บทที่ 4 [RE]
4
ภาใต้เปลืตาัขุขิคล้าัีารเคลื่ไห แสภาตระททำให้คาืใิทราพร่าพรา ่ที่เปลืตาจะค่ๆเปิช้าๆเื่ทแสเร้าต่ไปไ่ไห เจ้าตัะพริัถี่ๆเพื่ปรัสภาพ แสแจ้าส่ส่าจต้หรี่ตาเพื่ป้ัให้แสเข้าา้ที่สุ ืข้าหึ่ขึ้ป้สาตา แสที่ส่าจ้าถูปรัให้เข้าัสภาพตาเื่ทุ่าเ่ชัขึ้จึปราฏภาพตรห้า เขาัาที่ำลัู่พื้สัผัสุ่ให้ลุขึ้ั่ ้พื้รตั้คาประหลาใจ ฝ่าืลูไปตาพื้หญ้าสีเขี่่าช้าๆ ัุ่จ่าแปล สส่สาตาไปรา เขาำลััู่่ลาทุ่้าที่ราล้้หุเขา้ใหญ่ ัาให้ลุขึ้ื ทภาพตรห้า้คาัศจรร์ใจัาจแทละสาตาไปไ่ไ้
จู่ๆืขเขาถูค้าไ้ หัห้าลัาที่ืตัเ็พ่าีืเล็ำลัจััไู้่ เจ้าขืั้เป็เ็ชาตั้ผู้ีตาหาเศร้าำลัืส่ิ้าให้เขา
"ตา้ีา เร็ๆ"
เ็ชาตั้แรึฉุให้เขาิ่ตา ห่าไปไ่ไลพระท่ไ้หลัหึ่ตั้โเู่่ท่าลาทุ่หญ้า้า เ็ชาตั้ผลัประตูเปิแล้พาเขาเข้าไป ภาใืสิทีเพีแสที่ส่จาทาประตูเล็ลเข้าาเท่าั้ เขาัคไ่เข้าใจ่าเ็ชาตั้พาเขาเข้าาทำไ เื่หัลัไปเจ้าตั็เาแต่ืิ้แฉู่่แั้
"้ี"
เสีเรีที่ไ่ไ้ิาแสาเรีสติขเขาให้หัลัไป หญิสาผู้ีตาหาเศร้าคล้าัเ็ชาตั้ืเขา้สาตารัใคร่
"...แ่"
เขาเิเข้าาไปช้าๆ สาตาสั่ระริ้คาตื้ตัระคคิถึ หญิสา้าแข้าและเป็เขาที่พุ่ตัเข้าไป
"ฮึ...แ่ครั" พรั่พรูคารู้สึทั้หาผ่าหา้ำตา เรีหาผู้เป็แ่ซ้ำแล้ซ้ำเล่า ืเรีาลูหลัเขาช้าๆคล้าปลประโล เสีหาเ่ระซิแผ่เาราเสีลที่พัผ่า
"ชู์ ้ีขแ่ต้ไ่ร้ไห้ะครั"
"้ี ึ คิถึ คิถึแ่ ฮึ"
คเป็แ่ัตัลูชาจา้ ิ้เลี่หา้ำตาที่ร่ริให้ช้าๆ ฝ่าืเรีาาไปที่ข้าแ้ สาตาหาทประาคารัคาเ็ูที่ีต่ลูชาขเธ
"้ีขแ่เป็คเข้แข็ใช่ไหครั"
"ไ่แล้...ฮึ ไ่ใช่แล้ ้ีไ่เข้แข็ คพั้ทำร้า ฮึ ทำร้า้ีจห ้ีาู่ัแ่ ข้า่าลั ้ีไ่าู่"
"ต่ไปี้พเขาจะไ่ีัทำร้าลูี"
"ฮึ..หาคา่าไครั"
"้ีคี้จะไปัลู"
เ็ชาตั้ที่ืแ้ปริเิเข้าาหาเขา ้าแข้า่ที่จะสร่าขเขาไ้ พลัเิแสส่าาใชั่พริตา ภาพที่แ่ขเขาืส่ิ้าให้เลืราลทุขณะ เขาพาาไข่ค้าร่าขแ่ ร้เรีจสุเสี แต่็ไ่าจรั้ภาพตรห้าไ้ไ้ และั็จาหาใิาทีสุท้า...
เคีใครรู้้าไห่าเลาคเราตาแล้จะไปไห าค่าคตาจะไปตาเรรรที่ไ้่ไ้ ทำี็ขึ้สรรค์ทำชั่็ลร หรืาค็่าิญญาณคตาจะัเีู่ที่เิถ้าัีหู่่
แล้คฆ่าตัตาล่ะ?
หลาคาจเคไ้ิ่าคฆ่าตัตาีรรและจะชใช้รร้ารระทำแเิซ้ำๆ เีจ่าจะถึาุขั ถ้าเป็่าั้จริคฆ่าตัตาตู้่สถาที่เิไ่ใช่เหร?
คาเีเป็สิ่แรที่ีรัรู้ เขารู้สึตัแต่ัไ่สาารถเปิเปลืตาให้ลืขึ้าไ้ ลิ่คละคลุ้ข้ำาฆ่าเชื้เห็แสเข้าไปใโพรจูชให้เีหั คารู้สึแรหลัจาที่เขาีสติคืคาปร้าไปทั้ตั หัขเขาปจแทระเิเป็เสี่ๆ ร่าาชาหึไร้ำลัราัไ่ใช่แขขาตัเ
ถ้าตาไปแล้ทำไัรู้สึ...เจ็เป็้า!
ีลั้ใจพาาเปิเปลืตาที่หัึ้ขึ้า ่าตาที่รัแสจาภาัพาาที่จะปรัสภาพให้ชิ้ลไตาธรรชาติขร่าา เขาะพริตาถี่ๆ คิ้เรีขุ่เข้าหาัเื่าารปหั่ารุแรเข้าแทร เขาพาาจะแขตัเขึ้าหัจะุขัให้คลาคาปหัลไ้้า แต่็พ่าัไ่สาารถขัขึ้าไ้เพราะถูึติัะไรไ้สั่า
ตาหาเศร้าาสาตาไปรๆห้ เขาำลัู่ที่ไหสัแห่าจจะเป็โลคเป็หรืโลคตา ีเ็ัไ่แ่ใจั เขาเหืู่ให้สีขาสะาตา ข้าๆที่ีสา้ำเลืัสาะไรต่ิะไรพัระโระา เครื่า่าคล้าเครื่ืทาารแพท์ถูเชื่ต่ัสาเหล่าั้แล้ั็เชื่ต่ัร่าเขาีที
ใตั้เีถึรู้...
