บทที่ 13 รังแก
จูเี่เี่ั่หัหลัให้จูชิชิู่ข้าห้าต่า าหารปลาที่ถืู่ใืถูสาลไปใ่าเลี้ปลาไ่หุ ป้าเซีที่ืู่ข้าๆ าห้าแต่ไ่ล้า เื่เห็จูชิชิเิเข้าาถึไ้ถหาใจ้คาโล่ “คุณหูลัาแล้เจ้าค่ะ”
้เหตุี้จูเี่เี่ถึไ้เห้าขึ้จูชิชิ สีห้าเปี่ไป้คาโโห ตาช้ำแ่ำขึ้าีครา
“ท่าพี่ใหญ่าหาข้าีธุระะไรหรืเจ้าคะ” จูชิชิเิไปข้าห้า่ารเร็ ฉเาาหารปลาใืขจูเี่เี่า่าเาื รีสั่ให้หญิรัใช้เปลี่้ำใ่าเลี้ปลา้คาเป็ห่ ลั่าปลาและุ้ใั้จะิาหารเะเิจตา
จูเี่เี่จึพูขึ้้เสีเรี้รา “ไ่ีธุระแล้าพเจ้าไ่ไ้หรื ชิชิ เจ้าีำาจเพีี้ตั้แต่เื่ใั”
า่ะหรืีำาจ ี่ัเรื่ะไรั จูชิชิลถหาใจา้คาจใจ หลุตาลไ่พูไ่จา ทำให้จูเี่เี่ารณ์เสีเข้าไปี “เสแสร้ะไรขเจ้า คิจะทำตั่าสสารไร้เีสาให้ใครูไ่ทรา ข้าไ่ใช่คีตาแต่ไร้แ ถึจะไ้ถูท่าทีปา่าใจ่าขเจ้าหลลไ้”
จะ่าไปแล้ แ้จูเี่เี่จะเป็คารณ์ร้า แต่ถึ่าไร็เป็แขใ้าตระูลโจ ปติแล้าัถืไ้่าใส่ใจภาพลัษณ์ ครั้ี้จึเป็ครั้แรที่ไ้เห็าาละาโารุแรเช่ี้ จูชิชิไ้แต่สั่ป้าเซีที่ืตะลึั่า “ไปเชิญไท่ไท่ใหญ่า”
จูเี่เี่เห็าไ่ทะเลาะัต แต่จะให้คไปเชิญจูไท่ไท่ใหญ่าสต า็ิ่โโหหัขึ้่าเิ พูเสีั่า “ใครล้า ป้าเซีเจ้าล้าหรื เจ้าเป็คข้าใหญ่ ท่าแ่สั่ให้เจ้าารัใช้จูชิชิ เจ้าถึไ้าติตารัใช้า เจ้าลืไปแล้หรืไร ัี้เจ้าลัรหััา แ้ารัแข้า่าั้หรื”
ป้าเซีทำะไรไ่ถู จูชิชิไ่ใช่คที่จะทำให้ผู้ื่ลำาใจาแต่ไหแต่ไร าจึหัไปลั่เหแท ลั่เหเป็คขตระูลโจ ีห้าที่รัษาคาสัติใหู่แขเหรื่ คา่าคราี้ท่าพี่ใหญ่คไ่ล้าพู่าระไรี
ลั่เหหุตัเิจาไป่ารเร็ เื่ัจหทา ท่าพี่ใหญ่จึืปิห้าร้ไห้ใหญ่ “พเจ้าทุครุรัแข้า”
ถึ่าไรี่็เป็เรื่ขคตระูลจู หาแพร่พราไปีแต่จะทำให้ตระูลจูเสีห้า จูชิชิให้ป้าเซีและหญิรัใช้คื่ๆ ไปจาห้เสี ่จะื่ผ้าเช็ห้าผืหึ่แ่จูเี่เี่ “ข้ารัแท่าพี่ใหญ่หรืไ่ ท่าพี่ใหญ่่รู้แ่ใจที่สุ พเราเป็ญาติสิท หาท่าีะไรไ่พใจ็ข้าตาตรเถะ โาไป็ไร้คาหา”
จูเี่เี่ปัผ้าเช็ห้าขาลพื้ “ข้าไ่ต้ารคาเตตาจปลขเจ้า”
จูชิชิไ่พูะไรี เพีืรให้จูเี่เี่ใจเ็ล
ตืข้าเีไ่ั จูเี่เี่รู้่ครู่หึ่็รู้สึ่าไร้คาหา าสูจูแรๆ ทีหึ่ ถลึตาที่ฉาแเรี้ราจจ้จูชิชิ “ข้าขถาเจ้าให้ชัเจ เหตุใต้แ่ัข้า เจ้าลืคำพูที่เคพูไ้ใัเ็แล้หรื่าไร เจ้าหาป่าไ่รู้คุณค!”
