้าไรไ้เล่า! ต่ให้้าร่ำรเิท็สูญเปล่า ัรร้าไ่สาารถสูเจ้าถิ่ไ้เคไ้ิ้าไห
“ี่ เจ้าีญาติู่ที่จี้หา้าหรืไ่ หรืเพื่็ไ้” เี่เจีเหาถา
คุณชาผู้สูส่ไ่ีารณ์ต “ข้าหี...ข้าาเที่เล่คเี ไ่ีญาติ”
ถึเขาจะลัคำไ้ทั แต่เี่เจีเหาัคเ็คำสำคัญเาไ้ไ้ เจ้าหุ่ี่เป็เ็ัรุ่เเรหีจา้าี่เ
“้ เช่ั้ทำเิหาจะลัจิหลิ่าไร ข้า่าเจ้าี่ัไร้ประสารณ์จริๆ า้า เิท่าเ็เาไ้ที่เี ต้แไ้้า ทำหาส่หึ่ัเหลืีส่ไ้ ข้าล่ะสสัจริๆ่าเจ้าเิทาจาจิหลิาัจี้หาไ้่าไร” เี่เจีเหาต้ำเขา่าไ่เรใจ
“ล้เป็เพราะเจ้า หาไ่ใช่เพราะเจ้าแ่เรืัข้า หาไ่ใช่เจ้าฉีชุข้าขา ข้า็ไ่ตัจถึขั้ี้” คุณชาผู้สูส่เริ่้ถึต้เหตุ
“ี่ๆๆ ไฉเจ้าถึไ่่าถ้าไ่ใช่เพราะเจ้าหีจา้า หาไ่ใช่เพราะเจ้าาจี้หาเรื่ทุ่า็ไ่เิขึ้ าราเจ้าเถะ าท่า่าข้าัเลี้้ำแเ็ัเชื่เจ้าชาหึ่ ีเี๋ต้ช่เจ้าค่าเรื หาเจ้าัล้าพูพล่าไ่เลิ เชื่หรืไ่่าข้าจะทิ้เจ้าไ่สใจแล้” เี่เจีเหาข่ขู่
ไฟโทสะขคุณชาผู้สูส่ัลใทัที ล่า่า “ข้าไ่ส ่าไรเรื่ี้เจ้าต้รัผิช”
เี่เจีเหาโโห ้าเ๊ ัจะใส่ร้าข้าี
“ช่าเถะๆ ไ่าถืสาเจ้า เิทีาเที่ึ่าีคาสุข ตี้หารณ์แล้ ลัๆ ส่เจ้าจถึฝั่แล้พเราแ้า” เี่เจีเหาล่าไ่สารณ์ สาเท้าเิไป
คุณชาผู้สูส่รีตาา “ส่ถึฝั่ัไ่พ ไ่ีเิท ต่ไปข้าู่ต่ไปไ้่าไร! ิะไร ู่ที่ไห”
“ี่ัเรื่ขเจ้า ่าาถาข้า” เี่เจีเหาไ่หัลัไปเหลี
“เจ้าเ็ีส่รัผิช้! ข้าไ่ถาหาเาัเจ้าแล้จะหาใคร” คุณชาผู้สูส่เิตาหลัเี่เจีเหาไปทีละ้า
เี่เจีเหาหุเท้า่าฉัพลั คุณชาผู้สูส่รีหุตาเืจะชา
“ข้าจะเจ้าให้เจ้าเข้าใจ ข้าเป็คาจ าศัขข้าิ าครั้็ทำาจิปาถะใช้ชีิตไปัๆ เจ้าั่ใจหรื่าาไปัข้า”
คุณชาผู้สูส่เี่เจีเหาตั้แต่ศีรษะจรเท้าตั้แต่เท้าแล้ไล่ลัไปัศีรษะรหึ่ หัเราะา “ขข้าิัจะาเที่ชึ เจ้าหลใครั”
เี่เจีเหาืไหล่ตร าเชื่็เชื่ไ่าเชื่็ไ่ต้เชื่ าแ่่าข้าเลี้ตัเจะไ่รแล้ ัต้สใจเจ้าีหรื
สคลัไปัท่าเรื ขึ้ไปเรื
าเรืิ้แ้ล่า่า “าท่าไฉไ่เที่าีสัห่”
“ไ่สุเลสัิ” เี่เจีเหาตเจืคาโโห
“ไ่สุาๆ” คุณชาผู้สูส่ล่าต่
าเรืคิะไรไ่ เป็ครั้แรที่ีแข่าไ่สุ
เื่ถึฝั่ เี่เจีเหาจ่าเิสาร้เหรีญทแ ใใจเจ็ปแสสาหัส คิ่าจะทำ่าไรถึจะสลัเจ้าหุ่ี่ไปไ้
“ี่ ้าเจ้าู่ที่ไห” คุณชาผู้สูส่ัไ่ให้เี่เจีเหาทิ้เขา จึตาาไปติๆ
“ไ่ี้า”
“เจ้าพัู่ที่ไห”
“ข้าถ”
้...
