ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

Chapter 1 : It's me

​เรี​ ​คุณ​พัธุ์​ลภัส​ ​เหล่า​ธรร​ัฒ์​

จา​าร​ตรจส​ข​ที​ารตลา​ ​สิค้า​ัล่า​ข​เื​ี้​ไ่ี​าร​จัิจรร​ส่เสริ​าร​ขา​ค่ะ

เื่จา​าุ​สัญญา​ั​ทา​ซัพพลาเร์​สิ้สุ​เื่​ปลาเื​เษา​ที่ผ่าา

ค​ต้​รทา​ฝ่า​จัซื้​พิจารณา​ให่​ีครั้​ค่ะ

จึ​เรี​า​เพื่​ทรา

ขแสคาัถื

ภัสร์​ลิ​ ​ิธิ​าณิช์​ุล​ ​(​ิ​้​)

Marketing​ ​Operation

Tel​ ​:​ ​02xxxxxxx​ ​EXT​ ​:​ ​2111

M​ ​:​ ​08xxxxxxxx

ีเล์​ตลั​ข้าต้​ฉั​ั​เห็​ั​ทุครั้​ ​ถึ​ิธีาร​ตลั​ข​แต่ละ​เรื่รา​ใ​ค์​ที่​ฉัทำ​า​ู่​ ​และ​ชื่​ผู้ประสาา​ใ​ตท้า​ข​ีเล์​แต่ละ​ฉั​็​ั​เป็​ชื่​ุคคล​เิ​ๆ

ฉั​ซึ่​ชื่​้ำุ่​เป็​พัา​ข​ริษัทเช​แห่หึ​่​โ​ี​เครืข่า​ใ​แต่ละ​ประเทศ​ระจัระจา​ั​​ไป​ ​ฉัทำ​า​ที่ี่​ไ้​ประาณ​ ​7​ ​ปี​แล้​ใ​ตำแห่า​ล่า​ภาษา​หรื​จะ​เรี​ให้​ถูต้​ตา​ชื่​แผ​ข​ริษัท​ที่​สัั​ู่​คื​ ​Translator​ ​Operation​ ​Team​ ​าุ​าา​ข​ฉั​ตี้​็​…​เ​~​ ​เป็​เพี​ตัเลข​ค่ะ​ ​่า​สใจ​ั​เล​!

ฉั​เข้าา​ทำา​ใ​ตำแห่​ล่า​ภาษา​ให้​ร์​ผู้​ริาร​ท่า​หึ่​ซึ่​เป็​ชาต่าชาติ​จา​แ​ผู้ี​แต่​็​ี​รู้สึ​่า​ตำแห่​ล่า​ข​ฉั​เหื​จะ​เป็​เลขา​ให้​เขา​ู่​ลา​ๆ​จา​ฉั​จะ​แปล​เสาร​า​ทุ่า​แล้​จั​ต้​ค​ู​ตารา​า​ต่าๆ​ให้​เขา​ไป​ใ​ตั​้​ ​ซึ่​เป็​แี้​ซ้ำแล้ซ้ำเล่า​จ​รู้สึ​ชิ

แต่ลำพั​จะ​ให้​ฉัทำ​า​ใ​แผ​คเี​เห็ที​ค​ไ่ไห​้​า​ที่​ประเ​ประั​เข้าา​ทำให้​ีส​าชิ​ใ​ที​ค​สัสุ​ารทำา​ทั้ห​ร่​ห้า​ชีิต​้ั​รถึ​ตั​ฉั​้​ ​โ​ี​ฉั​เป็​หัห้าแผ​ที่​ต้​ค​แจจ่า​า​พร้ั​คคุ​ารทำา​ข​้ๆ​ไป​ใ​ตั

แต่​เหืสิ่ื่ใ​ข​า​ทุ่า​ที่​ทำ​ั้​คื​ต้​ค​ประสาา​ั​หลา​ๆ​แผ​ใ​ค์​แห่​ี้​เื่จา​ขเขต​ข​า​ั้​สัพัธ์ั​ไป​ห​หาแต่​ุคลาร​ใ​ริษัท​ไ่ไ้​ี​คาสัพัธ์​ั​เหืั​า​แต่่าใ​ ​่ครั้​ที่​ต่า​ฝ่า​ต่า​แผ​พาา​ประสาา​ถึั​็​จะ​ส่​ีเล์​เป็ส่ใหญ่​หรื​หา​ีเรื่​่​็​จะ​​หูโทรศัพท์​ต่​ตร​ถึ​ุคคล​ั้​โตร​ ​ท่า​คที​่​เรา​ประสาา​้​ใ​แต่ละ​แผ​เรา​ไ่ไ้​รู้จั​เป็าร​ส่ตั​และ​าค​ใ​า​แผ​แท​ไ่เค​เห็​ห้า​ค่า​ตาั​เล​้ซ้ำ​เพราะ​้​ชั้​ทำา​และ​แผ​ที่​ประจำ​ู่​ใ​ระัชั้​ซึ่​แตต่า​ั​ไป​ ​เหืั​ุคลาร​ท่า​หึ่​ใ​แผ​ารตลา​ข​ริษัท​ที่​ฉั​ำลั​ประสาา​ู่​้​ใ​ตี้

​เรี​ ​คุณ​ภัสร์​ลิ​ ​ิธิ​าณิช์​ุล​

ทา​ที​ ​Translator​ ​ ​รัทรา​ค่ะ​ ​ขพระคุณ​สำหรั​ข้ูล​ค่ะ

Best​ ​ ​regards

พัธุ์​ลภัส​ ​ ​ ​เหล่า​ธรร​ัฒ์​ ​(​้ำุ่​)

Translator​ ​Operation​ ​Team

Tel​ ​:​ ​02xxxxxxx​ ​EXT​ ​:​ ​1112

M​ ​:​ ​08xxxxxxxx

ข​คา​แท้า​ทุครั้​คื​เป็​แฟร์​าร​ส่​ีเล์​ข​ริษัท​ั​ีคำ​ลท้า​ที่​ตาตั​ตาา​้​ชื่สุล​รถึ​ชื่เล่​ข​ผู้ประสาา​และ​จ​ล​ที่​เร์​โทร​ติต่​ภาใ​ค์ร​พร้ทั้​เร์​ส่ตั​ ​(​ไ้​ติต่​ใ​รณี​า​เร่่​เหืจา​ั​เลาทำาร​ข​ริษัท​)​ ​และ​ี่​คื​รูปแ​าร​ประสา​ทา​ีเล์​ข​ริษัท​ที่​ฉัทำ​ู่​และ​ีเล์​ฉั​ี้​ฉั​ำลั​ตลั​ุคคล​ท่า​หึ่​ใ​ที​ารตลา​เพื่ให้​ี​ฝ่า​ำเิาร​รัทรา​เรื่รา​ัล่า​ใ​ลำั​ต่ไป​พร้​เคลีร์​และ​เข้าใจ​ั​ทั้สฝ่า

“​พี่​ุ่​ ​พีช​ลั​่​ะคะ​ ​เจั​พรุ่ี้​ค่ะ​”

