ศัตรูคู่แค้นแสนรัก18

จ​รถ​ตร​ริเณ​ห้า้า​ข​ีัส​ ​เ​ริสา​จ้า​ัสื​ให้​ตาหา​จ​ทรา​่า​ี​ฝ่า​าศั​ู่​หู่้า​ี้​ ​เธ​ิ้เาะ​า​เล็้​ภาใต้​แ่ัแ​สีชา​ ​​ตั​้า​ที่​ใหญ่​พู​คาเา​จา​ตั​้า​และ​โคราร​ราคา​ค​ไ่​ต่ำ่า​สิ​ล้า​เธ​ให้​ัสื​ตา​ู่า​ใที่สุ​็​เจ​จไ้

"​ี่​พ่​จริจั​ขา​ี้​เล​เหร​"​เะ​ปา​เล็้​้า​เท้า​ล​จา​รถ​​ตั​้า​่าจริจั​ ​จึ​เห็​รถ​จ​ู่​ใ​โร​จ​รถ​ส​คั

"​ค​ประจ​เ่​่าู​...​ไ้​ทั้​้า​ทั้​รถ​ตั้​ส​คั​"​พัห้า​และ​ั​ริฝีปา​แ่​้​แตา​ลุโช​ ​สาตา​​สส่​เข้าไป​้าใ​ข​ตั​้า​แต่​ั​ไ่เห็​ใคร​ใ​้า​สั​ค

"​ี​ ​ไ่ีใคร​ู่​้า​ฉั​จะ​ทำให้​คใ​หู่้า​เค้า​รู้​่า​้า​ข​แั​สปร​โส​โค​สั​แค่ไห​เหื​ตั​ข​แ​เ​"​พู​พลา​หิ​ถุื​​าส​ที​่​ื​ทั้ส​ข้า​และ​ห้าา​าั​เพื่​ปิ​จู​่​จะ​หิ​ข​้ำ​ขา​1.5​ลิตร​าถื​ใ​ื​ซึ่​ข้าใ​รรจุ​้ำเ่า​เห็​และ​สิ่​ปฎิูล​ต่าๆ​ที่​สั่​จัาร​พิเศษ​สำหรั​าร​าค​รั้​ี้​ข​เ​ริสา​ ​เพื่​ส่​ั​ให้​ั​ีัส​โเฉพาะ​เธ​จัาร​เปิ​ฝา​ข​และ​โ​เข้าไป​้าใ​ริ​เร​รั้​้า​โ​ไ่ส​่า​โ​ะไร​้า

"​ปั​...​โป้​"​เสีั​ระท​พื้​และ​รถ​ที่​จ​้าใ​ทำให้​คที​่​ั่​ู่​ภาใ้า​ไ้ิ​เสี​ ​เล​เิ​า​ู​ ​ีัส​เห็​หญิสา​แต่ตั​ูี​ค​หึ่​ำลั​สาระ​​ั​ารโ​ข​้ำ​เข้าา​ใ​้า​ข​ตเ​และ​ตี้​ำลั​เทรา​​้ำ​ะไร​า่า​ล​ริเณ​ห้า้า​...​ีัส​ื​ขึ้​ปิ​จู​้​คาเห็​ช​าเจี​เื่​เิ​า​จา​้า

"​ุ​๊​ ​ุ​๊​ ​เห็​"​ุทา​า

"​ี่​คุณ​าทำ​ะไร​้า​ข​ฉั​"​ถา​และ​ใช้​ื​ปิ​จู​ไป​้​เพราะ​เห็​สิ่​ที่​เละ​ไป​ทั่​ริเณ​้า​ข​ต​...​ค​ทำ​หัา​​เจ้าข​เสี​ที่​ื​ู่​ใ​รั้​้า

"​ถา​า​ไ้​ ​่า​ทำ​ะไร​ข​เห็​ๆ​ั​็​คร​ู่​ั​สิ่​เห็​ๆ​่า​แ​หาะ​สิ​ ​้า​!​เา​ไป​"​พู​จ​โ​ข​้ำ​ที่​รรจุ​สิ่​ปฎิูล​ให้​ี​ฝ่า​ ​ีัส​้า​เท้า​ถห่า​า​จา​รั้​้า​ต​้​าาร​ตใจ​ ​ค​โ​ิ้เาะ​า​ ​ู​ีคาสุข​ใ​สิ่​ที่​ทำ

