CH33 : Yes (END)
CH33
Yes
หลาเืผ่าไป
แ้่าแสแรขัจะผ่าพ้ไปี่ชั่โ็ตา ร่าทีู่เหื่ล้าาตล็ไ่รู้สึถึัซัิต่าจาีคที่ร่เตีัใหลาชั่โ่ ีลุขึ้ตั้แต่เช้าขึ้าทำาหารใเช้าัเสาร์แี้ เขาลุขึ้าเตรีื้เช้าแต่็จลโารั่ทาคเี...ถ้าพูให้ถู็คจะีแตัสีเทาตัเิาั่ทาเป็เพื่้ คลาเหาไ้ไ่้เล
“…”ุ้เท้าที่คเลี่ไปาที่ริเณจูใหญ่ทำให้เจ้าขร่าาคจะรำคาญัไ่้ าร์คที่ำลัู่ใเลาเืๆ่าถูรจาโลิเร์ที่ำลัถืสิทธื์่ำขึ้าเตี
“๊า!”แขาลาสีเทาถูผลัลจาเตีโเจ้าขขั...ถึจะเป็ใทา้็เถะ โลิเร์้ตัตาาภาพที่ัี่จะตลจาเตีแล้เิจาไป่าไ่ใี เชื่เถะ่าารระทำเหล่าี้ัไ่ไ้หีหรืรพ้สาตาขใคราคที่ไหไปไ้เล
“เลิรัแโลิเร์แล้ตื่าิื้เที่ัีซัทีสิ...ัี้ทำขโปรให้เละ”ให้าหาาคาลัหัไหล่ขคที่ตะแคข้าู่ ร่าาที่เขาำลัสื่สาร้ิ่เีไป ร่าาใหญ่ที่เริ่ี้ำีลาขึ้จลัาแข็แรัเิ หรืาจจะา่าเิทำให้ีิ่รู้สึี
“Honey…wake up.”(ที่รั...ตื่)ืขาไล้ืไปเาๆเพื่ปลุีฝ่า เขาไ่ไ้รุแราาหรืต้ารจะปลุให้ีคตื่าเจัโลคาจริขาั้ ีใจเขาาให้คตรห้าไ้พัตาเท่าที่ต้ารแต่ีใจ...เขาาจะให้ตื่าู่้ัา่าี่า
“…”ร่าาใหญ่ไต่สัผัสา่าคำพูเส าร์คหัลัาค้าตัีคเาไ้ที่ช่เแล้ซุห้าลที่ตัขคเป็พี่ชา
“It’s a Saturday babe.”(ัเป็ัเสาร์ะี)าร์คพูโที่ัหลัตาู่้ซ้ำ ัไ่แปลหรที่เขาจะเพลีขาี้ ัี้เป็ัหุใรหลาัาี่เื่จาคาต้ารที่จะเาชะ าร์คพาาทำตาที่เขาเคพูไ้เส เขาต้ารจะู่เหืไาและโคล แ้หลัๆาีจะห้าและพาาจูครัจาัี้ แตู่เหืคที่ชารเาชะลัไ่ฟัเลแ้แต่้ ถื่าเป็้ครั้ที่าร์คจะไ่ฟัีแี้ เขาคต้ารชะจริๆั่แหละ
“รู้ แต่จะไ่ตื่ขึ้าู่้ัเลหร”ปลาิ้ืเ็เฉีแตะตารห้าค ครัสัผัสเห้าขึ้แล้จัปลาิ้าจูลเาๆที่ริฝีปา ้แขใหญ่ึตัีคให้ล้ลข้าาแล้ล่าจ เขาำลัให้คาุ่ัปลาิ้เล็ๆี่้ารโครัเาไ้ทั้ตั
“Is it better?”(ีขึ้ั๊?)ไ่่าจะเรื่คาหาหรืเรื่คารู้สึ ถ้าเจแี้เป็ใคร็ต้รู้สึีทั้ั้ั่แหละ
“ื ีสิ”ารตเพื่ไ่ให้ีฝ่า้ใจถูแสา ผทีุ่่เหิาทั้คืำลัโจัทรช้าๆ ใต่าที่ค่ข้าจะไุ่่เท่าไหร่ัเตีไ้คาร้จาาีคแี้ัรู้สึีาเป็พิเศษจริๆ
“ัี้เคส่ขคาาะ ่าำลัจะไปฮ่”พูไป็้ลหแ้คที่หลัตาู่ไป้ เปลืตาที่หลัู่ขาร์คลืขึ้แล้จ้ห้าลัาช้าๆ
“าร์คตั้ใจจะให้ริษัทเราไปลทุที่ั่เพิ่ีั้หร”ีเ่า้คำถาที่เี่ัริษัท เขาาจจะลืไป่าจาริษัทแล้ััีชื่ีคที่าร์คไ่ไ้ต้ารจะไ้ิเท่าไหร่ั
