TWINS เพราะเราคือของกันและกัน (yaoi,bracon,sm,drama)

​

CH22

But​ ​I​'​m​ ​in​ ​a​ ​relationship.

​

(​ตี้​ภาษาัฤษ​เะ​ห่​ะคะ​)

“​ื​ ​ให้​ั​จริ​ะ​”​ี​ื่ห้า​เข้าา​ใล้​และ​ห​แ้​ผ​่าแร​ ​ัั​เขา​ิ่​จะ​เาแต่ใจ​แล้็​ทำตั​่ารั​ขึ้​ทุที

“​ัี้​ี​ข​ขัรถ​เ​ะ​”​หลัจา​ไ้​ั่​ใจ​ ​ร่า​เล็​ๆ​็​เตรี​จะ​เิ​ไป​ขึ้รถ​เพื่​ทำตา​่าที่​เจ้าตั​่า

“หื​”​ผ​ึ​สสั​ไ่้​่า​ทำไ​ู่​ๆ​เขา​ถึ​า​จะ​ขัรถ​เ​ ​แต่​แล้​ั​็ไ้​คำต​ ​ี​แค่​ต้าร​ที่จะ​ถ่ารูป​ส​สา​ครั้่​รถ​ไป​็​เท่าั้

“​ัี้​เลิเรี​เ็​ ​เสร็จ​แล้​จะ​ไปหา​ะ​”​ผ​พัห้า​รัรู้​เื่​เรา​าถึ​ห้า​หาิทาลั​ ​ที่ั่​ข​คขั​ถู​สัเปลี่​เป็​ตำแห่​เิ​่าที่​ครจะเป็​ ​ี​ื่ห้า​เข้าา​ภาใ​ระจรถ​่​จะ​จู​ผ​เา​ๆ​ีครั้​ั​แ้​้า​ซ้า

“​ตั้ใจ​เรี​ะ​ครั​”​คำ​เ่​ลา​พร้ั​าร​​ี​ฝ่า​ที่​ำลั​เิ​หา​ไป​จ​สุ​เป็​สิ่​ที่​ผ​่​จะ​รถ​เพื่​ตร​ไป​ั​ริษัท​ ​ไ่า​ืถื​ข​ผ​็​สั่​พร้ั​ข้คา​เตื​จา​เ​แ​่าั​ี​้​ี​ประชุ

​ ​ ​ ​ ​

​ ​ ​ ​ ​

​ครื​ ​ครื​.​..

“​…​”​ผ​ู​ราชื่​ที่​โทร​เข้าา​ตี้​ ​เ​แ​โทร​เข้าหา​ผ​ทำไ​ใเื่​ผ​รัรู้​ู่​แล้​่าั​ี​้​เรา​ี​ประชุ

“​่าั​ไ​เ​แ​ ​เรื่​ประชุ​...​”​ฝีเท้า​เหี​ล​ที่​คัเร่​เพื่​เร่​ให้​รถต์​ุ่​ไป​้าห้า​ไ้​ไ​่า​เิ

“​ั้​หร​...​ไ้​ ​ไ้​ผ​จะ​รี​ไป​ ​​คุณ​เิสั​ให้​ร​ใ​ห้​ข​ผ​ไ้​เล​”​ผ​​ตัสิ​ทัทีที่​พู​จ​ ​คุณ​เิสั​าร​ผ​่​เข้า​ประชุ​ั้​หร​ ​ถ้า​จะ​่า​เรื่​ี้​ั​แปล​...​ผ​่า​ั​แปล​ไป​ตั้แต่​เรื่​ที่​คุณ​เิสั​า​้​ตัเ​ี่แหละ​ ​ท่าทา​ัี้​ผ​คจะ​ต้​เจ​ั​ศึ​หั​จริๆ

“​…​”​ทัทีที่​จ​รถ​ห้า​ริษัท​ผ​ตัสิใจ​ทิ้​ุญแจ​ไ้​ให้​ั​เ​แ​เพื่ให้​เธ​จัาร​เรื่​ที่จรถ​ให้​ ​ผ​ไ่ีเลา​า​ั​เื่​ลูค้า​ราใหญ่​าร​ผ​ถึที่

