[ส่วนที่ 1 ภาคปิตาภรณ์] ตอนที่ 1 บังเอิญพบกันอย่างแปลกประหลาด
ภูเขาริเณหึ่ใเืซิผิ ณฑลซาซี ีผู้ชารูปร่าผลีคหึ่ำลัประคระติ้ำเ็ุณหภูิิ่เข้าไปใระท่ที่ปลูไ้ชั่คราหลัหึ่ที่้าหลัระท่ั้ติัเิเขาเตี้ๆ แสาทิต์ที่แผเผาลาัคเหลืคาร่เ็ไ้เพีเล็้
คตัผรีิ่ตรไปที่เ้าี้พัทีู่่ใสุขระท่ ั้ีคคหึู่่ เสื้คลุาสีเหลืส่าใต้แสแที่ร้แรช่าแสตาจสะท้าใ่าตา ิ่รู้สึแผเผา
ชาหุ่ใส่แ่ัแ ใช้ผ้าสีำปิให้าครึ่หึ่ขตไ้ัแที่สาลา ้าข้าีผู้หญิำลัถืพัลขาเล็เป่าู่ที่ริเณคขชาหุ่้คาระัระัเพราะลั่าจะทำให้ผศีรษะขชาหุ่เสีทร
คตัผลีเิไปข้าห้า พูัชาหุ่ทีู่่เตีพั่าเาเาใจ “แี่ ีถั่เขีต้ ัเป็้ำแข็ู่เล า็รู้่าที่ตรี้ห่าไลและทุระัาร รีื่เร็ ฉัแเ็ไ้ แหะๆ” คตัผัติหัเราะแลำพใจ
ผ่าไปสัพัชาหุ่ถึค่ๆ ถแ่ัแช้าๆ แล้ึผ้าสีำที่ห้า่า่แร ปราฏให้เห็ให้าที่สูรณ์แ
เป็ให้าที่า จูโ่เป็สั ริฝีปาชให้ค ทุส่รัไ้่าพเหาะพี ริเณคาีไรหเล็้และคาเป็สัชัเจี้็ิ่เพิ่คารู้สึเซ็ซี่เข้าไปี แต่เิทั้หี้็ูสูรณ์แาู่แล้ แต่ถ้าหา่าไ้ตาที่ราฝาตคู่ั้แล้ ็าจทำให้ครู้สึ่าใต้หล้าี้ีเพีให้าี้เท่าั้ที่เหาะัตาคู่ี้
แตาที่ล้ำลึและสิ่คู่ี้ ถ้าจะ่าตาคู่ี้คืาต็คเพราะัสเิไป สจทำให้คัลใจ่าัจะหาไปั่เช่ฝาต ท่าั็ิ่เหืัไ้ไฟเสีา่า ็รู้ทั้รู้่าไ้ไฟสเื่าผลิาและัไ็ต้โรรา แต่็ัคาลัารณ์ถึคาสาขั
ชาหุ่ที่ถูเรี่าแี่ั้คาจริเป็ชาหุ่รูปาแิแตะั แค่ีตาสีเาลัคู่ั้ที่เปล่ประา คล้าั่าีส่้ที่ไ่เหืัคตะั แต่็้เหตุผลที่ไ่เหืคื่ิ่ทำให้เหืภาพใฝั
เขาื่ืาเาผั้ ให้าแสถึคารำคาญ ถึแ้่าใตาเต็ไป้คารู้สึเ้หัและไ่พใจแต่่าัคทำให้ผู้หญิที่ถืพัลู่่าไ่สาารถละสาตาไปไ้
“ทไ่ไหแล้ ร้ขาี้ จำเป็ต้าถ่าใที่แี้ไห พสตูิโถ่าหัตั้าาีไ้ทำะไร” ชาหุ่ระาารณ์ไ่พใจขตัเโที่ไ่สใจะไรทั้ั้
คตัผชาหุ่้คารู้สึลืไ่เข้าคาไ่ แล้ไปรๆ ลั่าจะถูคื่เห็เข้า เขารีโืไปที่ผู้ช่ผู้หญิทีู่่้าหลัชาหุ่ให้รีไป
ผู้ช่ผู้หญิาพัล้คารู้สึไ่พใจ ซ้ำัชำเลืชาหุ่แล้เิจาไป่าไ่เต็ใจ
