Chapter 6 : Familiar Fire
6
เลาที่เหลื เื่ร่าสูขัลริลุไปา้ำและเปลี่เสื้ผ้า ่เขาจะาั่ทำา เขาเลืจะคิแผารโจตีค่าทหารซึ่ซ่สุำลัู่คละฝั่ขป่าชาแที่ห่าจาฐาไปราห้าสิิโลเตร าเลรีซึ่ไ่ีะไรทำาั็หาชุจะใส่้า แล้จึเิไปหิหัสืที่ห้ั่เล่ส่ตัขเสต์า่าีครั้
เลาล่เลผ่าไปจถึเ็ เริ่รู้สึหิข้า หญิสาเิลัเข้าไปให้ขีฝ่า ู่า่าเฝ้าร่าเขาจะเห้าขึ้าจาห้าจเื่ไหร่เพราะไ่ารสาธิ
แต่เธไ่รู้่าารืเ้ ๆ ั ๆ เขาั้ทำให้เสต์เิคารู้สึธิาไ่ไ้ ...รำคาญ แต่็ึขำใท่าทาเหล่าั้ ซึ่ัไ่เคเิขึ้า่ใารณ์ตึเครีแทจะตลเลาขเขา
“เ่ ฉัาเข้าห้้ำ ...ไ้ไห”
เขาัไหล่แทคำุญาต าเลรีจึ้าเข้าไปทำธุระส่ตัและา จาั้็ไ่รู้จะทำะไรีจึ้าไปั่ข้าเตีที่เิและพาาไ่ให้เขาหุหิ
“หิข้าหรืไ”
ไ่ไ้ตรั แต่ตาแสาารสใจชัเจเื่เขาพูถึาหาร เสต์จึหัเราะใลำค่จะให้เธลุขึ้เพื่ลไปข้าล่า้ัีครั้
เสีโทรทัศ์ทำให้เสต์รู้่าเพื่ขเขาลัาจาาแล้ ั่สร้าคารำคาญให้เขาไ้ไ่าเพราะัโโหไ่หาที่จู่ ๆ ็ทิ้ให้เขาู่เฝ้าาเลรี
“เฮ้ ัลริ” เสีซิุ์ล่าทั ่สาตาขเขาจะหุที่ร่าสัทัซึ่ืู่ข้าหลัเพื่
“เฮ้ สา้”
าเลรีไ่ไ้ตรัซิุ์ ิ่เหลืไปเห็ตาขสเปเซร์ที่าิ่หัห้าหีรเร็
จริู่ที่เธไ่ไ้ไ้ใจเสต์ขาั้ หาเพื่ขเขาิ่ทำให้เธรู้สึระัระ่ เธภาาไ่ให้เรื่่าเื่คื่ั้เิขึ้ี
เสต์สัเตเห็าารทุ่าซึ่หญิสาและเพื่ขเขาแสต่เธ เขาเริ่เิคำถาขึ้ใใจแล้เหืัแ้จะรูู้่ลึ ๆ ่าถ้าเป็คื่ที่ไ้เฝ้าาเลรีัี้ เรื่ัจะาัไ
“ซาเีร์ล่ะ” ัลริถา ทำให้ซิุ์ส่าห้า
“ไ่ไ้ เลิาแล้็ไปไหสัที่”
“แล้าเป็ัไ”
“ไ่ีะไรา คตาสสาคัขู้ลเ่า ๆ ”
าเลรีฟัเรื่เหล่าั้้สีห้าิ่ แต่เสต์รู้ี่าเธตั้ใจเ็ขู้ล เขาึหญิสาให้ั่ลโซฟาข้า ๆ ซิุ์ ่จะเิเข้าไปใครั เ็ั้สเปเซร์ทำาหารไ้แล้เป็ไ่ััเทศ ชาหุ่ตัไ่าสจา หา้ำผลไ้และื่ให้ผู้หญิคเีใ้ารัไป
“เป็ไ้า เร์ สุไหัี้” คตั้คำถาัคเป็ชาหุ่ผทร่าสู าเลรีเหลืห้าีฝ่าเล็้ พเห็สาตาขซิุ์ที่สำรจร่าาเธ่าไ่ปิั เธชะั
“ตคำถาซิ” เสต์เ่ขึ้ “่าทำตัไร้าราท เร์”
“ไ่สุค่ะ” เธล่าเสีไร้ารณ์ พาา่าิ่ที่จะไ่หัไปทำตาขาใส่เสต์
“้า เธเชื่ฟัาแล้เหระเพื่ เจ๋จริ ๆ ่ะ” ซิุ์พู แต่ฟัูเ้หัู่ลา ๆ “่าแต่เธรู้ใช่ไห่าคืี้เป็ตาขฉัที่จะไู้แลเธ”