ให้ตา!
เขาัีชีิตู่!
ีสถ่าะไร็ตาที่ทำให้เขาไ่ตา่าที่ใจหั จะใคร็แล้แต่ไ่คราุ่เรื่ขเขาแี้ ถ้ารู้่าให้รถชแล้ัจะไ่ตาแถัต้รัรู้ถึคาเจ็ปทราขร่าาตี้ เขาคจะไ่เลืิธีั้เ็ขา
แล้ี่ัะไรั? ัซ่าเิี!
เขารู้สึเหืตัเเพิ่โสิล้ทัาแล้าเล่โ่ๆู่ที่เตีโรพาาล หั็ป ตั็ป ค็แห้ จะีใครสัคไหที่พจะให้คำตเขาไ้้า่าัเิะไรขึ้
แล้คำขขี็เป็ผลเื่ประตูห้ถูเปิาจา้า พาาลสาสใชุูิฟร์แปลตาำลัเข็รถเข็เข้าา ีเห็เข็ฉีาาาู่ั้ หล่ตรเข้าาข้าเตีขเขา ีพาาจะสื่สารัเธ แต่คขเขาแห้ผาเิ่าที่จะเปล่เสีา ่า้็ข้ำให้เขาเถะ
"....คุณ"
เขาเรีพาาลคั้ เธไ่พูัเขาทำเพีแค่เหลืตาาแหึ่่จะหัไปสใจห้าที่ตัเ เธไ่สใจเขาสัิจีรู้สึหุหิ เขาแค่ต้าร้ำ แค่จะาไ้้ำสัึัาขาั้รึไ พเข็สุท้าถูฉีเข้าไปใสา้ำเลื ใที่สุเธ็เ่ปาพูัเขา
"ะไร...ผไ่เข้าใจ...ที่คุณพู"
่าแรคืเธไ่ไ้พูภาษาไทและ่าที่สั็ไ่ใช่ภาษาสาลแ่ ีขคิุ้่้คาไ่เข้าใจ พาาลสาถหาใจช้าๆพาาพูให้ช้าล่าใจเ็ แต่ี็ัคทำห้าไ่เข้าใจู่่าั้ เขาไ่เข้าใจสัประโคที่เธพู ภาษาที่เธใช้เหืั...ภาษาจี? ี็ไ่รู้เพราะเขาไ่เคศึษา้าี้า่
แต่่า้ภาษาา็คช่ให้เขาไ้ื่้ำ้าล่ะ ีแขที่่แรีข้าที่ไ่ไ้ถูึติชี้ที่ปาตัเ แล้เ่ภาษาัฤษ่าๆ พาาลสาทำห้าเข้าใจและหัไปริ้ำใส่แ้พร้ใส่หลูาให้้แล้ำาจ่ที่ปาขเขา
สรรค์!
ีระหาจัลำคเขาแห้แล้ิ่่าผืทะเลทราเสีี ้ำทั้แ้หลภาใพริตา แต่ั็ัไ่สาารถัคาระหาขเขาไ้ เขาจึร้ขีแต่เธลัปฏิเสธพูะไรที่เขาไ่เข้าใจสสาประโค่จะเข็รถเข็ไป เื่พาาลไปแล้็เหลืเขาเพีคเี ีไ่แ่ใจ่าที่ี่จะใช่้าเิเขารึเปล่า เขาจำะไร่ห้าที่ไ่ค่ไ้จาเรื่ที่เขาทำร้าชีิตตัเ ใจลึๆเขาลัไ่้ที่ตัสิใจทำแั้ ัไ่่าใช่เลาที่เขา่แ
ใตที่เขาหลัไป ีจำไ้ราๆ่าตัเขาเฝัเห็แ่ แต่เขา็จำไ่ไ้่าแ่พูะไรัเขา้า แต่ี่าหึ่เขารู้สึแปลไป...
เสีเคาะประตูัขึ้สสาครั้ ีเหลืสาตาไปสัพัั็เปิพร้ัชาคหึ่ เขาเป็ผู้ชารูปร่าโปร่สัทัีผิสี้ำผึ้ ห้าที่ประั้ริ้ขัให้ชาคีู้เป็ิตร เขาสสูทสีำที่ถูตัเ็าให้พีตั เิตรเข้าาืห่าจาเตีีเพีสา้า สืุัไ้่าเรีร้พร้ั้โค้ให้ร่าา ีไ้แต่ทำตาปริๆ้คาไ่เข้าใจ
"สัสีครัคุณี ่ื่ผขแะำตัเ่ ผชื่พ ผเป็คุณขัรถชคุณีเ" เจ้าตัส่ิ้แห่าให้เื่ถึเหตุารณ์่ห้าี้ "ผต้ขโทษ้ที่ประาทไ่ทั่าคุณำลัจะข้าถ แต่ถึ่าั้คุณ็ปลภัีครั ีหัแตัแขหัิห่..." ูจาสีห้าขชาหุ่คำ่าิห่คไ่ิห่จริๆ "...ื คุณาจจะแปลใจถ้าผจะ่าตี้คุณไ่ไู้่ที่ประเทศไท จะ่าไีล่ะ...่ เจ้าาขผสั่ให้พาคุณารัษาที่ี่ครั ที่ี่เราีหที่เ่าๆ คุณีไ่ต้เป็ห่ คุณจะหาเป็ปลิทิ้แ่" เจ้าตัฉีิ้้าให้คที่จ้ห้าเขาู่เตี
ถึแ้คคี้จะพูภาษาไทัเขา แต่เป็เพราะประโคที่าเหีัสที่ทำาไ้ไ่เต็ที่ ทำให้ัประลผลไ้แค่่าผู้ชาคี้ชื่พและตี้เขาไ่ไู้่เืไท ถ้าไ่ไู้่เืไทแล้เขาู่ส่ไหขโลัแ่
"...ผู่ที่ไห"
"่! ที่ี่คืฮ่ครั"
!!
ตลชีิตขีไ่เคประเทศ้าเิา่ ขาแค่ประเทศ้าใล้เรืเคีเขา็ไ่เคไป แต่ตี้เขาลัู่ไลถึฮ่!