“​Mark​!​”​(​าร์ค​)​เสี​ทัทา​ระท​เข้าหู​ข​ผ​ตั้แต่​ครั้​ที่​ผ​ั​ประตู​เปิ​เข้าไป

“​Mrs.Madison​”​(​คุณ​เิสั​)​หญิ​รูปร่า​ีู​ภูิฐา​ใ​ั​สี่​สิ​ปลา​ๆ​ำลั​ื​ต้รั​ผ​ราั่า​ี่​เป็​ห้​ข​เธ​เ​ ​ผ​เิ​เข้าไป​หา​เธ​และ​​เธ​เาไ้​หล​ๆ​ ​เรา​ไ่ไ้​เจั​า​เท่าไหร่​แล้​...​ัตั้แต่​ุัติเหตุ​ข​พ่​ั​แ่​ผ

“​Call​ ​me​ ​Mia.​”​(​เรี​ฉั​่า​ไ​า​เถะ​)​เธ​พู​ขณะที่​้​ั​ไ่​คลา

“​I​ ​think​ ​Chole​ ​will​ ​come​ ​instead.​”​(​ผ​ึ​่า​โคล​จะ​า​แท​ซะ​ี​ะ​ครั​)​เธ​ผละ​​า​แล้​ิ้​ให้​ผ​่า​เป็ัเ​ ​ทุครั้ที่​ผ​ห้า​ข​คุณ​เิสั​ ​ผ​ัจะ​เห็​ริ้​ข​แ่​ตั​ประทั​ล​ไป​้​เส​ ​เธ​เป็เพื่​ทา​ธุริจ​ข​พ่​และ​แ่​ผ​ ​ผ​ั​ี​ัจะ​เจ​เธ​เส​เื่​เรา​าท​ที่​ชิตั​ี่

“​Chole​ ​didn​’​t​ ​tell​ ​you​ ​yet,​ ​she​ ​have​ ​a​ ​sick​ ​since​ ​last​ ​night.​”​(​เธ​ไ่​​คุณ​แล้​หร​ ​โคล​ีไข้​ตั้แต่​เื่คื​)​ริฝีปา​แสี​ชาติ​เ่​คำต​ั​ผ​ ​ผิขา​แต่ลั​ห่​คล้​เพี​้​​ฝ่าื​ข​เธ​ลู​ื​ข​ผ​ไปา​ ​ให้า​ี​ระ​่าเป็ธรร​ชาติ​และ​สร้​ุข​ที่​ประ​ู่​ที่​ค​ ​ทุๆ​่า​ข​เธ​ู​ทรำาจ​า่า​ผ​เป็​เท่าตั

“​I​ ​think​ ​no,​ ​I​ ​didn​’​t​ ​chat​ ​with​ ​her​ ​after​ ​we​ ​met​ ​last​ ​time.​”​(​ผ​คิ​่า​ไ่​ะ​ครั​ ​ผ​ไ่ไ้​คุ​ั​เธ​ตั้แต่​ครั้่​ที่​เจั​)​เธ​พัห้า​เข้าใจ​และ​​ผ​ไปา​ ​ให้า​ข​เธ​เี​​่า​เ็ู​ราั​ผ​เป็​ลู​ข​เธ​เ​ ​แตา​ั่​...​ั​ี​และ​ไ่ี​สำหรั​ผ​ใเลาเีั

“​Do​ ​you​ ​remember​ ​my​ ​brother,​ ​Mean,​ ​We​’​re​ ​twins.​”​(​คุณ​จำ​พี่ชา​ผ​ไ้​รึเปล่า​ ​ี​หะ​ ​ที่​เรา​เป็​แฝ​ั​)​ผ​เปลี่​ประเ็​คำถา​​ไป​เพราะ​คิ​่า​หา​เรา​ปล่​เลา​ไ้​า​่าี​้​เธ​าจจะ​ีเรื่​ต้​คุ​ั​ผ​ ​ผ​รู้สึ​ไ้คา​ต้าร​า่า​ใ​ตั​เธ​...​คเรา​ซ่​ทุ่า​เาไ้​ไ้​ไ่​แเี​เสไป​ ​ิ่​ั​เรื่​ข​คาต้าร​้​แล้​ ​เธ​แส​ตั้แต่​เธ​าที​่​ี่​แล้หละ