สีห้าเต็ไป้คำถาเื่าเลรีหัไปเสต์้ารณ์ึ่หาหั่
“ฉััไ่ให้เร์ไปห้า”
“เฮ้ ะไรัะ ซาเีร์เป็คจัตารา ...เราทุคจะไ้ฝึเธไ่ใช่หรืไ”
“ั่ั่ที่ทุคจะรู้่าาส่ผลัไัเร์”
ซิุ์หัเราะเา ๆ แล้ถหาใจพลาตไหล่ัลริ “เา่า ฉัเข้าใจ่าาต้าระไร ัที่จริ็ไ่ไ้าจะแ่หรัลริ ฉัลไปห้ขา็ไ้ จริไหสเปเซร์”
าเลรีขคิ้เล็้เื่ไ้ิคำ่าห้ขา แต่ไ่ีใครเ่ะไรต่ เธจึไ่รู้่าห้ั้คืห้ะไร หญิสาทำไ้แค่ตัาหารเข้าปาและสสัู่คเี
“แผลเธเป็ัไ้า” เสีสเปเซร์เ่ขึ้
“ัเจ็ู่ค่ะ” าเลรีตโไ่ีใครสั่ ั่ทำให้เสต์ขคิ้ชั่ครู่ ตแรเขาคิ่าเป็เพราะเธต้ารประชตจึทำท่าสใจสเปเซร์ หาพเห็สีห้าเฉเขหญิสาเลาที่เธีตคู่แข่ขต เขา็รู้สึพใจ่าประหลา
“าทำแผลให้เธให่ี่”
“หุปาแล้ิข้าเถะ” เสต์ตโต้เสีแข็ ไ่เห้าสตาใครี เรีริ้จาซิุ์ไ้เล็้่ที่ทั้หจะั่ิข้า่าเี ๆ และปล่ให้เสีโทรทัศ์ครครสถาที่แห่ั้ไปชั่ครา
าเลรีตั้ใจฟัข่า หาัเป็เพีข่าเศรษฐิจทั่ไปที่ไ่าจทำให้เธรัรู้สถาารณ์้าเืไ้าั ถึ่าั้็ัี่าั่ห้าคื่
แล้เสีฝีเท้า็ัขึ้า
ัลริเป็คแรที่เห้าพี่ชา่าประหลาใจขณะาเลรีาช้ส้ลแทจะทัทีที่เห็ผู้าให่ เธรู้่าซาเีร์่าจะเป็หัห้าขผู้ชาทั้สาคที่เหลื และารรัรู้่าเขาาจจะเป็คเีที่ทั้ตคาสสัเธไ้และ็เป็คเีที่จะสั่ให้เธลาเป็เช่ี้ั้ทำให้เธทั้ลัและตื่เต้่าธิาไ่ไ้
คคล้า ๆ ัเลาเล่พั ัคืคารู้สึลุ้เพราะไ่รู้่าเธจะเจัคาเลร้า่าหรื่าจะโชคีจาผู้ชาคี้
“เร์ เธสาีใช่ไห”
แ่่าารข้าหัทัทาเพื่ร่าไ่ใช่เรื่ที่ใครจะแปลใจ ซาเีร์้าเข้าาส่ิ้ให้าเลรีและพาเธลุจาเ้าี้
“ขืตัเธสัห้าาทีะ สุภาพุรุษทั้หลา” ซาเีร์เ่และปราตาไปจ้ัลริา่าคื่ พไ่ีใครตรัคำพู ทั้าเลรีและซาเีร์็้าจาห้ั่เล่ไป
เขาพาเธเิผ่าทาเิซึ่ีไฟสลั ทาเิซึ่ัลริพาเธาใตลาั หญิสาสัเตเห็ประตูาาที่ถูล็คไ้ คำถาโผล่ขึ้าใคาคิหาไ่ไ้เ่ไป าเลรีตาซาเีร์ไป่าเีเชีจระทั่เขาเปิประตูห้หึ่
ไฟสี้ำเิคล้าแล็คไลท์ทำให้าเลรีรู้สึไ่ีเท่าไหร่ ัู่าลัและลึลั ซาเีร์ผาืให้หญิสาั่ลที่เ้าี้ห้าโต๊ะาลาห้
“ัลริให้เธทำะไร้าัี้”
เีไปเสี้ิาที าเลรีตคำถาตาคาคิที่ลั่รแล้
“แสเสารค่ะ”
“้า เธทำไ้้ั้เหร”
แ้จะพูเา ๆ แต่ให้เีั้าเลรีไ้ิชัเจ ั่ทำให้เธขคิ้
“คุณเสต์ พจะธิา...”
