Looks Innocent Enough : Chapter 1 [Stony]
Paring : Steven Grant Rogers x Anthony Edward Starkft. Howard Stark
Rate and Gen : Romance / Drama / AU : No Power / Age different
Written by : Cassy27
Transalate from English Version by : P.Soltz
Follow English Version here : http://archiveofourown.org/works/3215282
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Chapter 1
ัทำให้คาตั้ใจที่จะไ่แหลัหาไปหเล และเาจริแล้เขา็ไ่รู้่าทำไเขาต้ทฟัะไรไร้สาระใารประชุครั้ี้้ เขาไ่เห็จะไ้พูะไรเท่าไหร่เล ็แคู่่ที่ี่และตคำถาเลาที่พ่ถาเขา หรืตคำถาที่ร์ริหารารู้่าเิะไรขึ้ใแผิจัและพัฒาซึ่เป็แผที่โที่รัผิช ไ่็โพ่สั่ส่าะไรที่เขาครจะให้คาสใจจริๆ เขาใล้จะเป็ CEO ขริษัทีู้่แล้ และ ลาๆๆๆๆ เขาสาารถริหารสตาร์คิัสเทรีลไู้่แล้ โฮเิร์จะไปืูเฉๆพรุ่ี้เลไหล่ะ? ัจะาสัแค่ไหเชี? ี่าเขา็ีเปปเปร์ู่้ เเ
เื่ารประชุจลโฮเิร์็พให้เขาู่ร่ โที่คราาใใจ แตู่จาสาตาที่าที่ตัเขาั่ัคไ่ใช่คราใใจล่ะั้? และเขา็สสั่าพ่จะ่าะไรเขาีล่ะ เขารรข้าขขตัเ คลเลคชั่เส้ขุขิที่แสจะเี่และเาพััลใแฟ้ที่เขาเาา้ สััเขาคจะไ้ใช้ััะไรที่่าสใจไ้้าล่ะ่า
ห้ประชุ่าเปล่า โต๊ะรีขาใหญ่ปราศจาระาษและปาา
โที่เิไปหาโฮเิร์ที่ำลัเ็เสารแผ่สุท้าลใระเป๋าเสารหัขตัเ่าไ่เต็ใจ เาจริๆะโที่คิ่าี่ัเป็ะไรทีตัเขาเ็ไ่แ่ใจเหืั่าเป็เรื่ไห าราตัขเขาัี้? ารที่เขาแทจะไ่พูะไรเล หรืาทีาจจะีะไรที่โฮเิร์จัไ้็เป็ไ้ และั้็เป็สาเหตุที่ทำให้โฮเิร์โรธเสั่แหละ
“คืี้แีธุระหรืเปล่า?” โฮเิร์ถา
โที่หุิ่ไป เขาขคิ้แ่ ั่ไ่ใช่ะไรที่เขาคาเาไ้เสีห่
“เ่...” โที่่า ไ่รู้่าจะพูะไรี ัไ่ใช่ะไรที่จะเิขึ้่ๆ จริๆแล้ไ่เคเลต่าหา
“็ไ่ีะไรหร ผคิ่าั้ะ” เขาจะถาเปปเปร์เพื่คาั่ใจ็แล้ั เขารู้ตาราาขเขาี่าคื่ๆ
“แล้ทำไแถึไ่าที่้าล่ะัี้” โฮเิร์ถา
โที่ไ่เคพลาะไรไปและเขาไ่เคพลาะไรไปจริๆะ เสีขพ่ขเขาฟัูระแระัและเืจะไ่ั่ค ัไ่เหืตัขโฮเิร์เลัทำให้โที่ระัตัขึ้า
“แต่ัี้ไ่ใช่ัาทิต์สัห่ี่ครั” เขา่าัคขคิ้และคิ่าัเป็แผะไรสั่า
“พเรา็ิข้าเ็้ัทุัาทิต์ู่แล้ี่ รห่ไ่ไ้หรืไครั?” เพราะถ้าเขาต้ไปิข้าเ็ัพ่ขตัเสครั้ใาทิต์ี้แล้ล่ะ็ เขาต้พาา่าาเพื่ัจะไ้เป็ไปตาั้ ครั้หึ่ต่สัปาห์็าเิพแล้ รเถะ ครั้หึ่ต่สัปาห์็าเิไป้ซ้ำ
“ฉัรู้่า” โฮเิร์่า ้ำเสีฟัูหุหิ
“แต่ฉัาให้แค่าเจใคราค”
โ๊ะโ...
โที่ระัารพ่ลหาใจเาไ้ พ่ขเขาโคตรจะรและเป็คที่ีิทธิพลาที่สุใเริา ำลัประห่าเพราะาให้ลูชาตัเไปเป็ครัคล่าสุั้เหร? ี่ัเป็เรื่ที่่าตลาเละ โที่จะจำเาไ้ััข่าใสัั็แล้ั พระเจ้า พเขาจะต้หัเราะาแ่เลจร้า!
“พ่าให้ผไปเจัแ่เลี้คให่ั้เหร?” เขาถา ไ่าจซ่คาขขัใ้ำเสีขเขาเาไ้ไ้ โที่ิัโต๊ะทรรีและ แฟ้ถูลืไปเลใตี้เพราะัเลถูาทิ้เาไ้ที่ี้าขโต๊ะ
“ต้เรีเธ่าะไรล่ะ แ่เลี้ใจร้าหรืเปล่า?”