“เลิโหไ้แล้ คืี้พเราิะไร ข้าหิแล้”
“ไ่ีเิ”
“่าใจแคไปห่เล รข้าลัถึจิหลิแล้จะใช้คืให้เจ้าเป็สเท่า”
“พี่ชา ข้าจจริๆ าเที่ึ็เพื่หาคาัเทิจริๆ เจ้าหาิธีไปหาคื่เถะ ่าตาข้าีเล” เี่เจีเหาาจะร้ไห้ ไฉถึถูตาติเสีแล้เล่า
“หาข้าีหทาจะตาเจ้าทำไ เจ้าาใจเถะ ใช้เิไปเท่าไหร่ ลัถึจิหลิแล้คืให้เจ้าสิเท่า” คุณชาผู้สูส่สัญญาเป็ั่เป็เหาะ
“ร้เท่า็ไ่ีประโช์ ทั้ตัข้าีเิเพี้ิ เลี้ตัเัไ่ไ้เล” เี่เจีเหาสีห้าโศเศร้า เพื่เป็ารืั่าาจจริๆ าล้แขเสื้า “ี่ เจ้าูสิ รััไ่ถึสตำลึ ี่สัติทั้้าข้าแล้”
คุณชาผู้สูส่ล่า “เจ้าเค่า เิต้แเ็”
เี่เจีเหาเืจะระัเลืา แ่เจ้า ไ่ต้คาจำีขาี้จะไ้ไห
เี่เจีเหาไ่สใจเขา เิ่า่ไ ค้าหลั็เิตา่ารเร็ าเิช้า เขา็เิช้า าไเขา็ไตา
รจาถึใเื ท้ฟ้า็ืลแล้ เี่เจีเหาซื้ขิร่ๆไ่ไห ทำไ้แต่ซื้หั่โถไ่ี่ลู ใส่ซสผัฝืิไป
“พเราิแค่ี้หรื” คุณชาผู้สูส่คาไ่ถึ
“ไ่ใช่พเรา เป็ข้า ไ่ีส่ขเจ้า” เี่เจีเหาตไ่พใจ ัหั่โถลไปแรๆคำหึ่ ถลึตาใส่เขา
คุณชาผู้สูส่ืไ้่ไแ่หั่โถไป ทั้ัล่า่ารัเีจ่า “ไ่เคเห็ใครตระหี่เท่าเจ้าา่”
เี่เจีเหาาจะถีไป เจ้าี่ิขขาัหา่าาตระหี่ี
เี่เจีเหาทาหึ่็เคี้หั่โถ แล้เริ่หาโรเตี๊ ัี้เืไ่ไ้แล้ ไ่เช่ั้็ที่ศาลาไ้ พัไปคืหึ่่ พรุ่ี้ซื้เสีาหารแห้แล้ค่เิทา
หาไปหาาจขาแทหั เี่เจีเหาค่หาห้พัที่ถูที่สุไ้ ห้าเหรีญทแไ้ที่หึ่ที่ เี่เจีเหาจ่าเิค่าที่แล้เิเข้าไป คุณชาผู้สูส่ที่ตาาถูเสี่เ้รั้ไ้
“าท่า หาจะพัต้จ่าเิ่”
คุณชาผู้สูส่ชี้ไปที่เี่เจีเหา “ข้าาัเขา”
เี่เจีเหารีต “ข้าไ่รู้จัเขา”
เสี่เ้ขร้าไ่พูาไล่คุณชาผู้สูส่ไป
“ี่ เจ้าทำเช่ี้ไ่ไ้ พเราา้ั” คุณชาผู้สูส่รู้่้า
เี่เจีเหาคร้าจะสใจเขา าเข้าาให้พัที่ไ่ีไป่าห้เ็ฟืเท่าไหร่ั เลืที่ทีู่่ริาที่สุล้ตัล
หึ่ห้พัีคพัสิ่าค ให้ีแตุ่รุษัขฬะหาร้า ้า็เาเท้า้า็แคะจู ตลลไป้ลิ่เห็
เี่เจีเหา่จู ปลใจตัเ ี่็ี่าศาลาแล้
ท่าใใจลัไ่ส ไ่รู้เจ้าหุ่ั่จาไปหรืั ูแล้เขาเป็เ็ไ่ีประสารณ์้าา่ ไ่ีเิติตั ู่ต่า้าต่าเื็ไ่ีครู้จั ทิ้เข้าไ้เช่ี้ รู้สึไ่ค่ีเท่าไหร่
แต่าแ่่าข้าคิจะเลีแท่าเหลเฟิ็ต้รู้จัประาณต ตัเัแทเาตัไ่ร ัจะีำลัช่ผู้ื่ไ้่าไร
ครื เปรี้เปรี้
เสีสาฟ้าผ่าัู่้า
ไ่าฝห่าใหญ่็ตลาระทหลัคาสัะสี เสีเหืำลัโปรถั่
ใใจเี่เจีเหาิ่ระระา คำลัตั าตัปรารถาให้ผู้ื่ื่ืเข้าาช่ ขเพีแค่เพิหลฝไ้ ต่ให้เป็แค่หั่โถั้ำเปล่า ช่าเถะๆ ่าไรา็จะไปจิหลิ จะไ้ีเพื่ร่เิทา