“เรีฉั่าซาเีร์เถะ ัจะสัส” ซาเีร์ิุ้ปา่จะึุหรี่ขึ้าจุสู “เพราะเธเรีัลริ้าสุลใช่ไหล่ะ”
าเลรีพัห้า และถาต่ไป “ค่ะ ฉั็แค่สสั่าทำไคุณถึคิ่าฉัจะไ่รู้ิธีแสเสาร”
“็รู้ใช่ไห่าะไร็ตาทีู่่ใหัเธไ่ใช่เรื่จริ” ซาเีร์ล่าเรี ๆ “และตัตขเธที่เรารู้จัา่ซึ่ไ่่าจะีทัษะาฟฟิศ ั่เลทำให้ฉัสสั และัแปลไ้่าาที่เปลี่เธั้เปลี่ะไรหลา่าา่าที่ฉัคิไ้”
ไ่ใช่แค่คาทรจำ แต่เป็คาสาารถี้ ซาเีร์ลั่รคาคิต่ใหั
“แล้ใครเป็คให้าี่ัฉั”
ิ้เล็้ เขาพ่คัุหรี่าและตเธช้า ๆ
“เธารู้จัิเล็เซร์ใช่ไห เร์”
าเลรีิ่ไปชั่ขณะ เธซาเีร์่าใช้คาคิ ...ระลึไ้่าเขาไ่ใช่คที่่าไ้ใจ และทุคำพูที่ีฝ่าเ่่จะีัะา่า หญิสาจึไ่เ่ะไร้ลัไปเพื่รให้เขาพูเ
“ัเป็สถาริารลัสำหรัเครืข่าขเล็”
แ่่าชื่ั้ทำให้เธีสีห้าเปลี่ไป และซาเีร์สัเตเห็ไ้ชัเจ
“ซิุ์ฉั่าใหัขเธีคาทรจำเี่ัเล็ ...ั้พจะไ้ไห่าเล็คืใคร”
“ทั้ที่คุณทราู่แล้่ะเหร?” หญิสาสลัา
“็ใช่” ซาเีร์หัเราะใลำค “แต่เธครรู้ไ้่าทุ่าใหัขเธ ฉัำลัประเิั่าีคาจริหรืเท็จา้ขาไห และั่จะส่ผลัสิ่ที่เธต้ารใที่สุ”
“เธเข้าใจใช่ไห เร์ ่าิ่เธร่ืาเท่าไหร่ เธจะิ่รรลุจุประสค์ขเธไเท่าั้”
“ถ้า่าั้ฉัคไ้คำตแล้่าฉัู่ที่ี่ทำไ” าเลรีล่าเื่ทุ่าเริ่ปะติปะต่ ทุคำพูขผู้ชาที่เธพเริ่เป็รูปร่าาขึ้แล้ใเลาี้
“พคุณใช้ฉัเป็หูลาที่่าทำให้คาคิขฉัเปลี่ไป”
“เสต์ซื้ฉัาจาซ่ที่ชื่ิเล็เซร์ ฉัาจจะตลัเขาที่จะขาตัเเพื่ให้เขาทลาี่ เพราะพคุณไ่รู้่าาจะสาารถทำให้คเปลี่ไปไ้ัไ้า แค่คาทรจำหรืทั้ตัต”
คราี้ซาเีร์ิ่ไปชั่ครู่ ให้าขหญิสา่าพิจารณา เขารู้่าเรื่ัไปไลเิ่าที่จะต้ปิัไ้่าึครึที่ตไ้ตั้ใจจะทำแต่แร และจาราาขัลริที่ตไ้่า าเลรีไ่ใช่คที่จะสั่ไ้่า ๆ เธต้ไ้รัารคคุ่าีแแผและแล ารปั่หัและเล่ัคารู้สึคืหึ่ใิธีที่จะไ้ผล
ฉะั้คาสสัขเธต้ไ้รัารไขให้ระจ่าเพื่สร้าคาเชื่ใจ าเลรีถึจะทำตาโไ่หาทาขัแ้ัา
“เธฉลา” ซาเีร์ล่า “โลขเธ ...ฉัหาถึีตขเธัไ่ีะไรซัซ้ เร์ เธพคาเจ็ปใารถูขี่จาผู้ชาป่าเถื่และระหาเลืใาสครา ิเล็เซร์ั่เป็สถาัเทิเพื่ระาคาต้าร ฉะั้เื่เธเจัลริ ัไ่ใช่เรื่แปลที่เธจะทำทุ่าเพื่ให้เขาช่เธาจาที่ั่”
“เขาฉั่าเขาซื้ฉัา” าเลรีล่า “จาใคร?”