้​ใ​ที​ข​ฉั​ล่า​ลา​เื่ถึ​เลา​เลิา​และ​ตาา​้​้ๆ​ที่​เหลื​ ​แต่​ฉั​ัค​ู่​เคลีร์​า​ต่​สัพั​และ​ัจะ​ู่​แี้​ทุ​เ็​หลั​เลิา​จ​เคชิ​ ​ฉั​ไ่รู้​สึ​่า​ไ้​ทำา​ล่เลา​แต่่าใ​เพราะ​าจ​้​ารค​ตำแห่​หัห้าา​้​ระั​ ​จึ​เหื​ี​คาั​ิๆ​่าา​ทุ่า​ต้​า​ี​ไ่ี​คาผิพลา​ใๆ​ ​เล​ต้​ค​ู่​ตรจตรา​ต่​ี​สัพั​จ​หึ่​ชั่โ​ผ่า​ไป​หลั​เลา​เลิา​ข​ริษัท​ฉั​จึ​ไ้​เา​ตัเ​​ไป​จา​ฟฟิต​เสีที

แผ​ที่​ฉัทำ​า​ู่​คื​ชั้​แป​จา​คาสู​ข​ตึ​ทั้ห​สิห้า​ชั้​และ​แต่ละ​แผ​ข​ริษัท​จะ​ระจา​ั​ู่​แต่ละ​ชั้​ตา​ผั​ที่​ริษัท​ำห​ ​ซึ่​ั่​หาถึ​ฉั​ต้​เสีเลา​ื​รลิฟท​์​เพื่​โสาร​ไป​ั​ชั้ล่า

​ติ​๊​ ​!​

เสี​ลิฟท์​เคลื่ตั​า​พร้​ประตู​ลิฟท์​ที่​ถู​เปิ​​เื่​ไต่​ระั​าถึ​ชั้​ที่​ร​ู่

คใ​ลิฟท์​ีู่​สา​ค​คที​่​ไ้​โสาร​าจา​ชั้​ซึ่​ถ้าหา​ร​ฉั​เข้าไป​ั​ี​คที​่​เพิ่​าส​ท​รลิฟต​์​ชั้เี​ั​้​ใ​ตี้​็​จะ​เป็​ห้า​ค​และ​ไ่รู้​่า​จะ​ี​เพิ่​า​ี​ี่​คใ​ชั้​ต่​ๆ​ไป​ ​ซึ่​ั่​็​เป็​พัา​ใ​ริษัท​เีั​ทั้ั้​ที่​ต่า​ค​ต่า​ไ่รู้​่าแต่​ละ​ค​ทำา​สัั​แผ​ใ​ั​้า​ใ​ริษัท​ี้​ ​จ​ลิฟต์​เคลื่ตั​าส​่​พเรา​ถึ​ปลาทา​่าปลภั​ ​ฉั​สาเท้า​เิ​จา​ตั​ลิฟต์​และ​เิ​ต่ไป​ี​ิห่​เพื่​ร​รถเล์​โสาร​ไป​สถาีรถไฟ​ฟ้า​ีที​ ​ใช้เลา​ประาณ​ห้า​าที​เห็จะ​ไ้​และ​หลัจาั้​ฉั​จะ​ใช้​ริาร​รถไฟฟ้า​เพื่​โสาร​ลั​คโ​ต่ไป

คโิเี​ข​ฉั​ตั้ู่​ใ​แ​เส้ทา​รถไฟฟ้า​ ​ซึ่​ตัสิใจ​ซื้​ั​เพราะ​สะ​แ่​าร​เิทา​ไป​ทำา​ ​เื่จา​้า​ข​ฉั​ู่​แถ​ชาเื​ไล​จา​ที่ทำา​เา​า​ๆ​ ​คโ​ี้​ฉั​ผ่​เป็​ราเื​และ​ูเหื่า​เป็​ทรัพ์สิ​ใหญ่​ชิ้​ที่ส​ที่​ฉั​ไ้​ั​า​โ​ไ่ต้​ร​เิ​พ่แ่​ ​และ​เื่​พูถึ​ครครั​ฉั​็​า​จะ​ล่า​ะไร​เล็้

ฉั​ีพ​่​ี​แ่​และ​ฉั​เิ​จา​พ่แ่​ที่รั​ั​ ​(​ไ่ต้​​็​รู้​เะ​!​)​ ​ีพี​่​้​ร่ท้​ทั้ห​สา​ค​ ​ฉั​เป็​คลา​ีพี​่​ชา​ชื่​้ำค้า​ที่​าุ​ห่า​ส​ปี​และ​้สา​ชื่​้ำ​ิ​ที่​ีาุ​ห่า​ั​ถึ​เจ็​ปี​ ​เื่​โต​ขึ้​ฉั​ึ​สสั​่า​ทำไ​พ่แ่​ถึ​ตั้ชื่​เล่​ะไร​ที่​ี​แต่​ ​‘​้ำ​’​ ​แี้​ ​และ​ฉั​็ไ้​คำต​จา​ท่า​่า​…

สืเื่​จา​าร​ที่​พ่แ่​ช​ป่า​เขา​ลำเาไพร​เป็่าา​ ​ัหุ​สุสัปาห์​หรื​ัหุ​เทศาล​ต่าๆ​ครครั​ข​พเรา​จะ​พาั​ไป​แคป์​ปิ้​​สถาที่​เพื่​ค​้า​​้า​แร​ใ​ป่า​เขา​ั​ไลโพ้​ตา​ุทา​ต่าๆ​ ​พตื​่​า​็​จะ​ไ้​เห็​ธรรชาติ​ที่​ริสุทธิ์​ไร้​ลพิษ​ ​ี​ิจรร​าา​ให้​ทำ​่า​เพลิเพลิ​ ​เช่​ ​เิ​ช​ช​ไ้​ู​พืชพัธุ์​ส​ลำธาร​ใส​ไป​เรื่​ ​จจ​ปัจจุัี้​ครครั​ข​เรา​็​ั​เป็ู่​่า​คเส้คา​พล​ทำให้​ฉั​หลใหล​ใ​ต์​เส่ห์​ข​ธรรชาติ​่า​่า​ถตั​ไ่​ขึ้

ครครั​ข​ฉั​เป็​ครครั​ข้าราชาร​ ​เฉพาะ​พ่​ั​แ่​และ​้สา​เท่าั้​ะ​!​ ​ส่​ฉั​ั​พี่ชา​เรา​ข​โื​๊าา​ั​สาา​าชีพ​ี้​ ​พ่​ั​แ่​เป็​ข้าราชาร​ทหาร​ชั้​สัญญาัตร​สัั​ทัพ​ที่​ี​ไ่​ี่​ปี​็​จะ​เษีณาุ​ราชาร​แล้​ ​ศ​ตำแห่​็​ู่​ใ​ขั้​ที่​ต้​า​ราษฎร์​าหล​ู่​่ครั้​เหืั​ ​ส่​้สา​ข​ฉั​้ำ​ิ​็​รั​ข้าราชาร​ทหาร​เป็​ัร้​สัั​ร​ุริาค์​ทหาร​ ​ซึ่​ั่​็​เป็คา​ใฝ่ฝั​ข​เธ​ที่​ทำไ้​สำเร็จ​หลัจา​ไป​ประ​ ​AF​ ​และ​ ​The​ ​Star​ ​า​จ​ไ่​เข้าร​ค​สุท้า​ ​(​ี​คา​แ​พาพิ​้เล็​้​)​ ​้ำ​ิ​เค​​ฉั​่า​่า​จะ​สผ่า​แต่ละ​่า​ั้​เลืตาแทระเ็​แต่​ผลลัพธ์​ที่​า​ั้​เธ​ถื่า​คุ้ค่า​ที่​ไ้เสี​เลา​ไป