คตัผ็เทต้ถั่เขีจาระติเ็ุณหภูิ ไ่ไ้ใช้ภาษาจีแต่เปลี่าใช้ภาษาิตาลีคุัชาหุ่แท “ี่็เพราะผู้ำัต้ารหาคาเป็ประัติศาสตร์จริๆ ไ าพูจาให้ระัห่ ่าคิ่าตี้ตัเัแล้ไปล่เิผู้ำัไ้ เป็แี้พเิปัญหาขึ้าารัผิชไ่ไหหระ” เขาพูพลาเาต้ถั่เขีาใืชาหุ่
ชาหุ่ไ่ไ้สใจ แต่เื่เห็ให้าที่ัลขคตัผ ็ไ้แต่พู้เสีที่ต่ำลและัคใช้ภาษาิตาลีพูคุัเหืเิ แต่็ัพู่าไ่สใจะไรู่ี “ฉัเป็แค่ัร้คหึ่ ไ่ใช่ัแสที่แสละคระไรี่ จิ ฉัแค่าทำเพลให้ี า็รู้”
จิที่รูปร่าผลีีสีห้าที่ลำาใจ “ฉั่าะแี่ ารู้จัพเถะ หลาปีาี้ีใครัไ้เพราะเพล้า าไ่คิ้าล่ะ่าเรื่ี้ีัแสที่ีชื่เสีาขาไห หัเรื่แร็ไ้เล่ัแฟรี้แถัเป็พระรี แ้แต่เฉาเห่ัหัจื่ัไ่เคไ้เล่ที้ าัไ่พใจะไรี”
“แต่ที่ฉัแสัคืทะไร ตัฉัเัไ่รู้เล” ชาหุ่แืทั้สข้า “ประัติศาสตร์จีฉั็ไ่รู้ะไรสั่า จารู้่าตัเแสเป็จัรพรริถัหิ รู้่าจัรพรริถัหิี้ชหาุ้เฟ ฉั็ไ่รู้ะไรีแล้”
“เ แค่ี้็พแล้” จิตไปที่่าขแี่ “าแค่จำไ้่าาชหาุ้เฟ าไ่ต้สใจ่าจัรพรริถัหิจะาุเท่าไหร่ เป็จัรพรริ่าไร าแค่จำไปตาทละคร็โเคแล้ แล้พเรา็รรัราัลั” จิเห็ไลๆ ่าีคเิาทาี้ รีำชััชาหุ่ “่าลืิต้ถั่เขีี้ะ”
จิืขึ้จึไ้เห็ชั่าคที่เิาคืรผู้ำั ิ่ตราที่ชาหุ่ ไ่รู้่าที่ห้าแเพราะโแหรืเป็เพราะ่าเห็ชาหุ่เลตื่เต้ “เฮ้ เ็ี าหลิต้ถั่เขีตรี้คเี ูแลเป็พิเศษเหร”
ชาหุ่ิ้าๆ “ีเรื่ะไร” เขาเรใจแต่็รู้สึไ่คุ้เค
รผู้ำัไปพัหึ่ แต่็ชิแล้ัท่าทีขชาหุ่เลธิาทัที “๋ ฉัจะธิาให้าฟั” เขาชี้ไปที่ที่่าห้าระท่ “ีสัครู่ หาุ้เฟจะถูเผาจตาตรี้” เื่เห็ชาหุ่จ้ตเ รผู้ำั็รู้สึลลา เลพูเพิ่เติไปี “ื เรื่ขเราัประัติศาสตร์ไ่เหืั ไ่ีตที่หาุ้เฟผูคตาหร ถูเผาจตาัเล่ใหญ่ี ั้ ีสัพัาาืตรี้ ี่ จาั้็ร้ไห้ พูทขาไป หลัจาั้พทหาร็จะไ่สใจที่าทั้พูและร้ไห้ แล้พเราจะจุไฟ...” รผู้ำัพูไปีสัพั็เห็ชาหุ่พัห้าตรัเลต่าขชาหุ่โไ่ลืให้ำลัใจ “ซ่าจิเฉิ าเตรีตัให้พร้ ให้ีที่สุต้ร้ไห้้คารัคาห่ใจาใจจริ”
ชาหุ่ที่ีชื่จี่าซ่าจิเฉิรให้รผู้ำัเิไป็ระเิารณ์า่าไ่ไ้ทัที