“ฉัไ่รู้ราละเี แต่สิ่ที่สำคัญคืเธู่ที่ี่”
“ฉัไ่าเชื่” าเลรีถหาใจ “คุณรู้ไห่าตี้ใคาคิขฉััสัสแค่ไห? ถ้าฉัไ่ใช่าเลรี เร์จริ... ถ้าตัตที่ฉัีู่ตี้เป็เพีสิ่ที่ถูสร้าขึ้า ทำไฉัถึรู้สึะไราาั ทำไฉัถึจำพ่แ่และ้สาไ้ ทำไฉัถึีคาจำเี่ัทั้เสต์ สเปเซร์ หรืระทั่แฮเซ ให้ตาเถะ จะให้ฉัธิาสภาพขเืหลหรืซิลเร์ไส์็ไ้ ฉัจำไ้ทุ่า!”
“เพราะเารุสไ่ไ้เป็คแาี่ แต่เป็เล็ เป็พเพราซ ซึ่ารแาประเภที้่จะีจุประสค์ที่เราไ่รู้ ฉะั้เธถึีคาสำคัญัเราา เร์”
“และฉัหัจริ ๆ ่าเธจะร่ืัเราโไ่หลหี”
าเลรีเีไป ตาสีฟ้าห่ขหญิสา้พื้้ารณ์สัส
“ั้คุณพิสูจ์ไ้ไห่าาเลรี เร์ไ่ีตัตจริ ๆ ”
ซาเีร์เลิคิ้ “ัไล่ะ”
“ถ้าาเลรีไ่ีตัตจริ ประัติชีิตขเธ็ครจะไ่ี ทั้พ่หรืแ่หรื้สาฉัไ่ครีตัตู่”
คราี้ชาหุ่หัเราะา “เร์ ัซัซ้่าั้เะั เา่าี้ ...เธลคิถึิีโ เธรู้จัิีโใช่ไห”
“ลคิ่าเรื่ราและตัตใหัขเธไ่ใช่ารถูสร้าขึ้าให่เลเหืเขีหัสื แต่เป็ารตัต่เาคาจริที่... าครั้ีู่ใคาคิขคหลา ๆ คารัและสร้าขึ้เป็เธ”
“เธรู้จัซิลเร์ไส์ าจเพราะเสี้หึ่ขคาจำั้าจาคที่เรีซิลเร์ไส์และรู้จััไ้หุ่สาค ไ่ใช่เรื่แปลเพราะพััจะตาใหาิทาลั แล้ัไี เธจำชื่พ่แ่เธไ้หรืเปล่าล่ะ”
ลื้ำลาลคแห้ผา าเลรีถหาใจช้า ๆ ่เ่ต
“ิททริโ้ และลรี่า เร์”
“ทีี้ฉัำลัจะเธ่า ชื่ขพ่และแ่เธเป็ไปไ้่าพเขาจะีตัตู่จริ” ซาเีร์ลุจาเ้าี้และตรไปเปิคพิเตร์ซึ่ตัู้่ให้
“หรืระทั่ชื่ผู้หญิที่ชื่าเลรี เร์ แต่ั่็ไ่ไ้หาคา่าเธคืตัจริขผู้หญิคั้”
“แล้ฉัจะเชื่ไ้...”
“เร์ ถ้าจะฟัคำแะำขฉั ฉัแะำให้เธปล่าทุ่า” ซาเีร์ขัจัหะเธ “ฉัรู้่าัสัสา ฉัเข้าใจ แต่ถ้าเธทำไ้ ฉัจะขให้เธคิ่าี้...”
“ทุ่าใคาคิขเธีเพื่ให้เธทำาไ้สะ เรื่ใหัขเธีเพื่ให้เราศึษาหาคาจริ และารที่เธรู้จัผู้ชาสาคั้ ัจะทำให้ไ่เจ็ปาที่จะเริ่สาคาสัพัธ์หรืัพเขาเื่พเขาต้าร”
หญิสารู้สึจุที่ลำคเื่ไ้ิคำพูชัเจขีฝ่า
“ตี้ถ้าเธสะที่จะู่ััลริ เธ็ทำ่าั้ เร์ แต่ฉั็าให้เธเริ่ทำคาคุ้เคัคื่ ๆ เช่ั”
“เพื่แลัคาิสระขฉัเหร”
ซาเีร์แป้พิพ์่ารเร็ าเลรีเห็่าเขาำลัค้หาชื่ิททริโ้ เร์ ลไปใฐาขู้ลั้
“าครั้เธาจจะไ้ะไรา่าที่เธคิไ้็ไ้”
าเลรีเีไป เธไ่รู้่าเธจะตโต้ะไรไ้ี หญิสารู้สึหัหั คาจริที่ไ้รัจาซาเีร์าเิ่าที่เธคาไ้และทำให้เธเค้ค้า่าเิ คล้าัตเป็เพีเครื่ืและไ่ใช่แ้แต่ค ๆ หึ่
“ี่ไ ิททริโ้ เร์”ซาเีร์เริ่่าขู้ลที่เขาเรีขึ้าไ้ “ข้าราชารประจำเืโฟร์ต เิเื่ปี 1477 แต่าัลรี่า ฟารีล หรืลรี่า เร์”
“ีลูผู้หญิสค าเลรีและาเสซ่า”
เธลื้ำลาเื่ค้พ่าสิ่ที่ตีู่ใหัั้เป็เรื่จริ และครครัขเธ... ขาเลรี ็ีตัตู่จริ
“ิททริโ้ถูประหารใข้หาร่ื่ารร้าาัชาติปี 1524”
“ปีี้ปีะไรคะ”
“1530”
าเลรีข่ตาล ใช่ เธสัส่าเิ และไ่รู้จริ ๆ ่าเธจะรัไ้่าไรใคำพูที่พเขาล่า่าเธไ่ใช่เธ และเธเป็เพีคื่
หรืทาเีที่จะทำให้เธหลุจาัี้ไ้คืารตาหาตัตที่แท้จริ?