จูชิชิรู้สึเข้าใจคำพูขาขึ้า้าแล้ เช่ั้จึไ่ไ้ที่จะผิหั “ข้าไ่ไ้แ่ัท่า” โจเจีเซีเป็ุษ์หาใช่ัตถุ ต่ให้ท่าพี่ใหญ่เ็ชโจเจีเซีเช่ั ็ต้ให้โจเจีเซีชท่าพี่ใหญ่้ ที่สำคัญพเขาทั้สิไ้ีสัญญาหั้หาะไรต่ั รราผู้าุโส็แลูไ่ีคาคิจัคู่สคี้ ที่สำคัญ าเ็ไ่ไ้ระทำเรื่ผิประเณีใๆ จึไ่าจล่าไ้่าาแ่ขขใคร
“เจ้าัล้าพูแี้าีหรื!” จูเี่เี่ค้าเข้าที่ไหล่ขจูชิชิไ้็เข่าโแร ปลาจูขาแทจะชิติัให้าจูชิชิู่รร่ “จูชิชิ าคเหลี่จั! เจ้ารู้ทั้รู้่าข้า...” สุท้าา็พูไู่่ี่า “ชท่าพี่รโจ” ไ้แต่ร่ำไห้้คาระท “เจ้าถื่าตัเห้าตาา่าข้า ทำาหารเ่่าข้า ทำให้ไ่ีใครสัคใ้าหลัี้ชข้า”
าถูจูเี่เี่โเสีจเีหัตาลาไปห ลำาไ่้่าจะีโาสไ้แ้ต่าให้ตเ “ไ่ต้พูถึเรื่ที่ข้าห้าตาาหรืทำาหารเ่่าท่าพี่ใหญ่หร ต่ให้จะเที ข้า็ไ่ีัเทีท่าพี่ใหญ่ที่ีท่าพ่ท่าแ่รัใคร่ ีท่าา ท่าลุ ท่าป้า และลูพี่ลู้รัใคร่ไ้”
จูเี่เี่ร้ไห้เสีสั่ “เจ้าคปาร้าจเจ้าเล่ห์ ข้าพูเรื่ี้ัเจ้าเสีที่ไห” ต่ให้คทั้้าหลัี้ชา ็เทีไ่ไ้ัที่โจเจีเซีชจูชิชิ าไ่เข้าใจ เพราะเหตุใท่าป้าสะใภ้ใหญ่ถึข้าหลาสาร่สาเลืเช่า แต่ลัไปชชจูชิชิแท ท่าาเ็้ ไ่ห้าพูแทาแ้แต่ประโคเี ทั้หเป็คาผิขหาป่าไ่รู้คุณคเช่จูชิชิคี้โแท้
จูชิชิรู้สึ่าหูทั้สข้าขตื้ึไปหเพราะเสีร้ไห้ขา ไ้แต่ถา่า “แล้ท่าาพูะไรัแ่”
จูเี่เี่ตะโเสีลั่ “ข้าาให้เจ้าไปตาเสี!”