“​Of​ ​cause,​ ​So​ ​where​ ​is​ ​he?​”​(​แ่​สิ​ ​่าแต่​เขา​ู่​ไห​ั​หละ​)​ไ​า​​หา​และ​ทำท่า​ที​เหืั​่า​ี​จะ​โผล่​เข้าา​จริๆ

“​University,​ ​studying​ ​practicing​ ​I​ ​don​’​t​ ​know,​ ​But​ ​he​’​ll​ ​come​ ​here​ ​after​ ​finish.​”​(​หาิทาลั​ครั​ ​ำลั​เรี​ ​ซ้​ ​ผ​ไ่ทรา​ไ่​เหืั​แต่่า​เขา​จะ​าที​่​ี่​หลัจา​เรี​เสร็จ​)​ไ่า​เ​แ​็​ขึ้​าตา​ผ​และ​ไ​า​ให้​เข้า​ห้ประชุ​ ​เรา​ใช้เลา​ไป​ทั้ห​เื​ๆ​สา​ชั่โ​ใ​ห้​สี่เหลี่​เ็ะเื​ ​ไ​าั​ค​ตัสิใจ​และ​ชำาญ​ใ​เรื่​ข​ธุริจ​ไ่​เปลี่​ ​เธ​เป็​ผู้หญิ​ที่​ู​่าลั​ไ่้​า​ที่​ผ​ต้​ทำ​ธุริจ​ร่ั​เธ

“​…​”​เรา​ทั้คู่​เิ​าตา​ทา​ข​ฟ​ฟิส​หลัจา​เสร็จ​ประชุ​ ​ผ​เปิ​ประตู​ห้ทำา​ข​ตัเ​ีครั้​และ​ผา​ื​ให้​เธ​เข้าไป​่​ ​เธ​ั่ล​​โซฟา​พร้ั​พู​ขคุณ​เ​แ​ที่​เส​ริฟ​ชา​ให้​ั​เธ​...​ัที่จริ​ผ​่า​เธ​ค่ข้าจะ​หัสู​ู่​เหืั

“​…​”​าร​​ชาื​่​ภาใต้​คา​เี​และ​คาั​ั​ไ่ใช่​แทา​ข​ผ​าตั​้​แต่ไหแต่ไร​ ​ผ​ไ่​ชิ​ั​าร​รัื​ใ​สถาารณ์​แี้​ ​จะ​ใช้​คำ​่า​ึั​็ไ้​เพราะ​เรา​ทั้คู่​็​ไ่ไ้​เจั​าา​า​แล้​...​เธ​็​แค่​ีศัิ์​เป็​แ่​ข​โคล​เท่าั้

“​…​”​ริ้​และ​าร​ปราตา​​าหา​ผ​ั​ิ่​เรี​ไ้​่า​คุคา​ู่​ห่​ๆ​ ​ผ​สั​ไ้​ถึ​แรั​ที่​เธ​ี

“​To​ ​be​ ​frank,​ ​I​ ​think​ ​you​ ​have​ ​something​ ​to​ ​talk​ ​with​ ​me.​”​(​เา​ตรๆ​เล​ะ​ครั​ ​ผ​คิ​่า​คุณ​เ​ีา​​่า​ที่​ต้าร​จะ​คุ​ั​ผ​)​ผ​ั่ล​ั​โซฟา​ข้าๆ​ตั​เธ​และ​ิ้​ให้​ั​เธ​ ​ื​ข​ผ​เติ​้ำร้​ล​ใ​ถ้​ให้​คตร​ห้า​่​จะ​หิ​ถุ​ชา​ใส่​แ้​ข​ตัเ​้า

“​You​’​re​ ​still​ ​a​ ​temper.​”​(​ั​ใจร้​ไ่​เปลี่​เล​ะ​)​ถุ​ชาค​่​ๆ​ระจา​คา​เข้​ข​ใชา​ไป​ทีละเล็ละ้​จ​เต็​แ้​ ​ผ​เลิ​คิ้​แล้​ัไหล่​้​ๆ​เป็​เชิ​่า​เธ​พูคาจริ