้ำ​ิ​เป็​ทหาร​ัร้​สัั​​ุริาค์​ทหาร​ั่​หาคา่า​เลา​ี​า​า​ราษฎร์​าหล​หรื​ี​า​ะไร​ั​เี่เื่​ั​าร​ตรี​ข​เหล่า​ทหาร​ทัพ​เธ​จั​จำเป็ต้​ไปร​่​า​้​ทุครั้​เส​เสื​เป็าร​ปฏิัติห้าที่​ู่​ใ​ที​ ​ซึ่​แต่ละ​า​ที่​ไป​ั้​ฉั​เห็​เธ​ต้​แต่ห้า​ทำ​ผ​ู่​เป็​ิจ​ ​คื​ถ้า​ไ่​​ภาพ​่า​เป็​ทหาร​หญิ​เธ​็​คื​ัร้​ที่​ต้​า​โช์​ตัี​ๆ​ี่เ​ ​หลา​คที​่​รู้จั​ฉั​ั​้ำ​ิ​ ​ไ่่า​จะ​เป็เพื่​พ้​้​พี่​รถึ​ญาติสิท​ิตรสหา​ ​เื่ใ​ที่​พ​ฉั​ต้​รัสา​โทรศัพท์​้า​ ​คำถา​แร​ที่​พ​ฉั​ต้​พพา

​‘​ี่​ ​้ำุ่​หรื​้ำ​ิ​?​’​

้ำเสี​พเรา​คล้า​ั​ขา​ั้​เล​เหร​?​ ​ตแร​ๆ​ึ​แปลใจ​ู่​เหืั​ ​แต่​เื่​เลา​ผ่า​ไป​และ​า​พิิจ​พิจารณา​รถึ​าร​ที่​ต้​าร​้​​เพล​เล่​้ั​ั​้ำ​ิ​แล้​…​เิ​่​~​ ​ใช่​เล​ ​ ​พี่้​ท้​เีั​ไ่ี​ผิเพี้​!

ฉั​ั​้ำ​ิ​ี​เื้​เสี​ที่​คล้าคลึ​ั​า​ ​าครั้​แ้แต่​พ่แ่​ั​แ​ไ่​​เล​เื่​ไ้​คุ​สาโทรศัพท์​ั​ ​ ​เื้​เสี​ี​คา​้ัา​และ​้ำเสี​ติ​ไป​ทา​แห​พร่า​ิๆ​ ​คล้า​ค​เค​ผ่า​าร​ใช้​เสี​าา​แรปี​ราั​เป็​ัร้​ัที่​ี​า​โช์​ตั​ู่​เืๆ​ ​จ​าครั้​เพื่​ที่​หาลั​าค​ช​่า​เสี​ข​ฉั​เหื​ ​‘​าราห​์​ ​แค​รี่​’​…​คื​เหื​ตรไห​เหร​?​ ​ฉั​เ​ั​​ู่​จถึ​ทุัี้​ ​ไ่รู้​เหืั​่า​พ้​เพื่​เา​ประสาทหู​ส่​ไห​ฟั​ ​แต่​ั​็​ทำให้​ฉั​รู้สึ​ีที​่​่า้​ๆ​ี​ค​ใส่ใจ​เสี​ข​เรา​ถึขั้​เา​ไป​เปรีเที​ั​ขุ่​แ่​าราห​์​ ​แค​รี่​ ​แหะ​!​ ​ี​จั​~

​และ​ครครั​ฉั​็​ประาณ​ี้​…​

ตี้​ถึ​เลา​ที่​ฉั​จะ​ต้​​พัผ่​แล้​หลัจาที่​ชำระล้า​คาเหื่​ล้า​จา​ารทำา​าต​ล​ทั้ั​ ​ี​เพี​แสไฟ​สลั​ๆ​ที่​ั​เปิ​ทิ้​ไ้​​หั​เตี​เพื่ที่จะ​ไ้​ไ่ต้​เพ่​จ้​สาร์ทโฟ​ให้​ป​ตาา​ั​ ​เื่​ใ​ตี้​ฉั​ำลั​ใช้​ิ้​เรี​า​ข​ตัเ​ที่​แต่​แต้​ไป​้​สี​ร์​เิ​​ปลา​เล็​ใส​ั้​สไล์​ขึ้​สไล์​ล​ู่​ห้า​ฟี​ข​เฟ​ซุ​๊​เพื่​เสพ​ข่า​เสพ​เรื่รา​ข​ชา้า​ ​(​ที่​าที​ฉั​ไ่​า​ใคร่รู้​เท่าไหร่​ั​)​ ​ไป​ทั่​พื้ที่​ระาข่า​ข​เฟส​ุ๊​ ​และ​จะ​ให้​ทำ​ไ​ไ้​ใเื่​โพส​ต่าๆ​ั​ปราฏ​ู่​ห้า​ฟี​ข​ฉั​แล้​ ​ไห​ๆ​็​ไห​ๆ​​ไลท์​ให้​ห่​แล้ั

หลัจาที่​ท่​โล​ไซ​เร์​ไปา​​ห้าจ​า​เพี​ไ่า​คา่​็​เข้า​ครำ​พร้ั​เปลืตา​ที่​ค่ๆ​ปิ​ล​ส่​ื​ที่​ถื​สา​ทร​์​โฟ​ู่​พลั​รู้สึ​เหื​่แร​ล​ไป​ตาลำั​จ​ใที่สุ​ฉั​็ไ้​เข้าสู่​ห้​ิทรา​่า​สูรณ์แ​โที่​ัค​ีแส​ไฟ​สลั​​หั​เตี​เปิ​ค้า​ทิ้​ไ้


​เช้า​ั​ต่า​ ​…​

เสี​แตร​รถ​เคล้า​คลั​เสี​ท่ไเสี​ข​รถ​แต่ละ​คั​ช่า​เป็​เสี​ประสา​ที่​ให้คารู้​สึ​รำคาญ​จิตรำ​คาญ​ใจ​ฉั​า​ ​แต่​็​ให้​คาตื่ตั​ไป​พร้​ๆ​ั​ข​เช้า​แห่​คาุ่า​่าเช่​ทุั​ที่ผ่าา​ ​ฉั​ค่ๆ​เี่​ตั​จา​รถไฟฟ้า​เื่า​ถึ​สถาีปลาทา​และ​ขึ้รถ​เล์​ต่ไป​ีห่​เพื่​ล​ห้า​ริษัท​ ​จริๆ​จะ​ใช้​ริาร​ิ​เตร์​ไซ์​็ไ้​ ​แต่​ฉั​จะ​เลื​ใช้​ริาร​เฉพาะ​ัที่​เร่รี​เท่าั้​ ​เพราะฉะั้​่า​หั​่า​พี่​ิ​จะ​ไ้​แ้​ค่าโสาร​จา​ค​่า​ฉัทุ​ั​เล​!

และ​็​เป็​่าเช่​เค​ทุั​ที่​ฉั​จะ​ต้​าื​ร​ลิฟต​์​ร่ั​คื่ๆ​ี​หลา​ค​เพื่​ไป​ั​ชั้​ทำา​ข​ตเ​ ​แต่​ใขณะที่​ร​ู่​ั้​ ​จู่ๆ​เพื่​ตัี​ข​ฉั​็​เข้าา​ทัทา​ให้​ั​พร้ั​แฟ​สา​หล่​ข​เธ​ที่​เิตา​า​้

“​จะ​เ๋​!​”

ฉั​ตใจ​เล็้​่​จะ​ิ้​ให้​เธ

“​้า​!​ ​แจ​ ​พี่​ี​!​”

“​รุณสัสิ์​้ำุ่​”

“​รุณสัสิ์​ค่ะ​พี่​ี​”

เป็​เสี​พี่​ี​สา​หล่​ผ​ซ​สั้​แฟ​ข​แจ​เ่​ทัทา​ฉั​่า​ค​ีา​ราท​ ​ไ่​เหื​เพื่​สา​ข​ฉัที​่​เ่​ทัทา​ั​้​คำ​่า​ ​“​จะ​เ๋​!​”​ ​ั​่าั​เชี​!