"เี๋คุณหจะเข้าาตรจะครั คุณีคไ่รู้ตั่าคุณหลัไปาถึห้าั ถ้าคุณหตรจเสร็จเี๋ผจะไปเตรีาหาราให้ะครั...ั่ไ! คุณหาพี"
ีไ้แต่ฟัไ่สาารถโต้ตะไรชาหุ่ไ้าั พเป็คที่พูเร็พสครัไ่ีจัหะะไรให้เขาแทรไ้เล หหุ่เิาพร้ัพาาลสาคเิ หใช้ภาษาสาลัเขาโีพช่เป็ล่า้าใาประโคที่เขาไ่เข้าใจ ีโตรจไปทั่ร่าา ทำให้เขารู้่าตลห้าัที่เขาหลัและีแผลที่ข้าขัขาถูเ็ปิเรีร้ ส่แขข้าขาขเขาัหัและถูา้เหล็ที่ีขาคาาประาณคืืหึ่ ีาจจะต้ใส่เฝืไปีสเืหลัจาั้ต้าภาพำัต่ีสาเืถึจะสาารถใช้าไ้่าปติ แต่ห่าัาจจะไ่เหืเิร้เปร์เซ็ต์ขึู้่ั่าเขาจะทัารทำาภาพำัาแค่ไห ีเริ่คิหัเื่แขข้าขาเป็แขข้าที่เขาถั สาตาหาเศร้าขึตึจ้ริเณที่ถูห่หุ้้เฝืสีขาสะาตั้แต่ข้ืจเืถึข้ศ เขาถึัพรูลหาใจา้คาหุหิ
ไ่ตาแถัไ้โปรโชั่ให่ เป็ไ้พิาร...เขาครจะขคุณใครีะสำหรัเรื่ี้
่าหุหิเป็้า!
่ห้าที่หตรจู่พไ้ขตัไปเตรีาหาราให้ พหและพาาลไปสัพัเสีเคาะประตูห้็ัขึ้ีครั้ พเิิ้เข้าา่าารณ์ีาพร้ัถาาหารส่ลิ่หรุ่เรี้ำ่ไ้่าี พถืเป็ผู้ชาที่ห้าตาใช้ไ้ไ่ไ้ีาแต่็ไ่ไ้แ่ ชาหุู่เป็ต้แขคห้าตาใสซื่ไร้พิษภั พาถาาหารไ้โต๊ะสำหรัผู้ป่ลาัเข้าาาไ้ตรห้าขี พเื้ืไปปรัที่เตีเพื่ให้เขาสาารถั่ทาไ้
"ัเป็โจ๊หูธรรา ผหาเูที่ทา่าที่สุาให้"
ัเป็่าที่พ่าัคืโจ๊หูธรราไ่ีะไรพิเศษ ีั่่าชั่ใจเหล่สาตาที่แขข้าถัขตัเ ัใช้ารไ่ไ้เขาต้พึ่ีข้าที่ไ่ถั ร่าาถหาใจ่าเสีไ่ไ้ ค่ๆแขที่สั่เทาขึ้า่าช้าๆจัช้้าารทุลัทุเล พที่ัู่าสัพัสุท้า็ทไ่ไห
"ให้ผป้คุณี่าะครั"
ีาช้ลแล้พัห้า่าเห็้ ตี้เขาหิเิ่าจะาิัเรื่ไ่เป็เรื่ พจึค่ๆป้ร่าาไปเรื่ๆจหชาใช้เลาา่าปติิห่่าจะห
"รัเพิ่ไหครั"
ีส่าห้าปฏิเสธ พจึส่้ำื่ให้เขา เื่าหารื้แรหลัจารพ้จาคาตาจล ถึเลาที่ีต้รู้ราละเีเี่ัสถาารณ์ขตัเตี้แล้
"ผีเรื่จะถา"
พัโต๊ะาหารไป่ที่จะตเขา "ไ้ครั คุณีาถาะไร"
"ทำไผถึไ้าู่ที่ี่ แล้ใครเป็พาผา ผาเจเขาครั" ีถาพร้ัร้ขไปัที
พึัเล็้ "คื...เจ้าาขผ คุณีธาเป็คพาคุณา ตั้ผชคุณแล้เจ้าาผ็ุ้คุณลัาเพื่ารัษาที่ี่ครั ส่ถ้าาจะเจเจ้าาผคไ่ใช่ช่ี้หรครั ท่าไ่ค่่าเท่าไหร่"
"ีธา?" ีทชื่คที่ไ้ิ
"่ ชื่จริขท่าคื ห เฟหล หรืคใฮ่รู้จัท่าใา ีธา ห ครั" พไขข้ข้ใจให้ัร่าา
ห เฟหล? ีธา ห?