“​All​ ​right,​ ​My​ ​point​ ​is​…​”​(​เาหละ​ ​ประเ็​ที่​ฉั​า​จะ​พู​็​คื​...)​ลหาใจ​ข​เธ​หุ​ไป​ชั่ขณะ​แล้​า​ถ้​ชาล​​โต๊ะ

“​I​ ​want​ ​to​ ​talk​ ​about​ ​your​ ​marriage.​”​(​ฉั​ต้าร​จะ​คุ​เรื่​าร​แต่า​ข​เธ​)​ทั้​ห้​เี​ราั​ไ่ี​สิ่ีชีิต​ ​หา​จะ​ั่า​ผ​เป็หึ่​ใ​สิ่ไ่ีชีิต​็​าจจะ​ไ้​...​ผ​ไ่​คิ​่า​เธจ​ตรไปตรา​ขา​ี้​ ​ถ้า​ไ่​ติ​่า​เธ​เป็เพื่​ข​แ่​ขเหล​ร้​ๆ​ี่​คจะ​พุ่​ใส่​ห้า​ข​เธ​ไป​จ​ห​ถ้

“​Marriage?​”​(​แต่า​?)​ผ​คคุ​เสี​ข​ตัเ​ไ่ไ้​า​แต่​็​พ​จะ​สัผัส​ไ้​่า​ั​ค่ข้า​ั​ ​้ำชา​าส่​ห​เละ​ปาข​ผ​จ​ต้​ใช้​ผ้าเช็ห้า​ขึ้​เช็​ปา​ตัเ

“​Yes.​”​(​ใช่​)​คำต​และ​ริ้​สา​ๆ​ถู​ส่​า​ให้​ผ​ซึ่​ั​ผิ​ั​ผ​ที่​แทจะ​หาใจไ่ทั่ท้​ไป​ซะ​แล้​ ​คำๆ​ี้​เหืั​ลหา​ที่​เธ​ัคั​ให้​ผ​ำา​พั​ตัเ

“​…​”​แ้้ำ​ชา​ถู​า​ล​แ​ไ่​ิ่​เท่าไหร่​ั​ใ​ตี้​ ​ผ​ห้า​เธ​่​จะ​สู​ลหาใจ​เข้า​หั​ๆ​ ​ให้า​แร​ที่​ึถึ​ั​จะ​เป็​ใคร​ไป​ไ่ไ้​จา​คที​่​ำลั​ู่​ที่​หาิทาลั​ ​ั​เป็​ประเ็​ที่​ผ​หัใจ​และ​รู้สึ​ถึ​ลาร้า​่า​ท่ท้

“​Chole​ ​told​ ​me​ ​that​ ​you​ ​used​ ​to​ ​date​ ​with​ ​her.​”​(​โคล​​ฉั​่า​คุณ​เค​ค​ั​เธ​า​่​)​ตี้​ผ​รู้สึ​ผิ​ที่​เค​ทำ​ะไร​แ​ั้​ล​ไป​ ​ให้​ตา​เถะ​...​ใคร​จะ​คิ​่าาร​ค​ั​ ​ไ่​สิ​...​ารพา​เธ​ไป​ั​ที่​ต่าๆ​เพี​ไ่​สัปาห์​ั​ส่ผล​ใ​ระะา​ขา​ี้

“​I​ ​know​ ​it​’​s​ ​a​ ​long​ ​time​ ​but​ ​you​ ​two​ ​are​ ​so​ ​appropriate.​”​(​ฉั​รู้​่า​ั​า​า​แล้แต่​เธ​ส​ค​เหาะส​ั​ี​)​า​..​า​ซะ​จ​ตั​ผ​ไ่​เรี่า​ารค​ ​า​ต่​ห้า​ตัเ​แร​ๆ​จริๆ​ให้​ตา​สิ

“​But​…​”​(​แต่​...)​าร​ึถึ​เหตุผล​ที่จะ​ำา​หัล้า​ั​ผู้ใหญ่​ตรห้า​ั​ไ่ใช่​เรื่​่า​เท่าไหร่​ั​ ​ผ​ไ่ไ้​เตรีตั​า​เพื่​ตคำถา​ใ​เรื่​ข​าร​แต่า​ ​ผ​พึ่​จะ​าุ​ไ่เท่าไหร่​ไห​จะ​เรื่​ริษัท​ ​ที่​สำคัญ​ไป​่าั​้​คื​ผ​ี​ี​...​ผ​ี​เี​ข​ผ​ู่​แล้​แ้่า​เขา​จะ​คื​พี่ชา​ข​ผ​็​เถะ