โฮเิร์ูไ่พใจ่าเห็ไ้ชั ตาสีเข้ขเขา... ั็เหืตาขโที่ั่แหละ... จ้าที่โที่้คาโรธเคื และ่จะโที่จะเห็่าเิะไรขึ้ ฝ่าืขโฮเิร์็ฟาเข้าที่หลัหัขเขา แราพที่จะทำให้หัขโที่สะัไป้าห้า แต่็ไ่แราจเจ็หร
“แี่ไ่เคจริจััะไรสั่าเล” โฮเิร์ตะค้คาโรธ
โที่ลู้าหลัหัขตัเ่าหุหิ
“ผ็จริจััทุเรื่ที่ัสำคัญั่แหละ” เขา่าพาตัเผละาจาโต๊ะ เขารัรู้ไ้ถึรราาศที่เปลี่ไประห่าตัเขาและพ่ สถาารณ์เริ่จะูัตราและพร้ที่จะปะทุไ้ตลเลา และัคจะี่าี้ถ้าเขาจะไป่ที่จะโตห้าเา่ะะ
“็ไ้ครั” เขารี่า แพ้่จะเิา่าขึ้
“ผจะไปตหึ่ทุ่โเคะ?” โฮเิร์จ้เขาแต่คาเ็ชาใตาไ่ไ้ลลเล
“หึ่ทุ่็ี” เขาพู่าเ็ชา และเห็ไ้ชั่าตี้เขาเสีใจที่ชโที่ไปิข้า้ ีสุๆเล เพราะโที่ไ่คิจะเปลี่แผที่่าิข้าเ็้ัาทิต์ละครั้เป็่าื่
“แล้เจัคืี้” และโฮเิร์็เิไปจาห้ประชุ
โที่ถหาใจและพาาที่จะคิ่าตไหาะที่เขาัพ่ไ้คุัแีๆ้า ทำไัไ่เคจะเป็เรื่่าเละ? เขา็สสัเหืั แต่ารไปทาข้าเ็เพื่จะไ้เจใคราคี่ัี่เ่าาเละ ั็พๆัารที่ตหลุรัโฮเิร์ สตาร์คั่แหละ เาเถะเจัเสร็จเขา็แค่ลั้าเท่าั้เ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
โที่รู้สึภูิใจัตัเสุๆใตที่เขาเิเข้าไปใคฤหาส์ แต่า้ชุสูทที่ีที่สุขเขา ถืไ์า้หึ่ข เาจริๆแล้เขา็ไ่ไ้ใช้คาพาาะไรหร เพราะเขาไ่รู้เคเหืั่าโฮเิร์จะพใจัะไร้า เิไปที่ห้าประตูและไ่สใจที่จะเคาะประตู้ซ้ำ
“ผาแล้ะ” เขาตะโขณะที่ถเสื้โค้ทขสัต์ ัทำให้เขาแปลใจาที่จาร์ิชไ่าต้รัเขา แต่ลิ่หๆขาหารทำให้เขาเาเา่าจาร์ิชคำลัุู่่ัารทำาหารร่ๆ ัที่จริแล้ฝีืารทำาหารขจาร์ิชเป็หึ่เหตุผลที่เขาัคาที่ี่ทุเ็ัาทิต์ แต่คาจริ็คืเขาสัญญาเาไ้ัแ่่ที่เธจะจาไปเพราะะเร็ต่าหา
เป็โฮเิร์ที่าต้รัเขาพร้้สีห้าทีู่รำคาญสุๆ
“ผเาไ์า้” เขา่าแล้ขไ์ใืขึ้า เขาต้ใช้คาพาาาจริๆ
“แล้แ็าสา 20 าที” โฮเิร์่า้ลาฬิาข้ื
“ัเป็สถิติให่เล”
“็ี่าที่ผไ่าจริไห?” โที่่า ริ้เปลี่เป็ิ้้า เิเข้าไปตาทาเิ พ่ขเขาเิข้าๆเขาและรัไ์ที่เขาเาา้ไปถืเาไ้
“หีะครั” โที่่าจะสูลิ่ที่ลู่ใาาศ เขาไ้ลิ่ขะเขืเทศ
“จาร์ิชำลัทำะไรให้พเราิหรืครั?”
“จาร์ิชลัไปแล้คืี้” โฮเิร์ต
หื? โที่จำไ่ไ้้ซ้ำ่าตที่เขาาที่ี่ีตไห้าที่จาร์ิชไู่่ั
“แล้...” เขา่าและทำท่าทาไปที่ห้ครั
“ั้คเป็แ่เลี้คแรขผใช่ไหที่ำลัทำาหารู่ ูเหืตัเลืขพ่จะีขึ้าิห่ะครั”
เขาาตีไหล่ขโฮเิร์จริๆะ แต่สิ่ที่โฮเิร์ทำ็คืเิาหา ไ่ทำะไรจาแผ่รัสีคาจริจัา โฮเิร์เป็โรคแพ้เรื่ตล เขาคิ่าคทีู่่ตรห้าขเขาไ่สครจะเป็พ่ขเขาเล พเขาไ่ีะไรเหืัสั่า แต่ะช่าโชคร้าที่พเขาเหืััะ๊ปปี้เพสท์ และั็ทำให้เขาขลุ
“โที่แช่เลิพูประชไ้ไห?” โฮเิร์ถา่าจริจั
“เร่าัาเป็แพ็คเจคู่ััผ่ะ” โที่ต ัไหล่
“็ไ้” โฮเิร์่าถหาใจ
“แต่ขร้ล่ะคืี้ช่ทำตัีๆห่็แล้ั ฉัาให้เขารู้สึเหืไ้รัารต้รั”
เี๋ ะไระ?