แจ​เป็เพื่​สั​เรี​ัธต้​้ั​แล้​าเรี​​หาิ​ทา​เีั​ี​ ​ท่า​คละ​คณะ​!​ ​โ​เธ​เรี​ริาร​ธุริจ​ส่​ฉั​เรี​ัษรศาสตร์​​​ ​หลัจาั้​็​แ้า​ั​เรีต่​ปริญญาโท​ตาที่​ต​ช​และ​ถั​ ​หลัจา​จ​โท​ ​แจ​เป็​ฝ่า​ชัช​ฉั​ให้​าทำ​า​ที่​ริษัท​แห่​ี้​้​ใขณะที่​ฉั​ัค​รั​า​ฟรี​แล์​ทั้​แปล​เสาร​และ​ล่า​ตา​า​ีเ้ท์​ต่าๆ​รถึ​​ทัร์​้​ ​โ​หล่​่า​ีตำ​แห่​า​เป็​ล่า​ข​ริษัท​ั​่า​ู่​และ​ให้​ค่าตแท​สู​ ​ฉั​จึ​เิ​คาลัเล​เล็้​แต่​สุท้า​็​ไป​ตาที่​เจ้าตั​

ส่​แจ​ั​้​เข้าา​ทำา​ที่​ริษัท​แห่​ี้​่​ฉั​โ​ี​แฟ​สา​หล่​ที่​ทำ​ู่​ที่ี่​่ห้าี้​ู่​แล้​ชัช​าทำ​า​้ั​ีที​หรื​เป็​เพราะ​า​ทำา​ู่​ที่​เีั​็​ไ่รู้​เะ​!​ ​แต่​คิ​่า​คจะ​เป็​่า​หลั​า​่า​…​พลั​ข​คารั​ั้​รุแร​เหลืเิ​!

แจ​ทำา​เป็ร​หัห้า​ฝ่า​ารตลา​ ​ส่​พี่​ี​สา​หล่ั​้​​็​ู่​ฝ่า​ารตลา​เหืั​แต่​เป็าร​ตลา​ใ​รูปแ​เทคโโลีสารสเทศ​ ​ ​ซึ่​ชั้​ทำา​ข​พี่​ี​จะ​ู่​ชั้เี​ั​ฉั​ส่​ชั้​ข​แจ​ั​้​ู​่​ชั้​เ้า​ไล่เลี่ั​ ​เช้าี้​พเรา​คุ​ั​พหปาหค​่​แ้า​ั​ไป​ทำา

และ​ัี้​็​เป็​ี​หี่​ัที่​า​ุ่​จ​คิ​่า​ตัเ​ไ่ไ้​หาใจ​...

“​พี่​ุ่​ค่ะ​ ​ไฟล์​า​ี้​เสร็จ​แล้​ะ​ ​ส่​เล​ไห​คะ​”

“​ตรจู​ี​แล้​ใช่​ป่ะ​?​ ​พี่​ไ่​ตรจ​ให้​แล้​ะ​”

้​ใ​ที​ข​ฉั​เ่​​่​จะ​ส่​ไฟล์​าร​แปล​ให้​ห่า​ที่​เี่ข้​รัทรา​ต่ไป​ ​ส่​ฉั​เ​ที่​พู​แ​ั้​เพราะ่า​า​ตรห้า​ุ่​เิ​เหลืเิ​ไ่ีเลา​าั​่​ตรจทา​ให้​ใคร​ไ้​ ​และ​ีัหึ่​คื​ฉั​ั่ใจ​และ​ไ้ใจ​้ๆ​ใ​ที​่าา​ทุ่า​ั้​ต้​า​ี​ู่​แล้​ ​เพราะ​โ​ฉั​เคี้​่าหั​เหืั​่า​จะ​าถึ​ัี้​ไ้

“​ไ้ใจ​​ไ้​เล​ค่ะ​”

และ​เธ​็​พู​ให้​ฉั​รู้สึ​โล่ใจ​ขึ้​า​เปราะ​หึ่​ใ​า​ที่​เธ​รัผิช

​ตรู​๊​~​ ​ ​ ​ตรู​๊​~​

เสี​โทรศัพท์​ประจำ​โต๊ะ​ข​ฉั​ั​ขึ้​ ​คล้า​เป็ั​ๆ​่า​เช้าี้​า​ุ่​จริๆ​ ​แห่​!​ ​ไ่ต้​ั​ั​็ไ้​ั้​ ​โธ่​เ้​!

“​ทราส​เล​เตร์​ ​สัสี​ค่ะ​”

ฉั​ร​เสีหา​ติ​แห​พร่า​ทัทา​ผู้​โทรา

“​สัสี​คะ​ ​เรี​สา​คุณ​พัธุ์​ลภัส​ค่ะ​”

“​พู​สา​ู่​ค่ะ​”

“​ภัสร์​ลิ​จา​ฝ่า​ารตลา​ะ​ค่ะ​”

“​๋​ค่ะ​…​คุณ​ภัสร์​ลิ​”

“​เรี​ิ​้​เฉๆ​็ไ้​ค่ะ​”

“​คะ​!​ ​ั้​เรี​้ำุ่​เฉๆ​็ไ้​เช่ั​ค่ะ​”

้ำเสี​ใส​เ่​​ให้​ฉั​เรี​เธ​่า​ ​‘​ิ​้​’​ ​แท​ชื่จริ​ที่​าเหี​ ​ซึ่​จริๆ​ฉั​็​รู้​ชื่เล่​เธ​แล้​ล่ะ​ ​เห็​โช์​หรา​แท้า​ู่​ใ​ีเล์​แท​ทุครั้​ไป​ ​เพีแต่​เรา​ไ่เค​ไ้​เรี​และ​ไ่เค​เห็​ห้า​ค่า​ตาั​​็​แค่ั้​เ​ ​ซึ่​ฟั​จา​้ำเสี​ข​เธ​สำหรั​ฉั​แล้​่ถึ​ห้าตา​เธ​ไ้​เป็​่าี​ ​้ำเสี​ี​คาใส​ราั​แ้​ใ​ให่​ที่​ไ่เค​ถู​ใช้า​ ​สำเี​าร​พู​ติ​ไป​ทา​ัรุ่​ิๆ​ ​ซึ่​แตต่า​จา​ฉั​โสิ้เชิ​ ​ถ้า​ล​ประาณ​าุ​คร่าๆ​ข​เธ​จา​้ำเสี​ที่​ไ้ิ​่าจะ​ีาุ​ช่​ราๆ​ ​25-28​ ​ปี​เห็จะ​ไ้​และ​ูเหื่า​เธ​จะ​าุ​้่า​ฉั​ี​!

