บทที่ 4 ท่านปู่
จูชิชิไ่เคเห็ท่าปู่ีท่าที่แรเท่าี้า่
าท่าผู้เฒ่าจูแ่ิู่่เตีไ่ขัแ้แต่้ เขาเพีส่เสีเสีหาใจ “ฟู่ๆ” า เสีี้คล้าเตาลที่เสีไปแล้ขแ่ครั เิทีั้เขาหลัตาู่ แต่เพราะไ้ิเสีารเคลื่ไห เขาจึค่ๆ ลืตาขึ้ เื่สาตาเห็จูชิชิเิเข้าา เขา็ค่ๆ คลี่ิ้ “าี่สิ”
จูชิชิรู้สึลั าีคารู้สึ่าหาติู่่ใล้ท่าปู่เท่าไร ท่าปู่็จะิ่จาไปเร็เท่าั้ าท่าใหญ่จูทรไ่ไห จึแรัร่าขาไปข้าห้า “รีไปเข้าสิ!”
จูชิชิทสาตาัจไปทาเขา ท่าลุใหญ่ ท่าป้าใหญ่ และท่าพี่ใหญ่ พเขาัคสใส่เสื้ผ้าสะาเรีร้ ถืเป็ครครัที่โชคีที่สุ
าท่าใหญ่จูถูาจ้จรู้สึระัระ่ เขาตีห้าขรึแล้พู่า “ท่าปู่พูะไรเจ้า็รัคำไปเสี ่าทำให้ท่าโโห เข้าใจหรืไ่” พูจ เหลีาท่าผู้เฒ่าจู้สีห้าซัซ้คราหึ่ ่จะจาห้และปิประตู
จูชิชิเิไปัข้าเตีขาท่าผู้เฒ่าจู้คารร้า แล้คุเข่าล “ท่าปู่ ท่าเป็่าไร้าเจ้าคะ”
“ไ่ีเล” าที่าท่าผู้เฒ่าจูพูจาัคีหาเลืซึจาผิา “ข้าเหลืเลาไ่าั ีเพีเรื่เีที่ัไ่าจาใจ ต้ขให้เจ้าช่ต่พ่เจ้า”
“เจ้าค่ะ” จูชิชิร้รั าาจะหาะไรา่าาุรูที่ีเลืซึเหล่าั้ ไ่ให้ชาชราต้ีเลืไหลาี
ใตาขาท่าผู้เฒ่าจูส่ประาแสเ็เื “เจ้าต้สาา ห้าเรื่ี้ัคื่เป็ัขา ิฉะั้เจ้าจะต้โเี่ชั่ชีิต ตาไ่ีที่ฝั สาีตาเร็ ลูหลาเสีแต่ัเา์!”
จูชิชิหาสะท้าเฮืใหญ่ ารู้่าทั้หี้หาใช่คำสาาที่ี าาท่าผู้เฒ่าจู้คาหาลั เื้ตัสั่เทา เพีตไป่า “ท่าลุใหญู่่ข้า” ท่าลุใหญ่เถะ ข้าไ่ารู้ และไ่าสาาะไรที่เหี้โหเช่ี้้
าท่าผู้เฒ่าจูถลึตาจ้า้แตาเหี้เรี เสีหหาใจ “ฟู่ๆ” ถูส่าไ่หุ ราั่าาจเสีชีิตลไ้ทุเื่
จูชิชิจึเริ่ร้ไห้า “ข้าสาา!”
“เ็ี” าท่าผู้เฒ่าจูาเื้ืไปลูศีรษะขา้คาชื่ช แต่เขาไ่ีเรี่แรเหลืู่แล้ ทำไ้เพีแค่เค้ำลัทั้หที่เหลืาเพื่ส่เสี “ที่ใต้ต้หหื่ลี้เ่าแต้ั้ เิไปทาซ้าี่สิ้า ตรไปข้าห้าสิ้า จาั้เิไปทาขาีห้า้า”
จูชิชิเิตาโต ี่ัหาคา่า่าไร
าท่าผู้เฒ่าจูไ่ไ้ธิาคาหาแ่า เพีแต่พูสั้ๆ ่า “หาเจ้าาุครสิแปปี และหาพ่ขเจ้าัไ่ลัา เจ้าสาารถเล่าเรื่ี้แ่คที่ีต่เจ้าจาใจจริ”
รจาุสิแปปี ท่าพ่ัไ่ลัา่าั้หรื ไ่เาเ็ขา! จูชิชิพูขึ้่าร้ร่า “ท่าพ่จะต้ลัาใเร็ัแ่”
“หัจะเป็เช่ั้” จู่ๆ าท่าผู้เฒ่าจู็ระัเลืาทีหึ่ ทำเาจูชิชิตใจร้ลั่ “ช่้” าท่าใหญ่จูพรพราเข้าารเร็ุจสาล หิ้าขึ้ประหึ่ำลัหิ้ลูเจี๊ ตะคขึ้เสีัลั่ “เจ้าทำให้ปู่ขเจ้าโโหหรื!”