โที่ไปที่พ่ขตัเ่าไ่าจะเชื่ เขา้าปาค้าเล็้ และเขา็้าปาค้าไ่่หระ
“เขา?” เขาทซ้ำ ัเหืภาษาต่าาัเขาเล เพราะโฮเิร์ สตาร์ค เป็ผู้ชา่าไ่าที่พิชิตสาๆาเป็ร้ๆคแล้
“พระเจ้า ผรู้่าพ่็ัผู้ชาแัไท์สแตู่หร แต่ผคิ่าพ่จะคัผู้หญิเสีี”
โฮเิร์รตา โที่รู้สึ่าเขาไ่คราที่ี่เลจริๆ เขาไ่คา่าัจะเป็แี้ เขาไ่ไ้เตรีตัา่เล
“่าาแล้ทำเป็่าพเรารู้จััีห่เล่า” โฮเิร์่า
โที่พัห้า ระพริตาปริๆ
“เาเถะครั” เขา่าจาั้็เิีครั้ โฮเิร์เิตาหลัขโที่ไป ััคทำใจเชื่ไ้า่าแ่เลี้ขเขาจะลาเป็พ่เลี้แทซะั้ แต่โที่็คิ่าัไ่ไ้สำคัญะไรัเขาสัเท่าไหร่
เขาหุที่ห้าประตูห้ครั ทัใั้ตาขโที่็หุไปัคทีู่่ให้ คหุ่ตัสูและีผสีท ่า้า ล้าเื้ที่แขแ่จโที่คิ่าเขาจะโืรไ้หรืเปล่าะ และีตาสีฟ้า่ โที่ืตัแข็ทื่ขณะที่เขาไปที่ชาหุ่ที่ืตัตรและรีเช็ืขตัเู่
“ขร้ล่ะผทีเถะ่าี่เป็ลูชาขเขา่ะ” โที่่าและรีหัไปพ่ขตัเหึ่ที ่ที่คาสใจขเขาจะ้าลัไปที่ชาหุ่ที่เิ้เคา์เตร์ครั ส่ิ้ให้เขา เขาหล่าและโที่ไ่สาารถรรา่าื่เี่ัตัเขาไ้ี ะไรคืริ้าๆั้ัโหแ้คชัั้เหล่า? หี่เป็าแหรืไฟร่ะ? เขาเริ่จะเข้าใจไ้าแล้่าโฮเิร์ไปเจหี่ที่ไหั
“สัสีครัโที่” ผู้ชาคั้พู ื่ืาเพื่จัืัโที่
ัคืเขาั่เ ไ่ต้ธิาะไรเพิ่ี ี่คืคที่โฮเิร์าให้เขาาเจ และัทำให้ท้ไส้ขโที่ปั่ป่ไปห ัทำให้โที่รู้สึคลื่ไส้
“พ่ล้ผเล่หรืไครั” เขา่าหัห้าจาผู้ชาีคไปหาพ่ขตัเ รู้่าไ้้าี้เิาหาเขา แล้ื่ืาให้เขา้ แต่เขาไ่าจจะสใจไ้ใตี้
“โที่ ี่สตีฟ” โฮเิร์ เขาสลััระห่าลูชาและ... โที่ไ่รู้่าจะเรีเขา่าะไรี แฟ? คู่ชีิต? เพื่? ไ่ีตัเลืไหลตัสั่า และโที่รู้สึหัหุไปห
โฮเิร์จ้โที่่าัจะิเลืิเื้ และโที่็ุไปัสิ่ที่รู้ี่าจะต้เสีใจใตหลัแ่ๆ แต่สตีฟ คหุ่โคตรๆที่ชื่สตีฟ ทำลาคาเีัใครั้ี้
“พ่ขคุณัผ่าคุณชสปาเ็ตตี้” เขา่า ตาขโที่หัลัไปสใจเขา ตั้แต่หัจรเท้า สตีฟขัถ่าเท้ำหัไปที่ขาข้าหึ่ เ่ั็ู่ารัีหร และี่ั้าา โคตรจะผิพลาเล โที่จะีใจาเละถ้าสถาารณ์แี้เิขึ้ัคื่่ะ
“ผหัจาคุณจะชผ” เขาเสริ
โที่ไ่สใจสตีฟ่าสูรณ์แและหัไปหาพ่ขตัเ
“พเราคุัเป็ารส่ตัไ้ไหครั?” โที่ถา
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
โฮเิร์หลัตาและถหาใจ
“สตีฟ” เขาพูหลัจาเีไปสัพั โฮเิร์เิไปหาสตีฟและาืลที่้าข้าตัขสตีฟ โที่ที่จะหัห้าหีไ่ไ้ คาคิขเขาเต็ไป้คาสัส คาคิที่้าๆ เขาไ่าจะเชื่เล่าโฮเิร์จะตหลุรัผู้ชา่าสตีฟไ้ เขาาจจะตหลุเส่ห์ขสตีฟ...แต่โฮเิร์ีีเส่ห์ู่แล้ี่
“ทำไ่เธไ่ไปรที่ห้ทาาหาร่ล่ะ?” เขาถา
“โที่ัฉัจะตาเธไปทีหลั”
โที่้ห้าลเื่สตีฟเิผ่าเขาไป และโที่็ฟัเสีฝีเท้าที่ค่ๆหาไป ทัทีที่เขารู้่าชาคั้จะไ่ไ้ิที่พเขาพูัีแล้เขา็เห้าขึ้า โฉเิร์พิัเคา์เตร์ห้ครัและ ริฝีปาเ้แ่ แต่โที่ั่ใจ่าคาเ็ชาขโฮเิร์เทีไ่ไ้ัคาไ่าจะเชื่ัคาโรธขเขาหร
“ี่ั้าะไรัโฮเิร์?” เขาถา เหี่ืขึ้ไปาาศ่าุ่า
แต่สิ่ที่โที่แปลใจาที่สุ็คืโฮเิร์ไ่ตะโใส่เข้าี่แหละ
“และฉั็คิ่า” เขาพูา้คาเ็ชาแท
“แครจะทำให้เขารู้สึเหืไ้รัารต้รั”
“ผไ่เคสัญญาสัห่” เขา่า สัจูสัพั สถาารณ์ี้ต้ารารรัื่ารค แล้เขา็สสั่าพ่ไ้ฟัสิ่ที่เขาพูไป้าหรืเปล่า แต่็ะโฮเิร์ไ่เคทำ ไ่เคฟัเขาเลสัครั้
“แล้เิขึ้ะไรัเจ้าหัทั่? ัถูฎหาใช่ไห?”