“​ค่ะ​คุณ​้ำุ่​ ​พี​่า​ฝ่า​ารตลา​ข​เรี​สถา​คะ​่า​สื่​โปรโชั่​ที่จะ​เผแพร่​ให้​ลูค้า​ชาต่าชาติ​ปลาเื​ี้​ ​ทา​ฝ่า​ารตลา​ข​ไฟล์​เต็​รูป​แ​ฉั​ภาษาัฤษ​่​ัที่​ ​24​ ​ไ้​หรืเปล่า​คะ​”

“​24​ ​เหร​ค่ะ​...​เิ​่​~​”

ฉั​ครุ่คิ​และ​หั​​ปฏิทิ​​โต๊ะ​ ​ัี้​ัที่​ ​20​ ​แล้​ ​เหลื​เลา​ี​แค่​ไ่​ี่​ั​ ​ะไร​ั​!​ ​และ​็​ทำให้​ฉั​แปล​ใทัที​ ​ปติ​ารตลา​ไ่เค​ต้​า​เร่เร้า​า​่​ะไร​แี้​เพราะ​รู้​เลา​ั​ี​ู่​แล้​สำหรั​า​แต่ละ​า

“​เ​…​คุณ​ิ​้​ค​่ะ​ ​า​ี้​่​แค่ไห​ค่ะ​?​”

“​ไ่เท่าไหร่​ค่ะ​ ​แต่​หัห้า​ฝ่า​ต้าร​ู​คาสูรณ์​แ​่​ ​เผื่​า​แ้ไข​ตรไห​เพิ่เติ​จะ​ไ้​ไ่​เสีเลา​คะ​”

“​เา​ตาตร​ะ​ค่ะ​...​ุ่​่า​ค​ไ่ทั​!​ ​เพราะ​า​ื่​ที่​ต้​ท​ส่​ตาลำั​และ​คาสำคัญ​ข​แต่ละ​า​ใ​ริษัท​ี​ ​แี้​ั​ระชั้ชิ​เิไป​ ​ครจะ​เรี​ูา​เ่า​่​ี​ไห​คะ​”

“​ิ​้​เข้าใจ​ะ​ค่ะ​ ​แต่​หั​ฝ่า​ี่​สิ​…​”

ประโค​ที่ส​้ำเสี​เธ​ูเา​หิ​ ​ฉั​จะ​้า​ตา​!​ ​พเขา​ทำา​ั​ัไ​ถึ​ไ่รู้​ลำัคาสำคัญ​ะไร​เล​!​ ​ที​ฉั​ไ่ไ้​ีห้า​ที่า​แปล​ให้​แผ​เธ​แผ​เี​ะ​ใช้า​่า​ั​ที​ฉั​ขึ้​ตร​ั​ฝ่า​ารตลา​่า​ไ​่า​ั้​แหละ​!

“​โเค​ ​ุ่​เข้า​แล้​ค่ะ​ ​เี๋​ุ่​จะ​คุ​ั​หัห้า​ฝ่า​คุณ​เ​”

ฉั​ตัท​เ่​​เธ​​ไป​และ​รู้สึ​ฉุเฉี​ั​หัห้า​ฝ่า​ารตลา​ขึ้​าทั​ที​ ​รู้สึ​พเขา​ำลั​ทำา​ไ่​เป็ระ​ ​แต่​แล้​สุท้า​ฉั​็​เถี​ะไร​เขา​ไ่​​ ​ไ้​แต่​้ห้า​รั​ชะตารร​ ​ฉั​​้ๆ​ใ​ที​ให้​า​า​ื่​ที่​ทำ​ู่​ให้​ห​แล้​าช​่​ั​เคลีร์​า​ี้​่​ ​และ​ื้​เที่​ข​ฉั​็​หา​ไป​ั​สาล​และ​แสแ​ลา​า​ไป​จถึ​เลา​เลิา


เลา​เิ​ไป​เรื่ๆ​ฉั​าตร​จ​ูา​ีที​พเรา​ช่ั​เื​ ​70​ ​เปร์เซ็ต์​แล้​ ​ห้า​ค​ช่ั​ไ​เหืั​แหะ​!​ ​แต่า​ื​่​ที​่​ต้​ค้า​ไ้​ี่​สิ​!​ ​คิ​แล้็​เหื่ใจ​ ​ข​ถหาใจ​แ​า​ๆ​และ​ไฟล์​า​ี้​็​หลา​ห้า​เหลืเิ​ ​ฉั​ให้​้ๆ​ลั้า​ไป​่​ตาเลา​เลิา​ข​ริษัท​ ​ส่​ฉั​ู่​ต่​ี​สัพั​เช่เค​ ​จ​เลา​ล่เล​ผ่า​ไป​หึ่​ชั่โ​จึ​ไ้​พาตั​เ​​ไป​ื​รลิฟต​์​เพื่​ลั้า​ลั​ช่​ต่ไป

​ติ​๊​!​

เสี​ประตู​ลิฟต์​ถู​เปิ​​ ​และ​็​เช่เค​ั​เห็​ผู้ค​ที่​โสาร​าจา​ชั้​่ห้าี้​ประาณ​ส​ถึ​สา​ค​ ​แต่​ครั้ี้​ี​เพี​ส​ค​ร​ฉั​เป็​สา​ ​ีู่​ค​หึ่​ที่​ฉั​ั​เห็​หล่​เส​และ​ั​ล​ลิฟต์​เลา​เีั​ั​ฉัทุ​ค​รั้​ ​้​คาสสั​จึ​ไ้​แต่​แ​คิใใจ​แต่​ไ่ล้า​ถา​่า​ทำา​ู่​แผ​ใ​ ​ัี้​คารู้​า​เห็​เล​ทำให้​าาร​ฉั​ำเริ​ ​ารู้​เรื่รา​ชีิต​ขหล่​ค​ั้และ​พลิฟต​์​เคลื่ตั​ลา​ั​ชั้ล่า​ ​ฉั​เิ​​ลำั​คลา​ๆ​ ​พา​า​ลา​ฝีเท้า​ให้​ช้า​ล​พลา​แ​สัเต​สัา​ลัษณะาาร​ขหล่​ที่​ตี้​ไ้​เิ​ำ​ไป​่​ ​ท่ท่า​าร​เิ​ที่​ส่าา​ ​ี​รัสี​คาเ่หิ่​แผ่ซ่า​า​ิๆ​ให้​เห็​ั​ ​แต่​ูร​ๆ​แล้​ค​าุ​้่า​ฉั​ ​(​พู​เหื​ตัเ​ู​แ่​า​เล​ฉั​!​)

ฉั​เิ​เี่​ไป​ี​ุ​หึ่​แล้​ชะเ้​ู​หล่​ที่​ัู่​ใ​ระั​สาตา​ที่​โฟัส​ไ้​แล้​ื​ิ่​ู่​่าั้​ประาณ​ ​10​ ​าที​ ​ ​้​คาารู้​่า​หล่​คื​ใคร​และ​ทำไ​ต้​ลั้า​เลา​เีั​ั​ฉั​แท​ทุครั้ที่​ล​ลิฟต์​า​้​ั​ ​แล้​หลัจาั้​ไ่า​็​ี​รถ​เซ์​คั​หรู​รุ่ให่​ตั​ท็ป​า​จเที​ลา​้า​ห้า​ริษัท​ ​หล่​เปิ​เข้าไป​ราั​คุ้เค​ั​เป็​่าี​ ​และ​ฉั​็ไ้​รัรู้​แค่ั้​จ​รถ​เคลื่​ไป​จ​ลัตา​พร้ั​หุ​คาคิ​ไ้​พี​​เท่าี้​แล้​ลั้า​ข​ฉั​ต่ไป​ ​่า้​ๆ​ฉั​็​รู้​แล้​่า​เธ​ี​ค​ารั​า​ส่​ ​่าแต่​!​ ​แล้​จะ​ารู้​เรื่​หล่​ไป​ทำไ​…​​ตัเ​เหืั​?​!

Janny​ ​:​ ​ุ่​เป็​ไ​้า​?