“​Now​ ​I​’​m​ ​in​ ​relationship​ ​with​ ​someone.​”​(​ตี้​ผ​ำลั​ค​ั​ใคร​าค​ู่​)​ผ​ิ้​า​แล้​ใช้​ื​ประสาั​ตรห้า​...​รั​เล​จริๆ​่า​ผ​รู้สึ​่า​ตเ​ำลัจะ​จตร

“​And​…​I​’​m​ ​just​ ​20,​ ​I​’​ve​ ​many​ ​things​ ​to​ ​do​ ​and​…​and​ ​I​’​m​ ​not​ ​ready​ ​to​ ​this​ ​step.​ ​I​ ​mean​ ​marraige.​”​(​และ​…​ผ​็​พึ่​จะ​าุ​ี่สิ​ ​ผ​ี​หลา่า​ที่​า​จะ​ทำ​และ​...​และ​ผ​ั​ไ่​พร้​ที่จะ​ถึ​้า​ไป​ถึขั้​ี้​ ​ผ​หาถึ​าร​แต่า​)​คำธิา​าา​หลุ​จา​ปา​ผ​ไป​โที่​ค่ข้าจะ​ไร้​ารลั่ร​ ​แต่​เชื่เถะ​่า​ผ​ตั้​จะ​ปฏิเสธ​ไ​าจ​ริ​ๆ

“​I​ ​know.​ ​So​ ​today​ ​I​ ​just​…​come​ ​to​ ​talk,​ ​not​ ​forcing​ ​you​ ​honey.​”​(​ฉั​รู้​ ​เพราะ​ั้​ัี้​ฉั​แค่​จะ​...​า​พูคุ​ ​ไ่ไ้​จะ​าั​คั​เธ​ที่รั​)​เธ​ลู​ต้แข​ผ​เา​ๆ​ ​ั่​ทำให้​ผ​รู้ตั​่า​ตี้​ตัเ​เครี​า​แค่ไห​ ​คาัล​ั​ทำให้​ผ​รู้สึ​เหื​เป็้า

​แร​่​.​..

“​ัี้​​คลาส​~​”​เสีหา​ั​ขึ้​า​พร้ั​าร​้า​เิ​ข​ค​ผ​สี​ล์​่​ ​ี​เิ​เข้าา​และ​ถ​แ่ตา​​่​จะ​เี​ปา​...​เขา​ิ้​ให้​ผ​้​ๆ​พร้ั​สีห้า​ที่​เจื่​ล

“​โทษ​ที.​..​ไ่รู้​่า​คุ​า​”​ค​ตัเล็​เิ​เลี่​และ​ิ้​ให้​ั​ไ​า​่​จะ​เิ​่​้​ๆ​ไป​ั​โต๊ะทำา​ข​ผ

“​Mean.​”​(​ี​)​เสี​เรี​ข​หญิสา​ทำเา​เท้า​เล็​ชะั​แล้​หัา​​ ​สีห้า​สสั​ข​ี​ั​ไ่ไ้​ทำให้​ผ​แปลใจ​ั​ ​เขา​ไ่​รัรู้​เรื่​ข​ริษัท​เท่าั​ผ​และ​เขา​็​ไ่ไ้​จจำ​ค​ร​ๆ​ข้า​ไ้ี​า​ขา​ั้

“​ี่​ไ​า​...​ไ​า​เิสั​ ​เพื่​ข​แ่​ั​พ่​ไ​ ​คที​่​ช​ฉี​้ำห​ฉุๆ​ต​เรา​ั​เ็​ ​แ่​ข​โคล​หะ​”​ผ​ธิา​ไป​เสริ​เพื่​ไ่​ให้​รร​าศ​ั​แ่​ไปา​​่าี​้

“​๋า​...​”​ี​้า​ปา​แล้​เิ​เข้าา​ใล้​ผ​่ที่​ค​ตัเล็​จะ​ั่ล​ข้าๆ​า​ ​ี​ิ้​และ​ื่ื​ไป​จั​เธ​เา​ๆ​้าห้า