“่าพูเิจริไปห่เล” โฮเิร์่า
“เขาาุ 31”
“แล้พ่็าุาพที่จะเป็พ่ขเขา้” โที่่าและส่าหัขณะที่เขาพาาที่จะหาคำตให้ั... เรื่ทั้หี่ ทุคคจะรู้ี่าเป้าหาขสตีฟคืะไร แต่โฮเิร์ัหูตาพร่าัไปเสีไ้
“ทำไแต้ทำตัรา่า้?” โที่เิร์ เีคเล็้
“่าั่าแแคร์่าฉััใคร้า พระเจ้า ฉััโ่เที่คิ่าครจะแะำเขาัแให้รู้จัั”
โที่ไ่ไ้ิะไรจาคำ่า ‘ใครัฉั้า’ ใหัปราฏภาพที่ทำให้เขาต้คราาและเทีจะาเจีา้เหืั
“ผไ่รู้หร่าพ่คาหัะไรจาผ” เขา่าและใช้ืลูห้าขตัเ ต้ารจะื่เี๋ี้เล ื่ะไรที่จะช่ฉุเขาจาคืี้ หรืาทีโฮเิร์คครจะไล่เขาลัไ้แล้แั้่าจะี่า เพราะี้ไ่ใช่ะไรที่เขาคิ่าเขาจะไ้เจใัี้ ถ้าเขาไ่รู้จัพ่ขตัเี เขาคคิ่าโฮเิร์ู่ใิฤตัท แต่ที่เขารู้พ่ขเขาเลั 50 าตั้าแล้ ไ่ีใครู่ใช่ัทตาุ 71 หร่า
“พเราจะทำคืี้ให้ัเรีร้ไ้ไห?” โฮเิร์ถา ทำให้คาหัที่จะไปจาที่ี้ขโที่แตละเีเป็ผุผ
“พเราปล่ให้สตีฟราแล้ะ”
หลัจาั้โที่็ไ่พูะไรีเล ะไรที่เขาพูัาัต้ชพ่ทะเลาะแ่ๆ ไ่พูะไรคจะี่า เพราะั้เขาเลพัห้าและเิตาโฮเิร์ไปจาห้ครัไปที่ห้ทาาหาร พเขาัไ่ไ้เข้าไปใทัทีและโที่็ไ่คาหัะไรีแล้ล่ะ ืขโฮเิร์ัห้าขโที่เาไ้
“ทำตัีๆ” โฮเิร์่า ไ่สิสั่ต่าหา
โที่หุฟัพ่ขตัเาาแล้ และถึ่าั้เขา็ัสสั่าัจะเป็ัไะถ้าทำตาที่พ่ เขาฟัแ่และจาร์ิช แต่ัโฮเิร์่ะเหร? พระเจ้า ัไ่สำคัญหร
“ผจะทำให้ีที่สุแล้ั” เขา่าและิ้ให้่าเจื่ๆ
“แต่ไ่สัญญาหระครั” โที่ัืขโฮเิร์และเิผ่าเขาไปที่ห้ทาาหาร
สตีฟขัตัจาตรที่เขาัู่่ทัที ตาสีฟ้าส่าขเขาพ่ัลูสลััไปา โที่รตาและเขา็สสั่ารุแร่า ผู้ชาคี้เคค้าคืัโฮเิร์หรืเปล่า ัโฮเิร์ พระเจ้า ไ่เาโ้ ั้ไ่ใช่ภาพที่เขาาจะจิตาารขึ้า่จะิข้าเสีห่!