เพีประโคี้หลุจาปา ทั้ส็ต่าตะลึั
จูไท่ไท่ใหญ่้าเข้าา่ารเร็ ืขึ้ตห้าจูเี่เี่ฉาใหญ่เสีั แรตทำให้จูเี่เี่เซล้ลไปพื้ าซึ่ตะลึัืุห้าตัเ าทีเี่าจะร้ไห้าไ้ “ท่าแ่เ็รหััพารัแข้า!”
จูไท่ไท่ใหญ่ิ้ชี้า้สีห้าโรธขึ้ พู้เสีเหี้โห่า “หาเจ้าล้าพูะไราีแ้แต่คำเี ข้าจะถืเสี่าไ่เคีลู่าเจ้า!”
จูเี่เี่พลัซห้าร้ไหู้่พื้้คาสิ้หั
จูชิชิตใจเพราะสีห้าขจูไท่ไท่ใหญ่ ารีค้าแขเสื้ขจูไท่ไท่ใหญ่ไ้ ช่ขร้แทจูเี่เี่ “พข้าแค่ทะเลาะัเล็ๆ ้ๆ เท่าั้ ท่าป้าใหญ่โปรภัให้ท่าพี่ใหญ่้”
จูไท่ไท่ใหญ่หรี่ตาจัจ้จูชิชิ ไ่พูไ่จา สีห้าคล้าิ้ไ่เชิิ้ จูชิชิหาผาต่คาเ็ชาใตาขาจถหลัไปหึ่้า ไ้แตู่สแ่ลู่าทำะไรไ่ถู ทัใั้าพลัรู้สึ่าตไ่ครที่จะให้คไปเชิญท่าป้าใหญ่าเลแท้ๆ
จู่ๆ จูไท่ไท่ใหญ่็คลี่ิ้า ึจูชิชิเข้าา่า่โ ลูืขาู่สสาที พูเสีเา่า “เ็ี เจ้าคตใจสิะ แต่ท่าพี่ใหญ่ขเจ้าไ่ีเหตุผลเิไปแล้! าทะเลาะัเจีเหริ แต่ลัาระาารณ์ที่เจ้า ช่าเป็เรื่ไ่สคริ่ั ป้าใหญ่ช่ลโทษาแทเจ้าแล้ เจ้า่าโรธาีเละ”
จูชิชิูท่าพี่ใหญ่ที่ร้ไหู้่พื้ปาใจจะขา หัใจ็พลั่ พูเสีเา่า “ข้าไ่โรธา ข้าแค่ลัาจะโรธข้า”
ิ้เ็เีขจูไท่ไท่ใหญ่าผ่าห้าขา “ป้าใหญ่รูู้่แล้่าชิชิขพเราีคุณธรร ีเตตา ใจ้า ทั้ัรู้คา เาล่ะ ป้าจะพาพี่ใหญ่ขเจ้าลัไปเี๋ี้ จาี้ไปาจะไ่าระราเจ้าเี่ี้ี เจ้าเ็ต้สัญญาัข้า ่าแค้เคืาเละ”
จูชิชิรู้สึไ่พใจู่ภาใ แต่็ัเชื่ฟัตรั่า “ข้าจะไ่แค้เคืท่าพี่ใหญ่” แต่หาสตรีที่โจเจีเซีชคืา า็จะไ่ถให้ท่าพี่ใหญ่เช่ั เรื่ี้หาใช่สิ่ที่จะสละให้ัไ้
“จำคำพูขเจ้าไ้ให้ี” จูไท่ไท่ใหญ่พใจิ่ั ให้หญิรัใช้ชราทีู่่ข้าาพุุตรสาไป จูเี่เี่ไ่ล้าื้ึี าซพิู่ร่าหญิรัใช้ เิจาไปทั้เสีสะื้ไห้
จูชิชิเ็าห้ที่ีสภาพเละเทะ่าเีๆ ตาค่ๆ แ่ำ ารู้สึไ้ถึคาโรธาที่สุู่เต็ทร แต่ไร้ซึ่หทาระา