จิผู้ช่ขซ่าจิเฉิเาทละครื่ไปที่ืขเขา ซ่าจิเฉิ็ไ่รั ้าาๆ ไประท่ จิหัเราะ “แี้ถูแล้ โาสีขาี้ ูสิ่าาัา่าเิ ริษัทจะิ่ภูิใจใตัา าจะไ้ัลั้ที่ี่าเิ ข้ี้าเข้าใจี่าฉั...” เขาัใช้ภาษาิตาลีพูตาหลัา แต่ซ่าจิเฉิเิไปไลแล้
ตที่ซ่าจิเฉิเิา พลัรู้สึถึแสแฟลชปะปาพร้ๆ ัเสีเรีจาร้า เหืัล้รเขาไ้ ซ่าจิเฉิไ่ไ้ที่จะใช้ืาัตาตัเ แต่ัคเห็้าีัข่าาาัลุ่คทีุู่ทั้ระโ้คาีใจทั้ตะโเสีั
รผู้ำัและผู้ช่จิที่ตาา็ไปล้ัซ่าจิเฉิไ้ รผู้ำัิ้สู้ “ซ่าจิเฉิ ีสัพัาค่า ตรี้ัุ่าู่”
จิทั้ไปที่ลุ่ค้า ทั้หัเราะแล้พาซ่าจิเฉิลัไป “เห็หรืั ที่ข้าส่า็เป็แฟเพลขา เ็สาพั้ เฮ้ ไ่ลัแ ไ่ลัร้ ตาาไลถึที่ทุระัารแี้ รู้ไหี่เรี่าะไร ี่เรี่า เส่ห์”
ซ่าจิเฉิจิ้หาตา ผู้ช่็ไ่ต้ใช้คำเิเหืที่คข้าให้เขา็ไ้ะ
“ใช่แล้ เสี่ซ่าขพเราเี่า าเิต์ที่จีาเท่าไหร่ั เฮ้” รผู้ำัรู้ที่จะตา้ำไป และัไ่ลืที่จะพูเสีเา่า “าทีแฟรี้ัเห่จื่าัไ่ไ้าี้เละ”
ซ่าจิเฉิไ่ไ้พูะไรี เขาลัเข้าไปใระท่แล้เาต้ถั่เขีที่เหลืู่ใระติเ็ุณหภูิาื่จห พเขาาีครั้ ้า็จัเตรีเรีร้หแล้ หาุ้เฟถูัไ้ตรลาขแท่สู เสาที่ทั้าทั้เล็ัโฉาคหึ่ไ้แต่ท่าให้าลัซึเศร้าหหัูคล้าั่าเป็หญิสาผู้เข้าใจถึคาเป็ไปขโลใี้ ข้าล่า็ล้เป็ฟื เป็ภาพที่รัแลู้่าหลไหลเหลืเิ
้าขแท่ที่จะจุไฟเป็ทหารที่ืเรีัู่ ้าเ*้าาใืขทหารทุคล้ใช้ชี้พุ่ไปที่หญิสาแท่คั้
ซ่าจิเฉิที่แต่ตัาแล้ ีจผที่ขาั่หิะให้เห็เล็้ แต่จัรพรริถัหิใลัษณะีู้แล้็ัคีคาเซ็ซี่และแข็แรำำ ไ่ไ้ให้คารู้สึแ่เลแ้แต่้ เื่คราที่จัรพรริถัหิา เหล่าทหาร็เริ่ตะโา เสีตะโที่เปล่่าพร้เพรีั ัีเสีระทุ้้าเ่าเป็จัหะตาา้ ิ่ทำให้แท่ประหารี้่าเรขาและให้คารู้สึถึลิ่ไขคาตาาขึ้ไปี
“ฆ่าเสีจัญไร ฆ่าเสีจัญไร” เสีตะโั่าต่เื่
แต่่าจาเสีี้แล้ ัีเสีตะโ่าื่ี แ้เสีเหล่าี้จะตีัแต่็เป็เสีที่ัระหึ่และเป็เสีที่ีำลัฮึเหิ่าเสีตะโขเหล่าทหารเสีี
“ซ่าจิเฉิ ซ่าจิเฉิ”
“แี่ แี่ ฉัรัคุณ” เสีเหล่าี้ัต่เื่ัเป็ระล ตั้แต่ที่เห็ซ่าจิเฉิ็ิ่รุแรขึ้เรื่ๆ