"​ทำไ​ ​รั​เลี​เหร​ไ่่า​จะ​รั​เลี​พ​เีั​ะ​"​พู​และ​ปา​ข​้ำเ่า​เสี​ไป​ที่​ุคคล​ที่​ื​ู่​ ​ี​ฝ่า​ื​ปั​ป้​ตัเ​และ​เิ​ถหลั​หี​จึ​สะุ​ล้​้​จ้ำเ้า​ั​พื้​ปู​...​เ​ริสา​เห็​แล้​หัเราะเาะ​า​เสีั​่า​สะใจ​ ​ีัส​รี​ุ​ท้​ไ้​้​คาเป็ห่​...​เ​ริสา​รู้​โัตโัติ​่า​ี​ฝ่า​ำลั​ตั้ท้​...​เสีหัเราะ​ริ้​​ให้า​่ห้าี้​หุชะั​ ​คาโรธ​เลี​และ​ิจฉา​โลแล่​เข้าา​แทที่​จึ​เิ​ั​าที​่​รถ​ข​ตเ​หิ​ข​้ำ​ี​หลา​ข​ปา​ไป​ที่​ร่า​ข​ค​ั่​...​เ​ริสา​พาา​ปา​ข​โ​ท้​ข​ี​ฝ่า​่าจใจ​ที่​พาา​ปั​ป้​ท้​ข​ตัเ​และ​เรีหา​ค​ช่

"​่า​!​ะ​ ​ิ​ช่​พี่​้​ิ​"​เสี​ตะโเรี​ให้​ช่​ทำให้​คที​่​​ู่​ชั้​ข​้า​ตใจ​ตื่​้​าาร​ตื่​ไ่​เต็ที่​เพราะ​เสี​เรี​ให้​ช่

"​เสี​พี่​ีี​่​"​พู​และ​เิล​าหา​แต่​ไ่​เจ

"​พี่​ี​ ​ู่​ไห​"​​ไปร​​ๆ​้า​ั​ไ่​เจ

 

"​ช่​เหร​ ​ไ่ี​ค​ช่​แ​หร​ั​เี้​ ​ี่​แะ​"​ปา​ข​้ำเสี​ใส่​่า​ไ่​ปา​ณี​่​จะ​เิ​ไป​ท้า​รถ​หิ​ข​้ำ​หั​จะ​ปา​ใส่​ี​ให้​สาส​แต่​เธ​หุชะั​เื่​ไ้ิ​เสี​ใคร​ี​คพู​ขึ้

"​พี่​!​เป็​ะไร​...​ทำไ​เละ​แี้​"​​ค​ถา​้​แตา​ขคาช่เหลื​ ​เื่​ไ้ิ​ี​ฝ่า​พู​า​ ​ีัส​คาเา​่า​เธ​คื​ใคร​แ้​ไ่เค​เจั​า​่​แต่​ิติ​ศัพท์​คาร้า​าจ​ข​ลูสา​สาี​เธ​ั้​ไ่เค​ล​้​ถ​ล​เล​จา​คำเล่า​เื่​เ​ริสา​เิ​ลัา​ตรจุ​เิ​ ​เธ​เห็​ุคคล​า​ให่​เป็​ชาหุ่​ห้าตา​ผิพรรณ​ี​รูปร่า​สู​ร้แป​สิ​ไ้​ ​ำลั​พุ​ีัส​ให้​ื​ขึ้​่า​ทุ​ถ​ ​หญิสา​ปล​ผ้า​ปิ​จู​​และ​​ให้​ชัเจ​ิ่ขึ้​เธ​รู้สึ​ประห่า​เล็้​เื่​เห็​ี​ฝ่า​แต่​ปา​ไ​่า​คาคิ​จึ​พู​าสิ่​​ไป

"​๋​ ​ี่​เา​ผั​ให่​เข้าา​ู่​้​หร​เหร​ ​แี​่​ั​ห้า้า​จริๆ​ี่​ค​หล​เา​เิ​จา​คุณพ่​า​เป​์​ไ้​หี​่​ใช่​ะ​"​ท่าทา​แตา​คำพู​ที่​เสีแท​า​แต่ละ​คำไ​่​่าฟั​เท่าที่คร​จา​คฟั

"​หุ​ปาหา​ไ้​แล้​โ้​...​เธ​เป็​ใคร​ู่​ๆ​า​พูจา​หา​ๆ​แี้​ ​ห้าตา​็ี​แต่​คาคิ​ต่ำ​ ​ปา​เห็​ิ​ขี้​า​เหร​ไ​"​ส​ั​ไป​้า