หรืไ่็พิสูจ์่าาเลรีตัจริู่ที่ไห?
“าเลรี เร์ตัจริตาหรืั”
ซาเีร์หัให้าหญิสา ัไหล่เล็้่จะพิพ์ค้หาีครั้ตาที่เธต้าร
“หาสาสูญ”
“แต่เท่าที่ฉัรู้ ิธีารคัลคาทรจำี้ทำไ้เื่เหื่ตาไปแล้ และพเพราซ็จะสร้าคาจำขึ้าให่เพื่ใช้าัค”
ทุคาสสัขเธถูต แ้คำตจะไ่ใช่คำตที่ทำให้เธสาารถเชื่ไ้ร้เปร์เซ็ต์ แต่เธ็ไ่ีทาเลืื่าั
“ฉัเข้าใจแล้” หญิสาพึพำเา ๆ
“ฉัรู้่าเธจะเข้าใจ” ซาเีร์ิ้า “เธัลริ่าเธจะพาา ฉั็าให้เธทำตา่าที่เธพูเาไ้ าเลรี”
“ขให้โชคี”
าเลรีเิลัาจาห้ที่ั่สทาัซาเีร์้ารณ์ไ่เข้าใจต่าจาคำพูที่เธรัปาเข้าไ้ เธสตาสีฟ้า่ขัลริ ารห้าัเพีชั่ครู่หาสาารถทำให้เธาจะทรุลั่ร้ไห้ไปตรั้เื่รัรู้ชั ๆ ่าสััเธจะไ่ใช่แค่ผู้หญิขเขาคเี
คาทรจำเื่ถูไ้เลาที่เธไ่เหลืใครัคชัเจ คาุ่และคารู้สึไ่โเี่ที่เสต์เคให้ ตี้ัถูำัเาไ้เพี่าเป็แค่สิ่ที่ถูสร้าขึ้
าเลรีั่ลที่โซฟา ตาเห่โทรทัศ์ หัหลัให้โต๊ะทาาหารที่ตี้เหลืเพีัลริและซิุ์ัู่่ ีครู่หึ่โิิ็เิลัเข้าา เื่ชาหุ่เห็ท่าทาไร้เรี่แรั้ เขาตัสิใจถาไถ่้้ำเสีเป็ห่
“เธโเคไห เร์”
หญิสาไ่ไ้เห้าใทัที เสีถหาใจัขึ้เา ๆ ่าเลรีจะส่าห้า
“เป็ใคร็คไ่โเคหรที่ต้ลาเป็แี้”
“ัาจจะไ่ใช่สิ่ที่เธรู้สึ่าี” เขาล่า “แต่ฉัล้าพูไ้เต็ปา่าถ้าเธู่ที่ี่ ัี่าที่ ๆ เธเคู่หลาเท่า”
ตาสีฟ้าห่จ้สเปเซร์ิ่ ราั่าเขาไ้เ่ะไรผิไป่าร้าแร
“็คจะี” เธพึพำ “ริารผู้ชาสาคที่ฉัรู้จั็คจะี่าต้ัใคร็ไ่รู้ใช่ไห”
คราี้สเปเซร์เข้าใจไ้ทัทีถึเหตุที่ทำให้าเลรีรู้สึระัระ่ใจ เขาเหลืผู้ชาสคที่โต๊ะาหาร่จะั่ลข้าหญิสา
“ถ้าเธไ่า... ฉั็ไ่คิจะัคัเรื่ั้ ถ้าเธาู่แค่ััลริตลาคื เธ็ทำ่าั้ แต่เธเข้าใจใช่ไห่าาา่า เธจำเป็จะต้ทำตาที่ฉั”
“หาคา่าะไรที่จะให้เร์ู่แค่ััลริ ไ่คิจะถาคาเห็ฉัเหระ” ซิุ์พู เช่เีััลริที่เค้เสีรไรฟัแทจะทัที
“สเปเซร์...”