ลั่เหเิเข้าาช่เ็าห้หัให้าโไ่พูะไร พุาไปั่ที่ริห้าต่า ื่ชาซิ่เหริ*ร้ให้าถ้หึ่ พูเสีเา่า “คุณหู่าไ้เสีใจไปเลเจ้าค่ะ ่าไ้ฟัข่าาเรื่หึ่ ท่าสใจาฟัหรืไ่”
ลิ่หรุ่ขชาทำให้ารณ์ขจูชิชิค่สใสขึ้้า าฝืร่าเริ แสร้พู้คาสสใจ่า “เรื่ะไรหรื”
ลั่เหคลี่ิ้ ชะโไปที่ข้าหูา ระซิเสีแผ่่า “ไท่ไท่ขพเราีคาคิที่จะขท่าเป็ภรราขคุณชาร
จูชิชิิ่ค้าไปใพริตา เื่พิจารณาจาเหตุารณ์ต่าๆ ที่เิขึ้ใัี้แล้ ใใจารู้่าข่าี้่าเชื่ถื แต่ลัไ่ล้าเชื่ ตั้แต่ปีที่าาุสิส็โชคร้าาตล แล้จู่ๆ จะาประสัเรื่ีขาี้ไ้่าไร
ลั่เหิ้ ช่พุถ้ชาที่เเีใืขาให้ตั้ตร พู้คาิี่า “เป็คาจริแ่เจ้าค่ะ ตีชุ่ที่รัใชู้่ใเรืไท่ไท่ผู้เฒ่าเป็เพื่สิทขข้า ่ห้าี้าไ้ิโจไท่ไท่ใหญ่ัไท่ไท่ผู้เฒ่าหารืั ทั้ัถาคาเห็จาจูไท่ไท่ใหญ่”
แต่ท่าป้าใหญ่ลัพู่า าัเหลีเฟิ่เเป็เพื่สิทัาแต่เ็ ีคาสัพัธ์ลึซึ้ ทั้สครครััสัญญาปาเปล่า่าจะให้าัเขาหั้หาั ท่าป้าใหญ่ไ่ไ้เรื่ี้แ่าแ้สัครึ่คำ ทั้ท่าพี่ใหญ่ัปรี่าาละาถึเรืขา จูชิชิรู้สึร้าระทู่ใใจ ไ่ล้าคิให้ลึไป่าี้ เพีแค่ตรัส่ๆ ่า “เร่าคฟัผิ แล้ไปตีคาเาเระั เจ้า่าเาเรื่ี้ไปเผแพร่ผิๆ ล่ะ เี๋ข้าจะไ่ีห้าไปพคื่เา”
ลั่เหคล้าีา่าาจะพูต่แต่พูไ่ จึเหัข้สทาไปเรื่ื่แท “เื่ครู่หญิรัใช้ชราที่คปริัติู่ข้าาไท่ไท่ใหญ่าที่ี่เจ้าค่ะ าแจ้่าคุณหูพ้จาารไ้ทุข์แล้ ครจะีเสื้ผ้าให่ๆ และเครื่ประัเสี้า พรุ่ี้จะีช่าตัเสื้าัตัให้คุณหู ขให้ท่ารู่ที่เรื่าไปไหเจ้าค่ะ”
จูชิชิซาลตั่ ตรั้้ำเสีเ้ระเห าทั้ลัลุ้ัล ทั้ตื่เต้ิี ตระูลโจต้ตาต้ใจาจริๆ หรื าไ่ีเิท ไ่ีสัติล้ำค่า เร่าที่เป็เช่ี้ไ้ คเป็เพราะโจเจีเซีระั
ื้เ็ีาหารจาหึ่ทำจาปลาตะลุพุ รสชาติีา จูชิชิทา่าเร็ร่ หลัจาที่าตะเีไ้ไ่า จูไท่ไท่ใหญ่็าพา ทั้ัพูตรไปตรา่า “ข้าาาูเจ้าสัห่ ลั่าเจ้าจะคิาเพราะเรื่ัี้”