"คุณห่าคุณีจะจาโรพาาลไ้็ประาณหึ่าทิต์ ตลหึ่าทิต์ผจ้าพาาลพิเศษาูแลคุณ ไ้หลัจาั้ผจะารัคุณลัีทีะครั" พืขึ้เต็คาสู้ิริา้
"แล้ผต้ไปไหต่" ีถา้คาสสั เาเขาารัษาไลขาี้เพื่ะไรแล้เขาจะต้ไปไหต่ พต้ริ้่ๆ
"้าคุณีธาครั" ีขคิ้้คาไ่เข้าใจทำไเขาต้ไป้าคื่้ ทำไพเขาถึไ่ส่เขาลั้าตัเ
"ทำไผต้ไปู่้าเขา้ คุณจะไ่ส่ผลั้าผเหร?" ีถาลั่าสสั
"เรื่ั้ผ็ให้คำตไ่ไ้ครั และ...ใช่ครั คุณไ่ไ้ถูส่ลัเืไท ผคุณีไ้เพีเท่าี้ ถ้าคุณารู้ะไรรถาัคุณีธาีทีี่าะครั"
ใหัตี้ขีีแต่คำ่าทำไๆเต็ไปห แต่็ไ่ีะไรให้เขาพที่ไขข้ระจ่าี้ไ้ ัีลัลคใะไรัหาถึจะเหตุผลที่ทำให้เขาาู่ที่ี่ไ่ไ้ แถเขาเาาแล้ัไ่ส่เขาลัไปี คชื่ีธาี่ััไัต้าระไรจาเขาัแ่
"ถ้าไ่ีะไรแล้ ั้ผขตัลั่ะครั" พ้หั้ๆ่จะเิจาห้ไป
ตี้ีไ่แ่ใจ่าตัเครจะสัสเรื่ไห่ี ัีเะจเขาไ่รู้่าะไรคืเรื่จริะไรคืเรื่หล เขาำลัจะตาู่ที่เืไทีๆ แต่จู่ๆ็ัาตืู่่ที่ฮ่ ีำลััชีิตตัเ ึ้ตั้แต่ต้จถึตี้ เขา็ัคไ่เข้าใจู่ี คิ่าช่หึ่ขชีิตที่จะสิ้สุลไ่คิ่าจะาฟืู้่ไล้าเิขาี้ ถ้าต่ไปี้ีใคราัเขา่าโลใี้เป็ทรสี่เหลี่ เขา็คเชื่ เพราะตที่เป็ู่ตี้็่าเหลืเชื่าแล้
ีพิหลัลัหแหห้าเพาห้่าไร้จุหา เรื่ราที่ผ่าาใชีิตเขาเป็ิ่่าประสารณ์ที่สเขา ารเป็ีคโ่ที่เาแต่หลซ่คารู้สึไ่ไ้ช่ให้เขาู่ร ำแพขเขาไ่ไ้แ่หาพที่จะปป้ตัเขาไ้ ีเสาตาลัาัร่าาตัเ ัถูทำร้าเพราะจิตใจเขาั่แ ขลาลัที่จะแสคารู้สึคาต้ารขตัเ ผิหััคารัคาเชื่ใจ็เ็ำคารร้าแต่เพีผู้เี
เพื่ะไร?
ทเจ็ปจาารระทำขคื่ ทุคาแสสัที่คเหล่าั้ให้ ี้ถาตัเีครั้ เขาทเพื่ะไร เป็คโ่เพื่ะไร เพื่ให้คเหล่าั้ทำร้าเขาซ้ำซา ีแค่หัเราะให้ัคาโ่ที่ผ่าาขตัเ ้ำตาหหึ่ไหลจาข้าตา ีเลืที่จะไ่สใจ ผิห้าไปห้าต่าที่ถูเปิผ้า่าไ้ ไ้ำที่เาะพราตาระจห้าต่า่่าเพิ่ีฝผ่าไป ัี้าาศเ็และชื้พสคร แต่ภาให้พัผู้ป่พิเศษถูปรัุณหภูิใหุ้่สา
ฝหุแล้
พาุัผ่าไปแล้
ัาเขาัคเป็แค่ค่แต้ารารปป้จาคื่ แต่ประสารณ์ทำให้เขารู้่าไ่ีใครปป้เราจาตัเราเ แขที่โใัที่เขาพ่าแพ้คืแขขตัใช่ขคื่
ีคโ่ัตาไปแล้ ไ่ีีีต่ไปที่เขาจะให้ใคราทำร้าเขา ชีิตเขาเหืหาจตรตัหึ่ที่เพีชั่ขณะสาารถแ้ัคที่ถืไ้ไล่ตีเขาไ้ ีปิเปลืตาลช้าๆซึซัคารู้สึให่ที่เิขึ้ ไ่ี้ำตาีต่ไปเขาเื่ที่จะเล่ทคโ่ เขาเื่ที่ต้เ็ำคารู้สึ ชีิตแั้ั่าสเพชเิไป
เสีพา์รราเป็ภาษาจีำลัพูถึลัษณะขาูส สัต์สี่เท้าห้าขที่ีเขาเป็เลัษณ์ ัเป็าขาใหญ่ที่าศัใป่าเขตหาและุ่ซีโลเหื ัตัใหญ่ไ้สุเืสเตรี้ำหัสูสุไ้ถึห้าร้ิโลรั ถืเป็เป็สัต์ที่ใหญ่ััสใทีปุโรปและเริา ภาพใจโทรทัศ์ฉาภาพตัาูสำลัตัลิ้เี่ัใไ้เพื่หาิ เสีพูที่คฟัท่าฟัไ่แต่็ัเลืที่จะูพฤติรรารำรชีพขสัต์สี่เท้าเหืัีะไรให้ศึษาหรื่าสใจ
เชื่เถะ่าัเป็ช่เีที่ีสาารถูไ้ไ่เื่ เขาัู่สารคีสัต์สัต์โลาไ่ต่ำ่าห้าัแล้ ห้าัที่เขาเาแต่สใจารใช้ชีิตขผูู้่าศัร่โล ่ห้าที่จะเจช่ถูใจและัู่ัาตลห้าัีเลืูราารทีีทาช่เคเิ้ลที่เขาไ่เข้าใจ ั่าหุหิที่คพั้พูะไรที่เขาฟัไ่รู้เรื่ ทาที่เหลืขเขาคืเหล่าสัต์โลที่ไ่ต้ฟัคำรราแต่็ูไ้่าเข้าใจ