“ผจะสปาเ็ตตี้าะครั” สตีฟ่าและจาั้เขา็หาไปจาห้ทาาหาร
โที่เิตรไปที่าร์เล็ๆทีู่่ข้าห้าต่าเป็่าแร เทัเิ้ลส๊ตให้ตัเ ่จะั่ลที่โต๊ะทาาหารที่ทำจาไ้โ๊คขาใหญ่ เขาพิเ้าี้และจ้โฮเิร์ ัไ่ีะไรทั้ั้จาคาเี แต่โที่รู้ี่าัเป็แี้ไ้ไ่าัหร ็แค่ต้ีะไราสะิัเท่าั้เ
สตีฟลัาหลัจาั้สัพัพร้ชาขาใหญ่ใืที่สถุืหาทัเาไ้ขเขา เขาาัลตรลาขโต๊ะและั่ลตรข้าัโที่ โฮเิร์ัู่่ที่หัตะเหื่าเค คาเีัคเิห้าต่ไป แ้่าพเขาถึิาหารัู่แต่โที่็คิไ่ไ้่าคาเีี้จะำเิไปีาเท่าไหร่ พเขาทั้หจะีชีิตรหรืเปล่าะ
ั็เีจระั่เขาเห็สัญญาณจาพ่ขตัเที่เขา่าเีๆ่าให้เขาเริ่ทสทาซะีๆ โที่ล่ะหัจริๆะ่าเขาจะผ่าคืี้ไปโไ่ต้พูะไรเลสัคำ แต่แผารั้ตี้ถูโห้าต่าหแล้จร้า
เขาระแาเพื่เรีคาสใจจาสตีฟ เขาสตาสีฟ้า้ริ้ที่แสจะั่ใจ
“เ่ สตีฟ” เขา่า ั่าชเชะที่สตีฟเขา้ตาสีฟ้าที่แสจะั่ค
“าทำาะไรู่ั้เหร?” ัเป็คำถาที่ปลภัที่สุแล้ใช่ไหะ? เขาล่ะาจะเาหัตัเจริๆ
“เ่... ผทำาู่ส่าแ่ครัตี้” สตีฟต โที่ถหาใจาไ่ไ้
“่าแล้” โที่พึพำเาๆ แล้ลืิสปาเ็ตตี้ที่เหลืีครึ่ขตัเ ี่ัร่จริๆะ ผู้ชาคี้ทำาหารเป็
“แ่าะไระ?” โฮเิร์ถา่าุั
“ไ่ีะไรหรครั” โที่่า เห้าลัาและัคิ้่าั่ใจู่
“ี่เป็สปาเ็ตตี้ที่ร่าเล” เขาสตีฟและชี้ที่จาพาสต้า
สตีฟัปาขตัเสัพั ทำให้โที่จ้เขา ลหาใจขเขาติู่ใสัพั สิ่ที่จำไ้ีแค่เพีสตีฟเป็ครัขพ่ และทัใั้เขา็เข้าใจขึ้าทัที่าโฮเิร์ชะไรใตัขสตีฟ ็เขาหล่จ่าลั ตาสีฟ้าและริฝีปาิ่สีแั่็้ โที่สัคาคิั้จาหัขตัเ ี่เป็พ่เลี้ขเขา เชี่เถะ ี่ั้าชะั
“ขคุณครั” สตีฟพูขึ้าหลัจาเีไปสัพั
“แล้พาเจัที่ไหล่ะ?” โที่ถา ต้ารที่จะปล่ให้ารสทาำเิต่ไป ทำไ่ะเหร? เขา็ไ่รู้เหืั เขาเา่าัเป็สิ่ที่โฮเิร์ต้าร แล้ั็เป็ารีที่จะไ้ขู้ลจาหี่้
“ชีล์” เป็โฮเิร์ที่เป็คตคำถา
ั่่าแปลใจาๆ โที่หัไปสตีฟ พ่าสตีฟำลัาที่เขาู่ และี่เป็ครั้แรที่โที่เข้าใจไ้่าเขาำลัถูพิจารณาโใคราคู่ เขาเ็ทำแี้จเป็ิสัจลืไปเล่าี่เป็ครั้แรที่เขาัสตีฟพั และเชี่เ๊ าทีหี่าจจะเป็ไ้ทุเรศที่สุโลใี้เล
“าทำาให้ชีล์?” เขาถา เลิคิ้ขึ้และเิตา้า
“ทหารต่ต้าผู้่ารร้าและเป็จ้าห้าที่ที่โคตรจะฉลาสุๆขชีล์?” ริ้ขสตีฟขาล
“ทำไคุณถึไ่ค่าจะเชื่เท่าไหร่ล่ะครั?”
“าูไ่เหืคื่ๆใชีล์” โที่่าและัไหล่
“ผเป็ส่หึ่ใทีปฏิัติารพิเศษ่ะครั” สตีฟธิา เขาหิแ้ไ์ขึ้าจิ
“ผทสาุธที่สตาร์คิัสเทรีลแที่สร้าขึ้า่ะครั ทำให้พ่ขคุณัผเจั”
“แล้าสค็ชัตั้แต่ครั้แรเล?” เสีขโที่ติจะประช เาจริๆเขาไ่าจจะใจจใจจ่ใเรื่ี้ไ้เล ะไรทำให้ผู้ชาแสตีฟเห็ะไรา่าใตัค่าโฮเิร์ไ้ะ? ัต้ีเรื่ราา่าี้สิ เขาไ่ไ้สใจพ่ขตัเาะ เขาพ่ไปแล้่าเรื่ชประช่ะัเป็แพ็คเจที่าพร้ัเขา เพราะเขาพ่็ไ่ครจะแปลใจเลสัิ
“แล้คารัที่แสิเศษี่าไ้ัไ?”
“ผรู้่าาุขเราต่าัา แต่...”
“ฉัไ่ทัจะไ้สัเตเลแฮะ” โที่ขั
“โที่” โเิร์เรี่าข่ขู่
“ผรู้สึชื่ชพ่ขคุณา” สตีฟธิา่าสั้ๆ
“โ๊ะ ั้า็ไ่ใช่ัขุท่าั้เถะ?” โที่ถา โคำ่าาราทห้าต่าไปเรีร้แล้
“เชื่ไ้ตาล่ะ”
“โที่ พไ้แล้!” โฮเิร์ตะโ
โที่ืขึ้ ูเหืจะทำให้โฮเิร์ใจเ็ลไ้ห่ล่ะั้ เส้เลืที่ปูโปข้าลำคขโฮเิร์็เป็สัญญาณ่่าเขาำลัจะระเิคาโรธา แต่เขา็ไ่เคหุโที่ไ้า่เล
“ผแค่พูเรื่ที่ชา้าเขาคิัตที่พเขาเห็พู่่ัเขาสค” เขา่า
สตีฟสลหาใจเข้าลึๆและส่าหั เป็ครั้แรที่โที่เห็คาโรธใตัขสตีฟไ้่าชัแจ
“พ่ขคุณเป็คใจีและี้ำใจครั” เขา่าและโที่็ต้ัั้าราจะรตาขเขาีครั้
แล้คิถึคื่ๆ ระตืรืร้ แล้็...”