ไ่่า่าไรใใจขจูชิชิ็จจำไ้ี่าหลาปีาี้ท่าป้าใหญู่แลาีเพีไห าเชิญท่าป้าใหญ่ั่้คา้ ทั้ชชาให้้ตเ “ข้าัท่าพี่ใหญ่ทะเลาะัจชิแล้ จะแค้เคืผิใจัเพราะเรื่เพีี้ไ้เช่ไร”
“เจ้าเสีาราไปแต่เ็ ตที่เจ้าป่ปาตา พี่ใหญ่ขเจ้าเป็คูแลเจ้าตลเลา ป้้ำป้า ทั้ัไปขร้เจีเซีแทเจ้า” จูไท่ไท่ใหญ่หลุตาถ้ชาตรห้า สีห้าล้ำลึไ่าจคาเา “้าเราเหลืัไ่ี่คเท่าั้ ข้าสัญญาัาท่าผู้เฒ่าไ้่าจะตู้แลเจ้าให้ี เพราะฉะั้ถึไ้พาเจ้าาัตระูลโจ้ ตลทาเจ้าป่หัา ไข้สูไ่ล ็เป็พี่ใหญ่ขเจ้าที่คูแลเจ้า”
จูชิชิร้รขึ้าทัที “ุญคุณที่ท่าลุใหญ่ ท่าป้าใหญ่ และท่าพี่ใหญ่คูแลข้า ข้าจจำู่ใใจาตล ไ่เคล้าที่จะลืเลื”
จูไท่ไท่ใหญ่ิไ้ต่าระไร เพีรตาขึ้า พูเสีเรี่า “แต่เจ้าหลลพเราาตล”
จูชิชิสะุ้เฮืใหญ่ ่จะพู้คารร้า่า “ข้าทำะไรลไปหรื”
จูไท่ไท่ใหญ่ล่า่า “่ที่าท่าผู้เฒ่าจะเสีชีิต เขาเคขสิ่หึ่ให้เจ้า ขัู้่ที่ไห”
“ข้าไ่เข้าใจคาหาขท่าป้าใหญ่ ข้าติตาพท่าจาเืซิเฉิาถึที่ี่ ตัข้าพะไรา้จะปิัท่าไ้เชีหรื” จูชิชิคิู่า ใที่สุ็ึถึคำพูไร้ต้สาปลาเหตุที่ท่าปู่เคล่าัาเื่ครั้ีตขึ้าไ้ าทีสิ่ที่ท่าป้าใหญ่ถาถึ าจเี่ข้ัคำสั่เสีขท่าปู่ แต่าเคสัญญาัท่าปู่ไ้่าจะไ่ใครเป็ัขา
จูไท่ไท่ใหญ่เค้ถา้แตาส่ประา “ป่าี้แล้ เจ้าัจะหลข้าีหรื”
จูชิชิพู้้ำเสีแหพร่า “ข้าไ่ไ้หลท่า”
จูไท่ไท่ใหญ่ถลึตาจ้าู่าถึไ้พู่า “เาล่ะ ข้าไ่ีเ ไปฟัคำพูุขคื่สสาประโค็าีเค้เจ้า ต่ไปข้าจะไ่พูถึเรื่ี้ี เจ้าเถะ”
จูชิชิเิไปส่จูไท่ไท่ใหญ่ถึห้าประตู จูไท่ไท่ใหญ่พลัหัลัาพูัา่า “ีไ่ี่ัตระูลเหลีจะาที่ี่ าทีเจ้าาจไ้พเหลีเฟิ่เ หลาปีาี้เขาสืเสาะข่าคราขเจ้าไ่เลิรา หาจะให้ข้าล่าแล้ล่ะ็ เ็คี้ช่าีจิตใจรัั่โแท้”
ซิ่เหริ* คื ัล์
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น