เขาไ่ไ้ขัตัไปไหเิ่าภาให้สี่เหลี่ห้ี้เล ใทุๆัจะีพาาลที่ถูจ้าาเป็พิเศษเพืู่แลเขา ีพาาที่จะสื่สารัหล่ เขารู้่าคที่ี่สาารถพูภาษาสาลไ้และคทำาสาิชาชีพต้สาารถพูไ้ แต่พาาลส่ตัขเขาเลืที่จะไ่พูัเขาโที่หล่เาแต่พูภาษา้าเิ ทำไีจะไ่รู้่าเธูไ่ค่ชใจเขาเท่าไหร่ สาตาแั้เขารู้จัี ตลชีิตเขาเห็ั่จึ่าเป็เาตาตั แต่จะ้เหตุผละไร็แล้แต่ ีไ่ชใจที่หล่ปฏิัติัเขา้สาตาเหีหัแั้ จิตใจที่สปรเขาเห็าาแล้ ีครั้หึ่ที่เธจะต้าเช็ตัให้เขา ีเลเลืที่จะพูัเธผ่าภาษาไทที่เธฟัไ่เข้าใจีแค่คพูเท่าั้ที่เข้าใจฝ่าเี
"คุณเป็คีคติใใจึคืู่่สาตา จิตใจไ่สใสให้า็ไ่สใส ไ่เา่า ิ้ห่คุณพาาลเพราะแี้ไเลาคุณส่สาตาหาเชื่หลล่คุณหคั้เขาถึไ่เหลีแล ธาตุแท้ที่เห็เ่าัปปิไ้แต่ลิ่ขัคุณปิไ่ิหระ"
ั้เป็ครั้แรที่ีเ่ปาเาะเ้คื่ คารู้สึแรขเขาัสะใจเป็้า โเค ั่าจเป็เพราะหล่ฟัเขาไ่รู้เรื่แต่ั็ถืเป็ารเริ่ต้ที่ี เขารู้สึ่าไรเขา็พู ั่แหละ! ที่เขาต้ทำ ไ่ึััสาตาูถูเหีหา ไ่ลัที่จะตโต้ัคพี้
ัี้็ครเจ็ัหลัจาที่พาหาเขา ชาหุ่่าจะารัเขาจาโรพาาล เขาไ่ต้ทูู้่ภาใต้ห้สี่เหลี่ที่ีแต่ราารสารคีสัต์โลีต่ไป าารขีีขึ้า แผลที่ขัไ้รัารตัไหเื่เช้า คุณหแะำารคาสะาให้เขาเล็้ ส่แข็ัคต้เป็ไ้่ไป่ โชคีที่ส่ื่ๆขร่าาไ่ไ้เป็ะไรา ัจึทำให้เขาฟื้ตัไ้เร็ขึ้
เสีเคาะประตูัขึ้ส่สัญญาณให้คให้รัรู้่าีผู้าเืให่ าประตูเปิพร้ัร่าสูโปร่ขพเิเข้าา พัคแต่า้ชุสูทสีำแเิที่เขาเคเจเื่าทิต์่ เจ้าตัเิิ้ร่าเข้าาข้าหลัขชาหุ่ีผู้ชาีคเิตาเข้าา้ เขาเป็คร่าหาตัสูไล่เลี่ัพาจจะสู่าิห่ถ้าะจาสาตา เขาีตาเรีเล็แทปิิฉัคจีแท้ ผิสีขาเหลื ให้าโเ่้โหแ้ที่เห็ชั เขาสชุแเีััพใส่า
"สัสีครัคุณี าารคุณเป็่าไร้า" พถาขึ้หลัจาค้าให้เขาแล้
"็ีขึ้เะแล้ครั ัี้ผจะไ้จาที่ี่แล้ใช่ไหครั"
"ใช่ครั ผัห่เฉิารัคุณลั ีเี๋คุณหจะาถสา้ำเลืให้ะครั แล้็ี่ครัเสื้ผ้าขคุณ" พส่ถุระาษสี้ำตาลาให้เขา ีใช้ืีข้าที่ไ่ไ้ใส่เฝืรัไ้ และไ้รู้่าชาคที่ตาีคชื่ห่เฉิไ่ใช่ชาที่เขาต้ารเจ
ไ่าหผูู้แลเขา็เิเข้าาพร้ัพาาลพิเศษคั้ ีห่ขาลข้าเตีห้ัต่แต่แ่ไปา ริ้ผุขึ้เล็ๆเหืใใจคิะไรไ้ หหุ่ผู้เป็เจ้าขคไข้ขเขาูแลเขาาตลเจ็ัไ่รัที่เขาสลไปีห้าั เป็ชาหุ่ห้าตาีใช้ไ้ไ่แปลที่จะเป็ที่หลใหลขสาๆใโรพาาล ีฉีิ้สใสส่ให้หขณะที่ำลัตรจร่าาเขาีิห่ เ่้ภาษาัฤษ่าๆ
"ัี้ผต้ไปแล้ ขคุณคุณหาะครัที่ชู่แลผาตล" ่าจ็ืีข้าจัเข้าที่แขขหหุ่ลูไล้ัเาๆผ่าเสื้รา์สีขา หแปลใจเล็้้ารเลิคิ้พร้ัเห้าขึ้าเขา ีส่ิ้เ้าแฝคาัให้ีที จหถึัชะัค้า
ทุารระทำัตู่ใสาตาาร้าขพาาลพิเศษคั้ เธแทาจะฉีคไข้พิเศษคี้เป็ชิ้ๆ ่ห้าี้เธไ้รัคำสั่พิเศษให้าูแลผู้ป่ีไพีและถูหัห้าพาาลขเธำชั่า่าให้ีะไรพร่เ็ขา ใใจึหั่ไส้เล็้แต่็เพราะเป็ห้าที่จึไ่แแสต่คารู้สึลึๆตัเาั จัถัาเธไ้ิา่าคไข้ีไพีขเธเป็คขัธุริจใหญ่ผู้ีชื่เสีและเป็ผูุ้ปาระขโรพาาลแห่ี้ เธถึัเข้าใจใคาพิเศษขคไข้ราี้ ็แค่เ็ใสัั เธคิ่าูถู พูีัั็แค่เ็ขาที่ถูระั ั่ิ่เพิ่คารู้สึหั่ไส้ระคิจฉาขเธลไปี แถิ่ไป่าั้หหุ่ที่เธหาตาัแคไข้พิเศษคี้้สาตาที่ทำให้เธไ่พใจเาาๆ
แถตี้ผู้ชาห้าไ่าคั้ัระทำารเหีหาคารู้สึขเธ้ารั่หที่เธหาตาี เธทำะไรไ่ไ้จาืัฟัแ่ และฟัขเธแทแตละเีเื่เห็ริ้เาะเ้ขคไข้เธส่าให้
เจ็ใจชะั!