เี่เจีเหาลุขึ้ หาเขาัู่ หาเขาไ่ลัลำา็พาเขาไป้แล้ั
ประตูที่พัปิแล้ เี่เจีเหาขให้เสี่เ้เปิประตูให้
เสี่เ้ไ่ิล่า่า “ข้าฝตหัขาี้ เจ้าัจะไปหรื”
เี่เจีเหาล่าเฝื่ๆ่า “จริๆ คผู้ั้คืเพื่ข้า พเราทะเลาะั ตี้พคิๆ ู รู้สึ่าไร้เหตุผลา ข้าจะไปู่าเขาัู่หรืไ่”
เสี่เ้จึเปิประตู
เี่เจีเหาื่คไป้า เห็ร่าสูหลู่ใต้ัสา สีห้าเห่ลไปฝห่าใหญ่ แลู่าสสารและเหาห่าไ่ถู
“ี่ ัหลู่ั่ทำไี เข้าา” เี่เจีเหาตะโใส่เขา
คุณชาผู้สูส่หัลัาา้สาตาไร้ารณ์ ืู่ตรั้ไ่ขั
หึ ื้ึั
เี่เจีเหาทำไ้แค่ไปึเขา ละฝลระทัตั หาจั
“เข้าาเถะ”
เขา้ห้า ้ำฝไหลหลาตาคและสัจูขเขา ท่าทา่าสสารเทา ูแล้เี่เจีเหารู้สึปใจ ิ่รู้สึ่าารระทำขาเื่ครู่ั้ชั่ร้าา
ตาำลัจะเ่า่า เขาเห้าขึ้ ลูตาำขลัเ็ซ่คาโรธเาไ้ เขาตะโ่า “ไฉถึ่าไ่รู้จัข้า ข้าู่ที่ี่รู้จัเจ้าเพีคเีเท่าั้”
้ เี่เจีเหาถูทำให้ตใจ าิ่ไปสัครู่่ตะโลัไป “เจ้าุะไร เจ้ารู้จัข้า ข้าชื่่าะไรเจ้ารู้หรืไ่”
เขาตไ่ไ้ ตาที่แฝคาโรธค่ๆเปลี่เป็คา้ใจ ท่าที่ล
แ่เจ้า ็แค่เจ้าหุ่ที่ัไ่โต เี่เจีเหาล่าไ่สารณ์่า “ข้าชื่่าจิ่เหา เหาที่หาถึจัรพรริเหาซุ เจ้าเล่า ชื่จริคืะไร ไ่เช่ั้ข้าจะทิ้ไ่สใจเจ้าแล้ะ”
เขาเสีต่า “ข้าชื่เฮ่เหลีจิ่ จิ่ที่แปล่าทัศีภาพ”
แซ่เฮ่เหลีั้ีไ่า หาเป็ชื่จริไปถึจิหลิถาู็ไ้คาแล้
เี่เจีเหาล่า “ข้า่เละ ข้าจจริๆ แต่ข้าจะไปจิหลิพี หาเจ้าไ่ลัไปลำาัข้า พเรา็ไป้ั หาเจ้าพิรี้พิไรเรื่า็รีไสหัไปซะ”
เฮ่เหลีจิ่รีพัห้า
เี่เจีเหาล่า่าไ่สารณ์่า “เข้าา”
เฮ่เหลีจิ่เิตาาเข้าไป่า่า่า
เี่เจีเหาจ่าเิีห้าเหรีญทแเพื่เช่าที่
เื่ลัถึห้พั ทัทีที่เข้าไปให้ ลิ่เห็ให้เืทำให้เฮ่เหลีจิ่สลไป ท่าเื่คิไ้่าตี้ตำลัตั ไ่ีเิท ทั้ตั็ไ่ีหลัฐาที่จะืัฐาะขตไ้ หาไ่ทสัห่ ็ต้ืใต้หลัคาข้าคืเพี่าเีเท่าั้ เขาจึต้ท
“เจ้าที่ี่” เี่เจีเหาชี้ที่ข้าๆต
เฮ่เหลีจิ่ไ่าข้าๆุรุษหาร้า จึล่า่า “เจ้า้าใ ข้า้า”
เี่เจีเหาล่าุๆ่า “ให้เจ้าตรไห็สิ พิรี้พิไรู่ไ้”
เฮ่เหลีจิ่จึทำไ้แต่ปีขึ้ไปล่าเชื่ฟั
“เจ้าถชุที่เปีา ิฉะั้พรุ่ี้ป่แล้ข้าไ่ีเิจะไปตาหให้” เี่เจีเหาล่า
เฮ่เหลีจิ่ลั้คาโรธเาไ้ ลุขึ้าถชุ เผให้เห็ผิขาสะา ล้าเื้เป็ัชัเจ
เี่เจีเหาสตาค้า่าตตะลึ าแลื้ำลา เจ้าหุ่ี่หุ่ีไ่้ แต่ั้่าลาโ่ัู่่้า
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น