“…”
“ไ่ไ้คุัแั้ เขาแค่โทรหาาร์คแล้าร์ค็...ี็เลรัสาแทให้”สาตาที่จ้ัาทำเาคเป็พี่ชาิ้้ๆ เ็คี้ขี้หเส
“รู้แล้่าห แต่ัไ่ใช่แั้เล...ถึให้รีตื่ไ”ท่แขใหญ่พลิตัคข้าาให้ทาทัตัขตัเแล้จ้ห้าัตรๆ าร์คแขตัเขึ้แล้ใช้ัหุแทหทีู่่้าหลั
“าร์คาีลูเหืคื่ๆ้ารึเปล่า”คฟัเลิคิ้ขึ้ัคำถาแปลๆที่ไ้รั
“ถาะไรแั้”ิ้ชี้ใหญ่ำลัเลู่่ที่ริฝีปาล่าขคช่าถา แตาที่สัสและหั่ใจชั่ครู่เผาให้เห็ เขาหลัไปถึแค่ช่่า ัเิะไรขึ้ทำไแฟเขาถึคิเรื่แี้ใสไ้
“ถา...็ตสิ าีรึเปล่า”ีหลุตาลต่ำแล้พ่ลหาใจา ท่าทาที่เหืัแเลาใชาขัหช่าูแสจะหหู่เหลืเิ
“I don’t want to share you with anybody, Even our baby.”(าร์คไ่ต้ารที่จะแ่ีัใคร...ไ่เ้แ้แต่ลูขเรา)
“Do you understand? ”(ีเข้าใจรึเปล่า)คำตที่เหืคาขาหาี้ัทำคตัึ้ไปไ่้เลทีเี เขาจะีลูัค้าล่าไ้ัไใเื่เราทั้คู่เป็เพศชา...เพราะั้เรื่แี้ัไร้สาระสิ้ี
“ีีลูไ่...”
“ถึต่ให้ีไ้ าร์ค็ไ่ต้ารให้ใคราแ่คารัี้ไป ีเป็ขาร์ค”คารั คาโลภและคาเห็แ่ตั
“คเี”เห็แ่ตัใเรื่ขคารั โลภใเรื่ขคารู้สึ
“ตั้แต่เิและตลไป”ทั้หัเิขึ้่าพร้ๆัเส
“…”ไ่่ารัจะเิขึ้ัใคร เพศไห หรืแ้แต่สถาะใ...สิ่เหล่าี้็จะัตาคารัไปทุๆทีู่่เส ัแขาจาัไ่ไ้หร
“ื เข้าใจแล้”ีิ้ขึ้าแล้ส่าห้าเาๆ
“ถาเพราะเคหะ...ำลัเตัสาฮ่คึ ำลัไปไ้ีเละ”คิ้หาเปลี่เป็ขติัแทที่จะเิคาไ่พใจ
“แล้?”
“ขาเขาเคชีัเปลี่ไปไ้เล ี็แค่ลถาไปั้เ”
“แล้าร์คัเขาเหืัหร”ร่าาส่าห้าแล้ซลที่เพื่หีคาผิขตัเ เขาไ่ไ้ตั้ใจจะปลุีคาเพื่หาเรื่ให้หุหิแี้หร เขา็แค่ลถาู
“ั้็เลิัล รัจให้ไ้หแล้...รัจ...”ลหาใจหัๆพร้ารีตัขึ้ทำให้ีต้ัตัลุขึ้ตาา้
“ู็รู้่าพูเรื่ี้ไ่เ่ ่าัคัโาร้ัสิครั”ีไ่เข้าใจ้ซ้ำ่าเขาไปัคัหรื้ีคตไห เขา็แค่สสัเท่าั้เแต่เรื่พูไ่เ่ ัี้ั็พจะเข้าใจู่หระ
“ไ่ัคั แค่ารู้เ”
“าใช่...าร์คีะไรจะให้”ืใหญ่เสผตัเแล้ลุขึ้ืข้าเตี าเที่หลูุ่่เตีถูหิขึ้าใส่่าสาๆผิัีคที่ั่ห้าแไปแล้
“ลิ้ชัขา้าใ...ไปเปิเาสิ”เสีทุ้ใ้คำตเพิ่ให้ัเ็้ขเขา าร์คเิไปรู่าทึแส่จะไปัภาตั้า ไ่าเสีฝีเท้าตึตั็เิไปจา้ห้โที่ไ่ไ้พูะไรต่ เขารู้่าีต้เห็ใสิ่ที่เขาเตรีเาไ้ให้
ตึ...ตึๆๆๆ หั!