"ะ...เ่ ัไ็ูแลแผลให้สะาทาาให้ตรเลา้ะครั ผเขีใัครั้ต่ไปให้แล้ ัไจะให้พาาลจัาให้พร้ัาเละครั" หหุ่เิาารเคะเขิแแปลๆเื่ถูริ้ขีฝ่าส่าให้
"ขคุณะครั" ีส่ิ้ปิท้า่าคารณ์ี
เื่หัพาาลไปแล้ ี็หุิ้ลพร้ัหัไปทาุหึ่ขห้ที่พและห่เฉิืู่ พที่ทำห้าเหัห่เฉิที่ัคืทำห้าตาู่แเิเรีเสีหัเราะขีไ้ไ่้ ็เรื่ที่เขาทำัสุขาั้จะไ่ให้ารณ์ีไ้ไ
ิ่ตี้เขาิ่ารณ์ีสุๆเพราะตลเจ็ัเขาถูสั่ห้าไ่ให้า้ำีแต่ารเช็ตัจาพาาลเท่าั้ เพื่ป้ัารัเสขาแผลและช่ให้แผลตาร่าาขเขาหาไขึ้ ัี้จะเป็ารา้ำครั้แรหลัจาหัหไ้หลาั
"...ั้พผจะไปร้าถ้าคุณีีะไรให้พผช่็เรีะครั" พเ่ขึ้เื่หาเสีตัเเจ
"ไ่เป็ไรครัแค่ี้สาา" ีแค่ั้ พจึลาห่เฉิจาห้ทัที
สา้ำุ่สาไหลผ่าจาไหล่ลาลผ่าตาช่เและเรีขา ัสาารถสร้าคาสุขเล็ๆไ้ไ่า ีฮัเพลที่ไ่ีคำร้ แขข้าที่ใส่เฝืไ้สูๆ สู่เหลให้เต็ฝ่าืแปะเข้าที่แผ่จเิเสีั ี่แหละที่เรี่าสรรค์ขารา้ำ ่าที่เขาจะา้ำเสร็จ็ิเลาไปสิห้าาที เื่เทีัสิสี่ัที่เขาไ่า้ำแค่สิห้าาทีั้ไป้ซ้ำ
ีคลุผ้าเช็ตัาห้้ำ ค้าเาถุเสื้ผ้าขตัเาและเปิู เป็เสื้เชิ้ตสีขาัาเสีครีขาสั้พร้ัรเท้าใส่เล่ี่ห้ัคู่หึ่ ีพิจารณาูเสื้ผ้าพี้จะเป็ไซซ์ขเขาจริๆ เลิสใจและสใส่ั้คาทุลัทุเล้ารช่เหลืจาแขเพีข้าเีขตัเ เื่ทุ่าเรีร้ีจึเิจาห้็พัพและห่เฉิรู่่แล้
ีจัเสื้ผ้าที่ถูจัเตรีาให้เขา ัพีตั่าที่เขาคิไ้ หัคิ้ขเข้าหาั่าึสสั ีา่าที่เขาครไ้คำต
"คุณรู้ไซซ์เสื้ผ้าผไ้ัไ ทำไัถึพีไปห" ีถาขณะที่เิตาหลัคทั้คู่
พเี้ห้าหัลัาพร้ริ้และล่าต่าตรไปตรา "เรารู้ทุ่าเี่ัคุณทั้หั่แหละครั"
"หาคา่าไ รู้ทั้ห?" เขาสขึ้ทัคั
พส่ิ้ให้ีครั้แต่็ไ่ตคำถาเขาี ีัระพุ้แ้เาๆ้คาไ่สารณ์ เิตาคทั้สไปัลาจรถทีู่่ใชั้ี้ เื่าถึลาจพเขาเิาที่จรถีไพี ีต้ถึัเิตา้าเื่ต่ห้าเขาคื Rolls-Royce สีำสิท เขาไ่ใช่ครู้เรื่รถะไราแต่็พรู้จัี่ห้รถู่้า แค่รถารัจำเป็ต้แพขาี้เลั้เหร เป็ห่เฉิที่เปิประตู้าหลัเชิญีให้เข้าไปั่ ี้าเข้าไป ภาใเาะถูุ้หัสี้ำตาลชั้ี ัุ่สา่าที่เขาคิไ้ แต่ั่ัแค่สาาใช่สาใจ เขาำลััล ีคำถาผุขึ้าใหัเพิ่ขึ้ จริู่ที่ท่าทีขพูเป็ิตร ท่าสัเตจาชุที่พเขาใส่ัสาตาที่คสส่รข้าู่ตลเลา ัสิ่ที่พเพิ่เขาเื่ครู่่าคเหล่าี้รู้ทุเรื่ขเขา แถรถที่ารัเขาไ่ใช่รถ้าๆธรรา
ีธา ห เป็ใครัแ่?
ล้ทั้สี่ขรถคัหรูเีัพื้ถทะาไป้คาเร็ ท้ถขเาะฮ่เต็ไป้าพาหะหลาหลาชิ ีไป้ารถ่าสสใจ ตึระฟ้าถูแ้รูปลัษณ์ที่แปลและแตต่าัไป ัเรีราติัเป็ทิาตลสา ผู้คสัญจรไปาเต็ทั่ท้ถ ัู่าตื่ตาสำหรัเขาไ่้ ไ่ไ้ที่จะตื่เต้ัสิ่ที่เพิ่เคเห็ครั้แร ีั่ไปเรื่เปื่จสัพัใหญ่ๆ เขาเริ่สัเต่ารถุ่ห้าเืไปเรื่ๆ สข้าทาเริ่เปลี่ไปไ่ใช่เขตใเืีแล้
"เราำลัจะไปไหัเหรครั" เขาหัลัาจาห้าต่าเ่ถาัค้าห้า
"้าพัตาาาศขคุณีธาครั" พ
ต้รขาไหถึจะี้าพัตาาาศที่เาะฮ่ ใคร็รู้่าที่ิที่เาะแห่ี้ัไ่ธรรา ี่แหละคืสิ่ที่เขาำลััล ูท่าแล้ีธาคี้จะไ่ใช่คธรรา แต่ทำไคไ่ธรรา่าั้ต้เาเขาารัษาตัไลถึที่ี่ ใเื่สาารถเาเขารัษาไ้ที่ไท็ไ้