ภาพขาใหญ่ขซ่าจิเฉิ็ีหญิสาช่ัแไ้ ุณหภูิที่ร้และแห้แล้็เหืจะทำะไรพเธไ่ไ้ ัข่า็ปะปู่ใลุ่แฟคลั ทั้ถ่ารูป ทั้ัทึีีโ าช่าล้ืเหลืเิ
สุท้าแล้ผู้ำัทีู่่หลัล้ีีโ็ทไ่ไหชี้ไปที่รผู้ำั ให้าเขาั้า่าห้าข้าเสีี “พคุณจัารไ่ไ้หรืไ ทำไคพี้ไล่ัไ็ไ่ไปสัที ถ้าเรื่เล็แค่ี้พคุณัทำไ่ไ้ ็ลาไปซะ”
“ไ่ใช่ครัผู้ำั คุณไ่รู้่าคพั้เร่าร้เิไป...” รผู้ำัพูแต่ไ่ไ้ีผลีะไรเล
สาตาขผู้ำัข้าหัขรผู้ำัไป “สตาฟ สตาฟ ไปลาพเขาไป หรืไ่็เรีตำรจา เร์โทรศัพท์ขตำรจคืะไระ 999 หรื่า 110”
ทีาขถ่าต้ใช้เลาา่าจะทำให้คทั้หเีไ้ ซ่าจิเฉิืหัห้าเข้าตรลาขเสาแล้เตรีารณ์ เื่ล้เริ่เิและีเสีสั่จาผู้ำั หาุ้เฟที่ถูัไ้เสา็เริ่ร้ไห้สะึสะื้ัซ่าจิเฉิที่ืู่ที่พื้ “ฝ่าาท ฝ่าาท ห่ฉั ห่ฉัต้ตา่าไ่เป็ธรระเพคะ...”
ซ่าจิเฉิไปที่เสา่าไ่ีคารู้สึ ตาทั้คู่ค่ๆ พร่าเลืราัีไหลขึ้า ทั้เศร้าโศและื เขาาจะพูัเสาั่ แต่ร่าา็สั่จไ่สาารถพูะไรไปไ้ ริฝีปาาๆ ขซ่าจิเฉิเปิเล็้ พูไปสคำ้้ำเสีที่ไ่ชัเจั “ี้ห...”
ลุ่หญิสา้า็ิัทละคร าค็ุืไ้ เืจะล้ค่ำไปู่ที่พื้ พหญิสาต่าพาปิปาเพราะลั่าเสีขตัเจะไปขาารทำาขซ่าจิเฉิ
แต่ท่า ัคีเสีเรีแหลๆ เสีหึ่ที่าทำลาคาสใที่ั้ “แี่หล่จัเล ฮื...” ีหญิสาคหึ่เสีารทรตัลื่ลไปั่ที่พื้ทัที สะึสะื้แล้เช็้ำตา “ฉัไ่าู่แล้ แี่ต้เสีใจาแ่เล...”
ครั้ี้ผู้ำัสุที่จะทีต่ไป ใช้แรผลัตาล้ไปไล่าเตรหึ่ ทรุตัลั่เ้าี้ โโหจพูะไรไ่
ใตั้ัข่าสาัเทิ็รีค้าโาสฉไโครโฟแล้ิ่ไปประคหญิสาคั้ขึ้า “่าที่พเราทราัะคะ่าารเปิล้ขเรื่ ‘ัเา์ใใต้หล้า’ ี้ ไ้เลืสถาที่ถ่าทำ่าซเขาเล็ๆ ที่ไลจาตัเืาๆ ใณฑลซาซี แต่็ัีเหล่าแฟคลัขซ่าจิเฉิาาตาาโที่ไ่ลััคาร้ที่แผเผา ไ่ลััคาาลำา ัี้ฉาที่ถ่าทำัเป็ฉาที่จัรพรริถัหิเห็หาุ้เฟำลัจะถูเผา จิเฉิขพเราแสเป็จัรพรริถัหิที่ำลัร้ไห้ ใครจะไปคิ่าีแฟคลัจำาที่ไ่สาารถทเห็ซ่าจิเฉิเสีใจไ้ ต่าทรุตัร้ไห้และทำให้ผู้ำััทีาปหัไปตาๆ ัเลค่ะ” ัข่า็รีใช้ช่เลาี้ให้เป็ประโช์ทัที “ตี้ฉัจะพาทุคไปูรราาศภาที่ัคุ่าู่ะคะ...”