“ขโทษะ” โที่ขั
“พเราำลัพูถึผู้ชาคเีัู่หรืเปล่า?”
“เาล่ะ พไ้แล้” โฮเิร์คำรา
“แล้ตี้ผำลัคิ่าสตีฟำลัถูพ่จูจูเสีแล้ล่ะ” โที่่า และั่ทำให้โฮเิร์พูะไรไ่ าทีเขาครจะพไ้แล้ แต่เขาคจะไ่ใช่โที่ สตาร์ค ถ้าเขารู้จัคำ่าพหาคา่าพ
“ี่ัเป็ารพลิทาทหรืไ? โฮเิร์คุณ่าจะเรื่จริให้สตีฟไ้รู้เาไ้ะ เขาูเป็ค่าัถื ่าหลเขาสิ”
“แล้คาจริที่่าคืะไรล่ะ?” โฮเิร์ถา้คาเืาล ให้าขเขาขาซี้คาโรธ ืำแู่่ข้าจาขตัเ โที่โทษจาร์ิช โฮเิร์ไ่เคเสีารคคุตัเแตที่ีจาร์ิชู่้
“พ่เป็คหึ่ที่เป็จละโ เ็ชา เห็แ่ตั และจหที่สุใเริา ไ่สิใโลต่าหา” โที่พูโที่ีริ้แห่คาสุขฉาเาไ้ให้า
เขาคาหั่าโฮเิร์จะระเิคาโรธ สถและทำลาล้าทุ่าที่เขาเื้ถึ... แต่สิ่ที่เิขึ้โฮเิร์ลัเห้าหัเราะาเท่าั้เ โที่หรี่ตาเขาและลั้หาใจ แทจะลืไปเล่าเิะไรขึ้
“ฉัพาาัแาาเละ” โฮเิร์พูาหลัจาหัเราะาตั้า
“และฉัคิ่าคืี้ั่า... สุ แต่ฉััโ่เ เาจริๆฉั็ไ่รู้เหืั่าฉัครจะคาหัะไรและฉั็ไ่รู้่าฉัจะทำะไรี แ็ัคทำตัเป็เ็หัรั้ แเ็รู้่าตี้แาุ 43 แล้ใช่ไห?”
“ครั” โที่ลาเสี
“เป็คาผิขผเ แที่เป็ประจำั้แหละ”
“แาจะไ้ะไรฉั็หาาให้แตล” โฮเิร์พูต่ เสีขเขาเต็ไป้คาโรธ
“าทีั้คจะเป็ปัญหา แถูตาใจประจำ”
“ผไ่เคไ้ขที่ผาไ้!” โที่เถีลั่าโโห เขาลืไปเล่าสตีฟัู่่ตรข้าัเขา ตาสีฟ้าขสตีฟเิ้าและไ่แ่ใจ่าเิะไรขึ้ัแ่ใตี้ แต่โที่็ไ่ไ้สใจ ัไ่เี่ัสตีฟีต่ไปแล้
“ตผ 8 ข ผเคขฟิเร์ข ฮั โซโล แต่พ่ลัเาหัสืิธีสร้าจรไฟฟ้าให้ผแท”
“แฉลา” โฮเิร์พูผ่าฟัที่ััแ่
“ฉัไ่าให้พัาทำให้แเสีเลา”
“ั้ผครจะขคุณั้สิะ?” โที่ถา
“ถ้าไ่ใช่เพราะแ่ ผคไ่ไ้ใช่ชีิตแเ็คื่หร”
“พไ้แล้!” สตีฟตะโา สพ่ลูหัลัไปชาหุ่ สตีฟสะุ้และลื้ำลา ส่หึ่โที่็รู้สึขโทษเขาู่หรที่ต้ารัรู้เรื่แี้ แต่ีใจแล้าทีี่าจจะเป็สิ่ที่เขาาจะให้สตีฟเห็็เป็ไ้
“าทีพเราครจะพััะครั” เขา่า
โที่สูลหาใจ รู้่าคาโรธขเขา็ีพๆัโฮเิร์ และตี้เขาเห็ืขตัเำแ่ เล็จิลไปใฝ่าืขตัเจเลืซึา
“ี่ัเป็คาคิที่แ่า” เขาพู่จะระไ์ที่เหลื เขาาจะฆ่าทุคที่ี่ให้ตาห่าให้ห รทั้ตัเขาเ้ เขาไ่ครจะาที่ี่ เหืที่เขาู่ที่ี่าเิไปแล้
“ฉัเห็้” โฮเิร์่า
“สตีฟ ิีที่ไ้เจาะ” โที่่าใขณะที่ลุขึ้ื ไ่ี้ำเสีประชประชัีแล้ แต่เขาเ็ไ่ไ้รู้สึ่าั้จริๆ ที่จริแล้เขาเ็ไ่รู้เหืั่าเขารู้สึัไัารไ้เจัสตีฟ
“ิีต้รัสู่ครครัเชี่ๆะ” เขา่าและไปจาห้
คำพูหาคาหลุาจาปาขโที่ขณะที่เขาเิไปที่ห้โถ และเขา็สสั่าแ่จะคิัไาะถ้าแ่ไ้าเห็พเขาใัี้ าทีแ่คจะตีพเขาและัคัให้พเขาคุัีๆ ีแล้ที่แ่ไู่่ที่ี่แล้ เพราะคไ่ีทาที่โที่จะพูีๆัโฮเิร์ไ้หร
โที่ัคสถ่าต่เื่ขณะที่เขารีสเสื้โค้ตและตั้เเขา็ไ้ิเสีเรีชื่ขเขาเาๆ
“โที่ครั?”