เขาไ่ไ้ใจ ประสารณ์สเขา่าั้ เขาไ่ครไ้ใจใครแ้ระทั่ห้าตาซื่ๆขคชื่พ ี่ัผิปติเิไป ีไ่รู้่าตัเต้เจัะไรแต่เขาต้เตรีรัื สู้จใจขาสิ้ี่าตาเี่คโ่เขลา คาจาทละคระไรสัเรื่ที่ผุขึ้าใหัขเขา ถ้าจะสู้ขาั้็ขปืสัระให้เขาเถะเขาไ่ไ้าตาแล้สัห่
ขัรถไลาีราๆหึ่ชั่โ็เหลืถเพีสเลจาสี่เล ซ้าเป็ภูเขาขาคืทะเล ทาข้าห้าีทาเี่ขึ้เขาและีป้าตัู้่ััีแผั้ทาขาทาไ้้ ีป้าที่ถูเขี้ภาษาจี ีคาเา่าคเป็พื้ที่สุ่คคลห้าคเข้า ห่เฉิจรถและส่ัตรให้ัา่ที่แผั้จะถูขึ้ ทาต่จาี้เปลี่จา่ห้าั้ไปทัตาจาทาเรีเป็ทาขึ้เขา ัเป็สเล็จริแต่ค่ข้าแค เส้ทาสลัคเคี้จ่าเีหั สข้าทาเต็ไป้แไ้าาพัธุ์ ส่ใหญ่ที่ีสัเตเห็จะเป็ต้ส ัเต็ข้าทาจแทจะปคลุถคล้าัเป็ุโค์ธรรชาติ ขัาไ้ไ่ถึสิาทีี็พัประตูทาเข้าที่เี่จาถาเล็ู้่ทาซ้าื ประตูี้ไ่ใช่จุสิ้สุขเส้ทาแต่ถััสาารถไปสูไ้่าี้ี
รถถูจไ้ห้าประตูไ้าใหญ่ ัูเหืจะเป็ประตูไ้ที่ธรรา รขัทำจาเหล็ำ ตัประตูปิ้ไ้ทั้ห แต่ที่ทำให้ัไ่ธรราคเป็ลาสลัรูปัรตัขาใหญ่ขตัเป็ทรลู่ลาาประตู เื่รถจเที ห่เฉิลห้าต่าทั้สี่้าล ให้ล้ทั้สีุ่จัภาพคภาใรถไ้ชัเจ าถึตรี้ีรู้แล้่าเขาไ่ครู่ตรี้จริๆั่แหละ
คาัลทำให้ัตราารเต้ขหัใจเขาไ่คที่ ส่ผลให้ผิหัขัเหื่าจาไรผและฝ่าื ีพาาผ่ลหาใจช้าๆ ปลใจตัเ่า่าคิา คุณีธาะไรี่าจจะเป็เศรษฐีใจีที่เห็เขาาเจ็แล้สสาร็เป็ไ้ถึไ้ช่เขาไ้ เื่คิแั้คาัล็เาล้า ถ้าไ้เจตัจริหั่าคคั้จะใจี่าที่เขาคิ็แล้ั
ประตูาใหญ่เปิเผให้เห็เส้ทา้าใ ีัไ่เห็ะไร็ตาที่เรี่า้าพัตาาาศ ััีถเข้าไปีสข้าทา็ัคเป็ทิสเช่เคและไ่ารถ็าถึที่หา
ตั้าพัตาาาศเป็้าทรแปลตา ห้า้าเป็ทราโค้รััผืป่าขาขัไ่ใหญ่าแต่็ไ่เล็ีทั้หสาชั้ ชั้ที่สทำจาไ้ีระเีื่าที่ข้า้า ส่ชั้ที่เหลืั้เป็ปูทั้ห แต่ที่สะุตาคเป็รตั้าทั้หเป็ระจใสเปิให้เห็ธรรชาติภาโร ี่าตตะลึัสแแปลๆ เขารู้สึชัขึ้าทัตา
ห่เฉิจรถไ้ที่ห้า้าตรัไทาขึ้ พลไปเปิประตูให้เขา เื่าภาผิขเขาสัผัสาาศที่ค่ข้าเ็จต้ห่ไหล่ล คเป็เพราะู่ลาป่าสหาทึทำให้าาศโรเ็ะเื ีไ่ถูัาาศเ็เท่าไหร่ัเพราะเลืลขเขาไ่ค่ี เลาเจาาศเ็าๆเขาจะรู้สึเจ็ตาร่าาเหืีะไราเสีเข้าระู
ีเิตาหลัคทั้สเข้าาัใตั้า ข้า่าสแล้แต่ข้าใลัสิ่่า เขาเิเข้าทา้าห้าเจัห้โถขาใหญ่พื้ปูจาไ้ทั้หทุ่าตแต่เรี่าลตัแต่ทัสั ีัคาตาไปรๆ้าลึ้ถึรัหูขตัเแล้ที่ี่ัิ่่าสรรค์เสีี
้าห้าขีตี้ีหญิชราคู่คหึ่ เธสาเขาาที่ริเณปลาาเเป็แรัหุ้ข้เท้า สเสื้แขาเื้ผ้าเีัตัาเและปิทั้แจ็เ็ตผ้าฝ้าสี้ำเิเข้ีที ผสีขาเลา่ไ้่าเธีาุาโขแตู่จาลัษณะทาาภาพแล้่าจะ้่าาุเะ เธืส่ิ้ให้ัเขา่าเป็ิตร
พและห่เฉิ้หัเคารพหญิชรา้คา้ แต่หญิชราลั้หัให้ร่าาแท ีตใจไ่้ที่คเป็ผู้ใหญ่่าปฏิัติัเขาเี่ี้ ร่าาจึ้หัให้เธ่าคลลาเพราะรู้่าไ่ครให้ผู้ใหญ่ทำเี่ี้ัตัเ
"ี่คืแ่หลี หลิฉี ท่าจะเป็าูแลคุณีตพัู่ที่ี่ครั" พแะำคตรห้าให้เขา ีััสถาารณ์ตี้ เขาจำเป็ต้ีคูแล้เหร?