แจ​ไล์​าคุ​ั​ฉั​ตที่​ลั​ถึ​คโ​ ​ฉั​เข้าใจ​ี​่า​เธ​ำลั​ถาถึ​เรื่​ะไร

Namaun:​ ​จั​ให้​สิค​่ะ​…​ร​ะไร​!

ฉั​ตลั​้​ารณ์​ที่​แฝ​ไ้​ซึ่​คา​จิ​ั​เล็้

Janny​ ​:​ ​​​ฮ่า​ๆ​ ​แ่​เล​เพื่​ฉั

Namaun​ ​:​ ​ใช่​แ่า​ๆ​ ​หัห้า​ฝ่า​เธ​่ะ

Janny​ ​:​​​​ ​ฉั​เ​็​​า​แล้แต่​า​ไ่​ฟั​ะไร​เล​ ​่า​่าแต่​เธ​เล​!​ ​คใ​ที​ฉั​็​หัเสี​ั​ทั้​แผ

่าที่​่า​แจ​เป็ร​หัห้า​ฝ่า​ารตลา​ ​ซึ่​หัห้า​ฝ่า​ข​เธ​็​คื​คที​่​ำลั​ู่​ใ​หัข้​สทา​ข​พเรา​ใ​ตี้​และ​็​เป็​คที​่​ทำ​ีรรร​ั​ฉั​ไ้​ใ​ครั้ี้​เช่ั​ ​ฉั​ไ่รู้​่า​แจ​ทำา​ั​หล่​ไ้​ัไ​ ​ถ้า​จะ​่า​คุ​ั​ถูค​ค​ไ่ใช่​!​ ​เพราะ​หลาครั้​ที่​แจ​ั​า​ระา​ให้​ฉั​ฟั​ถึ​ารทำา​ที่​ขัแ้​ั​ระห่า​หั​ฝ่า​ั​รหัห้า​่า​เธ​!

Namaun:​ ​เฮ้​!

ฉั​ถหาใจ​เป็ตั​ัษร​ส่ผ่า​ให้​เธ​รัรู้​ ​ถึ​ารณ์​ที่​เป็ู่

Janny​ ​:​ ​สู้​ๆ​๊า​ ​เจั​พรุ่ี้​ ​^^

Namaun:​ ื​้

ฉั​เ​็​หารณ์​จะ​คุ​ั​เพื่​แล้​เหืั​ ​ัี้​สูญเสี​พลัา​ไปา​เหลืเิ​ทั้​พลั​า​และ​พลั​ใจ​จ​เริ่​รู้สึ​ตาลา​คล้า​จะ​าเจี​า​ ​และ​ค่ำคื​ี้​ฉั​็​หลั​ไป​ทั้​ร่า​ที่​่แร​ั​ส​ที่​่ล้า​พร้​ๆ​ั​ชุทำา​ที่​ั​ไ่​ผลั​ ​คื​ีา​!


เลา​หุ​ไป​…​.​เช้า​ั​ให่​็​า​เื​ ​และ​็​เป็​ัสุท้า​ข​ารทำา​ใ​สัปาห์​ี้

เช้าี้​ฉั​ตื่​่​าฬิาปลุ​ค​เป็​เพราะ​เื่คื​หลั​เร็​ ​เิ​า​เปิ​ผ้า่า​พลา​าสาตา​ู​ทิทัศ์​าเช้า​ ​ัี้​าาศ​​​ีเหลื​เิ​จึ​ไ่​า​รีร้​ะไร​และ​ี​เลา​า้ำาท่า​า​่า​ปติ​เพราะฉะั้​เช้าี้​ี​เลา​เหลืเฟื​่า​จะ​ถึ​เลา​ไป​ทำา

ชีิต​ข​ฉั​ั​เป็​แี้​ประจำ​ ​ซ้ำๆ​จำเจ​ ​ไ่ี​ะไร​ให้​่าตื่เต้​ ​ชีิต​ี​แต่า​ั​า​ ​จ​าครั้​ไ่ีเลา​คิ​คหา​ใคร​ั่​ฉัท์​แฟ​ ​แต่​จะ​่า​ไป​ใ​ชีิต​ฉั​เ​็​ั​ไ่เค​ใช้​คำ​่า​ ​‘​แฟ​’​ ​หรื​ ​‘​ครั​’​ ​ั​ใคร​เล​ ​ไ่ใช่​่า​ไ่ีใคร​เข้าา​ทัทา​หัใจ​ะ​ ​ ​ั​ีา​เรื่ๆ​!​ ​ท่า​พเขา​ไ่ใช่​ค​สำหรั​หัใจ​เรา​!​ ​จ​าที​็​แ​คิ​เหืั​่า​ตัเ​ผิปติ​ตรไห​หรืเปล่า​ ​หุ่​หล่​ ​พ่​ร​ ​้า​ส​ ​รถ​หรู​ ​็​ีา​เะ​ ​ฉั​ลั​ไ่​เลื​ใคร​เล​สั​ค​ ​ไ้​แต่​​พเขา​ไป​่า​ ​‘​เรา​ค​ไป​ั​ไ่ไ้​’​ ​เพีแค่​ใ​ส​าทิต์​็​เห็ผล​แล้​สำหรั​ผู้ชา​ที่​ช​ช​ฉั​​เท​้​ ​ ​และ​จำไ้​่า​ตั้แต่​เิ​า​็​ไ่เค​ปิ​ใจ​ะ​!​ ​ัค​เปิ​้า​ค้า​ไ้​ตล​ ​แต่​ไ่​ั​คิ​เล​่า​ตัเ​าุ​ปาี้​แล้ั​ไ่​คิ​ค​ใคร​เป็​จั​เป็​จั​เสีที​ ​ี่​ั​ั่​ร​ชั​ ​หรื​สรรค์​แล้​ั​แ่​?

“​้ำุ่​ี​ค​ฝา​า​ให้​่ะ​!​”

ช่​พัเที่​ัี้​พี่​ี​ถื​ถุ​ข​า​ให้​ฉั​ ​ฉั​​ถุ​ั้และ​รู้​ไ้​ทัที​่า​เป็​ข​ใคร

​ผู้ชา​ค​ั้​…​

เป็เพื่​ร่า​ข​พี่​ี​ซึ่​ทำา​ู่​ชั้เี​ั​ ​เขา​เฝ้า​ฉั​าา​ทั้​ั​ช​ซื้​ข​​เ​า​ฝา​ประหึ่่า​ฉั​เป็​เ็​ช​ิ​ข​ะไร​ทำ​ั้​ ​เลา​ไปเที่​ที่ไห​็​ั​ี​ข​ติ​ไ้​ติ​า​ฝา​ั​เส​ ​ฉั​เ​็​รั​ไป​ตาาราท​และ​ไ่เค​คิ​่าาร​รั​ข​จา​ใคร​จะ​เป็าร​ให้​คาหั​ซึ่​เขา​ค​ั้

“​เา​ีแล้​ะ​พี่​ี​”

ฉั​​ข​ั้​่า​เืระา​หา​ไ่รั​เร​่า​เขา​จะ​เสี้ำใจ​ ​แต่​ถ้าหา​รั​า​ฉั​เ​็​ไ่​ค่​ช​ิ​ข​สั​เท่าไหร่​ ​หลาครั้​ที่​ต้​ให้​้ๆ​ใ​แผ​ช่ั​ิ​ ​และ​ครั้ี้​็​เช่ั

“​รั​ๆ​ไ้​เถะ​ ​ล​ั​ช​ุ่​า​เล​ะ​”