โที่หัลัไปเจัสตีฟืู่ใี้ ถืล่ทัปเปร์แร์เาไ้ใื โที่เขาู่สัพั ไ่พูะไรทั้ั้ และโที่็รู้่าสตีฟำลัรให้เขาพูะไรสั่า และ็ุ่าัตัเจไ่ๆ้สใจสตีฟเล สตีฟสาเีส์สีำัเสื้เชิ้ตสีฟ้า ตาสีฟ้าขเขาูเศร้าและแ้ขเขา็แ้ๆ คเป็เพราะารทะเลาะัขเขาัโฮเิร์ล่ะั้
“ขโทษ้ะที่าต้ารัรู้เรื่ะไรแั้” โที่่า เพราะเขาเ็ทำตัี่เ่า
“ฉัรู้่าฉััทุเรศ แต่เาจริๆแล้าไ่ใช่คแรที่สใจเิขพเรา หรืาจะีชื่เสีเป็ที่สใจ” สตีฟเลิคิ้
“ั่คืคำขโทษใช่ไหครั?”
โที่เลีริฝีปา พิจารณาคำพูขสตีฟ่ารค แต่ใที่สุ เขา็ตัสิที่จะไ่สใจั
“คใช่ั้?” เขา่า เขาไ่แ่ใจเหืั่าทำไต้ขโทษเพราะรู้สึผิ? เพราะเสีใจ? แต่เขาเป็คหึ่ที่ไ่เคเสีใจัะไรทั้ั้
“ัเป็ารขโทษที่แ่าเลครั” สตีฟ
“ั็ไ่่าแปลใจหร” โที่่า เขาไ่แ่ใจ่าเขาจะต้คุะไรัสตีฟ
“แล้ฉั็ไ่ใช่คที่ชขโทษสัเท่าไหร่หระ” สตีฟหัเราะ้ๆ
“ผรู้ครั” เขา่า ตาสีฟ้าขเขาสใสขึ้ คาเศร้าค่ๆจาหาไป และโที่็คิไ่ไ้่าสตีฟูีใตที่เป็แี้ เขาัาุ้ แล้ั็ีรัสีคาไร้เีสาล้รตัขสตีฟ าทีะ แค่าที สตีฟาจจะชื่ชโฮเิร์จริๆ็ไ้ โที่็ไ่รู้่าจะต้รู้สึัไี
“ผเาสปาเ็ตตี้ที่เหลืาให้่ะครั” สตีฟ่า ทัปเปร์แร์ขึ้าให้โทีู่
“คุณาจจะลืัไปแล้”
“๋ ขใจะ” โที่่า ปติเขา็จัารัาหารที่เหลืู่ใตู้เป็ประจำั่แหละ แต่ตที่ลั้าาหลัจาารื่หัๆแล้าเจสปาเ็ตตี้็ีเหืั ัไ่ใช่าหารที่เขาชที่สุหร
“ารัืัเรื่ที่เิขึ้ที่ี่ไ้จริๆ่ะเหร?” โที่ถา และรัรู้ไ้ทัที่า สตีฟ ‘จริจั’ ัโฮเิร์
“คุณไ่ครพูแั้... หลัจาที่เิเรื่พั้ขึ้ะครั” สตีฟ่า ิ้โป้ชี้ข้า่าไปที่ห้ทาาหาร ไ่ต้สสัเล่าโฮเิร์ำลัทำให้ขเหล้า่าเปล่าู่
“แต่่าโฮเิร์รัคุณะครั เขาพูถึคุณ่ๆ” โที่ถหาใจา
“เหร ัเชื่ไ้าะ” เขา่าขณะที่รัล่เล็ๆาจาสตีฟ
“ขใจะสำหรัสปาเ็ตตี้” สตีฟิ้า
“แล้เจัครัโที่
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
“ผไ่ไ้พูะไรเิจริเสีห่” โที่รเสีลัืถืโที่เขาเาัหีเาไ้ เขาั่ใจ่าถ้าเขาขืทำท่าแี้ต่ไป คขเขาเจะต้เลีขี้ห้าเขาไปทั้าทิต์แ่ แต่ตี้เขาต้ใช้ืทำ่าื่ี่่า ารทะเลาะัโฮเิร์ทำให้เิแรัาลใจขเขาให้ัรีจริเล็ทริค เขาาจะเพิ่ระะใารรีโททีีขเขาให้าขึ้สัห่ ัจะไ้ีเรื่สุๆทำัโรี้ตที่หั่าหาเขา
“เขาเ็พที่จะเป็ลูขเขาไ้เล ่าขะแขชะั”
“ัไ่แ่ขาั้หรค่ะ” เปปเปร์ตลัา โที่รู้่าเธำลัจะเข้าแล้ แต่็รู้เหืั่าเธไ่่าะไรหรที่เขาโทรไปหาตี้ จาั้แล้ ข่าเรื่ี้แ่เป็ข่าใหญ่า ถ้าเขาไ่โทรไปเธแล้ล่ะ็ พรุ่ี้เช้าเธต้โรธเขาแ่ๆ
“31 ะ เปปเปร์” เขา่า คำพูที่หลุาจาลิ้ขเขา ทำให้เขารู้สึึัไ่้
“่าไล่ะ”
“โ๊ะ”
“ใช่ โ๊ะ” โที่้ำ ใที่สุเขา็จัารขั็ตขแลปท็ปขตัเาจไ้ เปิูแผห้าปัและพิจารณาระิเล็คทริคทีู่่้าใ
“แล้เขา็ไ้รัารต้รัขาใหญ่จาครครัสตาร์ค้” เปปเปร์คราจาปลาสา
“เิะไรขึ้ัคะ?” เธถา
“จำที่ผทะเลาะัโฮเิร์เสีใหญ่โตไ้ไหล่ะ?”