"​ไ้้า​!​แสิ​ปา​เห็​ ​จิตใจ​ต่ำ​ ​สปร​ช​ิ​ข​เ่าเสี​เห็​ ​ค​แ​ิ​าเ​จา​คื่​ที่​ข่​ทิ้​ ​ห้าตา​็ี​หร​ะ​ ​ไ่ี​า​ื่​ทำ​หรืไ​ถึ​ทำตั​เป็​แา​ค​เาะ​ผู้หญิ​ที่​แ​ขโ​สาี​คื่​ิ​แี้​"

"​หุ​เห่า​ไ้​แล้​า​้า​ ​ไ่ั้​ไ้​เห็ี​ั​แ่​"​พู​เหื​ขู่​และ​ชี้ิ้​ี​ฝ่า​ให้​หุ​พู​เี๋ี้​ ​ไ่่าั้​เจี​แ่​เขา​คิ​ ​าิ​เิ​เข้าา​ประชิ​ประตูรั้​้า​ ​ขา​ที่​า​ไ้รูป​แ​หุ่​าแ​ข​าิ​สั่​ระริ​พร้​ประ​ทะ​เข้าั​ร่า​าที​่​​าทา​เขา​ไ้ใจ​จริๆ​หญิสา​ั​ิ้เาะ​า​ ​ไ่​คิ​ลั​แ้แต่​ิเี​พัห้า​รัคำ​ท้าทา​เิ​าที​่​ท้า​รถ​ข​ตเ​และ​หิ​ระป๋​ใส่​้ำเ่า​เสี​ขา่​ถื​ใ​ื​เิ​เข้าา​เผชิญห้า​ั​ี​ฝ่า

"​ั้็​า​ซะ​ห่​เป็​ไ​"​พู​จ​สา​้ำ​ที่​หิ้​ู่​ใ​ื​ไป​ที่​ี​ฝ่า​ทัที

"​ผละ​!​"​เสี​้ำ​ใ​ถั​ที่​สา​เข้าไป​้าใ​ปะทะ​เข้าั​ร่า​หา​ที่​ื​ู่​ ​้ำ​ที่​ถู​สา​เข้าา​ไหล​้​ลพื้​ ​ชาหุ่​้​​สภาพ​ตเ​ที่​เละ​ตั้แต่​ศรีษะ​จร​ป​ลา​เท้า​ ​ที่​เปี​และ​แฉะ​ไป​ทั้ตั

"​เฮ้​!​ ​ทำ​้า​ะไร​ข​แี​่​า​้า​"​สั​ื​และ​ขา​ที่​เละ​ทัที​ ​ชาหุ่​้​​ที่​เสื้​ข​ตเ​รู้ทั​ที​่า​เห็​ ​ส่​ค​ทำ​หัเราะ​สะใจ​เสีั​ลั่​ ​ีัส​เข้าา​หา​้​​ชา​ที่​ำลัจะ​จะ​เปิ​ประตู​า​เล็​เพื่​จะ​​ไป​สั่ส​ี​ฝ่า​​รั้​้า

"​ิ​ ​่า​"​จั​แข​ื้​ไ้​ไ่​ให้​​ไป​ข้า

"​า​ี่​ั​้า​หรืเปล่า​...​ี่​โราล​้า​ปล่​หลุ​า​หรืไ​"​หัา​ถา​พี่สา​้​าาร​หั​ร้​ที่​ื​​แข​้ชา​ไ้​แ่​ไ่​ให้​เิ​​ไป​ทำร้า​เ​ริสา

"​่า​ิ​"

"​ทำไ​พี่​ ​ให้​ผ​สั่ส​เตะ​า​ี่​สัที​ส​ที​เถะ​"​พู​และ​ั​รา​เสีั​ร​ๆ

"​ทำไ​ ​แ่จริ​็​า​สิ​ ​า​!​เล​ไ้​แา​ ​ไ่​​ั้็​ู่​ั​ข​เห็​ๆ​ใ​ั้และ​ี​แล้​...​เหาะส​ที่สุ​"​โ​ถุื​และ​ระป๋​ที่​ถื​ทิ้​ตร​ริเณ​ห้า้า​และ​เิ​ไป​ที่​รถ​ข​ตเ​และ​ขั​​ไป

"​า​่า​"​ชูื​โ​ำลา​ทั้ส​เพื่​ั่​ประสาท

"​พี่​ห้า​ผ​ทำไ​ ​ั​ขัรถ​หี​ไป​โ้​แล้​"​ชี้ิ้​ตา​รถ​ที่​ขั​​ไป

"​พี่​ขร้​ละ​ิ​ ​แค่ี้​็​ุ่า​พแล้​"​ั​ื้​ที่จะ​ตา​ไป

"​ปล่​ผ​พี่​ ​แี้​ัต​้​​ระทื​สั่ส​เสีห่​...​ผู้หญิ​ะไร​โรคจิต​ ​า​้า​!​"​ตะโ​่าท​ตาหลั