“​คุณป้า​้ำห​...​”​เสีพู​ที่​ล​า​และ​าร​พัห้า​เา​ๆ​เป็​เชิ​จำไ้​ทำ​ผ​า​จะ​้า​ตา​...​ี่​เขา​จำไ้​แล้​จริๆ​ใช่​รึเปล่า

“​I​’​m​ ​so​ ​glad​ ​to​ ​see​ ​you​ ​after​ ​long​ ​long​ ​time.​ ​You​ ​still​ ​the​ ​same.​”​(​ีใจ​ที่​ไ้​เจ​หลัจา​ไ่ไ้​เจั​าา​า​ๆ​ะ​ครั​ ​คุณ​เหืเิ​เล​)

“​So​ ​sweet,​ ​Me​ ​too​ ​honey.​”​(​ปาหา​ะ​ ​ฉั​็​เหืั​ที่รั​)​ไ​าิ​้​และ​พูคุ​่า​เป็ัเ​ั​ี​ ​เธ​เริ่​จา​าร​สถา​เรื่​หาิทาลั​ ​คณะ​ที่​เรี​รถึ​าิเร​...​หัข้​ทั้ห​ถู​คุ​ไป​แล้​จะ​เหลื​็​แต่​...

“​Your​ ​brother​ ​is​ ​in​ ​a​ ​relationship,​ ​You​ ​know​ ​that?​”​(​้ชา​ข​เธ​ี​แฟ​แล้​รู้​ใช่ั​๊​?)​ี​หัา​ห้า​ข​ผ​แล้​ิ้้​ๆ

“​Yes.​ ​I​ ​know​ ​that.​”​(​ครั​ ​ผ​ทรา​ครั​)​าร​ืั​จา​ปา​ีครั้​ทำให้​ไ​า​ถหาใจ​า

“​I​ ​should​ ​tell​ ​you​ ​faster​ ​hah?​”​(​ฉั​่าจะ​​เธ​เร็​่าี​้​่า​ไ๊​)​ไ​า​​ผ​เพราะ​เรา​ทั้คู่​ต่า​็​รู้ั​ี​่า​คุ​ถึ​ประเ็​เรื่​ะไร​ ​เธ​ีสี​ห้าเสี​า​่าเห็ไ้ชั​ ​จะ​ี​็​แต่​ค​โ​ถา​ที่​ทำ​ห้า​ไ่เข้าใจ​และ​จ้​หญิ​ีาุ​ตรห้า

“​Tell​ ​about​ ​what?​”​(​​เรื่​ะไร​หร​ครั​?)

“​About​ ​marriage,​ ​With​ ​my​ ​daughter.​”​(​เรื่​าร​แต่า​หะ​ั​ลูสา​ข​ฉั​)

**************

ลั้า​ไป​้​ตา​แ่ๆ​ค่ะ​ ​ี​พี่​ั​เาตา​แ่​ลลลลล​ ​ฮื่​​ ​แ่​า​เ​ขา​เ​้​ให้​ิ​แ่​า​ให้​ขา​ี้​ ​ทั้ส​ค​จะ​ร​ไ้​ไ้​ซั​ี่​้ำ​ั​ ​ฮื่​​ ​ทุ่า​ั​ค้ำค​ไป​ห​ ​​ไ้​็​แค่​่า​ค​ ​แต่​​ไ่​ไ​่า​เป็​ใคร​ ​ทรา​ั​ไปปปปปป

ปล.​คำ​่า​ฮั​ี่​ผู้ใหญ่​ช​ใช้​เรี​เ็​ที่​เรา​เ็ู​ะคะ

ปล​2.​า​ๆ​หา​ๆ​ทั้ค​เขี​และ​ค่า​ ​แ​​​ ​ค​หา​ไป​ีแล้​ ​หรื่า​ถั่​หา​คิ​ไป​เ​ัี้​็​ไ่แ่ใจ​ะคะ​ ​แต่่า​่า​หาั​ไป​ไห​เล​้า​ ​ฮื่​​ ​ถั่​หา​ัู่​แต่​จะ​ไป​โผล่​ใ​จ​ลา​็​เถะ​ ​่า​หา​ไป​ะ​ ​า​้​แล้​​