“จำไ้สิคะ”
“ั่ล่ะสิ่ที่เิขึ้” โที่่า ถหาใจ คไขคใืไปา
“พเราตะโใส่ัั่แหละ ัไ็เถะสตีฟ็ไ้รู้แล้ล่ะ่าเขาต้เจัะไร้าและเขา็ูโเคี”
โที่ไ้ิเสีผ้าปูที่ลสาา เพราะั้เขาคิถูที่่าเปปเปร์ำลัจะเข้าแล้ ัเืจะเที่คืแล้ี่ะ
“แล้เขาเป็ัไ้าคะ?” เธถา
“็เหืหุ่ชาเริัทั่ไปั้แหละ” โที่ต ไ่ไ้คิะไราาั เขาคิถึเี่ัสตีฟ่ที่เขาจะาจาคฤหาส์ขพ่ พาาจะหาคำตให้ัเปปเปร์
“เขาเป็คสุภาพ” เขาพูต่
“แล้เขา็... ผ็ไ่รู้สิ ทำเหืาจะเพื่ัผล่ะั้”
“ค่ะ” เปปเปร์ตรั และโที่รู้ี่าเธำลัจะพูถึใเรื่ที่เธเข้าใจา
“ถ้าเขาคัโฮเิร์็เป็ไปไ้ค่ะที่เขา็าให้คุณชเขา และโที่ค่ะ คุณคจะทำให้เขาลัา”
“็คจะแั้แหละ” เขา่าพิัเ้าี้ แลปท็ปทีู่่ตรห้าถูลืไปเลใตี้ เขาใช้ืจัโทรศัพท์และิคไปา รัรู้ไ้ถึ่าล้าเื้ระตุ
“เขาไ่ไ้ถูทำให้ลัหร เาจริๆผเข้าใจ่าโฮเิร์เห็ะไรใตัขเขา คุณเ็จะชเลใทัทีเหืั คุณรู้ไห่าพเขาเจัตที่ทำาให้ชีล์่ะ” เปปเปร์ฮั
“่าสใจะคะ”
“ผรู้” โที่หุเ้าี้ทำาขตัเไปรๆ ใช้ปลาิ้เคาะหลัืถืขตัเ
“เขาูไ่เหืเจ้าห้าที่ขชีล์เล คุณรู้จัโคลสัใช่ไหล่ะ?” เขารให้เปปเปร์ฮัรัีครั้
“โคลสัเป็เจ้าห้าที่ขชีล์ ตาขเขา่าเปล่า พเขาทั้หีแต่คาเ็ชา แต่สตีฟ... แตต่าไป าทีั้าจจะเป็เหตุผล่าทำไเขาถึลาจาชีล์ าทีเขาาจจะถูไล่็ไ้ เ่เฮ้ ทำไผถึไ่ถาเขาล่ะเี่?”
“ี่ั่าสใจาๆเลค่ะ” เปปเปร์พูเสีหา โที่หุไปสัพัและัคัให้เ้าี้หุหุ
“ผไ่ช้ำเสีขคุณเล เปป” เขา่า
“็คุณูสสใจใตัขสตีฟี่คะ” เปปเปร์่า
ถึโที่จะไ่เห็เธ็เถะ แต่เขารู้จัเธเลล่ะ และรู้้่าตี้เธำลัิู้่้ ฟัจาจาเสีขเธแล้ ที่ัหาเจี๊และูั่ใจ
“จริเหร?” เขาถารู้สึต่ต้าโทัที และพลาสุๆที่เรื่ี้ให้เปปเปร์รู้
“คุณเาจริเหรเี่?” เขาถาไ่ไ้
“คุณารู้หรืคะ่าฉัำลัคิะไรู่?” เธถาา เสีขเธหาเจี๊เต็ไป้คาระตืรืร้ โที่ไ่ช้ำเสีแั้เล
“ไ่ครั”
“คืี้” ัไ็ตาเปปเปร์็พูา
“คุณไปพัผู้ชาที่พ่ขคุณจริจัาพที่าจะแะำให้คุณรู้จั และคุณเ็หั่าจะพัใครสัคที่คุณจะเลีไ้โไ่ต้ลำาใจ แต่พคุณไ้พัสตีฟคุณลัชผู้ชาคี้แท”
โที่ัฟัจรู้สึเจ็ ราขเขาัแ่ เาจริารโทรหาเปปเปร์คเป็เรื่ที่ไ่เข้าท่าเาเสีเล าทีเธ่าจะไ้แล้ และาทีเขาาจจะสใจสตีฟจริๆ็ไ้ แต่เป็เพราะผู้ชาคั้ำลัจะเขาาเป็ส่หึ่ขครครัสตาร์ค
“เรเถะ” เขาพูหลัจาเีไปสัพั เปปเปร์ถหาใจาแรๆ
โที่คะ ไ่่าเธจะพูะไร็ตา”
“ัจะเป็ไปไ้ัที่ผจะชผู้ชาที่ผเพิ่เจ?” โที่พาาที่จะเถีเธ แล้ั้ั็เป็เรื่ที่โ่ที่สุเล เพราะไ่ีใครเคเปปเปร์ชะสัค
“ฉัไ่ไ้เสีห่่าคุณชเขา” เปปเปร์่า
“ฉัพู่าัีคาเป็ไปไ้าต่าหาล่ะคะ”
“ผไ่ไ้าฟัเรื่ี้” โที่่า เห้าาเพาสัพั
“คุณเล่ผจไ้ เาคำพูัุ่ปาผ และผ็ไ่าจะพูถึัี คุณัใจร้า”
“ฉัจะเป็คี” เธหัเราะ
“ราตรีสัสิ์ครั เปป” แล้โที่็าสาไป
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น