“​แต่​แี้​ ​ุ่​ลำาใจ​ะ​ค่ะ​ ​ัไ​พี่​ี​ช่​พู​ให้​ุ่​้​ะ​ค่ะ​”

พี่​ี​ิ้​และ​พัห้า​่า​รู้ใจ​ฉั​และ​ค​เหื่ห่า​ั​เพื่​ค​ี้​เหืั​ที่​เาแต่​ตา​จี​ฉั​ไ่​เลิรา

“​เ่​!​ ​้ำุ่​ ​าทิต์​ห้า​ัเิ​แจ​ ​พี่​่า​า​ทำ​เซร์​ไพรส์​ให้​แจ​แต่​ไ่รู้​จะ​ทำ​ไร​ี​ ​ุ่​พ​ี​ไเี​ะไร​แะำ​พี่​้า​ป่า​”

ู่​ๆ​พี่​ี​​็​ขให้​ฉั​คาเห็​เซร์​ไพรส์​ัเิ​ข​แฟ​สา​ที่​ใล้​จะ​ถึ​ี​ไ่​ี่​ั​ ​ฉั​เ​็​คิไ่​เหืั​่า​จะ​ให้​ขขัญ​ะไร​ั​เพื่​สา​ี

“​ู้​~​ ​คิ​า​เหืั​ะ​ค่ะ​เี่​!​”

“​ั่สิ​!​ ​พี่​คิไ่​เล​”

“​แล้​จะ​เซร์​ไพรส์​เป็​ะไร​ค่ะ​…​ข้าขเครื่ใช้​ ​แหเพชร​ ​สร้ท​ ​ำไล​ ​าฬิาข้ื​?​”

“​ข​แี้​พี่​คิ​่า​แจ​จะ​เ็​ให้​พี่​ี​ะ​สิ​!​”

พี่​ี​คต​เื่​ึถึ​สิ่​ที่​ฉั​พู​ไป​เื่ครู่ี้​ ​้​ิสั​แจ​ไ่​ช​ไ้​ข​ะไร​แี้​จา​แฟ​ทุปี​ ​ผิ​จา​เื่่​ ​ใคร​ให้​ะไร​็​รั​ไ้​ห​ ​็​ตั้​ั​เ็​ู่​ี่​เะ​ ​ฉั​พ​เข้าใจ​ู่​หร​ช่​ัรุ่​ัเรี​ั​า​ล​ารู้าเห็​และ​เป็​ั​ที่​า​พรีเซต์​ตัเ​ให้​สัค​รั​ ​ช่​ั้​แจ​เ​็​ฮต​า​เหลืเิ​คาั​ข​เธ​ไ่​ต่า​ะไร​จา​ฮิตเลร์​สั​สคราโลครั้ที่ส​ ​คาร้​แร​ข​เธ​ทำให้​หุ่​เล็​หุ่​ใหญ่​รถึ​ชา​แท้​หญิ​เที​รุ​ขา​ขจี​ให้​เธ​เป็่าเล่​ ​้​คา​ที่​เป็​ค​ัธาศั​ี​ ​ขี้เล่​ ​จิตใจ​า​ ​ูร​ๆ​แล้​ีเส่ห์​เหลืล้​ ​ ​แต่​สุท้า​และ​ท้าที่สุ​หล่​ลั​ไ้​หญิ​เที​่า​พี่​ี​เป็​คู่ชีิต​ ​เ่​!​ ​ี​จั

ฉั​เ​็​ึ้​ั​เพื่​ู่​ห่​ๆ​ ​แต่​จะ​่า​ะไร​ไ้​ใเื่​เป็​รสิ​คาช​ส่ตั​ข​เพื่​ี่​ห่า

“​ั้็​ช​ไปเที่​ ​ไ่​็​เขี​าร์​ข้คา​ซึ้​ๆ​ ​ารูป​่ารั​ๆ​ให้​ะไร​ประาณ​ี้​สิค​่ะ​”

ูเหื่า​คาคิ​ฉั​จะ​ปัญญา่​ไป​ห่​สำหรั​ั​่า​เรา​ ​แต่​เรื่​แี้​ไ่ไ้​ขึ้ู่ั​ช่าุ​หรืเปล่า​?

“​าร์​เหร​…​.?​”

พี่​ี​ทำ​ห้า​คิหั​ ​จ​ฉั​ต้​ขตั​ไป​เข้า​ห้้ำ​่​ ​เพราะ​ถ้า​ร​ให้​พี่​ี​คิ​เสร็จ​ค​ถึ​เลาทำา​ใ​ช่​่า​พี

“​ไ้​คิไ้​ ​ุ​่​้​ะ​ค่ะ​ ​ุ่​ข​ไป​เข้า​ห้้ำ​่​ ​รั​~​”

ฉั​ื​และ​ทำ​ลห้าลตา​๊าา​ให้​พี่​ี​ห​ั่​ไส้​เล่​ๆ​พร้ทั้​เิ​จาไป​ ณ​ ​จุ​ั้​ทัที


ช่​่า​ี้​ฉั​เห้า​ู​เลา​ีที​ ​ตี้​เลา​ ​14.30​ ​.​ ​หลัจาที่​่​ั​า​เร่่​้าคแต​ข​ฝ่า​ารตลา​ั่​าา

“​เ​สสส​ ​!​”

เสี​้​ใ​ที​ฉั​เปล่​า​หลั​เห็ผล​า​ข​พเรา​ที่​ช่ั​าตั​้​แต่​เื่า​สิ้สุล

“​พี่​ุ่​ ​พร้​แล้​ค่ะ​!​”

“​โเค​ ​ขใจ​พเรา​า​ๆ​"

สิ้สุ​ั​ที​ั​า​ี้​ ​ต่ไปี้​็​ถึ​เลา​ที่​ฉั​จะ​ต้​ส่​า​ให้​พเขา​ ​ฉั​ล่า​ขคุณ​้ๆ​ใ​ที​เล็้​ที่​ช่ั​ทุ่เท​ั​า​ี้​พร้ทั้​ัคั​ให้​้ๆ​ิ​ข​ที่​ไ้รั​าจา​พี่​ี​เื่​ตเที่​ให้​ห

“​ผู้ชา​ให้​า​ีแล้​ใช่ไห​พี่​ุ่​”

‘​ธีร์​’​ ​้สา​ใ​ร่า​ชา​ ​จิตใจ​แหแ​ ​ผู้​ี​รูปร่าห้าตา​ี​ ​เื้ตั​สะ​้า​สะ​้า​ ​ถ้า​ไ่​​ิ้้​ที่​ั​ระ​ขึ้​า​ให้​ไ้​เห็​ั​ู่​่ครั้​ ​ธีร์​เ่​ถา​าร​า​ข​ข​ัล่า​ซึ่​ั่​เจ้าตั​็​พ​รู้ู่​แล้แต่​็​า​ถา​้ำ​ให้​แ่ใจ​ไป​แ​ั้แหละ​!