จูไท่ไท่ใหญ่รีเข้าาาไ้ ล่าโทษาท่าใหญ่จู่า “ท่า้าไปแล้หรื จะทำให้เ็ตใจไปทำไั!” ่จะหัไปธิาัาท่าผู้เฒ่าจูที่ถลึตาจแ่ำ่า “ท่าพ่าใจเถิเจ้าค่ะ พเราจะูแลเ็คี้เป็่าี”
าท่าผู้เฒ่าจูถหาใจาหัๆ แทคาหาให้พเขาไปให้ห
าท่าใหญ่จูาสาตาไปภรรา้คาขุ่เคืูหึ่ จูไท่ไท่ใหญ่จูืขจูชิชิไป จูชิชิไ้ิท่าลุใหญ่พู้คา้เื้ต่ำใจ่า “ท่าพ่ ข้าต่าหาที่เป็ลูคโตที่เิจาภรราเขท่า! ขสิ่ั้ทำให้ครครัเราต้ตาัเืหแล้ ทั้ใาคตาจทำให้พเราต้ตาัห ท่าทำแี้ไ้่าไร!”
เช่ั้ท่าปู่จึ่าราาเสีคราหึ่ “เรัจฉา! เจ้าัีห้าาพข้าีหรื! เื่คืี้เจ้าไปุหัู่ที่ไหั!”
จูไท่ไท่ใหญ่ีืขจูชิชิเาๆ ทีหึ่ พู้สีห้า่โ่า “่าโทษท่าลุใหญ่ขเจ้าเละ เิเรื่ใหญ่เช่ี้ขึ้ใ้า ต่ไปะไร็ต้เป็ห้าที่เขาเสีทั้ห เขาถึไ้ารณ์หุหิไปห่”
จูชิชิตรั่าเข้าใจ่า “ไ่หรเจ้าค่ะ ข้ารู้่าท่าลุใหญ่ลำาแค่ไห” ถ้าท่าปู่ไ่ร ตราที่ท่าพ่ัไ่ลัา า็คต้ใช้ชีิตร่ัท่าลุใหญ่และท่าป้าใหญ่ระั
“เจ้าเป็เ็ีจริๆ” จูไท่ไท่ใหญ่ชื่ชั “ท่าปู่พูะไรัเจ้า้า”
จูชิชิลัเลู่ชั่ครู่่จะพูเสีเา่า “จาี้ไปให้ข้าู่ัท่าลุใหญ่และท่าป้าใหญ่ให้ี” ใใจาเิคารู้สึผิขึ้เสี้หึ่ ารู้สึ่าตเไ่ครหลลท่าลุใหญ่และท่าป้าใหญ่เช่ี้
จูไท่ไท่ใหญ่่คิ้ จูชิชิสีห้าขา้คาหาลั เร่าท่าป้าใหญ่จะรู้เรื่ที่ตพูโหเสีแล้ แต่พีที่่าีคจะเข้าาพูคุเรื่เิชเชัา จูไท่ไท่ใหญ่จึฝาสาใช้คหึ่ทีู่่ข้าๆ ใหู้แลจูชิชิแท “พาคุณหูสาไปที่ห้าโลศพขจูไท่ไท่สา ชุไ้ทุข์ตัเสร็จเื่ไร็ำาสให้าเสี”
สาใช้จูจูชิชิเิไปข้าห้า จูชิชิแะปา ้ำตาเ่คล ูจูไท่ไท่ใหญ่้สีห้า่าสสาร าไ่าไปพท่าแ่ ราั่าขเพีาไ่ไป าราขา็จะีชีิตลัคืาีครา
จูไท่ไท่ใหญ่ัแต่หารืเรื่เิชเช ไ่ไ้าทาาี สุท้า จูชิชิไ้แต่เิตาสาใช้ไป่า่า่า สาใช้่โัาั ทถใจเสีแผ่่า “คุณหูสาที่่าสสาร...”
จูชิชิาซเข้าไปที่ขใครสัคแล้ร้ไห้าให้สุเสี ขเพีคผู้ัู้่เคีข้าา โาไ่ไปไห าเห็โจเจีเซีัท่าพี่ใหญ่ำลัพูืคุัู่ไ่ไล าจึรีสะัืสาใช้ แล้ิ่เข้าไปหาจูเี่เี่ทัที “ท่าพี่ใหญ่...”