“ะไร จะ่าเร์ู่ใารูแลขาคเีีหรืไเพื่ ั้ฉัจะพูะไรผิั?”
“ฉัไ่ไ้าจะู่ัเสต์!” คราี้เป็าเลรีที่คัค้า แต่เธรู้่าัไ่ีประโช์ะไร ัไ็ถูโไปาระห่าผู้ชาทั้หและลาเป็ขใชู้่ไ่ต่าจาเิ เธผุลุจาที่ั่ เิตรไปััไแทจะทัที
“าทีหล่็่าจะเจคาซาิส์ขาเะ ๆ ะัลริ” ซิุ์หัเราะใลำค “ี่า่ัเธไปรึเปล่า พศ่ชะั หรืเพราะแคให้ท้า่ไปะ ไ้คี”
“ฉัไ่คิ่าิ่ีัคั เร์จะเชื่หรืทำตา” สเปเซร์คาเห็ “เราไ่ครจะไปปฏิัติเหืเธำลัเป็โสเภณี ...เธไ่ใช่ผู้หญิคั้ีแล้ เธคืาเลรี เร์ และคที่ผูพััเธที่สุ็คืัลริ ไ่ใช่คื่ให้ี่”
“ิ่คุ้เค็ิ่ทำให้ทุ่า่าขึ้ พาัไ่เข้าใจีหรืไ”
คราี้คำพูขสเปเซร์ทำให้เสต์ิ่ไป ัไ่ใช่ครั้แรที่ทุคลติ่าตต้เป็คูแลาเลรีและำัให้เธทำทุ่าตาที่ต้าร แต่ัเป็ครั้แรที่ทำให้เขาเิคารู้สึาจะทำเช่ั้จริ ๆ ขึ้า
...แต่เขาไ่แ่ใจใเหตุผลั่าทำไ
เสต์ลุจาเ้าี้ ้าา ๆ ตรไปััไ ขณะที่ซิุ์หัเราะใลำค่จะหัไปพูัคที่ัเหลืู่ให้ั้
“ขใจสำหรัคำแะำฉลา ๆ ขา สเปเซร์ ี่ฉัต้ลไปห้ขาั่ีแล้หรืไะ”
“หึ พั้า็ไ้ี่”
“แจะเข้าใจะไรฉั” ซิุ์่แล้ึเาโทรศัพท์าหุเล่ใื ไ่ช้าริ้ึสุ็ผุขึ้า เขาลุจาเ้าี้ไปีค ทิ้ให้สเปเซร์ั่ไข่ห้าูโทรทัศ์ู่คสุท้าจึหัาฬิา ัเลาหึ่ทุ่่า เขาคิ่าเขาครจะไปำลัตาตาราประจำัแล้ค่าเขีราาทีหลั
ารเิจาห้ลาไปัห้ำลัทำให้คาคิขเขาชัจะสัส สเปเซร์เริ่ปฏิเสธตัเไ่ไ้เช่ั่าคาจริเขา็ไ่ไ้าจะให้าเลรีเป็ขัลริเพีคเี
คิ่าเขาไ่รู้หรื่าัลริไ้เธา่าไร?
แล้ชาหุ่็ต้แปลใจเื่เขาเปิประตูและพร่าสัทัผิสีแทขาเลรีืู่ภาให้ั้
“เธ... เข้าาไ้ัไ?” เขาขคิ้ “ฉัไ่ไ้ล็คประตูเหร”
าเลรี้าถไปเล็้ ริ้เร็ ๆ ไ้ี่าเธัไ่าจะพูะไรััเขา
“โทษที ฉั... ใช่ าคไ่ไ้ล็คประตู่ะ ฉัเลถืิสาสะเข้าาู”
ัไ่เชื่ัใสิ่ที่เธ หาเขา็ไ่าจจะคิไ้่าีฝ่าเข้าาู่ให้ี้ไ้่าไร ใเื่ตแรเขาเห็่าเธเิขึ้ัไไปแล้ สเปเซร์เิไปาระ้ำลข้า ๆ เครื่ำลั่จะหัลัาให้าคขีฝ่า
“ไ่เป็ไร เชิญสำรจตาสาเลเร์”
“าจะำลัหลัิข้าเลเหร”
“็ไ่หร” สเปเซร์ล่า่า ๆ “คั่่าหัสื่ เี๋ค่ีที”
แ้จะไ่ไ้สาใจเท่าไหร่ที่จะู่ัีฝ่า แต่หลัจาคืั้ เธเห็ชัเจ่าสเปเซร์ไ่ไ้ีท่าทีาจะล่เิเธี ถ้าไ่ั่าเขาพาาจะัเีเธให้เสต์ เขาค่ข้าจะเธเป็ผู้เป็คา่าคที่เหลื้ซ้ำ
และั่ทำให้หญิสาตระหัคา้แ้ใตัเไ้ชัเจ ...เริุ่่าตลเธาจะู่ัเสต์หรืไ่ เสีถหาใจหั ๆ เรีสเปเซร์ให้เห้าจาหัสืพิพ์ เลิคิ้ใส่เธ
“เธพูัฉัไ้ะ” เขาล่า “แต่แ่ล่ะ ฉัคช่เธไ้ไ่หหร”
“ฉัรู้...” เธตเาล สีห้าลัเลที่จะพูต่ “ฉัรู้่าฉัีห้าที่ะไร แต่ฉั็ัทำใจไ่ล”
“าทุ่าัต้ค่เป็ค่ไปทั้ั้ใารจะเรีรู้”
าเลรีแค่หัเราะทัที “สิ่ที่ฉัต้ทำัูไ่เหืา้ซ้ำ”
“ใช่” สเปเซร์พัห้า “เธทำใสิ่ที่เิคารู้สึขค ๆ หึ่จะรัไ้ ถ้าไ่ใช่เพราะถูีัคัจาสภาพแล้ ไ่ีใคราทำ่าี้หร เร์”
“แต่เราทุคถูีัคั้สภาพแล้ทั้ั้...”