แค่เพีัข่าส่สัญญาณัตาล้ให้ถ่าไปที่หญิสาที่ำลัร้ให้ ตั้เ็ีลหใหญ่พัาปะทะห้า ทำให้เธต้หัห้าหีไปี้า
ลหีู้เหืจะแรขึ้เรื่ๆ ไ่ีแโ้่าจะหุ ขาที่่าตาล้ที่แลู้่ัทไ่ไห ้ห้าลัทั้หัเาไ้
้าิุ่่าาขึ้ไปี ไ่รู้่าลที่พัโห่า้าคลั่ี้พัาจาไห พัหุจเ็ทราละเี ใไ้ และิ่ไ้แห้แทจะพัคทั้หไป้
ทีาเริ่ลุลี้ลุล ผู้ำััต้เิตาู ็เห็เพีแค่เส้สีำเส้หึ่ที่ลาขึ้าจาพื้ิขาไปัขฟ้า ราั่าท้ฟ้าถูแเป็ปาแผลขาหึา
เส้สีำี้ิ่รุเข้าาใล้ขึ้เรื่ๆ ผู้ำัรีตะโ “ล้ ล้...” แล้็โทราพัเข้าตา ะไรไ่เห็ี
หลาครู้สึร้ตาร่าาราัถูเาไปึ่่าไร่าั้ แต่่าัไ่ทัไ้ร้ครา ร่าาจาร้ระุลัเป็ขลุไปทั่ร่าจครั่เื้ครั่ตั
แต่เลาแค่พริตาเี ล็หุพั ทุคลลืตาู ไ่รู้่าจริๆ แล้เิเรื่ะไรขึ้ แต่จาเห็คื่ที่ำลั่ำแ่แล้ ัคล้าั่าเส้สีำแปลประหลาเส้ั้ไ่เคเิขึ้า่
“รี๊” เสีที่ัขึ้่าไ่คาคิี้็ไ่ไ้ทำให้ผู้ำัตใจั แต่เืจะใเลาเีัี้เ ที่ทุคสัเตถึซ่าจิเฉิทีู่่ที่พื้
โ้ ไ่ะ ซ่าจิเฉิถูคทัู่ที่พื้จไ้หหาใจ
ใที่ถ่าทำ็ุ่าขึ้าี ผู้ช่จิัทีารีเข้าไปคิจะช่พุซ่าจิเฉิขึ้า ถ้าพูตาจริแล้คืต้พุไ้คที่ทัซ่าจิเฉิขึ้า่
ทุคต่าสัเตเห็ คที่หู่ซ่าจิเฉิคืผู้หญิคหึ่ ซ้ำัใส่ชุโราณ หัแู่ัขซ่าจิเฉิ ปิ่ทคำขหญิสาัู่ที่ศีรษะขซ่าจิเฉิ ทำให้เขาเืจะหาใจไ่
สถาที่ถ่าทำ็ีแฟคลัาส่เริ่ร้ไห้ าจะใช้ทั้ืและเท้าลาราั้แล้ิ่ไปเาคทีู่่ตัซ่าจิเฉิไป โเฉพาะตที่รราแฟคลัเห็่าชัเจแล้่าผู้หญิคัู้่ขไลขตัเ็ิ่เคีแค้่าที่สุ
เหล่าทีา็รีิ่ไป ไ่่าเล่าซ่าจิเฉิจะื่หัาไ้ เสีาที่าจะลุแต่็ไ่ีแร “เร็ รีาเาา้าี่ไปจาตัฉั”
*้าเ (戈) คื ขาสคซึ่เป็าุธสคราใสัโราณ ีลัษณะคล้าัใีที่ีรูปทรคล้าตัทีเสีู่ัไ้พล้าา
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น