เิทีาาจะขร้ให้จูเี่เี่ไปพารา้ััา แต่จูเี่เี่เห็าแล้ลัีท่าทีขุ่เคืใจ พู้้ำเสีเจืรำคาญ่า “ทำไเจ้าถึาู่ที่ี่ไ้”
โจเจีเซีเพีจูเี่เี่โไ่พูะไรู่ครู่หึ่ สีห้าท่าทีขจูเี่เี่จึพลั่โขึ้ทัที “แ่า้ที่่าสสาร เจ้าเป็ะไรไปหรื”
จูชิชิพู้้ำเสี่าสสาร “ข้าจะไปเฝ้าศพท่าแ่”
จูเี่เี่เพีตรั่า “้” แล้หัไปเ้้ำสาใช้่า “ูแลคุณหูสาให้ี ิฉะั้ข้าจะลโทษเจ้า”
ีคตะโเรีชื่จูเี่เี่จาที่ไลๆ จูเี่เี่ไ้แต่รีเิจาไป จูชิชิค้าลคำัโจเจีเซี ่ที่จะเิจาไป่าเีๆ
แต่โจเจีเซีลั้าา ขาทาขาไ้ “้สา ่าเสีใจไปเล”
จูชิชิพัห้า ้ำตาหแล้หเล่าพรั่พรูไหลจาตา
โจเจีเซีถหาใจาเฮืหึ่ ้ลาสสาตาา พูเสีเา่า “เจ้าไ่ต้ลั ต่ไปข้าจะูแลเจ้าเ”
จูชิชิรู้สึประหลาใจั เขาเป็เพีญาติขท่าป้าใหญ่ัท่าพี่ใหญ่ ิใช่ญาติขา แล้จะาูแลาไ้่าไร ต่ให้ท่าป้าใหญ่ัท่าพี่ใหญ่ไ่ต้ารา เหลีเฟิ่เ็ไ่ีทาปล่ให้าต้าแ่ ้เหตุี้าจึเข่ปลาเท้าขึ้ หาเหลีเฟิ่เเสีทั่ เขาหาไปไหแล้ หาีเขาู่ เขาต้ไ่ปล่ให้าไปเผชิญัาราที่ไ่าจพูจาะไรีใโถจัาศพเพีลำพัแ่ แต่าลัหาเหลีเฟิ่เไ่พ
โจเจีเซีขคิ้าู่ครู่หึ่ “ข้าจะไปพาราัเจ้าเ” ึถึ่าสุท้าา็ต้เผชิญคาจริ เขาจึพูต่้เสีที่เาแผ่่า “าราเจ้าจาไป่าส ิไ้ทุข์ทราะไร”
จูชิชิสะื้โไร้เสี ร้ไห้จหาใจแทไ่ สาใช้าไ้ใ้แข ไ่่า่าไร็ปลให้าหุร้ไห้ไ่ไ้
โจเจีเซีรู้สึระัระู่่ไ่้ จู่ๆ ็ึขึ้ไ้่าจูชิชิั้ขึ้ชื่เรื่คาตะละตะลา เขาจึเิคาคิขึ้าฉัพลั พูขึ้่า่โ่า “เจ้าหิหรืไ่”
จูชิชิโจเจีเซีทั้้ำตาห้า แสแสาส่ผ่าชั้เฆระทลร่าาขเขา ราั่าุรุษหุ่ตรห้าถูปคลุ้ประาแสชั้าๆ ชให้รู้สึสใจและุ่
ริุ้่ฉาู่ใตาขโจเจีเซี “ข้าจะไปัเจ้า่ จาั้จะให้คครัทำาหารร่ๆ ให้เจ้าทา”
จูชิชิเิตาโจเจีเซีไป่าเีๆ แต่โี ูแผ่หลัตั้ตรผเพรีขเขาแล้ พลัรู้สึ่าคาล้าหาญและพละำลัค่ๆ หคืสู่ร่าาขาีครั้ หลาปีให้หลัี้ ทุครั้ที่าึถึโจเจีเซี าัจะลืท่าทาที่สูศัิ์ขเขา สิ่ที่าจำไ้ีเพีเขาใัี้เท่าั้ ใเลาที่ทุคต่าหลลืไป่าาั้หาลั ไ่ไ้ึถึ่าาไ่ล้าไปเผชิญห้าัาราเพีลำพั ลัีเพีเขาที่รู้่าาหาลั และิีู่เคีข้าา ทุคต่าลืึไป่าาต้หิ แต่ีเพีเขาเท่าั้ที่จำไ้ แ้าใตี้จะไ่รู้สึถึคาหิโหแต่่าใ แต่าเข้าใจคาหัีขโจเจีเซี