"​่า​เล​ิ​"

"​ทำไ​พี่​ต้ห้า​และ​ลั​ั​ทำไ​ ​ผ​ไ่เข้าใจ​เล​า​ั่​ั​สำคัญ​ัไ​"

"​ไป​า้ำ​ล้า​ตั​่​เี๋​พี่​จะ​เล่า​ให้​ฟั​"​ั​หลั​้ชา​ให้​เิ​เข้าไป​ใ​้า​เพื่​ชำระร่าา

 

เ​ริสา​ขัรถ​า​จา​หู่้า​เห็​พัา​ูแล​หู่้า​ื​ทำคา​เคราพ​ขณะ​รถ​ข​เธ​ขั​า​ ​หญิสา​จ​และ​ล​ระจ​ล​แค่​ครึ่​เี​ ​จัาร​หิ​ธัตร​สี่​หึ่​ใ​ส่​ให้​ุคคล​ัล่า​ภาใต้​แ่ัแ

"​ทำไ​ไ่​รั​ ​รั​ไป​สิ​่า​คิา​ ​ที่​ให้​เพราะ​เห็​ูแล​หู่้า​ี​หร​ะ​รั​ไป​สิ​ฉั​าหา​ญาติ​ใ​ี้​"

"​ขคุณ​ครั​คุณหู​"

"​ไ่เป็ไร​ ​เาไ้​ฉั​จะ​า​ให่​โเค​ะ​"

"​ครัผ​"​รัเิ​และ​ื​ไห้​ขคุณ​ ​เ​ริสา​ขัรถ​​ไป​จา​หู่้า​้​ริ้​...​หิ​โทรศัพท์​​หาเลข​ที่​ต้าร​โทร​หา​้​ริ้​เพื่​แจ้​ข่า

"​แ่​คะ​หู​จัาร​ั​เี้​ข​พ่​ที่​ชื่​ีัส​แล้​ะคะ​"​ราา​ผู้​เป็​แ่​้​ริ้​...​คฟั​ิ้​แ้​ปริ​้​คาพใจ

"​ลู​ปลภั​ี​ใช่ไห​?​"​ถา​้​าาร​เป็ห่

"​คะ​ ​ท่าทา​ั​ำลั​ตั้ท้​"​ฟั​คำเล่า​จา​ลูสา​ทำให้​รู้สึ​เจ็​แปป​ที่​​ซ้า​ขึ้​า

"​คุณพ่​ถึ​รั​ั​"​พู​ต​ั​ไป

"​แต่​เ​เลี​ั​คะ​ ​เลี​ลู​ข​ั​้​ ​ที่​สำคัญ​ั​ีชู้​รั​เรื​ร่​ู่ร่​ชาคา​เีั​ี​ะคะ​ ​เ​ไ่​า​คิ​เล​่า​คุณพ่​จะ​ไ่รู้​่าา​ั​่​ี​คื่​เลา​ที่​คุณพ่​ไ่​ไปหา​ั​ที่​้า​ ​่าลั​เ็​็​ค​ไ่ใช่​้​ข​เ​"

"​ช่าเถะ​แค่​ลูสา​แ่​ปลภั​็ี​ใจ​แล้​"​ปรีา​พาา​ัคั​้ำเสี​ให้​ิ่​ที่สุ​แต่​ภาใ​ั​ร้​เหื​ถู​ไฟ​สุ​

"​สาใจ​ไ้​คะ​ ​เ​ริสา​เสี​่า​ไ่​ให้​ใคร​ห้า​ไห​ั​ารั​แ​่า​ๆ​หร​คะ​แต่​เส​สั​ไ้​ผู้ชา​ค​ั้​คะ​ ​่า​เ​เค​เห็​ั​ที่ไห​สั​แห่หึ​่​"

"​ใคร​ั​ลู​"

"​็​ไ้​คที​่​เป็ชู้​รั​ั​สิคะ​คุณแ่​ ​เ​จะ​ฟ้​คุณพ่​"

"​่า​ะ​เ​...​คุณพ่​จะ​รู้เรื่​ี้​ไ่ไ้​เี๋​จะ​พลา​​ล่า​หา่า​เรา​ไป​่​ั​เี้​ั่​ ​แล้​คที​่​เ​​เค​เห็​ ​เ​เห็​ั​ที่ไห​เหร​ลู​"

"​ไ่ทรา​คะ​่าที่​ไห​แต่​เคุ​้​ห้า​ั​จริๆ​คะ​"

ห้า​คัล​ัแปล​เื้หา​หรื

 

​