าเลรีเ้ปา าจะเห็้ใสิ่ที่ีฝ่าล่า แต่ตรระคาคิขเธไ่รั
“ถ้าทุ่าจล แล้ฉัจะลาเป็ะไร”
“หาคา่าัไ?”
“พาพูถึาซึ่เปลี่คาทรจำและตัตขฉั แต่ไ่ีใครพูถึ่าถ้าฉัทำทุ่าที่พาต้ารไ้... แล้ฉัจะลาเป็ะไร ฉัจะลัไปเป็คเิที่จำเรื่พี้ไ่ไ้หรื่าฉัจะต้ลาเป็าเลรี เร์ไปตล”
สเปเซร์หรี่ตาล “คำถาี” แล้เขา็ถหาใจ้า
“ฉัไ่รู้ ฉัเสีใจที่ต้่าเธต้แรัคาเสี่ั่ไปเ ใเื่เธ...”
“ใเื่ฉัตลแล้ใช่ไห?” าเลรีสขึ้ “แต่ฉั็ครจะขคุณหรืเปล่า ใเื่พาไ่ไ้คิจะใช้ิธีป่าเถื่ใารีัคัฉั ถึจะพคิีที ั่าจเป็เพราะพาต้ารจะศึษาพฤติรรและคาทรจำขฉัไป้เลไ่คิจะทำลาสภาพจิตใจฉัไปา่าที่เป็ู่”
ให้าขสเปเซร์สะท้ารณ์แปลใจไ่ต่าจาัลริเื่ตลาัเื่เขาไ้ิคำพูัาจาคาคิขาเลรี เพราะเขาไ่ไ้คา่าเธจะสาารถคิะไรไ้ซัซ้เป็เหตุผลสคล้ัรเร็แั้
“เราไ่ใช่คป่าเถื่” เขาเ่และาหัสืพิพ์ล ลุจาเ้าี้ไปขึ้ลู่ิ่ พู้เสีลั้หัเราะราั่าประโคถัาช่าขขั
“แต่าทีฉั็ืั่าั้ไ่ไ้ัค่าัลริหร ...ูแลตัเี ๆ เถะ เร์ ถ้าเธัาผูพััหั่”
เสต์ไ่เห็ผู้หญิที่เขาคิ่าจะลัาัห้ เขาแปลใจ เิไปูที่ห้เิซึ่เคขัเธ แต่พระลึไ้่าเขาล็คลห้ั้ไ้ เขา็เชื่่าเธคเข้าไปไ่ไ้
แ้จะไ่า หาสุท้าเขา็ต้เิตาหาเธไปตาห้ต่า ๆ ขชั้ส จพหญิสาืคุู่ัสเปเซร์ให้ำลั หาไ่ช้าชาหุ่็คิ่าทำไเธถึไปโผล่ที่ห้ี้ไ้...
แผที่ซึ่เขาาเาไ้ใเสารั่เ
ัลริหัเราะใลำคเื่าเลรีเริ่ใช้าััที่ตาไ้ เขาผลัประตูเข้าไปข้าใ ขัจัหะทสทาขคทั้ส้ารเรีชื่
“เร์”
เธหัลัา สีห้าแปลใจ่จะตีห้าิ่รฟัคำสั่ขเขา
“ลัไปที่ห้ไ้แล้”
าเลรีไ่คัค้าหรืเ่ะไรา เธเพีแค่ื่หัสืพิพ์คืให้สเปเซร์ หา้ำเสีที่ล่าใประโคต่าทำให้เสต์รู้สึหุหิะทัหั
“ขใจะ”
...ทำไคาเ็ชาถึหาไปเร็ั?