“ื​้​ ​ผู้ชา​ข​แั​่​แหละ​”

“​๊า​!​ ​พี่​ุ่​ ​ไ่เา​ไ่​พู​แี้​ ​ธีร์​เสีหา​ะ​”

เสี​ัจริต​ข​ธีร์​ทำให้​พเรา​ใ​ที​หัเราะ​ร่​า​่า​ชใจ

“​็​เห็​แ​ช​ี่​ห่า​”

“​ไ้​ช​ั​็​ช​ู่​หร​ ​แต่​เขา​ไ่ไ้​ช​เรา​ี่​สิ​ ​ประเ็​!​”

“​แ​็​ซื้​ข​ไป​ฝา​เขา​สิ​!​”

พีช​เ่​เสริ​ขึ้​ใขณะที่​้ๆ​ใช้เลา​เล็้​พั​ิ​้ำิ​ข​ ​เพราะ​ทุค​รู้ั​ู่​แล้​่า​ธีร์​ั้​แ​ช​า​ล​ะไร​ั่​เรา​ถึ​ไ้​เ่​ล้​ั​่า​รู้ทั

“​ให้​ทำ​เหื​่าที่​เขา​ซื้​ข​า​ฝา​ที่​ุ่​่าั้​ะ​เหร​?​”

ธีร์​ร​ตา​​​่า​คใช้​คาคิ​ ​ส่​ฉั​็​รั​แป้พิพ์​ส่​ไฟล์​า​ให้​ฝ่า​ารตลา

​เรี​ ​คุณ​ภัสร์​ลิ​ ​ ​ิธิ​าณิช์​ุล​


ที​ ​Translator​ ​ ​ใคร่​ข​ส่​ต้ฉั​ภาษาัฤษ​ ​ ​(​า​่​)​ ​ที่​ไ้​คุ​ั​ไ้​่ห้าี้​ให้​ที​ารตลา​พิจารณา​ตาไฟล​์​แ​ค่ะ

Best​ ​ ​regards

พัธุ์​ลภัส​ ​ ​ ​เหล่า​ธรร​ัฒ์​ ​(​้ำุ่​)

Translator​ ​Operation​ ​Team

Tel​ ​:​ ​02xxxxxxx​ ​EXT​ ​:​ ​1112​​

M​ ​:​ ​08xxxxxxxx

พเรา​ใ​ที​ั่​ทำา​ัต​่​ไป​ ​คุ​เล่​สุสา​พค​ลา​เครี​จา​า​่ห้าี้​ไป​ไ้​้า​ ​จ​เลา​ล่เล​าถึ​ ​17.00​ ​.​ ​ถึ​เลา​เลิา​ข​ทุค​และ​ูเหื​ัี้​ทุค​จะ​ีใจ​เป็พิเศษ​เพราะ​จะ​ไ้​หุพั​ผ่​า​ถึ​ส​ั​ ​้ๆ​พาั​​ล่า​ลา​ั​ส่​ฉั​็​เช่​เิ​ ​ู่​เคลีร์​า​โ้​ี่​ั่​ไป​เรื่​ีัหึ่​คื​ช่เลา​ี้​คเลิ​า​เะ​ค​ุ่า​่าู​ ​ร​ให้​ค​้​ๆ​่​แล้​ฉั​ค่​เา​ตั​​ไป​ี่า​และ​ี​่า​คื​ฉั​ใช้ชีิต​โส​้​ไ่จำเป็​ต้​รี​ลั้า​ไปหา​ลู​หา​ผั​จ​ต้​ทำตั​แข่ัเลา​ทุั

​ติ​๊​!​~​

เสี​ประตู​ลิฟต์​เปิ​ขึ้​ใขณะที่​ฉั​ำลั​ื​รั​้​ารณ์​เิ​เช่​ทุั​ ​และ​…

คที​่​ฉั​เห็​ค​แร​คื​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​!​ ​พ​เธ​เห็​ฉั​็​ขัตั​ให้​ีพื​้​ที​่​่า​าขึ้​่า​ค​ีา​ราท​และ​ี้ำใจ​ต่ั​ ​ซึ่​ัี้​คใ​ลิฟต์​ีู่​ห้า​ค​รตั​ฉั​้​ทั้​ั​เป็​ัที่​ฉั​ไ้​ื​ใล้​เธ​จา​ทุครั้ที่​ผ่า​า​เป็ครั้แร

ฉั​สัผัส​ไ้​ถึ​ลิ่ตั​ห​่​ๆ​ข​เธ​แ้่า​จะ​ผ่า​าร​ใช้ชีิต​ระห่า​ั​า​แล้​เ้า​ถึ​สิ​ชั่โ​แต่​ไ่ไ้​ทำให้​ลิ่ตั​ห​่​ๆ​ั้​ลละ​ล​ไป​เล​แ้แต่้​ ​ั​เป็​ลิ่​ที่​ให้คารู้​สึ​สชื่​เหื​าาศ​าเช้า​หรื​เป็​เหื​แส​แร​ข​ั​ะไร​ทำ​ั้​ ​ฉั​เ​็​ธิา​ไ่​ถู​เหืั​ ​แต่​ให้คารู้​สึ​เป็​แ​ั้​จริๆ​ ​ี่​สาา​เล​่า​ฉั​ไ่ไ้​โรคจิต​!

ฉั​ล​เธ​จา​หา​สาตา​ ​ื​เที​ั​ขา​ี้​ทำให้​รู้​่า​ส่สู​ข​เธ​ั้​ต่ำ่า​ฉั​เล็้​จ​ประตู​ลิฟต์​เปิ​​ีครั้​เื่​เคลื่ตั​าถึ​ชั้ล่า​และ​ั่​ทำให้​ฉั​หลุ​จา​ภัค์​ใ​เรื่​ข​เธ​ทัที​ ​ฉั​้า​ตั​ลิฟต์​่​เธ​พร้ทั้​เิ​เ​ไป​ี​ทา​หึ่​พา​า​เิ​ลา​ขา​ชะล​คาเร็​ข​ตัเ​ล​ส่​สาตา​็​จัจ้​เธ​ค​ั้​ไป​พลา​ ​และ​ไ่ผิ​คา​!​ ​เป็​เหื​่าเช่​เิที​่​เค​ผ่า​า

รถ​เซ์​หรู​คั​ั้​า​จเที​รั​เธ​่า​คเส้คา​ใ​เลา​เิ​เป๊ะ​ทุั​ซึ่​ฉั​ไ่ไ้ตั้ใจ​ารู้าเห็​เรื่​ข​เธ​เท่าไหร่​ะ​!​ ​แต่​ูเหื่า​พฤติรร​ข​เธ​ั้​เสื​เป็​สิ่แล้​รตั​ที่​ฉั​สาารถ​เห็​และ​รัรู้​ไ้​ ​เพราะฉะั้​หา​ฉั​จะ​เห็​ะไร​็​ค​เป็ธรรชาติ​ข​ุษ์​่าหึ่​ที่​แ้แต่​ธรรชาติ​เ​็​ห้า​ไ่ไ้​จ​ใที่สุ​เลา​ใ​สถาที่​แห่​ี้​ข​ฉั​็​ห​ล​พร้ั​าร​้า​ขา​ขึ้รถ​ลั​คโ​เพื่​พัผ่​า​ใจ​ต่ไป​ ​..



http://cdn-th.tunwalai.net/files/emotions/909228961.gif

  

 

 

 

#

 

"หนังสือเป็นเสมือนคลังที่รวบรวมเรื่องราว ความรู้ ความคิด วิทยาการทุกด้านทุกอย่าง ซึ่งมนุษย์ได้เรียนรู้ ได้คิดอ่าน และเพียรพยายามบันทึกภาษาไว้ด้วยลายลักษณ์อักษร หนังสือแพร่ไปถึงที่ใด ความรู้ความคิดก็แพร่ไปถึงที่นั่น หนังสือจึงเป็นสิ่งมีค่าและมีประโยชน์ที่จะประมาณมิได้ในแง่ที่เป็นบ่อเกิดการเรียนรู้ของมนุษย์"

#พระราชดำรัส ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9

 

 

 

 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น