“…”แร้าหลัและคาุ่ิ่ขพแ้ที่สัผัสลัแผ่หลัขเขาทำเาาร์คิุ้ปา้ๆ าฟ้าขเขาำลัพใจ
“ิพรุ่ี้แล้ี่”เสีใสเ่ขึ้แล้แ่ขึ้่าเิจา้าหลั
“คำตหละ...”าร์คใช้ืข้าหึ่สัผัสลัแขที่ำลัโรัเขาู่
“คำตะไร...”คำถาที่แสไขสืทำเาคฟัหัา่าแรพร้ัห้าุ่ๆ
“หาคา่าะไรที่่าคำตะไร”ารลั้ิ้และคาแป้แล้ตรห้าเขาัสทาซะเหลืเิัารณ์ขเขา
“ี...”าร์คเสีต่ำ
“็ไปฮาาั พรุ่ี้ไครั”ตั่เครื่ิสใสำหรัารเิทาใไฟล์ทพรุ่ี้าู่ใลิ้ชัตาคำขีฝ่า แต่แล้ทำไีคถึหุหิใส่ัแี้หละ
“ีรู้ี่าาร์คหาถึคำตะไร”
“ไ่รู้สิ...”
“ี”
“ไ่รู้เหืัสิ”
“ี...”
“ไ่รู้จริๆี่า”
“…”
“ไ่รู้”
“…”
“็่าไ่รู้ไ”
“…”
“ไ่พูต่แล้หร”
“…”
“ื...”ารเิหีและแะืให้จาตัทำเาคตัเล็ร้ห้าเืไ่ทั าร์คเป็คใจร้เสตั้แต่เ็
“…”้เล็ที่รั้ตัเาไ้ีครั้เิขึ้เพื่หุแร้าเิไป ่ที่คำพูจาคเจ้าารณ์จะเ่า คโต่า็เลืจะเ่คำที่คิเาไ้าทั้ห
“I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health.”
(ีขสัญญา่าจะซื่สัต์ทั้ใาสุขและใาทุข์ ใาไข้และแข็แรี)
“I will love you and honour you all the days of my life.”
(่าีจะรัาร์คและให้เีรติัาร์ค...ไปจชั่ชีิตขีเล)
้และคำสัญญาคล้าคำสาาต่ห้าขาทหลเ่ขึ้ทำเาคที่โสถึัหัาทั้ตั
“คำต...จริๆหละ”าร์คัคเป็าร์คเส ที่จริีเริ่เห็เหื่ที่ซึจาผิาี่้แล้หละ
“Yes, It’s always yes honey.”(ตล ตลเสเลาร์ค)ริ้และารระโขีคเข้าสู่้แขทำให้แขแร่หุตัขีไปรๆ
“พูแล้ะ ีพูแล้ะครั”ตั๋เครื่ิสใที่ถูาทั้แหสีเิธรราๆั้ส แ้ไ่ต้ีคำพูหรืารเซร์ไพรซ์ให้ัาา เขา็รู้ี่าคที่่าีะไรจะให้หะ...ต้ารจะสื่ะไร ี่สิะคืคำตขารทำาหัาโตล ี่สิะคืารที่คๆี้หลัาเืเืและตลาทิต์หลัาี่ เขาพคำตขคำถาใใจที่ีู่หลาหลาคำถาแล้
“ื พูแล้”ีเ้ปาตัเแ่แล้ื่ืซ้าไป้าห้า แหสีเิถูสลัตำแห่ที่คาคิเาไ้ใทัทีพร้ัารที่ข้ิ้ใหญ่เ็ถูสลเช่ั
“เรื่เที พระาทิต์ติ สาล ไ์ เสีเพลหรืิเร์...”
“ค่ไปที่ฮาาทีเี็แล้ั”ีพัห้าขึ้ล่ารัรู้
“ตี้...และต่ไปี้่าไ้คิ่าาร์คจะแ่ีให้ใครที่ไหีแล้ะ...”
“Even the god.”(แ้่าจะเป็พระผู้เป็เจ้า็เถะ)รจูที่สัผัสลัริฝีปาเิขึ้่าแผ่เาใตเสร็จสิ้คำต แต่ัลัเป็ารเริ่ต้และลาเป็ปฐทขสิ่ที่จะเิขึ้ใต่ไปจาี้ คารัเิขึ้ีครั้ซ้ำแล้ซ้ำเล่าัคๆเิแ้่าัจะีาแลู้่่...แต่เชื่เถะ ัเิขึ้ไ้และู่ไ้่าเป็ิรัร์คล้าัคำสัญญาที่ให้เาไ้เลหละ
[END]
****************
ไ่เคหาไปาขาี้ตั้แต่เขีิาา แ๊...จะ่าไปค็ไ่ตา้...ฮื่ เศร้าเล แต่ัๆ็เขีจแล้ะคะะะ ขคุณที่ัร...(ถ้าีัะ) แล้็ะะะ เรื่ี้เป็เรื่ที่ตั้ใจเขีาเพราะเป็แที่แปลไปเลจริๆตั้แต่เขีา ัไๆ็ขคุณีครั้ค่ะ รัคื่เส จไปีเรื่แล้จริๆค่ะ เ่!~
ปล.ไปโหตเรื่ต่ไปัไ้เล้า่าจะให้ทำเรื่ะไรใทิตเตร์่าา @sweetpea_swp
่ะ เาหูีา้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น