เขาจ้ห้าสเปเซร์่าคาโทษ และั่ทำให้ีฝ่าเลิคิ้สู แต่็ไ้แค่ิุ้ปาเื่เสต์หัหลัให้ตไปแล้
สเปเซร์รู้่าค่าเสต์ั้หข ๆ ตัเขาไห และั่แหละ ารเจเรื่สุไ้ข่ทัีฝ่า็ลาเป็เรื่ัเทิประจำัใฐาไ่้่าารัผู้หญิสัค ั่ทำให้สเปเซร์ิ้่าพใจขณะาเลรีเิตาเสต์ไป
“เธไปทำะไรที่ั่”
เีไปชั่ขณะ ชาหุ่รู้่าเธำลัเค้หาเหตุผลาตเขา
“ฉั... เิาเจ่ะ”
“แล้เข้าไปไ้ัไ”
“็สเปเซร์าพี” คำตเสีเาล ไ้ี่าเธโห หาเสต์ไ่ไ้ัค เขาึแขเธให้้าตรไปัห้ส่ตัขต
ประตูปิไล่หลั าเลรีเหลืไปัผัห้่าเห่ล
“ซาเีร์ถาะไรเธ”
ตาสีฟ้าห่หัลัาเขา ริ้ขขัไร้เหตุผลั้ทำให้เสต์เริ่โโหีครา
“เขาถา่าาให้ฉัทำะไร้าตลาั”
“หหรืเปล่าล่ะ่าเธทำะไร”
“็... แสเสาร”
“ฉัคิ่าเลาส่ใหญ่เธไ่ไ้ทำ่าั้” ้ำเสีขเขาเริ่ประสาท “าทีเธครจะ่าเิะไรขึ้ที่โซฟาั่้า”
พเข้าใจคาหา ให้าาเลรี็ร้ผ่า้คาา ีครั้ที่เสต์ตั้ใจขี่จิตใจเธทา้ แต่ครั้ี้าเลรีรำคาญเิ่าจะระัารณ์ตัเทั
“ทำไาไ่เล่ะ เสต์ ...เขีลไปใราาเลีไห?” เธระแทเสี
“าทีฉัาจจะทำา่าั้” เขา้ “าทีฉัาจจะเรีสเปเซร์าร่้ เธคจะชใช่ไห เร์”
“ทำไาถึล้าพู...”
้ำเสีที่เริ่สั่ารณ์โรธไ้่าา เสต์หัลัา เลิคิ้ให้แทคาไ่แแสต่คารู้สึเธทำให้าเลรีเืห้าหี
ใช่ เธไ่ครจะาู่ัผู้ชาคี้เล
“จะไปไห”
“ไปหาสเปเซร์” าเลรีตลัทัที และั่ทำให้เสต์ลุจาที่ั่ แ้เธำลัจะเิพ้ห้ั่เล่ตรไปัประตูแล้ ช่ขาขเขาที่า่าทำให้้าประชิเธไ้ทั
“คิะไรู่ใหั เร์” เื่ค้าแขเธไ้ไ้ าเลรี็จะถูจัให้หัาเผชิญห้าัเขา
“คำพูขเธ เธคิ่าจะทำให้ฉัหึห หรืัจะทำร้าจิตใจฉัหรืไ?”
“ฉัไ่ไ้คิแั้!” าเลรีระชาเสี “ฉัรู้่าาไ่เคคิ่าฉัีคารู้สึ้ซ้ำเพราะาเ็ไ่ีคารู้สึ! และฉั็ไ่าจะา่าที่ฉัเคี้ ั้ัคไ่ผิใเื่าฉัเ่าฉัจะไปู่ัใคร็ไ้”
“แต่ฉัไ่าู่ัคไ่ีหัใจ่าา”
เขาให้าเธิ่ไปชั่ครู่่จะเ่ตเสีเ็
“ใคร่าเธจะู่ัใคร็ไ้?” เสต์หัเราะ “ะไรทำให้เธคิ่าเธีสิทธิ์เลื ัู่ที่ฉัต่าหา... ถ้าัไหฉัรำคาญและเื่เธ คื่็จะไ้เธไปไ้ริาร ทำคาเข้าใจให่้”
าจะหุทุ่าแ้แต่คารู้สึไ่ให้เิขึ้ เธคจะไ่ละาและรัเีจตัเเท่าี้ หาาเลรีลั้้ำตาไู่่ หญิสาพาาจะึแขตัเจาารเาะุขเสต์ หลห้าเขาแ้จะรู้่า่าไรีฝ่า็เห็้ำตาั้
และเขา็ไ่ีัใส่ใจคารู้สึขเธแ้แต่้
“แล้ฉัครจะพาาัไ” เธถาเสีสั่
“ฉัครจะฝืตัเขาไหให้ชิัคาใจร้าขาั!”
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น