“ท่าพี่รโจ ท่าปู่ข้าต้ารพท่า ท่ารีไปเถะ” สุ้เสีเ็เืขจูเี่เี่ัาจาทา้าหลั
จูชิชิหัลัไปท่าพี่ใหญ่ เห็่าท่าพี่ใหญ่สีห้าึครึ ไ่าแ้สัิ เพีเ้ปาจจ้โจเจีเซีไ่าตา
โจเจีเซีล่าแ่จูชิชิ้คารู้สึผิ “ท่าปู่เจ้าาารไ่ค่ี ข้าต้รีไป่ ให้ท่าพี่ใหญ่ขเจ้าไปัเจ้า่็แล้ั”
จูชิชิรู้สึผิหัเล็้ าจึพูขึ้เสีเา่า “ไ่เป็ไรเจ้าค่ะ พท่าไปทำธุระเถะ ข้าไปเไ้” แล้็ไ่สใจคื่ี า้ห้าเิตาสาใช้ไปข้าห้าต่
เพีไ่าจูเี่เี่็ไล่ตาา ระชาืขาจาืสาใช้าีไ้แ่ พู้้ำเสีโโห่า “เจ้าพูะไรัท่าพี่รโจขข้า”
จูชิชิตลัเสีแผ่่า “เขาแค่ปลใจข้า”
สาใช้ทถใจาิไ้ “คุณหูสาที่่าสสาร ไ่่าใครเห็็รู้สึสสาร”
จูเี่เี่ไ่พูะไรี ำลัขืข้าที่ีืจูชิชิค่ๆ ผ่คลาลช้าๆ ทั้สเิาัโถจัาศพ เื่เห็คใครครัที่ตาจา ต่า็ร่ำไห้า้คาเสีใจ
จูชิชิุืาราไ้ไ่ปล่ จระทั่ีคาพาตัาไป หลัจาั้าไ้ล้ป่ ไข้ขึ้สู ทาะไรไ่ลแ้แต่้ เลาส่ใหญ่หไปท่าลาคาสะลึสะลื าครั้ที่ีสติระจ่าแจ้ ให้็จะีาู่เพีคเีเส หาไ่ใช่เพราะีเสีคพูคุัแ่าจา้าเป็ระะ า็คคิ่าใต้หล้าี้เหลืาเพีผู้เีเสีแล้
ไ่รู้่าผ่าไปี่ัแล้ ใที่สุาารขา็ีขึ้้า จูเี่เี่ป้าที่ขาให้แ่า ป้ไปพลา็เ้้ำไปพลา “เจ้าต้จำุญคุณขท่าพี่รโจขข้าไ้ให้ี เขาเป็คช่ชีิตเจ้า หาไ่ใช่เพราะเขาสั่ให้คไปหาาพี้ลัาให้เจ้า เร่าเจ้าคไ่ีชีิตู่ต่ไปแล้”
โจเจีเซีูแลเาใจใส่า่าแท้จริ จูชิชิซึ้ใจิ่ั าพูัจูเี่เี่่าจริจั่า “ข้าจะจจำไ้แ่”
ตาขจูเี่เี่ีประาแสาผ่า คล้าจะเจื้คา้้ใจ “ข้าเป็คขร้เขาแทเจ้า หลาัาี้ข้าเป็คูแลเจ้าาตล เจ้าจะใจำจจำเพีุญคุณเขา แต่ไ่จจำส่ขข้าหรื”
จูชิชิคิ แ้ปติท่าพี่ใหญ่จะไ่ค่ีเหตุผลู่้า แต่ครั้ี้ีฝ่าีต่า่าแท้จริ าพูัจูเี่เี่้คาจริใจ่า “ข้าไ่ีทาลืแ่เจ้าค่ะ ท่าพี่ใหญ่ ัห้าข้าจะีต่ท่าให้า”
เช่ั้ารณ์ขจูเี่เี่ค่ีขึ้้า “เจ้าเป็เพีเ็ตัเล็ๆ ที่ไ่ีะไรแ้เพี่าเี แล้เจ้าจะีัข้า่าไรั”
จูชิชิถึัตไ่ ารีืคาหาสิ่ขที่าราัเีให้าเื่ครั้ั้ ลัพ่าเสื้ผ้าถูผลัเปลี่แล้ าไ่เหลืะไรสั่า
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น