"ิฉัหลิฉี เป็เีรติที่ไ้เจคุณค่ะ" หญิชราเ่้ภาษาไท่าชัเจจีแปลใจ
"แ่หลีจะเป็คทำาหารให้คุณ พร้ัีแ่้าที่เีาัละสค ถ้าคุณีต้าระไรสาารถัแ่หลีไ้เลครั" พชี้แจีที "ผจะพาคุณไปัห้ขคุณ เชิญทาี้ครั" พและห่เฉิัคเิำเขาขึ้ไปทาัไขึ้ชั้ส โีหญิชราืส่ิ้ให้เขาู่้าล่า ีไ้แต่พาาเรีเรีเรื่ให่ๆที่เข้าหั่าสัส เาเข้าจริัิ่่าสัสเสีี ทุคใที่ี้เาแต่พาเขาไปู่ไปี่ แต่ไ่ไ้ีคำตะไรให้เขาสั่า พพาเขาาที่ชั้สข้าและตรไปทาปีซ้า าประตูไ้สีัทห้หึ่ถูเปิ
"ี่คืห้ขคุณครั"
ภาให้ไ่ไ้ใหญ่าแต่็ีเตีขาไซซ์คิที่ใหญ่พสครตั้เ่ลาห้ ฝั่หึ่ขห้เป็ผัระจเผให้เห็ป่าส
"เสื้ผ้าขคุณรถึขใช้จำเป็ู่ใตู้ี้ทั้หแล้ ถ้าีะไรขาเหลื็แ่หลีไ้เลครั" พัคล่าต่ ีที่ืฟัาาตั้แต่เข้า้า เขาัไ่ไ้พูะไรเพราะหัสเขาัคไ่เข้าที่เข้าทา ืข้าหึ่ขึ้ห้า่และเขาจะเริ่พู้า
"าถึตรี้ผเริ่สสั คุณรู้เรื่ผ เตรีทุ่าให้ผเป็่าี ีคูแล คุณไ่คิจะถาผสัคำเหร่าผต้าระไรแี้รึเปล่าหรื่าผต้ารลั้าไห? ทำไพคุณเาแต่่าผต้่าั้่าี้โไ่ไ้ธิาะไรให้ผเข้าใจสั่า โเคล่ะ ผำลัสัสและพูาไป" าถึจุี้เขาคิ่าัผิิสัเขาไปสัิัารโาเพราะำลัตาเรื่ราไ่ทั "เข้าเรื่เลแล้ั...ผตู้่ีาเท่าไหร่ แล้เื่ไหร่ผจะไ้เจคุณีธา" ีถา่าใจเ็
ั่แหละคืประเ็ที่เขาต้ารถาจริๆ
พีท่าทีึัเล็้ผิัห่เฉิที่ัคืห้าตา ั่ัเพราะห่เฉิฟัใสิ่ที่ีถาไ่เข้าใจต่าหา ถ้าห่เฉิเพื่รัขเขาตู่ใสถาะเีัเขาคาารไ่ต่าั
"ผไ่สาารถให้คำตคุณีไ้จริๆ ผแค่ทำตาห้าที่ที่ไ้รัหาาเท่าั้ครั ส่เรื่ที่คุณาจะเจคุณีธา ตี้ท่าไ่ไู้่ที่ฮ่คต้รให้ท่าเิทาลัา่ เื่ถึเลาั้คุณจะไ้คำต...ถ้าไ่ีะไรแล้พผขตัครั" พพูเร็รเีจไ่เปิโาสให้ีไ้แทรลา เขารีุหลัเพื่รัให้จาห้่จะปิาประตูล พพรูลหาใจ่าโล่ปาเหื่ที่ซึาจาข้าขั
"ูาจะลำาใจ" ห่เฉิถา้สีห้าเรีเฉ
พแค่หัเราะใส่เพื่ห้าตาขตัเ ู่ิ้ัาตั้แต่เ็ ไ้ัษ์ห้าิ่็ัคเป็ัษ์ห้าิ่ไ่เคเปลี่ ใช่สิ! ห่เฉิไ่ต้าตู่ที่ั่ลำาเช่เขา เขาตะไร็ไ่ไ้ั่เพราะเขา็ไ่รู้คำตเหืั ปัญหาัเริ่จาเขา เพราะเขาเที่เซ่ซ่าขัรถไ่ระัจชคเข้า แล้ี่ไสิ่ที่เขาต้รัผิช
"็แ่สิ! เขาเาแต่ถาฉั่าทำไๆ จะให้ฉัต่าไ ส็สั่าแค่ั้่าใหู้แลเขา่าี ฉัึัะเ้ ัเป็เพราะฉัไปชเขาทำให้เขาต้ระเห็จาจา้าเิ รู้สึผิเป็้า"
พทำห้าุ่ล จเสืิ้า่าห่เฉิถึัิ้ขำ เขาคพไ้แล้ึตัเข้าาใล้ พเขาคาสูไล่เลี่ัแต่ขาตัห่เฉิิขา ขณะที่พเขาำลัเิลัไห้า้า ห่เฉิจึฉโาส้ลหแ้ขพ จเจ้าตัโาเสีัลั่ ห้าเห่แไป้คาัา พสะัตัจา้แขขห่เฉิ เขาืชี้ิ้ไปที่เพื่รัห้าตา
“าทำแี้ัฉัีแล้! เห็ฉัเป็สา้ัแรแ้รึไะ! หี๋! ขะแขชะั!” ่าแล้็เาืถูแ้ตัเ่าแรจแเถื
“...่ารำคาญขึ้รถไ้แล้” ห่เฉิไ่สใจารโาขีค เขาขึ้รถไปเรีร้แล้
“เี๋รั่สิะ!” พรีระโขึ้รถเื่เห็คู่หูตัเทำท่าจะไ่ร
หลัจาคทั้คู่ไป ีลัาั่ลเตีขาหฟุต ี่าหึ่ที่ีรู้สึแปลไป่ห้าี้ เขาเป็คหลซ่คารู้สึและขลาลัที่จะเผชิญัผู้ค ่แและขี้แพ้ ั่และคืิาขคำ่าีขเขาใเื่่ คพั้ทำให้เขาเปลี่ไป หัใจที่เขาให้ผู้ชาที่ชื่ธัาลัถูทำร้าจไ่เหลืชิ้ี ส่คาเชื่ใจที่เขาให้คที่ชื่ภคิ็ถูทำลาจไ่เหลืซา ีแค่ขำคาสเพชขคาเป็ี่ห้าี้
โ่และ่แ
ตี้ีไ่ใช่แั้ีต่ไปเขารู้สึไ้ ใช่ที่เขา่แสุๆโหหาเรีร้หาคาตา่าไ่สใจค่าขชีิต เพีเพราะไ่ีคต้ารเขาีต่ไป ชีิตที่ไ่ไ้เิาเป็ที่จจำัครจลัไ่ีค่าให้รัษา เขา้คิถึช่เลาเลร้าั้ ภาพคาทรจำา่าผุขึ้า่ที่เขาจะสล ีจำไ้ราๆ่าตัเ้ขคาตาจาชาคหึ่่ที่ทุ่าจะัู
“ให้...ผตา...า...ตา”
“...ต่ไปี้...ชีิตขเธเป็ขฉั”
หาคา่าไ?
ชีิตขเธเป็ขฉั? หาถึ...ชีิตขเขาเป็ขคคั้่าั้เหร?
ี่ัเรื่้าะไรั!
................................................
แ้ไขแล้
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น